Айн Сучна

Айн Сучна
Айн Сучна (Египет)
Красный пог.svg
Координаты 29 ° 36 '  N , 32 ° 18'  E Координаты: 29 ° 36 '  N , 32 ° 18'  E
Основные данные
Страна Египет

Провинция

ас-Сувайс
Жители 162 (11 ноября 2006 г.)
Гостиничный комплекс в Айн Сукхна
Гостиничный комплекс в Айн Сукхна

Айн Сучна ( арабский العين السخنة, DMG al-Ayn as-Suḫna ; также Айн Сукхна ) - туристическая зона отдыха, расположенная в заливе Губбат аль-Буг на западном побережье Суэцкого залива , примерно в 120 км к юго-востоку от Каира и в 65 км к югу от Суэца в провинции Ас-Сувайс . В названии также упоминается вся прибрежная полоса протяженностью в несколько десятков километров, где вдоль развитой прибрежной дороги расположилось несколько курортных комплексов. Название означает «горячий источник» на арабском языке и происходит от серного источника в регионе. По данным переписи 11 ноября 2006 г., в Сухне было 162 постоянных жителя. Его нашли в городе ( мадина ) Атака (مدينة عتاقة) губернаторства ас-Сувайс (Суэц). Тот факт, что 159 из 162 жителей были мужчинами, указывает на характер курорта. В эпоху фараонов Айн-Сухна использовалась как порт для судоходства с Синайского полуострова от Старого до Нового царства . Впервые здесь были обнаружены иероглифические надписи в 1999 году . С тех пор здесь регулярно проводятся археологические исследования.

Древнеегипетский портовый комплекс

расположение

Участок простирается от обрыва до равнины на побережье. Рядом находится горячий источник, давший месту его нынешнее название.

История исследований

О существовании археологического памятника недалеко от Айн-Сучны впервые стало известно в 1999 году Махмудом Абд эль-Разиком из Университета Исмаилии , который обнаружил там иероглифические наскальные надписи . Раскопки проводятся ежегодно с 2001 года, и их совместно проводят Французский институт археологии (IFAO) и Университет Сорбонны в Париже . За это отвечают Махмуд Абд эль-Разик (Университет Исмаилии), Жорж Кастель (ИФАО) и Пьер Талле (Сорбонна).

описание

Пока участок простирается на площади около 300 на 200 м от скалистого склона до равнины у побережья. Несколько иероглифических надписей были обнаружены на самой скале, а галереи использовались в качестве хранилищ и жилых помещений у ее подножия. Дальнейшие выводы - планы этажей зданий и металлические мастерские. Фактический порт еще не найден.

Галереи

Ниже каменистого склона находятся десять галерей аналогичной конструкции, высеченных в песчанике. Все апартаменты имеют прямоугольную форму, ширину около 2,5 м и высоту 2 м. Длина варьируется от 15 до 20 м. Тропинки, уходящие в скалу, открывают доступ к галереям. Первоначально у них тоже была дверь. Три галереи имеют общий проход, ограниченный стеной и изначально имевший деревянные опорные балки, поддерживающие крышу.

Самые старые находки из галерей представляют собой две надписи, прикрепленные к частично осыпавшимся слоям штукатурки . Оба являются неполными, но все же показывают, что они были созданы при правлении короля Джедкаре Исеси в 5-й династии . Первая потеряла точную дату и большую часть остального текста. Однако интересно то, что в надписи упоминается корабль knbt (так называемый корабль Byblos ), который обычно использовался для длительных морских путешествий. Это старейшее свидетельство существования корабля такого типа на сегодняшний день. Вторая надпись сохранилась немного лучше. Он восходит к 7-му году отсчета Джедкареса. Синайский полуостров прямо упоминается как пункт назначения экспедиции. Их лидером был Сед-Хетепи, который также упоминается в надписи в Вади Магара на Синайском полуострове. По его словам, он возглавил отряд из 1400 человек.

Подавляющее большинство находок из галерей относятся к Среднему царству . В основном это керамические сосуды, на некоторых из которых нанесены туши иератическим шрифтом. У входа в галерею G9 были обнаружены два якоря из известняка . Другие особые находки - это два разобранных корабля, которые были обнаружены в галереях G2 и G9. Они были сделаны из кедрового дерева и имели длину от 14 до 15 метров в исходном состоянии. Корабли были разбиты на отдельные компоненты, которые были аккуратно уложены друг на друга в пять слоев и три ряда. Отдельные доски были шириной 30 см и толщиной 10 см. У них были двойные отверстия, через которые их можно было плотно привязать к соседним доскам.

