Бето О'Рурк

Бето О'Рурк (2019)
Подпись О'Рурка

Роберт Фрэнсис «Бето» О'Рурк (родился 26 сентября 1972 года в Эль - Пасо , штат Техас ) является американский политик в Демократической партии . С 2013 по 2019 год он представлял приграничный городок Эль-Пасо с Техасом и его окрестности в Палате представителей США . Он был кандидатом в сенат США в 2018 году против республиканского мандатария Теда Круза и стал широко известен благодаря своей преданной кампании. В марте 2019 года он объявил о своем заявление в демократической первичной на 2020 президентских выборах , но снял его в ноябре того же года перед началом праймериз .

Семья, образование и работа

Бето О'Рурк происходит из семьи американцев ирландского происхождения, которые приехали в Техас строить железные дороги и теперь составляют четвертое поколение, живущее там. Его мать, Мелисса Марта, урожденная Уильямс, является падчерицей бывшего министра флота Фреда Корта и работает в мебельном бизнесе, который она переняла; его отец, Пэт Фрэнсис О'Рурк, был судьей округа Эль-Пасо. . Давний демократ, который выступал за кандидата в президенты Джесси Джексона в 1980-х годах , присоединился к республиканцам в 1988 году и безуспешно баллотировался на их первичных выборах в 16-й избирательный округ штата Техас перед выборами в Палату представителей США в 1992 году .

С раннего детства к О'Рурку обращались, используя короткую испанскую форму его имени «Бето» - первоначально, по словам О'Рурка, чтобы отличать его от его деда с таким же именем. Его оппонент Круз обвинил его в пособничестве короткому имени в 2018 году. О'Рурк посещал Mesita начальной школы и Эль - Пасо средней школы. Будучи подростком, который бегло говорит по- испански , он много времени проводил в соседнем мексиканском приграничном городе Сьюдад-Хуарес , который является городом-побратимом Эль-Пасо.

В начале 1990-х он выступил как гитарист и певец с Седриком Бикслером-Завала в панк-группе Foss и гастролировал с ними по США и Канаде. Он был ненадолго арестован за взлом в 1995 году (испытание на храбрость в помещении Техасского университета в Эль-Пасо ) и вождение в нетрезвом виде в 1998 году. До 1995 года он учился в Колумбийском университете в Нью-Йорке , где получил степень бакалавра английской литературы . После этого, согласно New York Times, он какое- то время скитался и работал в Нью-Йорке, а затем в Эль-Пасо в качестве няни, перевозчика произведений искусства, лектора, поэта, музыканта и практиканта, среди прочего. В 1999 году он основал компанию , специализирующуюся на веб - разработки и дизайн специализированная Stanton Street Technology Group была дана годовой объем продаж в 1,5 миллиона долларов в 2018 и четырнадцать сотрудников , занятых. О'Рурк также был партнером в компании по недвижимости до начала 2017 года, и у него есть акции торгового центра. В ходе предвыборной кампании в Сенат Тед Круз обвинил его в покупке акций Twitter в день IPO в 2013 году , что выглядело как инсайдерская торговля . О'Рурк отверг обвинения в том, что его биржевой трейдер действовал без его ведома, продал акции два дня спустя и передал дело на рассмотрение Комитета по этике Палаты представителей.

Бето О'Рурк с 2005 года женат на Эми Гувер Сандерс, дочери предпринимателя по недвижимости Уильяма Сандерса, и имеет троих детей.

Политическая карьера

Начало и Палата представителей США

О'Рурк занялся политикой, занимаясь информационными технологиями, и работал в городском совете Эль-Пасо с 2005 по 2011 год.

