Августовская революция

Создание вьетнамского правительства , независимо от французской колониальной власти в Ханое по Вьетминю с августа 1945 года упоминаются как Августовская революция во Вьетнаме . 2 сентября 1945 года Хо Ши Мин публично провозгласил Демократическую Республику Вьетнам (ДРВ) в Ханое . Намерение Франции вернуть свою колонию было отложено из-за угрозы вмешательства национальных китайских войск, размещенных на севере Вьетнама. В результате между Францией и Вьетмином было недолгое временное соглашение. После вывода китайских войск в конце 1946 года ситуация обострилась и вылилась в Индокитайскую войну, которая длилась до 1954 года .

фон

Колониальный правило

Административное деление колонии Индокитая с преимущественно вьетнамскими регионами Тонкин, Аннам и Кочинчина

В середине 19 века Франция начала оказывать экономическое и военное влияние в Индокитае, а в 1857 году французы захватили Кочинчину . В 1859 году Сайгон был оккупирован французскими войсками. С 1882 по 1897 год к французской колонии были присоединены Центральный и Северный Вьетнам и Лаос . Исторически традиционная вьетнамская монархия превратилась в инструмент колониального государства, подорвав его суверенитет.

В начале 20 века образовался очень небольшой класс коренного населения с современным школьным и университетским образованием, который выполнял подчиненные функции колониальному государству. Эти интеллектуалы критиковали колониальную власть с националистической или марксистской точки зрения. Политические партии, основанные на современной модели, создавались тайно, чтобы иметь возможность противостоять организованному сопротивлению колониальной власти. Идеи марксизма были особенно популярны среди молодого поколения. В 1930 году националистический VNQDD организовал попытку восстания в Йен Бай . Коммунистическая партия Индокитая, основанная в том же году, участвовала в крестьянских беспорядках, создав недолговечные сельские советы. Франция смогла быстро сдержать повстанческие движения с помощью колониальных войск и разбить сети движений за независимость. В ходе репрессий было убито несколько тысяч человек и арестовано около 10 тысяч вьетнамцев.

Для вьетнамского большинства фермеров, живущих в деревенских общинах с небольшой земельной собственностью или без нее, французское колониальное правление означало ухудшение их собственных условий жизни. С 1830-х по 1930-е годы население Индокитая увеличилось в шесть раз благодаря внедрению современных мер гигиены и вакцинации, но площадь обрабатываемых земель увеличилась только в два раза. В 1939 году большая часть сельского населения Тонкина не могла есть больше одного раза в день вне времени сбора урожая. В дополнение к этому хроническому недоеданию существовал страх повторения голода. Колониальная администрация усугубила эту потребность, облагая крестьян налогом с целью развития колониальной экономики. На севере страны неоднократно повторялся голод, особенно во время мирового экономического кризиса.

Упадок колониальной мощи во Второй мировой войне

Политическая структура французского Индокитая была решительно потрясена поражением Франции в западной кампании . Колониальная администрация, принадлежащая сотрудничающему режиму Виши, и дислоцированные там военные были сведены к роли бессилия, в то время как колония все больше и больше попадала под влияние Японии в ходе войны. Японские вооруженные силы дислоцировались в колонии с 1940 года, а их военно-морской флот и авиация использовали возможности страны для борьбы с союзниками. Летом 1941 года французская администрация была вынуждена уступить Таиланду около 70 000 квадратных километров колонии, чтобы положить конец франко-таиландской войне , начатой ​​Таиландом после 1940 года . В конце 1944 года японское руководство планировало операцию « Мейго Сакусен» («Яркая луна»), чтобы разоружить оставшиеся французские колониальные войска и захватить власть в Индокитае из-за ожидаемой высадки союзников в Индокитае. Операция должна предвидеть высадку или оказать партизанское сопротивление во внутренних районах. Акция несколько раз откладывалась, но окончательно заказала Высший военный совет 28 февраля . Решающим фактором стал аргумент министра иностранных дел Мамору Сигэмицу о том, что вторжение в Индокитай все еще возможно и что он может гарантировать с дипломатической стороны, что Индокитай не является поводом для войны против Японии для Советского Союза. 9 марта 1945 года японские войска, наконец, мгновенно оккупировали колонию и передали ее под прямое японское управление, которое, однако, ввиду упадка Японии во Второй мировой войне , в основном оставило после себя анархию. 11 марта по предложению Японии Бооди объявил себя императором формально независимого вьетнамского национального государства, включая Южный Вьетнам, но остался без международного признания и политической власти, которая практически осуществлялась на местном уровне японскими вооруженными силами. Однако недолговечное правление Бао Дая не затронуло большинство сельского населения. В результате японского переворота монархии Лаоса и Камбоджи достигли хотя бы формальной независимости и были отрезаны от влияния колониальной власти. Нарушение общественного порядка ухудшило ситуацию с безопасностью, особенно для немногих оставшихся европейских колонистов. После японского государственного переворота Вьетминь снова испытал взрывной наплыв, поскольку их сторонникам больше не приходилось опасаться репрессий со стороны французских сил безопасности, которые действовали до этого момента.

