Адам Олеарий

Адам Олеариус, Юрген Овенс

Адам Олеарий (на самом деле Oehlschlegel или Ölschläger ; крещен 24 сентября 1599 г. в Ашерслебене ; † 22 февраля 1671 г. в замке Готторф , ныне часть Шлезвига ) был немецким писателем , ученым и дипломатом . Он был похоронен в Dreifaltigkeitskirche в Шлезвиге .

Жизнь

Казань
Нижний Новгород
Исфахан
Титульный лист "Восточного путешествия" 1647 года.
Титульная медь из Gottorffische Kunst-Cammer , 1666 г.
Шлезвиг, Dreifaltigkeitskirche: мемориальная доска Адаму Олеарию

Адам Олеарий был сыном портного Адама Ольшлегеля и его жены Марии Порст. Он вырос в простых обстоятельствах. Тем не менее в 1620 году ему удалось поступить в Лейпцигский университет на предмет богословия. Он также изучал философию и математику на стороне. В 1627 году Олеарию было присвоено звание магистра философии, а пятью годами позже, в течение которых он преподавал сначала в Николаишуле, а затем в школе Томаса , он стал ассистентом философского факультета в Лейпциге. Он также был продвинут в качестве члена Фонда меньшего принца .

Путешествие в Россию и Персию

В 1633 году он перешел на службу к герцогу Фридриху III. из земли Шлезвиг-Гольштейн-Готторф . Герцог планировал экономическое сообщение между Северной Германией и Россией . Поэтому он оборудовал посольство, которое началось 6 ноября 1633 года в Альтоне под руководством купца Отто Брюггеманна и герцогского советника Филиппа Крузия . Первым пунктом назначения этой делегации была Москва , куда она прибыла 14 августа 1634 года. Делегация состояла из 120 человек, и Олеарий был ее секретарем. Целью миссии было заключение торгового соглашения с царем Михаилом Федоровичем Романовым . Поскольку у царя были крайне нереалистичные представления о таможенных сборах, на которые он имел право, посольство не справилось со своей реальной миссией.

Тем не менее, сразу после возвращения в Готторф 6 апреля 1635 г. началась подготовка к новому походу к персидскому двору. Это должно привести к торговому соглашению с Персией и подтолкнуть правящих там Сефевидов к союзу против османов . Эту поездку также возглавили Отто Брюггеманн и Филипп Крузиус, Олеарий снова выступил в качестве секретаря. Они были среди прочего. в сопровождении путешественника Иоганна Альбрехта фон Мандельсло и поэта и врача Поля Флеминга . 22 октября 1635 г. они снова отправились в Альтону, погрузились в Травемюнде , 29 марта 1636 г. прибыли в Москву и 30 июня того же года продолжили путь через Нижний Новгород по Волге . В Астрахани 10 - го октября, они хотели пересечь на Каспийское море с помощью самодельного корабля , но были кораблекрушение близ Дербента . 22 декабря 1636 г. путешествие продолжилось по суше. 30 декабря посольство прибыло в Шамаху , столицу провинции Ширван ; там она остановилась до 27 марта 1637 года. За это время Олеарий провел астрономические исследования, встретился с местными учеными и изучил персидский язык . 3 августа 1637 года делегация наконец достигла столицы Исфахана . Поскольку участники - в первую очередь, по-видимому, Отто Брюггеманн - вели себя крайне своевольно и пренебрегали Сефевидами, миссия вскоре провалилась. 21 декабря 1637 года посольство уехало домой, ничего не добившись. Иоганн Альбрехт фон Мандельсло отделился от группы и отправился в Индию. Остальная часть группы проделала трудный путь через горы Эльбурс и снова достигла Каспийского моря 14 июня 1638 года. С этого момента дальнейшее обратное путешествие походило на путешествие наружу. Олеарий отделился от группы из-за серьезных разногласий с Брюггеманом и уехал вперед из Ревеля . Сам Брюггеманн и остальная часть туристической компании вернулись в Готторф 1 августа 1639 года. Его обвинили в полном провале миссии и только в финансовых потерях - хотя кажется, что Крузиус был лидером экспедиции - и поэтому приговорили к смертной казни и публично казнили 5 мая 1640 года за некомпетентность.

Олеарий опубликовал подробные рассказы о путешествиях об обоих путешествиях (1647 г.). Этим докладом он основал научный журнал о путешествиях в Германии. В то же время он исправил мнение, существовавшее со времен Птолемея , о том, что Каспийское море имеет наибольшую протяженность в направлении восток-запад, а точнее - в направлении север-юг. Его переводы с персидского также имеют большое значение.

В Готторфер Хоф

1639 г. был Олеарий герцогом Фридрихом III. назначен придворным математиком. Десять лет спустя Олеарий также стал придворным библиотекарем. Таким образом, ему было поручено строительство Готторфской Кунсткамеры, которая существует до сих пор . После того, как его попутчик Крузиус женился в 1639 году на дочери купца Марии Мёллер, которая несколько раз посещала дом своего отца в Ревеле, Олеарий женился на ее сестре Катарине год спустя. С ней у него было три дочери и сын. В 1644 году герцог предоставил ему землю под застройку и древесину для дома в Шлезвиг-Фридрихсберге недалеко от замка Готторф .