В выборах 2012 года , О'Рурк был избран в Палату представителей США в Вашингтоне, округ Колумбия , в 16 - м Конгрессе округа Техаса после победы над давним мандатарием Сильвестр Рейес с 50,5 до 44,4 процента в Демократической первичной . Рейес, как бывший председатель комитета по разведке, был политическим тяжеловесом, которого Барак Обама и Билл Клинтон поддерживали в кампании. О'Рурк провел специальную кампанию на пороге и охарактеризовал Рейеса как неэффективного и неэтичного, получив сообщения о том, что Рейес платил членам семьи из средств кампании. На основных выборах О'Рурк победил республиканку Барбару Карраско, набрав от 65 до 33 процентов голосов и сменив Рейеса в Конгрессе 3 января 2013 года. Этнический состав избирательного округа, который включает город Эль-Пасо и его пригороды, составляет 75 процентов мексиканцев и 2 процента ирландцев . Он был переизбран с 67 и 86 процентами на выборах 2014 и 2016 годов; поскольку в 2018 году он снова не вступил в должность, его мандат истек 3 января 2019 года.

Заявление в Сенат США

31 марта 2017 года О'Рурк объявил в качестве первого кандидата, что он будет баллотироваться в Сенат США на выборах в ноябре 2018 года против республиканского мандатария Теда Круза . Поскольку десять мандатариев баллотировались от демократов на этих выборах в Сенат в штатах, которые Дональд Трамп победил на президентских выборах 2016 года , он не мог рассчитывать на финансовую или материально-техническую поддержку, тем более что О'Рурк не был широко известен. Однако, объявив о своей кандидатуре, он привлек внимание средств массовой информации по всей стране. Ни один демократ не выигрывал государственных политических постов или мандатов в Техасе более двадцати лет; Ллойд Бентсен в последний раз принимал решение о выборах в Сенат от демократов в Техасе в 1988 году . В предвыборной кампании 2018 года О'Рурк опирался на анти-Трамповские настроения и непопулярность конкурирующего кандидата Круза, который в 2017 году получил 37% одобрения среди техасцев. Он держался на расстоянии от своей федеральной партии и отстаивал классические политические цели политиков ирландского происхождения, такие как социальный прогрессизм и благополучие групп со средним и низким доходом. Он широко использовал социальные сети и посетил все 254 округа Техаса, включая места, где кампании не проводились в течение длительного времени.

Несколько раз ему удавалось, несмотря на свое обязательство не принимать никаких денег от комитетов политических действий , собирать больше пожертвований в квартал, чем Крузу; В первом квартале 2018 года у О'Рурка был самый высокий доход от пожертвований среди всех кандидатов в Сенат от демократов в США - 6,7 миллиона долларов. В начале марта 2018 года О'Рурк победил на первичных выборах демократов, набрав 61,8 процента голосов. Во втором квартале 2018 года О'Рурк привлек 10,4 миллиона долларов (4,1 миллиона Круз). Большинство опросов видел Круз впереди, но разрыв сократился до нескольких процентных пунктов летом 2018 года, так что Политический отчет Кук уменьшить свой прогноз с вероятностью , чтобы наклониться (вероятно , слишком худой ) для Cruz в начале августа и О Рурк подтвердил, что он был глубоко консервативным, Техас добился «невероятных успехов». Круз ответил негативной кампанией в августе 2018 года, обвинив О'Рурка в крайних позициях в телевизионных роликах, что, в свою очередь, вызвало волну пожертвований для О'Рурка. В сентябре Политический отчет Кука изменил свою оценку на полностью открытую (бросить вверх). В общей сложности О'Рурк получил огромную сумму в размере 70 миллионов долларов в качестве пожертвований на избирательную кампанию. На выборах он потерпел поражение от 48,3 до 50,9 процента голосов, что оказалось меньше прогноза. Общее количество голосов выросло с 4,6 миллиона на последних перерывах между выборами в Техасе до 8,3 миллиона. О'Рурк получил больше голосов, чем Клинтон, на президентских выборах 2016 года, выиграл, в частности, в пригородах крупных мегаполисов штата, которые ранее склонялись к республиканцам, и помог ранее маргинализированным демократам, помимо двух избирательных округов Конгресса, занять некоторые позиции в законодательный орган штата , судебные органы и на уровне графства Вон. Результатом стали самые жесткие выборы в Сенат Техаса за сорок лет. Вместо того, чтобы ухаживать за колеблющимися избирателями из середины, О'Рурк решил мобилизовать людей, которые были менее склонны голосовать. Вместо профессионального микротаргетинга на основе данных (обычного со времен Обамы) его гибкая, быстро масштабируемая стратегия была основана на добровольных, мало обученных и плохо контролируемых, но очень преданных помощниках.