Экономически страна была изолирована войной. Производство в слабом промышленном секторе страны остановилось в 1944 году. В 1945 году более бедным сельским жителям пришлось прибегать к травяным циновкам в качестве одежды, потому что ткани больше не было. Несколько оставшихся автотранспортных средств работали на газификаторах древесины или этаноле из-за нехватки сырой нефти для производства топлива. Плохой урожай риса, а также связанный с войной экспорт в Японию и отсутствие транспортных средств стали причиной голода с осени 1944 года по май 1945 года , который, по оценкам французской колониальной администрации, унес жизни около миллиона человек.

Свободное французское правительство под Шарль де Голль решил на Браззавиль конференции в 1944 году , чтобы сохранить или восстановить суверенитет над всеми колониальными владениями. Колонизированным обществам обещали гуманизированную, менее эксплуататорскую колониальную систему. Что касается Индокитая, то французское правительство подтвердило это вскоре после прихода японцев к власти в марте 1945 года, приняв собственное правительственное заявление. В августе 1945 года де Голль назначил Д'Аржанльё на генерал - губернатора Индокитая с общественностью verlautbarten направлены на восстановление французского суверенитета в колонии. Президент США Гарри С. Трумэн уже заверил французское правительство в мае 1945 года, что США признают и поддержат суверенитет Франции над Индокитаем. В рамках Потсдамской конференции в августе 1945 года державы-победительницы оговорили, в отсутствие Франции, в дополнительном соглашении, что Индокитай к северу от 16-й параллели должен быть оккупирован китайскими национальными войсками, а южная часть должна быть занята британскими войсками. , чтобы позволить американским войскам занять и очистить основные японские острова.

Набирает силу коммунистическое движение за независимость

Еще в мае 1941 года Коммунистическая партия Индокитая, возглавляемая Хо Ши Мином, решила на 8-м пленуме ЦК отдать приоритет национальной независимости над социальными и политическими целями коммунистической революции. В качестве инструмента этой политики Вьетминь был основан как объединяющее движение за достижение независимости под контролем партии, которая, в свою очередь, создала военное крыло с Национально-освободительной армией, которая начала строить военное отступление в недоступных местах. регионы Вьетбак в Тонкине . Этот рост Вьетминя не мог быть ограничен несколькими операциями французских военных и секретных служб. Китайская Республика, находившаяся в состоянии войны с Японией, поддерживала Вьетминя, обучая их кадры, и планы китайского вторжения в Индокитай усилили это сотрудничество с конца 1943 года. В частности, китайские власти использовали политическое давление, чтобы заставить зависимых некоммунистических вьетнамских националистов сотрудничать с Вьетмином. По крайней мере, с 1944 года Вьетминь ожидал захвата власти во Вьетнаме без боя после поражения Японии во Второй мировой войне. К 1945 году Вьетминь покрыл весь Вьетнам сотнями местных национальных комитетов спасения , с помощью которых можно было мобилизовать десятки тысяч сторонников. К марту 1945 года партизаны смогли расширить радиус действия до Тай Нгуен , ворот в дельту Красной реки . С начала 1945 года по инициативе Управления стратегических служб существовала небольшая американская команда с партизанами Вьетминя, которая должна была поддерживать их в случае крупных боев с Японией.

