Официальное название

Официальное название указывает на правовой статус с должностного лица ( государственного служащего или судьи ) в Германии. У солдат официальное звание соответствует званию (см .: Звания Бундесвера ). На подготовительной службе и до реформы закона о службе в 2009 году, а также во время испытательного срока по закону о карьере госслужащие при отзыве используют служебное звание вместо официального .

Основы

Государственный служащий обычно имеет официальное звание с первым присуждением юридической должности (например, на начальном этапе карьеры государственного служащего с испытательным сроком). Злоупотребление служебным титулов является преступлением в Германии в соответствии с разделом 132а в УК . Положения о заработной плате предусматривают обозначения офисов, которые могут использоваться только в этой форме (специальные обозначения офисов), но большая часть - это базовые обозначения офисов, которые обычно разрешается использовать только с добавлением, характеризующим соответствующий карьерный рост.

По возможности женщины-чиновники и судьи используют женскую форму. Исключение составляют термины Amtmann / Amtfrau . Некоторое время термин правительственный чиновник использовался в некоторых федеральных землях вместо государственного чиновника. Это обозначение в значительной степени исчезло, z. Б. работала в Федеральной таможенной администрации , срок до 2011 года или Zollamtmännin, альтернативный женщине таможни . Первоначально введение официального названия z. B. Судебная женщина в 1980-е годы из числа гражданского служащего и судебного чиновника Нижней Саксонии, которая отказывалась принимать документ о продвижении по службе в течение года, если он не был выдан в женской форме.

Государственные служащие (кроме прокуроров)

Официальные звания устанавливаются федеральным правительством и правительством штата для соответствующих государственных служащих. Официальное обозначение обычно состоит из основного обозначения офиса и дополнения к основному обозначению офиса.

Федеральные чиновники

Федеральный президент в основном определяет официальные названия для федеральных государственных служащих. ( § 86 Abs. 1 BBG ) Государственные служащие используют официальное обозначение должности, закрепленной за ними. Вы также можете использовать его вне службы и после выхода на пенсию с добавлением « не обслуживается » или «a. D. “( § 86 Abs. 2 BBG). Высший служебный орган может дать освобожденным должностным лицам разрешение на использование официального титула с этим дополнением, а также титулов, присуждаемых в связи с должностью. Разрешение может быть отозвано, если бывший госслужащий окажется недостойным его. ( Раздел 39, предложения 2 и 3 BBG)

Основные должности

Основные обозначения офисов изложены в федеральных правилах оплаты труда . Основные должности в соответствии с Приложением I (к пункту 1 статьи 20 (2)) Федеральные положения о заработной плате A и B относятся к группе заработной платы:

• 3 штатных помощника , супервайзер , старший дирижер , сержант.
• Мастер из 4 кабинетов , главный супервайзер , главный дирижер , главный сержант , Оберварт.
• 5-й помощник по эксплуатации , первый сержант-майор , майор Варт , магистр Оберамт
• 6 помощников по операциям, первый старший сержант, старший надзиратель, главный магистрат, секретарь
• Начальник пожарной охраны 7 , главный машинист , старший секретарь , старший прораб , старшина милиции
• Водитель главного двигателя A 8 , главный секретарь , главный Werkmeister , старший начальник пожарной охраны , бригадир полиции
• A 9 (средний сервис) Официальный инспектор , работает инспектор , главный офицер пожарной , главный милиционер
• Инспектор 9 (старшего звена) , капитан , секретарь консульства , детектив-инспектор
• A 10 секретарь консульства первого класса , главный следователь по уголовным делам , главный инспектор , главный комиссар полиции , морской капитан
• A 11 Amtmann , канцлер , Kriminalhauptkommissar , полицейский Hauptkommissar , Seeoberkapitän
• Амцрат , 12 лет , канцлер первого класса , главный детектив , главный комиссар полиции, бухгалтер , морской капитан
• A 13 (выше услуги): Во- первых Kriminalhauptkommissar , первый главный инспектор , техникум Oberlehrer , канцлер первый класс, консул , Oberamtsrat , Oberrechnungsrat , Seehauptkapitän
• A 13 ( высшая служба ): ученый советник , куратор , член совета миссии , советник , пастор , член студенческого совета
• A 14 старший научный сотрудник , директор по технической подготовке , консул первого класса , советник первого класса , старший куратор , старший научный сотрудник , старший преподаватель , государственный инспектор , священник
• A 15 Академический директор , посол , советник , директор Бундесбанк , декан , директор , генеральный консул , представитель , главный хранитель , директор музея, профессор , выкладывал советник , директор техникума , правительство школы директор , завуч
• A 16 Директор отдела , президент Отдела , посол , советник Посольства первого класса , Бундесбанк директор, генеральный директор, представитель, главный научный директор , исполнительный Дин, старший директор , советник Министра , директор музея, профессор, старший посольский советник первого класса , главный директор школы , директор

См. Также: Приложение 1 (к разделу 9, абзацу 1) Федеральное регулирование карьеры (FSVO)

дополнения

Федеральное министерство внутренних дел, строительства и внутренних дел (BMI) уточняет дополнения к основным обозначениям офисов . Основные обозначения офисов могут иметь дополнения, которые

1. на работодателя или в административном районе
2. о карьере
3. на предмет

должен быть прикреплен. Основные звания совета , старшего советника , директора и исполнительного директора могут быть присвоены только вместе с соответствующим дополнением.

