Работа Бертольда Брехта

Должность Бертольда Брехта (ABB) в Институте германских исследований (бывший Институт литературных исследований ) Технологического института Карлсруэ (бывший Университет Карлсруэ ) существует с 1989 года. Задача в то время заключалась в выпуске больших аннотированных изданий работ Брехта в Берлине и Франкфурте в 30 томов (GBA) как совместное издание западногерманского Suhrkamp Verlag и восточногерманского Aufbau Verlag . Редакторами были Вернер Хехт и Вернер Миттенцвей, а также Клаус-Детлеф Мюллер и Ян Кнопф .

После закрытия Берлинского Брехтского центра в 1990–1991 годах компания АББ превратилась в центр исследований Брехта в немецкоязычных странах и важный контактный пункт для исследователей Брехта в стране и за рубежом.

Акции

ABB имеет (частную) специальную библиотеку Бертольда Брехта, которая содержит около 1400 томов. Среди них - предыдущие издания Собрания сочинений Брехта, некоторые, например, Некоторые ценные первые издания, важная вторичная литература по Брехту и множество справочных работ (от фольклора до Библии Concordance, криминальных энциклопедий, спортивных энциклопедий или словарей по экономике, философии и т. Д.). Кроме того, ABB располагает чрезвычайно обширным материалом, необходимым для издания стихов (пять томов) и короткой прозы (три тома). Подавляющее большинство материалов взято из архива Бертольда Брехта (BBA) в Берлине: копии текста (для внутреннего пользования), которые были предоставлены ABB в качестве бессрочных займов. Кроме того, есть первые оттиски, в основном в копиях, которые были собраны со всего мира, современные документы (со всей мировой истории), необходимые для комментария (история происхождения), источники и шаблоны, касающиеся мировой литературы, обработанной Брехтом (из древнего Китая и от классической античности до Шелли , от Шекспира до Синклера , Мао Цзэдуна или Иоганна Р. Бехера ), которые также были необходимы для комментариев. Эти запасы можно было бы пополнить в 2000 году, купив все материалы, которые Вернер Хехт и его сотрудники в Брехтском центре ГДР использовали как для своей работы над GBA (тома 21–27), так и для его монументальной Брехтской хроники. Этот сборник документов о работе Брехта, который был расширен за счет дополнительных материалов из Берлина (биографии, сочинений и различных журналов, которые вел Брехт), основан на последних исследованиях и - как по своему объему, так и по своему объему - как и его полнота - уникальна.

Проекты

Работа над большим аннотированным изданием произведений Брехта в Берлине и Франкфурте в 30 томах (GBA)

Помимо редактирования и рецензирования, ABB участвует в разработке восьми томов (стихи 1–5, проза 3–5). Первые три тома выходят в 1988 году, в том числе Gedichte 1 (том 11) из Карлсруэ. С публикацией тома реестра в 2000 году работа над GBA завершена, есть 33 тома примерно на 20 000 страниц.

Работа над справочником Брехта

На трехдневной конференции в Карлсруэ в мае 1999 года научный консультативный совет пятитомного проекта Брехта-Хандбуха (14 ученых из трех стран) принял решение об окончательной реализации проекта. Редактирование и редактирование в ABB. Том 5 Руководства Брехта выйдет в сентябре 2003 года. На этом проект завершен. 61 ученый из восьми стран работал над справочником Брехта. Вы написали более 250 статей на более чем 2500 страницах. Таким образом, Брехт получил статус второго великого поэта после Гете. 22 сентября Suhrkamp Verlag, Aufbau-Verlag и Verlag JB Metzler совместно организуют вечер Брехта в Академии художеств в Берлине, чтобы представить публике специальное издание GBA и справочника Брехта. Выступит , в частности, Ян Кнопф. , Иоахим Луччези и Эрдмут Визисла .

Работа Брехта в базовой библиотеке Зуркампа

В тесном сотрудничестве с Suhrkamp Verlag созданы 13 томов Базовой библиотеки Suhrkamp, ​​посвященные работе Брехта в ABB. В ноябре 2003 года вышел первый том «Кавказского мелового круга», в 2006 году серию дополнил «Махагонный».

Международные связи

Компания ABB теперь известна во всем мире и приветствуется многими гостями из США, Китая, Японии, Кореи, Индии и других стран. а. посетил, а также, z. Иногда долгое время использовался как место работы (товарищи Гумбольдта). Лидер получил и. а. Приглашения в Корею, Японию, Китай (по несколько раз), Индию, Чили, Украину, Италию, Грецию, Бельгию, Францию, Англию и Данию. Отношения с Кореей и Корейским обществом Брехта там с Центром Бертольта Брехта в Корее, открытым в 2007 году, особенно близки . С этой компанией реализовано несколько совместных книжных изданий. В период с 1991 по 1998 год в Сеуле прошли три симпозиума, два из которых проходили под председательством ABB. Также существует партнерское соглашение между Университетом Чосун в Кванг-Джу и ABB.

веб ссылки

Координаты: 49 ° 0 ′ 43,9 "  N , 8 ° 24 ′ 25,4"  E.