Триумф Вьетминя и провозглашение независимости

Создание Демократической Республики Вьетнам

В ходе капитуляции Японии руководство Вьетминя вокруг Хо Ши Мина решило использовать политический вакуум и добиться независимости Вьетнама, оккупировав как можно большую часть страны и провозгласив независимое государство. Национальная ассамблея Вьетминя, проходившая в штаб-квартире Хошимина в деревне Тан Трао, назначила Хо главой государства в переходном правительстве страны. В Ханое местные кадры Вьетминя без боя заняли ключевые стратегические позиции в городе 19 августа. Это было сделано по негласному согласию с местным представителем императора Бао Дая. 22 августа местные активисты Вьетминя взяли под контроль имперский город Ху Кайс . 26 августа войска Вьетминя из окрестностей вошли в Ханой без боя, так что контроль над городом был полностью передан от японских войск Вьетмину.

Ввиду военной ситуации, вьетнамский император Бо Ци явным образом отрекся от престола в пользу Вьетминя 25 августа 1945 года. Бао Дай был интегрирован в ДРВ в качестве советника Хо Ши Мина, члена Национального совета и посла в Чан Кайши . Отречение Бао Дая укрепило легитимность Вьетминь среди некоммунистических социальных классов страны. 2 сентября 1945 года Хо Ши Мин в Ханое публично провозгласил независимость Демократической Республики Вьетнам . Вместе с ДРВ Вьетминь создал, казалось бы, беспартийную государственную организацию. Лидер националистической VNQDD стал министром иностранных дел страны. Однако во внутренних документах официально самораспустившейся Коммунистической партии создание социалистического однопартийного государства все еще пропагандировалось и требовалось конкретное осуществление.

Во время революции имели место массовые конфискации, в основном по инициативе местных комитетов Вьетминя. Целью конфискации были более крупные, в основном французские компании, плантации, а также местные землевладельцы. Правительство поддерживало эти усилия как меру против спекулянтов из колониального государства, но пыталось отдать предпочтение экономической практичности над социальной революцией и обуздать конфискации. С другой стороны, правительство само провело национализацию инфраструктуры и промышленных компаний с целью создания социалистической экономической системы. Были также единичные случаи идеологически мотивированных атак коммунистических кадров на буддийские и христианские религиозные учреждения. Их остановило центральное правительство. Точно так же указом буддийские и христианские священнослужители были освобождены от военной службы и коммунальных работ.

Службы безопасности Вьетминя арестовали многочисленных пособников колониальной власти и антикоммунистов. Несколько тысяч человек умерли в заключении или были казнены. В том числе министра монархических Ф Квин и католической политик Нго Динь Ха , брат позднего президента Южного Вьетнама Нго Динь Diem . Вьетминь в значительной степени остановил репрессии, когда китайские войска взяли под свой контроль Тонкин, чтобы сохранить как можно более широкую базу поддержки для ожидаемого столкновения с колониальной державой.

Что касается продовольственной ситуации, то правительство ДРВ провело кампанию под лозунгом борьбы с голодным бандитом . Государственная система распределения, запреты на экспорт, дополнительное выращивание маниока и запрет на переработку риса для других целей, кроме основных продуктов питания, значительно улучшили продовольственную ситуацию. Во внутренних документах Вьетминя говорится о примерно 11 тысячах смертей из-за недоедания в 1946 году по сравнению с примерно одним миллионом в предыдущем году. Однако в большей части Северного Вьетнама продовольственная ситуация оставалась нестабильной. Правительство оставило существующие колониальные монополии на соль, опиум и алкоголь в надежде на получение дохода. Очень популярными мерами были отмена подушного налога, введенного колониальным государством, и выпуск банкнот Хо Ши Мина в качестве чрезвычайной валюты, хотя и быстро разлагающейся валюты. Точно так же ДРВ создала государственную торговую компанию под названием Viet Tien , которая должна была провести плановую экономическую модернизацию страны и контролировать внешнюю торговлю. Правительство пыталось собрать средства с помощью кампаний по сбору средств; результаты оставались ограниченными. В апреле 1946 года из-за нехватки денег ДРВ ввела так называемый налог на оборону, аналогичный подушному налогу .