В непосредственной федеральной области обычно используется дополнительное правительство для нетехнических или технических органов управления для технических профессий (например, государственный секретарь, технический секретарь правительства). В специальных карьерах непосредственной федеральной службы добавление научных (в высшей службе в исследовательских учреждениях), библиотеки , таможни и таможни, судовой (на таможне), судовой (в морской службе) почты ( Deutsche Post AG и Postbank ), телекоммуникаций - ( Deutsche Bundespost , Deutsche Telekom ), Bundesbahn - ( федеральные железнодорожные активы ) и операционные - (для карьеры контролера федеральных железнодорожных активов ).

В косвенной федеральной сфере (компании социального страхования) используется дополнительный административный банк , в Deutsche Bundesbank - дополнительный Bundesbank .

В циркуляре от 14 сентября 2020 г. - D3 - 30200/101 № 6 - Федеральное министерство внутренних дел объявило о следующих дополнениях к основным обозначениям должностей в Федеральных правилах заработной платы A:

Обозначения основных офисов, выделенные жирным шрифтом, могут быть присуждены только в связи с дополнением. В случае высших федеральных властей основные звания офисного инспектора , офисного советника и старшего офисного советника используются без каких-либо дополнений. Допускается только добавление технических . Базовые офисные обозначения будут использоваться в будущем для функций с просроченными специальными назначениями в учреждениях социального обеспечения. Должностные лица с истекшим официальным титулом продолжают использовать свое официальное звание до повторного назначения или выхода на пенсию.

обзор

Государственные чиновники

Назначение основных должностей закреплено в государственных правилах оплаты труда. Дополнения к основным обозначениям офисов обычно определяются отделом внутренних дел или правительством штата как коллегиальным органом.

Для следующих официальных титулов допуск дополнительных государственных органов в федеральных землях осуществляется по-разному:

• Официальный инспектор
• Советник
• Оберамцрат

Баден-Вюртемберг

Обозначения (основной офис) в соответствии с законом о заработной плате штата Баден-Вюртемберг см. В Положении о заработной плате A # Положения о заработной плате штата A, Баден-Вюртемберг .

Определяются следующие комбинации основного обозначения офиса и дополнения:

Дополнения к основным названиям должностей для государственных служащих в стране

Дополнения к основным назначениям государственных служащих в муниципалитетах, районах и других органах, учреждениях и фондах публичного права, которые находятся под надзором государства

Муниципалитеты, районы и города могут указать, что дополнениям, относящимся к профессии или предметной области, предшествует дополнительное добавление муниципалитета , района или города .

Саар

Следующие официальные обозначения используются без добавления:

• Старший клерк
• Ассистент на полную ставку
• Магистрат
• Главный магистрат
• Старший клерк
• Главный помощник
• Операционный менеджер
• Главный прораб
• Помощник по эксплуатации
• мастер
• Главный прораб
• Мастер-ремесленник
• Инспектор по эксплуатации

Правовая основа: Постановление об определении официальных титулов от 18 января 1977 г. (Официальный вестник 77.109) с последними поправками, внесенными Законом № 1327 (4th RBG) от 26 января 1994 г. (Официальный вестник 94.509).

Саксония-Анхальт

В федеральной земле Саксония-Анхальт дополнения к основным служебным должностям приказа А о заработной плате регулируются в приложении к совместному циркуляру Министерства внутренних дел , других министерств и парламента земли без Министерства юстиции от октября. 4, 2010.

Судьи и прокуроры

Официальные названия тех судей жизни и судей в течение ограниченного периода ( § 11 DRiG ) являются

• "Судить"
• «Председательствующий»,
• "Директор",
• «Вице-президент» или
• "Президент"

с добавлением «Судья ...», «Председательствующий судья ...», «Директор ...», «Вице-президент ...», «Председатель ...»; ( Раздел 19a (1) DRiG ). Судьи по приказу ( § 16 DRiG ) используют обозначение «судья» с добавлением, идентифицирующим суд («Richter am ...»; § 19a, пункт 2 DRiG ). Судьи пробации используют обозначение «судья», в прокуратуре - обозначение «государственный обвинитель» ( статья 19a (3 ) DRiG ).

