сволочь

Ублюдок старого название для внебрачного ребенка , первоначально фиксированного срока от феодализма к обозначению для этого из знатных задуманных в внебрачной связи, но он юридически признал ребенок. Если подтверждение отца отсутствовало или отец не был дворянином, незаконнорожденного ребенка называли банкиром или конусом . Термин ублюдок позже стал ругательством .

В биологии и селекции , ублюдок устаревший термин для гибрида .

история

Слово ублюдок восходит к старофранцузскому ублюдку через средневерхненемецкое искусство bast ( h) , производное от латинского bastum (вьючное седло). Дальнейшее происхождение слова не выяснено. Этот термин в основном применялся к сыновьям, рожденным от женщин низшего сословия, с которыми благородный отец обычно не состоял в браке. На Западе ублюдки обычно сохраняли статус своей матери и не пользовались привилегиями законных детей. И они были юридически признаны благородным отцом и имели право вести свой Wappenbild , на самом деле, но только с включением ублюдочной нити или эквивалента, нелегитимность, указывающая на Beizeichens, такую ​​как «взлом» ( ублюдочный герб ).

Однако, если жена дворянина была бесплодной или все его потомки умерли преждевременно, незаконнорожденный мог унаследовать, так же как дворянин мог назначить других близких родственников своим наследником.

Эти принципы действуют и сегодня в семьях, которые ценят свое происхождение от правящих семей, и часто используются в качестве мотива для рассказов и фильмов, например, в «Маленьком лорде» .

Пренебрежительное использование языка

Даже в ранний современный период это имя никоим образом не воспринималось как клеветническое или оскорбительное. Скорее, его использовали отцы, а также заинтересованные люди, которые гордились своим благородным происхождением по отцовской линии.

Позднее это слово стали применять к людям, которые воспринимались как неполноценные, и, соответственно, также использовались как нецензурное слово. Это нецензурное слово восходит к тому факту, что ублюдки были «нечистой кровью» с точки зрения знати, то есть уступали настоящим дворянам. Кроме того, внебрачные отношения были оценены как греховные , в частности, католической церковью (см. Прелюбодеяние в христианстве ). Нецензурное слово ублюдок в недавнем прошлом редко использовалось в немецком языке, но в последнее десятилетие оно пережило ренессанс.

Смотри тоже

  • Бастер (африкаанс для ублюдка )
  • Мамсер (термин в еврейском законе)

литература

  • Альфред Блёмер , Незаконнорожденный ребенок в семейных исследованиях. В: Mitteilungen der Westdeutsche Gesellschaft für Familienkunde , том 45, том 100, выпуск 8, октябрь - декабрь 2012 г., стр. 235–242

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Duden "Etymologie": Словарь происхождения немецкого языка, 2-е, полностью переработанное и расширенное издание Гюнтера Дросдовски (ред.) ( Der Duden; Том 7 ), Мангейм; Вена; Цюрих: Dudenverlag 1989, ISBN 3-411-20907-0 , стр. 66
  2. ^ Duden онлайн: Bankert
  3. ↑ Герхард Вагениц : Словарь ботаники. Морфология, анатомия, систематика, эволюция. 2-е, расширенное издание. Никол, Гамбург, 2008 г., ISBN 978-3-937872-94-0 .
  4. ↑ «... место рождения незаконнорожденных в кругах погонщиков мулов». Срок для потомков двух разных рас, так: смешанная раса. ... », карманный справочник криминалистов, 1952, стр. 142, Verlag Deutsche Polizei GmbH, Гамбург
  5. ↑ а б Дуден онлайн: Ублюдок
  6. ↑ Eduard Freiherr von Sacken : Katechismus der Heraldik, Grundzüge der Wappenkunde , Лейпциг 1893, стр. 141
  7. ↑ Бернхард Питер: Ублюдочная ветка и другие признаки внебрачного рождения ( онлайн ; доступ 21 июля 2014 г.)
  8. ↑ Ханс Г. Трупер , Неравные потомки бременских каноников и земельного дворянства в XVI и XVII веках .
  9. ^ Иоганн Самуэль публикации : Allgemeine Encyklopädie дер Wissenschaften унд Künste , Том 1, 1822, стр . 61.

веб ссылки

Викисловарь: Ублюдок  - объяснение значений, происхождение слов, синонимы, переводы