В военной области создание военной академии и военно-медицинского колледжа ускорило создание регулярной армии осенью 1945 года. Все врачи и фармацевты, имеющиеся в ДРВ, призваны на службу в вооруженные силы или Министерство внутренних дел. Создав в сентябре 1945 года почти полностью коммунистический генеральный штаб, коммунистическая партия создала инструмент для управления вооруженными силами государства независимо от министерства гражданской обороны.

Французский захват на юге

Японские солдаты сдаются союзным войскам в Сайгоне в 1945 году.

В то время как их положение на севере было практически бесспорным, в Кочинчине картина была иной. В южной части страны религиозные группы Цао Дай и Хоа Хао имели свои собственные ополчения, вооруженные японцами, которые вместе с католиками, троцкистами и бывшими членами ополчения или полиции образовали коалицию, политически независимую от Вьетнама. Минь. Одним из их выдающихся лидеров был Нго Динь Зьем . Движение показало среди прочего свою политическую мощь. через демонстрации в Сайгоне в ответ на захват власти Вьетмином в Ханое.

24 августа 1945 года южный комитет из девяти членов , в который номинально входили две религиозные секты, формально пришел к власти в Сайгоне под руководством вьетминского функционера Чан Ван Гиау . Оставшиеся японские войска не оказали сопротивления, и Вьетминю удалось взять город под свой контроль в течение нескольких часов. Первоначально они полагались на военизированные молодежные группы, которые перешли на их сторону при Фам Нгок Тач и которые японцы сформировали из фактически профранцузских молодежных и спортивных групп во время их правления. Однако через короткое время комитет снова потерял участие некоммунистических сил, тем более что коммунистические кадры Вьетминя также жестко преследовали соперничающую коммунистическую фракцию троцкистов , которая находилась на юге, посредством средства арестов, а также убийств.

13 сентября 1945 года британские и французские войска под командованием генерала Дугласа Грейси по воздуху прибыли в Сайгон. Ввиду слабости французов целью Грейси было как можно быстрее восстановить колониальный порядок на юге страны, находящейся под его контролем, с помощью японских военнопленных. Первым действием британского командования было выселение Комитета Юга из дворца генерал-губернатора с помощью реквизированных японских войск сразу после высадки . В ответ комитет объявил всеобщую забастовку 17 сентября 1945 года. Грейси в ответ объявила военное положение, отменила свободу собраний и комендантский час. Силы Грейси вооружили 1400 бывших французских солдат и мирных жителей. 23 сентября они оставили след разрушения по городу. Из-за нападений на мирное население их снова разоружили. Однако после бесчисленных актов мести со стороны вьетнамцев следующей ночью Грейси вернула свое оружие французам. Несколько членов Комитета Юга были казнены французами, и союзникам удалось взять город под свой контроль. В октябре 1945 года высадились первые части экспедиционного корпуса под командованием генерал-майора Леклерка . В рамках кампании по умиротворению им удалось быстро загнать Вьетминя в подполье, но не уничтожить их организацию. Партизаны смогли отступить в джунгли и избежали крупных стычек. Журналист Бернар Б. Фаль отметил, что французские войска якобы контролировали юг, но Вьетминь мог спокойно действовать в 100 метрах от улиц.

Соглашение от 6 марта 1946 г.

С французской стороны экспедиционный корпус под командованием Леклерка планировал захватить два важнейших города Северного Вьетнама, Ханой и Хайфон , с помощью морской и воздушной десантной операции с участием десятков тысяч солдат и, таким образом, разгромить ДРВ. Однако Китайская Республика, которая удерживала север страны с около 200 000 солдат под командованием генерала Лу Хана , предотвратила это. Лу Хан несколько раз объяснял французам, что его войска не потерпят высадки французских солдат без предварительного соглашения с Вьетмином, и поэтому китайские войска открыли огонь по прибывшим французским кораблям в Хайфон 6 марта 1946 года, в результате чего французское руководство в конечном итоге было вынуждено сесть за стол переговоров с Вьетмином. Китайские военные сознательно следовали стратегии китайского руководства вокруг Чан Кайши, чтобы предотвратить войну во Вьетнаме, чтобы иметь возможность сосредоточить все силы на зарождающейся гражданской войне против китайских коммунистов .