Выдвижение в президенты

Поскольку благодаря своей избирательной кампании О'Рурк приобрел общенациональную известность и широкую сеть доноров, во время избирательной кампании уже ходили слухи, что он может участвовать в президентских выборах 2020 года. Главный стратег Круза Джефф Роу заявил вскоре после выборов в Сенат, что у демократов нет никого подобного ему уровня. К тому времени О'Рурк, чья предвыборная команда состояла из многих бывших помощников Берни Сандерса , исключил любую кандидатуру в отношении своих маленьких детей. В ноябре 2018 года букмекеры оценили свои шансы на президентских выборах от Демократической партии в 18-25%, уступив только Камале Харрис . По мнению наблюдателей, О'Рурк заморозил список кандидатов от Демократической партии в конце 2018 года до тех пор, пока он не комментировал свои собственные планы, поскольку доноры проявили сдержанность ввиду ожидаемого большого числа кандидатов, и О'Рурку было доверено создать большие суммы денег в сборе средств в короткие сроки и выход на вершину поля. Многие из предыдущих помощников и спонсоров президента Барака Обамы проявили интерес к О'Рурку из-за его сходства в качестве кандидата.

В то время как некоторые друзья по партии объявили о своей кандидатуре в президенты в начале 2019 года, О'Рурк отправился в поездку по югу Соединенных Штатов в одиночку и без какого-либо серьезного планирования. Он продолжал присутствовать в средствах массовой информации с помощью коротких дневниковых заметок, которыми он делился в Интернете; Менеджер избирательной кампании Робби Мук счел эту неортодоксальную подготовку к возможной кандидатуре очень многообещающей, потому что О'Рурк будет восприниматься как освежающий и особенный на выборах, ориентированных на человека, и не будет постоянно рассматриваться в контексте Трампа, а для него самого. Когда в феврале 2019 года президент Трамп провел в Эль-Пасо крупное мероприятие, чтобы продвигать свои планы строительства стены на границе с Мексикой, О'Рурк провел встречное мероприятие с тысячами участников одновременно, что привлекло к нему внимание всей страны. 14 марта О'Рурк объявил о своем участии в президентских выборах от Демократической партии . 1 ноября 2019 года он отозвал это заявление.

Позиции и действия

О'Рурк считается относительно умеренным в Демократической партии. Он сочетает в себе более левые позиции (в американском смысле «либеральные» ) с дружественными к бизнесу (в американском смысле либертарианцами ) и выступает за право на аборт ( за выбор ) и всеобъемлющую реформу иммиграционной политики , а также за отмену Правил. для финансового сектора, среди прочего. В Конгрессе, О'Рурк сделал для борьбы с бандой и связанными с наркотиками , сильных по легализации из конопли называется. Он также считал себя представителем интересов мексиканского приграничного города Сьюдад-Хуарес , который непосредственно граничит с Эль-Пасо, и заявил в 2014 году, что пограничных проблем не было, поэтому он выступал за их открытие. О'Рурк считался надежным сторонником линии партии в Конгрессе; В первый год он голосовал 93 процента времени за руководство демократической партии, в 2016 году - 98 процентов. Как супер делегат на съезд Демократической партии , он голосовал за Хилларями Клинтона в 2016 году президентских выборов . О'Рурк, который, однако временно, военное училище посетил сам не предложил военную службу, сидел в Конгрессе , в частности , по делам ветеранов и их ухода после активного одного дежурного, поэтому он еженедельно Ратушная провел -встреча для этого.

