Четверть четверти хода
-
| |
---|---|
Знаки препинания | |
Запятая, запятая | , |
Точка с запятой, точка с запятой | ; |
Двоеточие, толстая кишка | : |
Точка | . |
Многоточие | ... |
Фокус | · |
пункт списка | • |
Вопросительный знак | ? |
Восклицательный знак, восклицательный знак, позывные | ! |
Апостроф, апостроф | ' |
- - Дефис ; Дефис ; Дополнительная строка | |
Отступ ; Линия вверх | - |
кавычки «» »« / «» ‚'› ‹ / ‹ › | |
Косые черты / \ | |
Скобки () [] |
Дефис , даже короткий ход , находится в типографии короткая горизонтальная линия. В написании он может служить различным целям, особенно как дефис (в таких словах, как UHT-молоко ), как дефис для разделения слов в конце строки или как дополнительная строка (например, в верхней и нижней палатах ). Обозначение четверти квадрата происходит от времени типа свинца . Заглавные буквы, которыми были напечатаны эти короткие линии, имели ширину ( толщину ) четверть квадрата . Сами полоски были и есть переменной длины и толщины в зависимости от шрифта .
Divis (ударение на втором слоге) - еще одно название, используемое при наборе для этих коротких штрихов, но оно не имеет точно такого же значения. В большинстве сломанных шрифтов (например, Fraktur ) дефисы и дефисы имеют форму восходящей двойной линии. Эти так называемые двойные дефисы также входят в число делений, но из-за их разной формы они не учитываются в четверть тире.
На пишущей машинке , где все символы имеют одинаковую ширину, короткая четверть четверти (для деления) и половина четверти (для тире), а также знак минус были заменены общим символом: так называемым дефис-минус. Этот «знак компромисса» показал немного более широкую линию, чем типичная линия четверти четверти. Дефис минус также генерируется на клавиатуре компьютера с помощью «клавиши дефиса».
При компьютерном наборе символов возникла ситуация, когда и «дефис пишущей машинки» (более широкий по стандарту), и (более узкий) «металлический дефис» - два технически разных символа (независимо от формы символа). Хотя этот факт иногда приводил к проблемам на заре DTP , но также и к горячим дискуссиям среди типографов, современные наборные шрифты в основном воспроизводят один и тот же короткий четвертьчетвертный штрих в обеих позициях символов.
использовать
дефис
Дефис это символ , который используется при записи или для подключения или четко структуры слов. Когда в 1996 году была реформирована орфография немецкого языка , были также некоторые изменения в написании с дефисом .
К теме
Термин дефис в основном используется в области правописания. Термин относится к функции дефиса для соединения частей составного слова в составных словах, таких как ось x .
Так называемая дополнительная строка в таких конструкциях, как ввод и вывод (= ввод и вывод ) часто интерпретируется как дефис, а также называется «дополнительным дефисом». Иногда термины дополнительный тире и дополнительный дефис даже рассматриваются как синонимы . Однако есть и дополнительные тире, которые нельзя интерпретировать как дефис. Вот почему эта тема рассматривается отдельно в разделе дополнительных строк .
В области типографики символы, которые используются для обозначения дефисов, также часто называют «дефисами». У этого довольно любительского использования языка есть несколько недостатков. С одной стороны, типографские символы, строго говоря, не имеют ничего общего с функцией дефиса - одни и те же строки могут служить и другим целям. С другой стороны, в типографике для дефиса используются разные символы: делитель и дефис-минус . См. Разделы « Разработка типографики и внедрение в компьютерных системах» .
Английское слово « дефис» может означать как «дефис», так и «дефис». В немецком языке английское иностранное слово « дефис» в основном используется для символа Юникода , который соответствует делению. Символ дефис-минус в английском дефис-минус .
Случаи, в которых необходимо использовать дефис
В этих случаях правила используют написание через дефис:
- Композиции с сокращениями , отдельными буквами и цифрами, например
- ГЦК бюллетень
- Дипл. Инж.