В 1651 году герцог Саксен-Веймарский Вильгельм IV принял Олеария в « Плодотворное общество» . Герцог дал ему название компании трудолюбивых и девиз в чужой стране . Горький апельсин москвич был подарен ему как герб . Запись Олеария находится в реестре общества Кетен под номером 543. В соответствии с обязательством общества по публикации, он составил эпиграмму:

Если ученый не будет использовать искусство
так будет как облака без дождя.

Как придворный математик, он стал известен далеко за пределами страны в 1654 году, когда построил так называемый гигантский глобус Готторфа диаметром 3,00 м.

Олеарий также позаботился о церкви, переведя ранее нижненемецкие повестки дня на верхненемецкий. Эта агенда появилась в 1665 году и использовалась в церквях Шлезвиг-Гольштейна до введения рационалистических программ, задуманных Якобом Георгом Христианом Адлером , в некоторых случаях даже дольше, и была переиздана в 1850 году.

Адам Олеарий также опубликовал отчеты о путешествиях Юргена Андерсена и Фолькарда Иверсена в 1669 году под заголовком «Orientalische [n] = описания путешествий».

Работает

  • Избранные стихи , под ред. Вильгельм Мюллер , Лейпциг 1822 г. (Библиотека немецких поэтов 17 века, 9)
  • Забавная история происхождения употребления табака . Шлезвиг, 1643 год.
  • Расширенное описание Newe московского и персидского Рейса Это то, что произошло во время посольства голштинцев к русскому царю и королю в Персии. Schleswig 1656 (Перепечатка Tübingen: Niemeyer 1971) ( оцифрованный Мюнхен )
  • Путешествие москвичей и персов: гольштейнское посольство 1633–1639 гг . Schleswig 1656, Repr. Stuttgart: Thienemann, 1986, ISBN 3-522-60650-7 .
  • Воспоминания Курце и отчет о великом и ужасном солнечном затмении этого 1630-го года, последнего мая ... можно увидеть , Лейпциг 1630 ( оцифрованный Wolfenbüttel )
  • Часто желанное описание Нового Восточного путешествия / Так произошло благодаря возможности посылки голштинцев к царю в Персии: где их места и страны / через которые проходило путешествие / как для России / Тартарии и Персии / исследовать природу / жизнь их жителей и существа, тщательно описанные / и с множеством медных частей / размещенные / украшенные / М. Adamum Olearium, Ascanium Saxonem, Fürstl: Schleßwig-Holsteinischen Hoff-Mathematics. Пункт. Письмо от WolEdeln [et] c. Иоганн Альбрехт фон Мандельсло: в котором рассказывается о его восточно-индийском путешествии через Океанум; Составление краткого отчета о текущем состоянии самой первой восточной королевской империи Цины , Шлезвиг 1647 г. ( оцифрованный и полный текст в немецком текстовом архиве , оцифрованный Вольфенбюттель )
  • Персидский Розенталь Гамбург 1654 ( оцифрованный Вольфенбюттель )
  • Подробное описание провозглашенного Рейса на Москву и Персию. Итак, по случаю посольства Гольштейна от Готторфа до Михаэля Федоровица великого Заара в Москве / и Шах Сефи Кениг в Персии ... Шлезвиг 1663 оцифровал Вольфенбюттель.
  • Gottorfische Kunst-Cammer , Schleswig 1666 (оцифрованный Wolfenbüttel: часть 1 , часть 2 )

В своей литературной работе, Олеарий часто используются следующие псевдонимы: Аскания Olivarius , Асканий d'Oliva , Адонис , Адонис Sleidanus или AOnides .

литература

Жизнь Олеария трактуется буквально в «Эрих Малецке: Бурная жизнь». Адам Олеарий. Готторфский придворный ученый . Документальный роман; Вахгольц Ноймюнстер 2011

Олеарий упоминается в романе Даниэля Кельмана « Тайлл» (2017), где его сопровождают Пол Флеминг с Афанасиусом Кирхером . Они спорят в экипаже во время поездки. Все трое встречают Тилла Уленшпигеля .

Смотри тоже

веб ссылки

Commons : Adam Olearius  - коллекция изображений, видео и аудио файлов
Wikisource: Adam Olearius  - Источники и полные тексты

Индивидуальные доказательства

  1. ^ Aschersleben крестильный регистр, Санкт - Stephani
  2. Позже Крузиус был назначен губернатором Швеции и Эстонии .
  3. Эрих Кульман: Московское описание путешествия Адама Олеария. Посольство Гольштейн XVII века при царском дворе. В: Архив журнала по истории почты Германии. Выпуск 2/1973 (Редактор: Георг Лехнер), Франкфурт-на-Майне, 1973, ISSN  0003-8989 , стр. 136–155.
  4. Клаус Приснер:  Олеарий, Адам. В: Новая немецкая биография (NDB). Том 19, Duncker & Humblot, Берлин 1999, ISBN 3-428-00200-8 , стр. 517-519 ( оцифрованная версия ).
  5. ^ Даниэль Кельманн: Тайлл . Rowohlt, Reinbek 2017, стр. 347–393.