6 марта 1946 года переговорщик Жан Сентени пришел к соглашению о modus vivendi между ДРВ и французским правительством, в котором Франция предоставила ДРВ статус собственного свободного государства с собственным правительством, экономической политикой, парламентом и вооруженными силами. ДРВ останется частью французского Индокитая, и слова «независимость» намеренно избегали. Решение об объединении трех провинций Тонкин, Аннам и Кочинчина в единое вьетнамское государство должно быть принято путем референдума. Соглашение также предусматривало вывод китайских войск, все еще оставшихся в стране, в то время как французские военные не должны были выводиться из страны не позднее, чем через пять лет. Несмотря на далеко идущие уступки, французская сторона использовала соглашение в первую очередь для ввода своих войск в ранее оккупированную Китаем часть страны.

Сами вьетнамский народ видел в соглашении отчасти облегчение, но по большей части как политическое поражение, лишившее легитимности принесенные до сих пор жертвы в борьбе за независимость. Руководство Вьетминя пыталось передать преимущества соглашения под лозунгом « Вперед», поставив под угрозу свою собственную клиентуру, и Хо публично заявил, что более поздняя независимость перевесит человеческие жертвы, которых можно ожидать в войне за независимость. Однако внутри страны правительство ДРВ использовало это время, чтобы добиться от Коммунистической партии права на единоличное политическое представительство. VNQDD был запрещен после того , как китайские войска ушли.

Путь к войне

С французской стороны, верховный комиссар д'Аржанльё сорвал соглашение 26 февраля, учредив 26 марта 1946 года профранцузскую Автономную республику Кочинчина. Партизаны Вьетминь на юге, которые ранее преследовали оборонительную стратегию, затем ушли. наступление окончено. Продолжением партизанской войны французские власти обосновали публичный отказ от выборов, согласованный в мартовском соглашении. В апреле 1946 года военный главнокомандующий генерал Жан-Этьен Валлюи в сотрудничестве с д'Аржанльё сформулировал цель военной операции, включая переворот в Ханое, по военному приказу. Летом 1946 года французские военные попытались расширить сферу своего влияния в Тонкине. В ноябре 1946 года французы оккупировали Хайфон после выстрелов во время таможенного досмотра. Город и гражданское население подверглись бомбардировке Хайфона с моря и с воздуха и могли быть полностью взяты под контроль Франции только после пяти дней боев. В ходе боев погибло несколько тысяч вьетнамских мирных жителей. Советское правительство не видит вмешательства в Индокитае разумным, так как она направила свою политическую направленность на укрепление своей власти в Восточной Европе; Кроме того, она не хотела злить Францию ​​как потенциально влиятельного игрока в западном альянсе. Вьетминь получил заметную поддержку со стороны коммунистического блока только после победы китайских коммунистов в гражданской войне 1949 года. Пассивность Советского Союза вызвала гнев вьетнамского коммунистического руководства. Однако это не помешало коммунистам продолжать публично отстаивать пропагандистский мотив идеологически родственного братского государства.

Другие дипломатические переговоры в Далате и Фонтенбло в 1946 году не увенчались успехом, поскольку новое французское правительство под руководством Жоржа Бидо и военное руководство не были готовы пойти на дальнейшие уступки. Руководство Коммунистической партии формально пришло к выводу не позднее октября, заявив Военным комитетом всего Вьетнама, что война по всей стране неизбежна для достижения цели независимости. 19 декабря 1946 года саботаж сил Вьетминя привел к полному прекращению подачи электроэнергии в Ханой. За этим последовало нападение Вьетминя на французские войска в Ханое и других городах Тонкинса. Вьетминь мог быть вытеснен из Ханоя французскими войсками только после нескольких месяцев боев. В результате они обосновались на своих базах во Вьет-Баке и оттуда продолжили партизанскую войну против Франции. Этот конфликт, известный как Индокитайская война , закончился в 1954 году возвращением Вьетминя в Ханой.