О'Рурк прославился, когда летом 2016 года транслировал сидячую забастовку конгрессмена-демократа за усиление контроля над огнестрельным оружием на своей странице в Facebook после того, как официальный представитель Пол Райан запретил C-Span записывать это событие . Когда в марте 2017 года метель нарушила авиасообщение с Вашингтоном, О'Рурк проехал 1600 миль от Техаса до Вашингтона со своим коллегой из Конгресса-республиканцем Уиллом Хердом на арендованном автомобиле и транслировал развлекательную программу в прямом эфире во время 36-часовой поездки (#CongressionalCannonballRun) . Перед десятками тысяч зрителей, в том числе десятками коллег по конгрессу и Марком Цукербергом , они говорили, среди прочего, о политике в области здравоохранения и безопасности границ. На предвыборном митинге в августе 2018 года О'Рурк защищал игроков НФЛ , которые преклоняли колени перед играми в знак протеста против расистского насилия полиции против афроамериканцев во время исполнения национального гимна, как патриотическое, сравнивая это с ненасильственным сопротивлением движения за гражданские права . Его ответ стал вирусным и получил признание многих спортсменов и знаменитостей, включая Леброна Джеймса и Эллен ДеДженерес ; Курт Уорнер написал в Твиттере, что О'Рурк попал в самую точку.

Внешний вид и стиль кампании О'Рурка часто сравнивают с Робертом Ф. Кеннеди . Журнал Vanity Fair сравнил его с Бараком Обамой и увидел в нем образец для подражания, демонстрирующий, как демократы могут оставаться конкурентоспособными во время президентства Дональда Трампа, с его подлинным, осязаемым поведением, полным энергии и без бесплодия, предписываемого консультантами . В предвыборной кампании в Сенат О'Рурк получил поддержку от ряда известных музыкантов Техаса, включая Леона Бриджеса и Уилли Нельсона , которые впервые выступили в роли политика и представили новую песню «Vote 'em Out» для кампании; около 55000 человек посетили совместное выступление в Остине в конце сентября 2018 года , которое стало крупнейшим мероприятием избирательной кампании в США за многие годы.

После теракта в Эль-Пасо, штат Техас, в августе 2019 года, он заявил, что администрация Дональда Трампа разжигает расизм своей антимигрантской риторикой. Уничижительные комментарии Трампа в адрес мусульман, мигрантов и небелых спровоцировали всплеск преступлений на почве ненависти.