Конкретная офис обозначение (основной офис обозначение в связи с типом суда), а также их отнесение к группе заработной платы , как правило , можно найти в федеральных предписаниях зарплатный R ( Приложение III BBesG ) и государственное регулирование заработной платы R из тех государств . Прокуроры на федеральной службе имеют официальные должности прокурора Федерального суда (группа окладов R 2), старшего прокурора Федерального суда (группа окладов R 3), федерального прокурора Федерального суда. Судья (группа заработной платы R 6; в качестве начальника отдела в Федеральной прокуратуре или как постоянный представитель Федеральной прокуратуры , группа заработной платы R 7) и Федеральный генеральный прокурор при Федеральном суде (группа заработной платы R 9).

Текущие официальные титулы были введены 1 октября 1974 г. "Законом об изменении званий судей и почетных судей и президентской конституцией судов" от 26 мая 1972 г. ( Федеральный вестник законов I, стр. 841 ). Это было частью судебной реформы 1970-х годов. Позже были добавлены должности вице-президент и директор. Согласно официальному обоснованию федерального правительства, цель нового постановления заключалась в замене ранее существовавших более 30 официальных званий судей, например B. Советник областного суда для судей в областном суде , для упрощения и унификации, в частности, для замены официальных назначений, которые в значительной степени основаны на иерархической структуре административных органов, на обозначения, которые лучше характеризуют работу и должность судьи. чем раньше. Большинство членов ведущего юридического комитета Бундестага Германии высказались за единообразное назначение судей без дополнений, за исключением президентов. Федеральный совет потребовал, чтобы медиация комитет будет созван и говорил о причинах для «выравнивания» из официальных названий и «синхронизации».

С 1 октября 1972 года судьи, ранее назначенные председателями судов, носили официальный титул президента , а судьи региональных судов, директоров административных судов, директоров государственных судов по трудовым спорам, председатели сенатов или вице-президенты носили официальный титул председательствующего судьи и другие судьи - официальное звание судей . Кроме того, было добавление, идентифицирующее суд. ( Вестник федеральных законов I стр. 841, 852 ).

Федеральный конституционный суд подтвердил в решении Второго Сената от 27 июня 1974 года законодательные полномочия из федерального в отношении официальных имен судей. Это предусмотрено статьей 98 Основного закона (старая редакция).

Официальные титулы судей, действовавшие до 30 сентября 1972 г., были ( Федеральный вестник законов 1971 г., I стр. 208, 229 ):

Смотри тоже

• Офисы в федеральных министерствах
• Звания Бундесвера
• Официальные звания немецкой полиции
• Официальные обозначения Федеральной пограничной службы
• Официальные звания федеральной полиции
• Официальные обозначения немецкой таможенной администрации
• Звания пожарной части Германии
• Официальные обозначения железнодорожной полиции

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Государственный служащий - это женщина, а не мужчина , Hamburger Abendblatt , 22 мая 1986 г.
2. ↑ Определение дополнений к основным должностям, составление официальных званий и званий, действующих в федеральном округе. 5 декабря 2012, доступ к 6 мая 2020 . 
3. ↑ Распоряжение Минфина о внесении дополнений в основные обозначения офисов (Basic Office Designation Ordinance - GrbezVO) от 28 января 1988 г. с изменениями, внесенными постановлением от 2 мая 2019 г. (Законодательный вестник, стр. 130). Министерство финансов Баден-Вюртемберг , доступ к 10 мая 2021 года . 
4. ↑ Приложение к совместному циркуляру Министерства внутренних дел, других министерств и ландтага без Министерства юстиции. В кн . : Государственное право Саксонии-Анхальт. 4 октября 2010, доступ к 10 апреля 2020 . 
5. ↑ образцовым: Государственное регулирование заработной платы Р. Государственный Северный Рейн-Вестфалия, доступ к 7 мая 2020 года . 
6. ↑ Федеральный закон о заработной плате
7. ^ Немецкий Бундестаг, 6-й избирательный период (ред.): Проект закона федерального правительства . Бонн, 19 марта 1970 г., BT-Drs. 6/557 
8. ↑ Бундестаг Германии, 6-й избирательный период (ред.): Письменный отчет юридического комитета . Бонн, 3 декабря 1971 г. ( докладчиками были Ричард Джегер ( CSU ) и Клаус Арндт ( SPD ) BT-Drs. 6/2903 ). 
9. ↑ Бундестаг Германии, 6-й избирательный период (ред.): Причины созыва . Бонн, 21 января 1972 года. BT-Drs. 6/3145 
10. ↑ Федеральный конституционный суд (ред.): Причины созыва . Карлсруэ, 27 июня 1974 г. ( BVerfG 38.1 ).