- UHT-молоко
- я указываю
- 100 процентов
- Меридиан 15 °
-
В группах слов используются существительные, такие как
- либо-либо
- положить его на длинную скамейку
-
Составы одинаковых, согласованных прилагательных, таких как
- Немецко-польская граница
- маниакально-депрессивное поведение
- Композиции более высокого уровня, содержащие ингредиенты, написанные через дефис, также должны быть перенесены через дефис, например
- S-Bahn вагон
- S-образная кривая богатая
- В случае композиций со словесными группами необходимо выполнять сопряжение . Поэтому пробелы (или запятые в списках) необходимо заменять дефисами, например
- Личная гонка
- 3 комнатная квартира
- Доктор шеи, носа, ушей
- Сотрудник сервисного центра
-
Композиции с собственными именами в качестве компонентов задней стенки, такие как
- Г-жа Мюллер-Вебер
- пекарь анна
- Möbel-Schmidt (по правилам; многие компании с таким названием пишут его через пробел вместо дефиса)
- Майер - Ольденбург (для: Майер из Ольденбурга)
- а также составы равных имен собственных в случае слияния стран или городов :
- Рейнланд-Пфальц
- Neukirchen-Vluyn
Если собственное имя является только первой частью композиции, оно пишется вместе ( например, Дельта Нила ), если только имя не нужно выделять или разделять дефисом из-за других правил. Последующие существительные, более характерные для географического имени собственного, могут быть написаны с дефисом или отдельно (München-Ost или München Ost). -
От родного английского языка существительные, образованные от глагола плюс наречие как
- Макияж, мириться
- Ожидать
Случаи, в которых дефис не обязателен
В этих случаях писатель решает, хочет ли он писать через дефис:
- Слова, в которых дефис облегчает понимание
- Распечатайте сертификат продукта или принтера вместо нечеткого печатного продукта
- Слова, в которых совпадение определенных букв на стыках мешает процессу чтения, например
- реинтегрировать
- Life Au
- Первобытный инстинкт
- Слова, которые невозможно быстро понять из-за их длины или сложности , например
- Закон о страховании от несчастных случаев на производстве
- Ультразвуковой измерительный прибор
- Когда сходятся три одинаковые буквы, например
- Трапеция рядом с трапецеидальным искажением (см. Без изменения : трапецеидальное искажение )
- Урожай чая Следующий урожай чая
-
Из иностранных языков произошли композиции из двух существительных типа
- Кризис среднего возраста рядом с кризисом среднего возраста
- Научная фантастика рядом с научной фантастикой
-
Выделение компонентов слова как стилистический прием
- Сила цели
- Считать
- понимать
- считает
Проблемное и неправильное написание
Короткие, разборчивые композиции, например, поле для гольфа , пишутся без дефиса. Дефис ставится только в том случае, если составное слово без дефиса будет слишком запутанным. Однако граница между «легко читаемым» и «трудным для чтения» не может быть определена общепринятым способом. Таким образом, написание Golf-Platz не является неправильным, но стилистически плохим. В своей критически важной колонке с луковой рыбой Бастиан Сик в качестве примеров приводит не только поля для гольфа, но и ядерную войну, чрезвычайное положение, день вечеринки, план сбережений и проверку зрения . В просторечии ненужные дефисы этого типа называются идиотскими дефисами . Однако в простом языке использование дефиса в составных словах явно подразумевается. Это приводит к более легкому пониманию этих слов.
Написание с пробелами («лексикон трав») всегда неверно и может даже исказить значение (см. Пробелы в составных словах ). Тем не менее, он по-прежнему используется в определенных областях, например, на упаковке продукта («Суп-гуляш») или в названиях книг и фильмов (« Заговор Борна »). Несмотря на широкое распространение, такое написание неверно в стандартном языке и уничижительно называется идиотским пробелом .
Пробелы до или после дефиса ( «лексика трав» ) также неверны. На чистом жаргоне неправильно размещенные пробелы называются « пленками ».
Дефис
равномерно с разделительными линиями |
неравномерно без разделительных линий |
---|---|
Википедия - это проект |
Википедия - это проект |
Дефис (также: дефис ) в наборе текста в разделении слов , используемых в конце строки. Если слово больше не полностью помещается в строку, разрыв строки происходит после точки разрыва, определенной правилами переноса и дефиса. Это делается из экономических соображений (лучшее использование пространства) и из эстетических соображений (сторона или зазор заполняются более равномерно).
Для реализации в текстовом редакторе см. Ниже.