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. ^ Роберт Дрейпер: Техас, 3 способа. В: The New York Times , 14 ноября 2014 г.
  2. ↑ Стефани Дубе Двильсон: Семья Бето О'Рурка: 5 фактов, которые вам нужно знать. В: Heavy.com , 6 ноября 2018 г.
  3. ↑ б с д е е Тесса Стюарт: Бето О'Рурк: панк-рок проблемы Тед Круз. В: Rolling Stone , 12 сентября 2017 г.
  4. ↑ Патрик Фрэнсис «Пэт» О'Рурк. В: Найди могилу ; Дэвид Краудер: Бето О'Рурк, представитель США в 16-м избирательном округе Техаса. В: El Paso Inc. , 3 февраля 2013 г.
  5. ↑ Джонатан Тилов: «Итак, он сменил имя на Бето и скрывал его с усмешкой». О более глубоких целях джингла Cruz. В: The American-Statesman , 9 марта 2018 г.
  6. ↑ Тара Гольшан: Яростный спор по поводу полного имени Бето О'Рурка, объяснено ». В: Vox.com , 8 марта 2018 г.
  7. ^ Джон Стэнтон: Самый большой бустер Хуареса - ирландско-американский конгрессмен. В: BuzzFeed , 14 октября 2014 г.
  8. ↑ a b c Брент Шер: Встречайте ирландско-американца под мексиканским прозвищем, бросая вызов Теду Крузу. В: The Washington Free Beacon , 31 марта 2017 г.
  9. ↑ Кристофер Бейтс: кандидат в президенты от Демократической партии: Бето О'Рурк. В: Выборы , 11 ноября 2018 г .; Мэтт Флегенхаймер: Бето О'Рурк однажды плыл по течению в Нью-Йорке. Теперь он снова ищет. В: The New York Times , 6 февраля 2019 г.
  10. ^ Stanton Street Technology Group, Inc. В: Manta.com ; Stanton Street Technology Group Inc. В: BBB.org ; StantonStreet.com.
  11. ↑ Эбби Ливингстон: Раскрытие информации открывает окно в личные финансы Теда Круза и Бето О'Рурка в сенатской гонке. В: Texas Tribune , 4 октября 2018 г.
  12. ^ A b Джеймс Уилсон: ирландский американский конгрессмен, чтобы бросить вызов Теду Крузу в Сенате США. В: Irish Central , 4 апреля 2017 г .; Стефани Дубе Двилсон: Семья Бето О'Рурк: 5 фактов, которые вам нужно знать. В: Heavy.com , 6 ноября 2018 г.
  13. ^ Дэвид Siders: Когда они идут низко, Бето может тоже. В: Politico , 17 декабря 2018 г.
  14. ↑ Рэйчел Вайнер: Конгрессмен Сильвестр Рейес (штат Техас) побежден Бето О'Рурком. В: The Washington Post , 30 мая 2012 г .; О'Рурк, Бето. В: OurCampaigns.com.
  15. ↑ Лиза Хаген: Texas Dem вступает в гонку, чтобы бросить вызов Крузу в 2018 году. В: The Hill , 31 марта 2017 года.
  16. ↑ Эбби Ливингстон: Чтобы победить Теда Круза, Бето О'Рурк планирует выбросить демократический сценарий. В: The Texas Tribune , 31 марта 2017 г.
  17. ^ Мэтт Визер: Почему так много людей делают ставки на Бето О'Рурка. В: Town & Country , 26 июля 2018 г.
  18. ↑ Патрик Свитек: Получив 2,4 миллиона долларов, Бето О'Рурк легко обогнал сенатора от Техаса Теда Круза и завершил 2017 год. В: Texas Tribune , 28 января 2018; Джонатан Тилов: Бето О'Рурк почти утроил сбор средств Теда Круза в 2018 году. В: Austin-American Statesman , 26 февраля 2018 г .; Патрик Свитек: Бето О'Рурк говорит, что в первом квартале 2018 года он собрал ошеломляющие 6,7 миллиона долларов. В: The Texas Tribune , 3 апреля 2018 года.
  19. ↑ Мигель Суазо, Жасмин К. Ли, Сара Альмухтар, Мэтью Блох: Результаты первичных выборов в Техасе. В: The New York Times , 6 марта 2018 г.
  20. ^ Макс Гринвуд: Опрос: Сенатская гонка между Крузом и О'Рурком - ничья. В: The Hill , 1 августа 2018 г.
  21. ↑ Сенат Техаса - Круз против О'Рурка. В: RealClearPolitics ; Дженнифер Э. Даффи: О'Рурк помещает гонку в колонку экономных республиканцев. В: Политический отчет Cook , 3 августа 2018 г.
  22. ↑ Кристофер Бейтс: Круз нервничает. В: Electoral-Vote.com , 11 августа 2018 г.
  23. ↑ Дженнифер Даффи: Обзор сената за сентябрь: три изменения рейтингов. В: Политический отчет Cook , 21 сентября 2018 г.
