Анаморфная визуализация
.jpg)
.jpg)
Запись анаморфного изображения относится к хранению или передаче изображений, которые были искажены в одном измерении. Для корректного отображения изображения необходимо масштабирование до правильного соотношения сторон ( соотношение сторон будет выполнено).
Этот процесс не ограничивается воспроизведением DVD или форматом 16: 9 , но также используется, например, при хранении материала Cinemascope на 35-мм пленке . Следующее описание имеет место на примере хранения материала 16: 9 в формате DVD, так как большинство читателей могут понять его здесь. Если требуется кодировать широкоэкранный фильм, есть два варианта:
- Пропорции сохраняются , и изображение не будет уменьшено в размере , пока изображение ширина подходит для 4: 3 телевидения . Однако сверху и снизу области остаются без информации об изображении; изображение, кажется, просматривается через прорезь почтового ящика - отсюда и название « почтовый ящик» .
Недостатки в том, что используются не все доступные пиксели (или пространство на 35-миллиметровой пленке). Кроме того, зрители на телевизоре формата 16: 9 видят не только горизонтальные черные полосы, которые также передаются, но и дополнительные «подставки», то есть подставки, так называемые вертикальные черные области. Хотя телевизоры формата 16: 9 предлагают возможность увеличения изображения, результат этой интерполяции иногда мерцает; изображение выглядит беспокойным, особенно с горизонтальными узорами.
- Другое решение - не кодировать черные полосы и заполнить все строки информацией об изображении. Однако, поскольку стандарт PAL и стандарт DVD допускают максимум 720 пикселей по горизонтали, изображения должны быть сжаты по горизонтали на 25%.
Для воспроизведения на телевизоре формата 16: 9 телевизор исправляет это «анаморфное» изображение до нужной ширины. Для телевизора с соотношением сторон 4: 3 DVD-плеер сжимает изображение по вертикали и создает черные полосы вверху и внизу в качестве заливки. Хороший DVD-проигрыватель демонстрирует анаморфные фильмы и фильмы в формате Letterbox одинаково на телевизоре с соотношением сторон 4: 3. Однако во многих проигрывателях такое сжатие не реализовано должным образом. В этом случае на изображении с соотношением сторон 4: 3 появляются нежелательные узоры. , особенно при панорамировании камеры. Новые телевизоры с соотношением сторон 4: 3 могут также анаморфно отображать контент формата 16: 9 без потерь.
Однако владельцы широкоэкранных телевизоров также видят в некоторых фильмах горизонтальные черные полосы, несмотря на анаморфный материал изображения. В таких случаях фильм затем снимался в широкоэкранном формате, таком как Cinemascope или Panavision, с соотношением сторон 2,35: 1 (редко 2,76: 1; до 1970 года) или 2,40: 1 (после 1970 года).
Чтобы не приходилось снова обрезать края, были сделаны компромиссы в отношении вертикального разрешения - эти полосы, в отличие от полос почтового ящика, генерируемых в проигрывателе, являются неотъемлемой частью материала изображения, хранящегося на DVD. Если фильмы Cinemascope / Panavision демонстрируются на проигрывателе 4: 3, вы можете видеть как полосы почтового ящика, так и те, которые постоянно присутствуют на изображении; на некоторых DVD переход также виден через немного более светлую линию или через минимальную градацию яркости.
Широкоэкранное изображение с анаморфным кодированием имеет разрешение PAL 720 × 576 (или 704 × 576) пикселей, то есть соотношение сторон 5: 4 (материал с горизонтальным разрешением 704 дополняется 8 черными пикселями слева и справа). Исправление не меняет количество пикселей, но оно растягивает изображение по ширине, чтобы оно отображалось с правильным соотношением сторон. Материал со старым соотношением сторон 4: 3 также должен быть растянут, но термин « запись анаморфного изображения» здесь не используется.
По упаковке DVD не всегда можно сказать, в каком формате на самом деле сохранен фильм. « Широкоэкранный » может означать как анаморфный код, так и почтовый ящик.