Дополнительная строка
Дополнительный ход используется, помимо прочего, в соединении или производные слова вместо общего компонента. В этом случае дополнительный дефис более точно называется дополнительным дефисом.
Примеры:
- Главный и боковой вход
- Контроль и мониторинг трафика
- Студенты
- Магазины импорта и экспорта станков, восход и закат
Также разрешено:
- Слияние лазерного луча, плазменная и сублимационная резка, то есть добавление до и после слова компонент
Дополнительные знаки также используются в печатных телефонных справочниках. Здесь они служат аббревиатурой для часто используемого компонента адреса street или street . Компоненты адреса, такие как маршрут, место и т. Д., Не сокращаются. Кроме того, длинное тире используется для дополнения фамилии.
Пример:
-
Мюллер Ахим Франкфуртер-56
- Ева Франкфуртер-61
- Герман Хохвальд-20
- Вилли Бирвег 4(без пробелов)
(вместо: Frankfurter Straße 61)
(вместо: Hochwaldstraße 20)
(написано для четкого различия)
Дополнительное тире также известно как многоточие . Есть и другие формы многоточия. Более длинные тире используются для обозначения пропусков целых слов или фрагментов текста ( тире , а иногда и четверть тире).
Больше функций
- Для ежемесячной нумерации журналов (например, 2017-11 или 11-2017 на ноябрь 2017 года) следует использовать квартал.
- Чтобы избежать повторения ключевых слов высшего уровня в списках: см. Кавычки
Разработка типографики
Тип свинца
Во время свинцового набора текста , дефисы и черточки были таким же характером для наборщиков и печатников . Наборщики и печатники называли этот символ четвертью тире (если это была короткая горизонтальная линия) или, в более общем смысле, делением (деление также может иметь другую форму, см. Ниже).
Термин « четверть квадрата» не означает, что короткие горизонтальные линии были точно четвертью квадрата . Скорее, четверть квадрата была примерно шириной ( толщиной ) заглавной буквы этого символа. Кроме того, квадрат был не мерой высоты шрифта, а минимальным расстоянием между двумя строками текста. Это косвенно приводит к грубому измерению длины линии четверти четверти в смысле «короткой горизонтальной линии».
Сравнение разных шрифтов показывает, что длина строк по отношению к другим символам не была одинаковой, как и их толщина и высота над базовой линией . Например, на иллюстрации справа два дефиса во второй строке заголовка очень короткие и довольно толстые. В шрифте French Cannon (первый столбец) разделительные линии длиннее и тоньше.
Термин divis (от латинского Divisum «разделять» или divisum «разделять») относится к функции символа как дефиса или дефиса в тексте (дефис «разделяет» слово, как и дефис). Вот почему косые двойные дефисы - дефисы и дефисы в ломаном шрифте - также являются частью деления (но не четвертью четверти). На приведенной выше иллюстрации в правом столбце можно увидеть два разорванных шрифта с такой двойной линией, как divis.
печатная машинка
Вместе с пишущей машинкой был установлен новый символ, который теперь известен как дефис-минус . Этот «дефис на клавиатуре» изначально был немного длиннее среднего тире в четверть четверти (деления) и немного короче обычного тире в половину четверти и знака минус . Дефис минус теперь служил заменой этих трех специальных черточек вне полиграфической промышленности . В профессиональной сфере различные строки по-прежнему печатаются с оптимальной длиной.
Дефис минус был введен по двум причинам. С одной стороны, пишущие машинки изначально могли создавать только непропорциональные шрифты , то есть одинаковая общая ширина, включая начальную и конечную ширину, была предоставлена для всех символов (см. Рисунок под толстым шрифтом ). Обычный короткий divis имел бы четкое расстояние от соседних символов, особенно от узких букв (таких как i
или l
). Во избежание больших пробелов между символами строку сделали длиннее. Таким образом, речь шла о замене не только Divis, но и двух более длинных линий.
Это также позволило достичь второй цели: сохранить ключи. В любом случае на пишущей машинке не хватило места для всех мыслимых специальных символов и вариантов символов. Клавиатуры с меньшим количеством клавиш эргономически выгодны. Производство пишущих машинок с дополнительными клавишами для различных специальных символов также было бы очень сложным и дорогостоящим.
