19 (песня)

19 - это песня Пола Хардкасла, написанная им, Уильямом Кутори и Джонасом МакКордом. Пол Хардкасл был также продюсером . Это инструментал, который основан на устных отрывках из документального фильма о войне во Вьетнаме . В музыкальном плане песня относится к Electro Funk и New Wave . Сингл был выпущен в мае 1985 года и был хитом номер один в 13 странах.

Возникновение

Молодой американский солдат во Вьетнаме.

Когда Хардкасл увидел по телевидению документальный фильм « Вьетнамский реквием» о войне во Вьетнаме, он был особенно впечатлен тем фактом, что средний возраст солдат США в этой войне составлял 19 лет по сравнению с 26 годами во Второй мировой войне . Хардкасл только что открыл студию звукозаписи и купил сэмплер . Экспериментируя с инструментом, Хардкасл записал слово, которое он произнес девятнадцать (английский для девятнадцати ), но не подумал, что ему придется удерживать кнопку воспроизведения, чтобы воспроизвести эту запись. Вместо этого он нажал клавишу несколько раз подряд, что привело к характерному для песни стаккато ни-ни-ни-девятнадцать . Хардкастл в сочетании с электро-фанк ритм с образцами речи из телевизионного документального фильма, поэтому их авторы Уильям Coutourie и Джонас МакКорд получили кредиты в качестве авторов песен . Он поддержал припев женским хором. Питер Томас, официальный представитель документального фильма, поначалу был без особого энтузиазма по поводу принятия его устных отрывков, но дал свое согласие.

Публикация и успех

Сингл был выпущен в мае 1985 года по случаю 10-летия окончания войны во Вьетнаме. Произведение достигло 1-го места в чартах 13 стран, включая Германию , Австрию , Швейцарию , Великобританию , Италию , Нидерланды , Швецию , Норвегию и Новую Зеландию . Песня достигла 15-го места в Billboard Hot 100 в июне 1985 года, когда песня была хитом только Hardcastles. В общей сложности сингл был продан более четырех миллионов раз по всему миру.

Сингл получил золотой рекорд в Германии и британскую премию Ivor Novello как самый продаваемый сингл 1985 года.

Прием и противоречие

Некоторые части музыкальной прессы США сочли текст песни слишком поверхностным. В августе 1985 года обозреватель музыкального журнала Spin Джон Лиланд охарактеризовал 19 как «неудобство». Он раскритиковал единственную ссылку на средний возраст солдат и написал:

На самом деле средний возраст американских солдат был выше. Средний возраст убитых американских солдат составил 23 года.

В отличие от США, в Европе песня воспринималась как антивоенная. Противоречие также вызвало музыкальное видео, потому что их создатели в отрывках из документации Вьетнамского реквиема телеканала ABC использовали, которая вышла на разрешение. Поэтому видео пришлось перерезать, а соответствующие отрывки заменить на образцы видео с аналогичным содержанием.

В конце концов, Майк Олдфилд подал на Хардкасла в суд , потому что мелодия 19 была похожа на мелодию его песни Tubular Bells . Олдфилд добился успеха и получил часть гонорара .

Ремиксы и кавер-версии

Между 1985 и 1995 годами было выпущено пять языковых версий и 22 официальных микса . Были также выпущены 19 версий на других языках , причем образцы оригинала были переведены и перезаписаны известными ведущими новостей на целевой язык. Итак, были немецкий (на котором говорит Вернер Вейгель ), французский (на котором говорит Ив Морузи), испанский (на котором говорит Хесус Посо) и японская версия (на котором говорит Канго Кобаяши).

Были выпущены еще кавер-версии :

• 1998: Интерактивный
• 2003: Крисс Источник

19 апреля 2010 года Hardcastle выпустил ремикс на песню, которая с 2001 года была направлена ​​против войны в Афганистане .

литература

• Лотар Берндорф, Тобиас Фридрих: 1000 лучших хит-парадов. Самые успешные песни и их история . Moewig, 2008, ISBN 978-3-86803-272-7 , раздел 1985, стр. 435 . 
• Уэйн Янчик: One Hit Wonders . Booksurge Publishing, 2008, ISBN 978-1-4196-8764-8 , стр. 434 . 

веб ссылки

• Девятнадцать, Пол Хардкасл, Songfacts.com (английский)

Индивидуальные доказательства

1. ↑ ^{a b} Уэйн Янчик: One Hit Wonders. С. 434.
2. ↑ ^{а б в} Лотар Берндорф, Тобиас Фридрих: 1000 Ultimate Charthits. С. 435.
3. ↑ Источники для размещения в чартах: / AT / DE / CH / UK / US , по состоянию на 9 мая 2019 г.
4. ↑ ^{a b} Шинейд Гарван: 19 переработанных для Афганистана: Пол Хардкасл переиздает антивоенный трек. BBC , 3 апреля 2010, доступ к 17 мая 2013 . 
5. ↑ Золотые и платиновые базы данных: DE , запрос от 17 мая 2013 г.
6. ↑ Джон Лиланд: Одиночные игры - Пол Хардкасл: «19» . В: Спин . Август 1985 г., стр. 36 . 
7. ^ Combat Area Потерпевших файлы, ноябрь 1993 года Центр электронных записей, Национальный архив, Вашингтон , округ Колумбия
8. ↑ Джим Бессман: Антивоенный клип вызывает сетевой гнев . В: Billboard . 1 июня 1985 г., с. 38 f .