Источники и исследования

Государственные архивы Вьетнама, особенно архивы Центрального комитета партии во время революции, не доступны в свободном доступе. Соответствующие публикации о революции исходят от задействованных в то время кадров Вьетминя. Генеральный секретарь партии Трёнг Чин , руководитель пропаганды Трён Хуи Лиу и лидер Вьетминь на юге Трэн Ван Джау опубликовали обширные работы по этому поводу. Значительная часть газет Вьетминь того времени сохранилась и теперь переведена на английский язык. Бесплатное историческое исследование без цензуры государства-участника во Вьетнаме невозможно. Основная часть документов о событиях во Вьетнаме с французской стороны находится в Архивном центре заморских территорий в Экс-ан-Провансе . В 1952 году Филипп Девиллерс опубликовал историю Вьетнама с 1940 по 1952 год, уделяя особое внимание взаимодействию между Францией и Вьетнамом. Александр Вудсайд утверждал в 1976 году, что социальный упадок грамотного населения во Вьетнаме под властью Франции был решающей политической питательной средой для революции. В 1982 году Хюинь Ким Хан указал на влияние организационных приготовлений Вьетминя. В нескольких публикациях Дэвид Джордж Марр охарактеризовал революцию как массовое движение, организованное в ленинском смысле, которое, однако, поддерживалось одобрением и спонтанным участием населения. Стейн Тённессон посвятил свое исследование в первую очередь процессам принятия политических решений, которые привели к революции и войне в Индокитае.

Послевоенные историки и журналисты неверно истолковали антиколониальную позицию Франклина Д. Рузвельта и его личный интерес к Индокитаю как политическое намерение США. Согласно интерпретации того времени, представленной, среди прочего, Бернардом Фоллом, только его смерть в 1945 году и его преемник Гарри С. Трумэн сделали возможным повторную оккупацию Франции с одобрения США. Однако в контексте документов Пентагона 1971 года группа исследователей во главе с Лесли Х. Гелбом показала, что решение позволить Франции сделать это было принято внутри страны, пока Рузвельт был еще жив, и что политика отделения индочинцев от Французская колониальная империя никогда не существовала.

литература

  • Пьер Броше, Даниэль Эмери: Индокитай. Неоднозначная колонизация, 1858–1954 гг. (= От Индокитая до Вьетнама. Том 2). Калифорнийский университет Press, Беркли, Калифорния и др., 2009 г., ISBN 978-0-520-24539-6 ; первоначально опубликовано как Indochine, la Colonization ambiguë, 1858–1954 . Декуверт, Париж, 2001 г., ISBN 2-70713-412-0 .
  • Уильям Дж. Дуйкер : Коммунистический путь к власти во Вьетнаме. Westview Press, Boulder CO 1981, ISBN 0-89158-794-2 .
  • Кристофер Э. Гоша и Бенуа де Треглоде (редакторы): Le Viêt Nam depuis 1945 = Рождение партии-государства / Вьетнам с 1945 года: naissance d'un Etat-Parti , Париж, 2004.
  • Фредрик Логевалл: угли войны. Падение империи и создание американского Вьетнама. Издание в мягкой обложке. Рэндом Хаус, Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2013, ISBN 978-0-375-75647-4 .
  • Дэвид Г. Марр: Вьетнам. Государство, война и революция 1945-1946 гг. (= От Индокитая до Вьетнама. Революция и война в глобальной перспективе. Том 6). Калифорнийский университет Press, Беркли, Калифорния и др., 2013 г., ISBN 978-0-520-27415-0 .
  • Штейн Тоннессон : Вьетнамская революция 1945 года. Рузвельт, Хо Ши Мин и де Голль в мире, находящемся в состоянии войны. Международный институт исследования проблем мира, Осло 1991, ISBN 0-8039-8521-5 .
  • Штейн Тённессон: Вьетнам 1946. Как началась война. (= От Индокитая до Вьетнама. Революция и война в глобальной перспективе. Том 3). Калифорнийский университет Press, Беркли, Калифорния и др., 2010, ISBN 978-0-520-25602-6 .

