Старый Гейдельберг (1927)

Альт-Гейдельберг (ОТ: Студенческий принц в Старом Гейдельберге ) - американский немой фильм Эрнста Любича с музыкой 1927 года. В главных ролях сыграли Рамон Новарро и Норма Ширер . Жан Херсхольт можно увидеть в главной роли личного учителя Фридриха Юттнера. Это экранизация оперетты Зигмунда Ромберга «Студент-принц » , сюжет которой основан на немецкой пьесе « Альт-Гейдельберг » Вильгельма Мейер-Ферстера .

сюжет

В Королевстве Карлсбург Карл Генрих, племянник короля Карла VII, стал наследным принцем около 1890 года. Мальчиком его привели ко двору строгого дяди, короля Карла. Он растет изолированно от сверстников, любимую няню отсылают. Только его частный наставник доктор. Фридрих Юттнер создает для него необходимый баланс, а также устраивает ему розыгрыши. Когда 25 апреля 1901 года в Карлсбурге он сдал выпускной экзамен в устной школе, наследник престола почти ничего не понимал, но его учитель тайно давал ему совет относительно правильного ответа. Таким образом, он проходит тест «с отличием».

Карла Генриха отправили учиться в Гейдельберг . Его учитель д-р. Юттнер должен сопровождать его. Он нашел жилье в "Rüders Gasthof", который, хотя и не подобает, может сблизить наследного принца с простыми людьми. Карл Генрих полон энтузиазма. Сначала он просто завороженно наблюдает за вечерней студенческой пьянкой. Позже он был принят в качестве нового члена « Корпуса Саксония » и раскрыл свою личность. Доктор Юттнер также отправляется в приключение Карла Генриха. Наследный принц влюбляется в Кэти, которая помогает официанткой в ​​«Rüders Gasthof», и заводит с ней роман. Доктор Ютнер получает известие о том, что принцесса Ильзе фон Альтенберг была избрана женой Карла Генриха, о чем он должен сообщить наследнику престола. Однако, учитывая беззаботность принца, влюбленного в Кэти, он воздерживается от этого.

Премьер-министр фон Хаугк лично приезжает в Гейдельберг, чтобы вернуть Карла Генриха к ведению дел правительства, потому что король серьезно болен. В надежде на скорейшее выздоровление короля, что означало бы возвращение Карла Генриха в Гейдельберг, д-р. Юттнер, принц, уедет после одного года обучения. На смертном одре своего дяди Карл Генрих узнает, что собирается жениться на принцессе Ильзе, и потрясен. Вскоре он был провозглашен новым королем. Когда в далеком Гейдельберге умер старый учитель Карла Генриха Юттнер, его охватила великая печаль.

Гость Иоганна Келлерманна из Гейдельберга сообщает молодому королю, что Кати все еще ждет его. Карл Генрих возвращается в Гейдельберг на один день, но все изменилось: представители Корпуса Саксонии, пришедшие встретить его, ведут себя формально по отношению к нему в соответствии с его положением короля. Вы обращаетесь с ним вежливо и с нужной дистанции, исчезло прежнее веселье. Совсем другое дело, когда Кэти падает в его объятия. Поцелуем Карл Генрих и Кэти прощаются навсегда. Карл Генрих знает, что он не может повернуть время вспять и что он связан условностями. Он женится согласно своему статусу; Он грустно сидит рядом со своей невестой в свадебной машине, а ликующий зритель замечает, что, должно быть, хорошо быть королем.

Фон, другие фильмы

Судя по происхождению пьесы, MGM наняла немецкого режиссера Эрнста Любича, который в основном специализировался на комедиях. Раньше за режиссера обсуждал и Эрих фон Штрогейм . Бюджет фильма составлял более 1,2 миллиона долларов США, в том числе потому, что Любич уделял большое внимание аутентичности мест и костюмов. Съемочная группа даже приехала в Европу специально для записи, ни одна из которых не использовалась в готовом фильме. Немецкий киноактер Андре Маттони сыграл небольшую роль в этом фильме во время пребывания в Голливуде.

