Авраам Мапу

Авраам Мапу

Авраам Мапу (родился 10 января 1808 г. в Слободке, пригороде Каунаса , Российская империя ; умер 9 октября 1867 г. в Кенигсберге, пр. ) Был еврейским писателем. Он является создателем современного еврейского романа .

Жизнь

Сын бедного школьного учителя, Абрахам Мапу вырос в бедном пригороде литовского города Каунас, где он проявил себя как блестящий ученик в раннем возрасте. После первого брака в 17 лет он учился в доме богатого тестя в Каунасе. Издание Псалмов с латинским переводом, которое он нашел в доме своего друга в Каунасе по имени Элиас Раголер, пробудило его интерес к латинскому языку, который в то время не был известен среди ортодоксальных евреев Восточной Европы. Несмотря на сопротивление православных кругов изучению языков, он также приобрел знания французского, немецкого и русского языков, изучал Библию, грамматику иврита и современную литературу и стал ведущим представителем Хаскалы среди евреев в Российской империи .

Мапу десятилетиями работал частным репетитором и школьным учителем, и ему было трудно обеспечивать средства к существованию своей семьи. После смерти жены в 1846 году он провел несколько лет в Вильнюсе, пока не вернулся в Каунас и не женился во второй раз в 1851 году. 1850-е годы были для него успешными в личном и профессиональном плане. В 1857 году он получил личное поздравление от российского министра по делам государственных учреждений Норвегии, которое он вернул со стихотворением с благодарностью в качестве предисловия к своему роману « Избранный хесионот», который сохранился только как фрагмент . После продолжительной болезни его вторая жена умерла в 1863 году. Последние годы жизни Мапу были отмечены одиночеством и, кроме того, осложнены болезнью его пальцев, из-за которой ему стало больно писать.

Его первый роман « Ахават Цион» (1853 г.), над которым он работал более 20 лет, имел большой успех. Он был опубликован в 16 изданиях и переведен на многие языки. Новизна романов Мапу - это связь Танаха с влияниями французского романтизма , Александра Дюма и Эжена Сю .

В частности, его второй роман « Аджит Завуа» («нарисованный коршун», то есть лицемер), в котором упор сделан на образовательные и социальные реформы, оказал влияние на последующих еврейских авторов, таких как Перец Смоленскин или Менделе Мойхер Сфорим . Из-за фанатичного противостояния ортодоксальных евреев Хаскале, российские цензоры запретили появление Чосе Хесионот , от которого осталось всего семь глав. Его четвертый и последний роман, Ашмат Шомрон , снова происходит в библейские времена и появился примерно в десяти изданиях.

В дополнение к своим романам Мапу также опубликовал несколько учебников по изучению иврита, а также Der Hausfranzose , французский учебник, напечатанный на немецком языке буквами иврита и изданный в Вильнюсе в 1859 году.

Мапу считается литературным предшественником сионизма .

Работает

• Ахават Цион ("Zionsliebe"), исторический роман (на немецком языке под названием Thamar )
• Аджит Завуа («Лицемер»), роман
• Избранный Чесионот ("Провидцы"), роман
• Ашмат Шомрон («Вина Самарии»), исторический роман

литература

• Encyclopedia Judaica , Vol. 11, pp. 932-936.
• Джон Ф. Оппенгеймер (Ред.) И а .: Лексикон иудаизма. 2-е издание. Bertelsmann Lexikon Verlag, Gütersloh u. а. 1971, ISBN 3-570-05964-2 , столбец 465.
• Дан Мирон : Ахават Шийон. В: Дэн Дайнер (Ред.): Энциклопедия еврейской истории и культуры (EJGK). Том 1: A-Cl. Метцлер, Штутгарт / Веймар 2011, ISBN 978-3-476-02501-2 , стр. 13-17.

веб ссылки

• Израильская почтовая марка с изображением Авраама Мапу ( памятный знак 9 октября 2007 г., Интернет-архив )
• Биография и библиография Института перевода литературы на иврите
• Авраам Мапу . В: Биобиблиографический лексикон новой еврейской литературы (иврит)