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Пьер Броше, Даниэль Эмери: Индокитай. Неоднозначная колонизация, 1858-1954 гг. 2009, с. 4, с. 15, с. 85-86.
  2. ↑ Пьер Броше, Даниэль Эмери: Индокитай. Неоднозначная колонизация, 1858-1954 гг. 2009, с. 305-319.
  3. ↑ Пьер Броше, Даниэль Эмери: Индокитай. Неоднозначная колонизация, 1858-1954 гг. 2009, с. 274, с. 263, с. 266, с. 269.
  4. ↑ Пьер Броше, Даниэль Эмери: Индокитай. Неоднозначная колонизация, 1858-1954 гг. 2009, стр. 337-338, стр. 348.
  5. ↑ Стейн Тоннессон: Вьетнамская революция 1945 года - Рузвельт, Хо Ши Мин и де Голль в мире в состоянии войны , Осло, 1991, стр. 206f, стр. 220f.
  6. ↑ Стейн Тоннессон: Вьетнамская революция 1945 года - Рузвельт, Хо Ши Мин и де Голль в мире в состоянии войны , Осло, 1991, стр. 281.
  7. ↑ Пьер Броше, Даниэль Эмери: Индокитай. Неоднозначная колонизация, 1858-1954 гг. 2009, стр. 337-338, стр. 348.
  8. ^ Дэвид Г. Марр: Вьетнам. Государство, война и революция 1945-1946 гг. 2013. С. 192–194.
  9. ↑ Стейн Тоннессон: Вьетнамская революция 1945 года - Рузвельт, Хо Ши Мин и де Голль в мире в состоянии войны , Осло, 1991, стр. 247.
  10. ↑ Пьер Броше, Даниэль Эмери: Индокитай. Неоднозначная колонизация, 1858-1954 гг. 2009, стр. 337-338, стр. 348.
  11. ^ Дэвид Г. Марр: Вьетнам. Государство, война и революция 1945-1946 гг. 2013. С. 192–194.
  12. ↑ Пьер Броше, Даниэль Эмери: Индокитай. Неоднозначная колонизация, 1858-1954 гг. 2009, стр. 337-338, стр. 353-354.
  13. ^ Дэвид Г. Марр: Вьетнам. Государство, война и революция 1945-1946 гг. 2013, с. 183-184.
  14. ^ Дэвид Г. Марр: Вьетнам. Государство, война и революция 1945-1946 гг. 2013. 296 с.
  15. ↑ Фредрик Логеволл: Угли войны. Падение империи и создание американского Вьетнама. 2013. 90 с.
  16. ↑ a b Пьер Броше, Даниэль Эмери: Индокитай. Неоднозначная колонизация, 1858-1954 гг. 2009, стр. 349-351.
  17. ↑ Стейн Тоннессон: Вьетнамская революция 1945 года - Рузвельт, Хо Ши Мин и де Голль в мире в состоянии войны , Осло, 1991, стр. 118.
  18. ↑ Stein Tønnesson: Vietnam 1946. 2010, стр. 22.
  19. ↑ Фредрик Логеволл: Угли войны. Падение империи и создание американского Вьетнама. 2013. С. 82–86.
  20. ↑ Пьер Броше, Даниэль Эмери: Индокитай. Неоднозначная колонизация, 1858-1954 гг. 2009, стр. 351-352.
  21. ↑ Stein Tønnesson: Vietnam 1946. 2010, p. 76, p. 114.
  22. ↑ Stein Tønnesson: Vietnam 1946. 2010, стр. 116–117.
  23. ^ Дэвид Г. Марр: Вьетнам. Государство, война и революция 1945-1946 гг. 2013. С. 462–464.
  24. ^ Дэвид Г. Марр: Вьетнам. Государство, война и революция 1945-1946 гг. 2013, стр. 333-340.
  25. ^ Дэвид Г. Марр: Вьетнам. Государство, война и революция 1945-1946 гг. 2013, с. 556 ф.
  26. ↑ Кристофер Гоша: Вьетнам - Новая история. Нью-Йорк, 2016, с. 207.
  27. ^ Дэвид Г. Марр: Вьетнам. Государство, война и революция 1945-1946 гг. 2013, с. 320-330.