Успешный спектакль « Альт Гейдельберг» снимался в общей сложности пять раз, это уже третья экранизация. Первая экранизация была снята в Голливуде в 1915 году режиссером Джоном Эмерсоном с Уоллесом Ридом и Дороти Гиш в главных ролях. В 1923 году в Германии снимался фильм « Альт-Гейдельберг» под руководством Ганса Берендта . 1954 год. MGM снова сняли этот рассказ под руководством Ричарда Торпа ; однако этот ремейк обычно оценивается кинокритиками хуже, чем этот. В 1959 году последняя экранизация материала был сделан в Германии под руководством Эрнст Маришка .

Отзывы

Фильм считается одним из лучших немых фильмов Любича, хотя сегодняшние кинокритики оценивают его даже выше, чем тогдашние. В своем обзоре от 22 сентября 1927 года Мордаунт Холл в New York Times похвалил Любича, который убедил своей склонностью к сатире и деталям. Холл довольно осторожно оценивал исполнение Рамона Наварро и Нормы Ширер, в частности, Ширер не вкладывала душу в роль, а Наварро выглядел бы слишком южным для роли. Актеры второго плана, особенно Жан Хершольт и Густав фон Зайффертиц, были особо отмечены Холлом.

Американский кинокритик Леонард Малтин дал фильму высшую оценку и написал: «Это Любич на пике карьеры, большая радость от начала до конца, и действительно очаровательный фильм, которого сегодня просто больше не снимают».

В « Лексиконе международных фильмов» он нашелся «забавным и ироничным описанием ситуации в Германии на рубеже веков».

В недавнем обзоре Allmovie написано, что это была «небесно-сочная, восхитительно художественная декламация» оперетты Франца Легара , хотя немой фильм не мог содержать песни из оперетты. Гений Эрнста Любича проявился в том, что версия 1927 года была значительно более современной и живой, чем более поздняя экранизация 1954 года. Фильм также мог убедить визуально.

Джон Фавелл, профессор Бостонского университета , в 2018 году опубликовал книгу Эрнста Любича Студенческий принц в Старом Гейдельберге: Искусство классического Голливуда о фильме. Он охарактеризовал этот фильм как оставшийся без внимания и рекомендует поместить его в число лучших фильмов Любича. «Красота молодости, их щедрость и простое товарищество, их естественное приспособление к жизни, их быстротечность», «утешение через еду и питье», а также чувство юной любви, присутствовавшее на протяжении всех веков, являются центральными темами фильм. В фильме есть «головокружительное количество идей», и он представляет собой «многогранное повествование» о том, что Любич считает «лучшими, наиболее драматическими, трогательными, болезненными или ироничными моментами жизни», - говорит Фавелл.

литература

• Роберт К. Клеппер: немые фильмы, 1877–1996. Критическое руководство по 646 фильмам. МакФарланд, Джефферсон Северная Каролина и др. 1999, ISBN 0-7864-0595-3 .
• Джон В. Фавелл: Эрнст Любич «Студент-принц в Старом Гейдельберге: Искусство классического Голливуда». Lexington Books, 2018, ISBN 978-1498578042 .

веб ссылки

• Alt-Heidelberg в базе данных Internet Movie (английский)

Сноски

1. ↑ в оригинале: с высшими наградами
2. ↑ Mordaunt Hall: The Screen Review в The New York Times , 22 сентября 1927 г. (на английском языке). Проверено 2 июля 2017 года.
3. ↑ Леонард Малтин: Студенческий принц в Old Heidelberg Review adS TCM - Turner Classic Movies (английский)
4. ↑ Старый Гейдельберг. В кн . : Лексикон международных фильмов . Служба кино , доступ к 2 июля 2017 . Шаблон: LdiF / Maintenance / Access used 
5. ↑ Старый Гейдельберг в Allmovie
6. ↑ Почему пренебрежение?: Студенческий принц Любича в Старом Гейдельберге (1927). В: Film International. Проверено 19 декабря 2019 года (американский английский).