  24. ↑ Результаты выборов в Сенат Техаса: Бето О'Рурк против Теда Круза. В: The New York Times , 7 ноября 2018 г .; Эрик Брэднер: Демократы подталкивают Бето О'Рурка к гонке в 2020 году после более близкой, чем ожидалось, гонки в Техасе. В: CNN.com , 9 ноября 2018 г.
  25. ↑ Алекса Ура, Крис Эссиг, Дарла Кэмерон: Пригороды Техаса ускользают от республиканцев? В: Texas Tribune , 7 ноября 2018 г .; Эмма Платофф: Возможно, самой большой победой техасских демократов в ночь выборов были суды. В: Texas Tribune , 8 ноября 2018 г .; Кирк Голдсберри: Как Бето О'Рурк изменил карту Техаса. В: FiveThirtyEight , 14. Ноябрь 2018.
  26. ↑ Патрик Свитек, Эбби Ливингстон: Как гонка между Тедом Крузом и Бето О'Рурком стала самой близкой в ​​Техасе за 40 лет. В: Texas Tribune , 9 ноября 2018 г .; Джастин Миллер: Как Бето построил свою массовую машину размером с Техас. В: Texas Observer , 3 декабря 2018 г .; Саша Иссенберг: Вот что Бето может дать Трампу. В: Politico , 22 февраля 2019 г.
  27. ↑ Бен Шрекингер: Утешительный приз Бето : баллотируется на пост президента. В: Politico , 7 ноября 2018 г .; Эрик Брэднер: Демократы подталкивают Бето О'Рурка к гонке в 2020 году после более близкой, чем ожидалось, гонки в Техасе. В: CNN.com , 9 ноября 2018 г.
  28. ↑ Кристофер Бейтс: кандидат в президенты от Демократической партии: Бето О'Рурк. В: Голосование на выборах , 11 ноября 2018 г.
  29. ↑ Дэвид Сайдерс: «Он Барак Обама, но белый»: Бето О'Рурк взрывает праймериз Демократической партии 2020 года. В: Politico , 19 ноября 2018 г.
  30. ↑ Эми Парнс: Всемирный праздник любви Обамы для О'Рурка набирает обороты. В: The Hill , 28 ноября 2018 г.
  31. ^ Дэвид Siders: Бето О'Рурк путешествие на автомобиле диски домой его сообщение. В: Politico , 19 января 2019 г.
  32. ^ Дэвид Siders: Бето объявляет ставку на президента. В: Politico , 14 марта 2019 г .; Дэвид Сайдерс: Как Бето избавился от фанка и решил бежать. В: Politico , 14 марта 2019 г.
  33. ↑ FAZ.net: Бето О'Рурк больше не хочет быть президентом
  34. ↑ Джозеф Менн: секретное членство Бето О'Рурка в старейшей хакерской группе Америки. В: Reuters , 15 марта 2019 г.
  35. ↑ Кристофер Бейтс: кандидат в президенты от Демократической партии: Бето О'Рурк. В: Голосование на выборах , 11 ноября 2018 г.
  36. ↑ Джулия Зортиан: Будущее двухпартийности в Конгрессе может быть поездками. В: Time , 16 марта 2017 г .; Тесса Стюарт: Бето О'Рурк: проблема панк-рока Теда Круза. В: Rolling Stone , 12 сентября 2017 г.
  37. ↑ Дэвид Райт: Защита протестов против гимна Бето О'Рурком пользуется поддержкой Леброна Джеймса. В: CNN.com , 23 августа 2018 г .; Даниэль Борунда: Спортсмены, знаменитости хвалят ответ Бето О'Рурка игрокам НФЛ, вставшим на колени во время исполнения гимна. В: El Paso Times , 23 августа 2018 г.
  38. ^ Мэтт Визер: Почему так много людей делают ставки на Бето О'Рурка. В: Town & Country , 26 июля 2018 г.
  39. ↑ Питер Хэмби: «Похоже, Айова в 2007 году»: Бето О'Рурк, левый, ответит Трампу в стиле Обамы в 2020 году? В: Vanity Fair , 29 августа 2018 г.
  40. ^ Дэн Соломон: Техасские музыканты любят Бето О'Рурка. В: Texas Monthly , 28 сентября 2018 г .; Джефф Гейдж: Уилли Нельсон митингует за Бето О'Рурка с классикой вне закона, новым политическим гимном. В: Rolling Stone , 30 сентября 2018 г .; Бенджамин Фирноу: Бето О'Рурк провел самый крупный политический митинг в пользу кандидата с выборов 2016 года. В: Newsweek , 30 октября 2018 г.
  41. ↑ Мартин Фаррер: Эль-Пасо: Бето О'Рурк обвиняет «расиста» Трампа в разжигании ненависти. В: The Guardian. 4 августа 2019, доступ к 5 августа 2019 .
персональные данные
ФАМИЛИЯ О'Рурк, Бето
АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ИМЕНА О'Рурк, Роберт Фрэнсис (полное имя)
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Американский политик
ДАТА РОЖДЕНИЯ 26 сентября 1972 г.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ Эль-Пасо , Техас