  28. ^ Дэвид Г. Марр: Вьетнам. Государство, война и революция 1945-1946 гг. 2013, стр. 333-340.
  29. ↑ Stein Tønnesson: Vietnam 1946. 2010, стр. 116–117.
  30. ^ Дэвид Г. Марр: Вьетнам. Государство, война и революция 1945-1946 гг. 2013, с. 346, с. 353.
  31. ^ Дэвид Г. Марр: Вьетнам. Государство, война и революция 1945-1946 гг. 2013, с. 140-143.
  32. ↑ Христопер Э. Гоша: Словарь Индокитайской войны ( 1945-1954 ) , Копенгаген, 2011, с. 181.
  33. ^ Уильям Дж. Дуйкер: Коммунистический путь к власти во Вьетнаме. 2-е издание, Боулдер, 1981, 1996, стр. 101f.
  34. ↑ Фредрик Логеволл: Угли войны. Падение империи и создание американского Вьетнама. 2013 г., стр. 111–117
    Кейт Веллер Тейлор: История вьетнамцев , Кембридж, 2013 г., стр. 537 f.
  35. ^ Дэвид Г. Марр: Вьетнам. Государство, война и революция 1945-1946 гг. 2013, с. 408-409.
  36. ↑ Фредрик Логеволл: Угли войны. Падение империи и создание американского Вьетнама. 2013. С. 111–117.
  37. ^ Дэвид Г. Марр: Вьетнам. Государство, война и революция 1945-1946 гг. 2013. С. 116–117. С. 286-287.
  38. ↑ Stein Tønnesson: Vietnam 1946. 2010, p. 75.
  39. ↑ Фредрик Логеволл: Угли войны. Падение империи и создание американского Вьетнама. 2013, с. 131.
  40. ↑ Stein Tønnesson: Vietnam 1946. 2010, стр. 46–55.
  41. ↑ Пьер Броше, Даниэль Эмери: Индокитай. Неоднозначная колонизация, 1858-1954 гг. 2009, с. 357 ф.
  42. ↑ Фредрик Логеволл: Угли войны. Падение империи и создание американского Вьетнама. 2013, с. 134-135.
  43. ^ Дэвид Г. Марр: Вьетнам. Государство, война и революция 1945-1946 гг. 2013. 441 с.
  44. ↑ Пьер Броше, Даниэль Эмери: Индокитай. Неоднозначная колонизация, 1858-1954 гг. 2009, стр. 358-360.
  45. ↑ Stein Tønnesson: Vietnam 1946. 2010, стр. 74-77.
  46. ↑ Фредрик Логеволл: Угли войны. Падение империи и создание американского Вьетнама. 2013. 156 с.
  47. ↑ Stein Tønnesson: Vietnam 1946. 2010, с. 238.
  48. ^ Дэвид Г. Марр: Вьетнам. Государство, война и революция 1945-1946 гг. 2013, с. 307 - с. 310.
  49. ↑ Пьер Броше, Даниэль Эмери: Индокитай. Неоднозначная колонизация, 1858-1954 гг. 2009, с. 361.
  50. ↑ Фредрик Логеволл: Угли войны. Падение империи и создание американского Вьетнама. 2013. С. 139–146.
  51. ^ Дэвид Г. Марр: Вьетнам. Государство, война и революция 1945-1946 гг. 2013, с. 494 ф.
  52. ↑ Stein Tønnesson: Vietnam 1946. 2010, стр. 201-202.
  53. ↑ Стейн Тоннессон: Вьетнамская революция 1945 года - Рузвельт, Хо Ши Мин и де Голль в мире в состоянии войны , Осло, 1991, с. 6-13, с. 21.
  54. ↑ Stein Tønnesson: Vietnam 1946. 2010, p. 10.
  55. ^ Стейн Тннессон: Вьетнамская революция 1945 - Рузвельт, Хо Ши Мин и де Голль в Мир в войне , Осло, 1991 С. 13-17..
Эта версия была добавлена в список статей, которые стоит прочитать 23 января 2015 года .