Наскальные надписи

Над галереями на каменистом склоне четыре надписи из Поднебесной. Первые относятся к первому году правления Ментухотепа IV , последнего царя 11-й династии . В надписи отмечается, что король послал 3000 человек, чтобы привезти бирюзу , медь , бронзу (?) И другие товары из пустыни в долину Нила.

Вторая надпись относится к 7-му году правления Аменемхета I , преемника Ментухотепа и основателя 12-й династии . В надписи указывается та же цель экспедиции, но указывается количество человек в 4000 человек.

Третья надпись относится к 9-му году правления Сесостриса I , сына Аменемхета I. В ней рассказывается о чиновнике, которого царь послал в шахты Синайского полуострова.

Четвертая надпись была создана при продвинутой 12-й династии на 2-м году правления Аменемхета III. Она называет имена нескольких официальных лиц, в том числе Ити, сына Исиды, который также упоминается в надписи в Вади Магара на Синайском полуострове.

литература

  • Махмуд Абд эль-Разик: Новые надписи в Эль-Эйн эль-Сухне. В: Мемнония. Том 10, 1999, стр. 125-131.
  • Махмуд Абд эль-Разик, Дж. Кастель, Пьер Талле, В. Гика: Les начертаний d'Ayn Soukhna (= Memoires de l'Institut Francais d'Archéologie Orientale. Том 122). Каир 2002.
  • Махмуд Абд эль-Разик, Г. Кастель, Пьер Талле, В. Гика: Археологическая разведка сайта д'Айн Сухна (2001-2004). В: J.-C. Гойон, К. Карден (ред.): Материалы девятого Международного конгресса египтологов: Actes du Neuvième Congres International des Egyptologues, Гренобль, 6–12 сентября (= Orientalia Lovaniensia Analecta. Том 150). Лёвен 2007, стр. 61-68.
  • Махмуд Абд эль-Разик, Г. Кастель, Пьер Талле, В. Гика: Айн Сухна II. Металлургические мастерские империи Мойен (= Fouilles de l'Institut français d'archéologie orientale (ФИФАО). Том 66). Каир 2011.
  • К. Дефернез: La céramique d'Ayn Soukhna: Предварительные наблюдения. В: Cahiers de la Céramique Égyptienne. Том 7, 2004 г., стр. 59-89.
  • Пьер Талле: Египетские и прибрежные ружья в эпоху фараонов. В: Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (CRAIBL). Volume 2009/2, 2010, pp. 687-719 ( онлайн ).
  • Пьер Талле : Prendre la mer à Ayn Soukhna au temps du roi Isesi. В: Bulletin de la société française d'égyptologie (BSFE). Том 177/78, 2010, стр. 18-22 ( онлайн ).
  • Пьер Талле: Айн Сухна и Вади эль-Джарф: две недавно обнаруженные гавани фараонов в Суэцком заливе. В: Британские музейные исследования в Древнем Египте и Судане (BMSAES). Том 18, 2012 г., стр. 147-168 ( онлайн ).
  • Пьер Талле: « Перемежающиеся порты» Ружа в эпоху фараонов: caractéristiques et chronologie. В: Бруно Аргеми и Пьер Талле (ред.): Entre Nil et mers. La navigation en Égypte ancienne (= Nehet. Revue numérique d'Égyptologie Volume 3). Université de Paris-Sorbonne / Université libre de Bruxelles, Париж / Брюссель, 2015, стр. 31–72 ( онлайн ).
  • Пьер Талле, Эль-Сайед Махфуз: Красное море во времена фараонов: недавние открытия на побережье Красного моря. Материалы коллоквиума, проходившего в Каире / Айн Сухна 11–12 января 2009 г. Французский институт археологии, Каир, 2013, ISBN 978-2724705980 .

веб ссылки

Commons : Ain Suchna  - коллекция изображений, видео и аудио файлов
Wikivoyage: ʿAin es-Sukhna  - путеводитель

Индивидуальные доказательства

  1. ас-Сувайс: Данные о населении городов и деревень за 2006 г. ( памятная записка от 15 августа 2012 г. на WebCite )