компьютер
Сегодня дефис-минус почти всегда вводится на компьютере, когда должен быть написан дефис, потому что дефис-минус расположен непосредственно на клавиатуре (в отличие от делителя). Использование дефиса-минус распространено, потому что
- написание не дифференцируется между типографскими символами ОКОМ и дефисом-минусом;
- очень немногие знают разницу между разными знаками;
- Даже те, кто знаком с типографикой, находят ввод в разделение слишком громоздким или опасаются несовместимости в сочетании с другим прикладным программным обеспечением .
Кроме того, явная разница в длине между делением и дефисом минус, которая существовала в эпоху пишущих машинок, сегодня больше не является правилом. На компьютере стало возможным, как и в профессиональной типографии, писать символы и специальные символы практически в любом разнообразии и без значительных дополнительных усилий, например, полуквадрат для правильного отображения тире . Это освободило дефис «минус» от роли «компромиссного решения» для более коротких и длинных строк. По этой причине во многих компьютерных наборах он столь же короток, как оригинальный дивиз из эпохи металлических шрифтов .
Как правило, шрифты для компьютера , имеют как дефис минус и ОКО в качестве символов - как правило , с некоторыми отличиями , так что пользователь может выбрать между двумя различными линиями , если это необходимо. В чем именно разница между дефисом-минусом и делителем и насколько выражены различия (если они есть), зависит от шрифта. Длина может быть разной, как и толщина линии, а иногда и высота над базовой линией.
Не существует общего правила относительно того, должны ли два символа различаться и чем они должны отличаться. В некоторых шрифтах заметной разницы нет, например в Arial Unicode MS. Если длина шрифта различается, дефис-минус обычно обозначает более длинный штрих. Это относится, например, к шрифту исходного текста статей Википедии: дефис минус -
значительно длиннее, чем divis ‐
. Однако в последнем тексте статьи дефис минус (-) и делитель (-) очень короткие; здесь видна только разница в толщине.
Реализация в компьютерных системах
По историческим причинам для обозначения дефиса (орфографический символ, орфографический символ) используются два разных типографских символа: делитель и дефис-минус. В современных текстовых редакторах дефисы генерируются автоматически , поэтому, как правило, их не нужно вводить отдельно. Однако есть две особенности разрыва строки : неразрывный дефис и условный дефис .
Дефис / делитель
Фактически правильный символ для «короткого тире» - это разделитель в Unicode U + 2010, дефис (-). Этот типографский символ иногда называют «настоящим дефисом» или «типографским дефисом». Автоматические переводы строк разрешены после дефиса / делителя .
В HTML для него нет именованного объекта , поэтому он должен быть указан численно ( ‐
или ‐
), кроме кодировки UTF-8 или подобного. используется.
Многие бесплатные шрифты ( бесплатные шрифты ), особенно старые, в кодировке U + 2010 не заняты. Поэтому его использование, особенно в веб-типографике , остается проблематичным.
В старшем ASCII - набор символов и наборов символов семейства стандартов ISO 8859 , символ не входит; его обычно нет и на компьютерных клавиатурах, вместо него используется дефис-минус , который был введен как общий символ для дефиса, тире и знака минус на пишущей машинке. В еще более старом металлическом шрифте дефиса минус не было, был только разделитель.
Дефис-минус
Дефис минус (Unicode U + 002D) (-), первоначально и до сих пор иногда называют среднюю черту сегодня , была создана на пишущей машинке , чтобы вложить как дефис / ОКО (-), а также точка с запятой (-) и знак минус (-) с той же кнопки писать. Таким образом можно было сэкономить кнопки и другие механические компоненты. После дефиса минус допускается автоматический перенос строки. Дефис минус сегодня используется большинством пользователей для всех этих строк и их функций, так как разные значения, а также методы генерации других строк им неизвестны или слишком дороги. В некоторых шрифтах есть только дефис минус, но нет глифа для делителя. В зависимости от предполагаемого использования шрифта дефис-минус и делитель сильно различаются или не различаются совсем.
-На клавиатурах с клавишами QWERTY клавиша находится между точкой с точкой .и правой клавишей Shift ⇧ . Клавиша «минус» на цифровой клавиатуре клавиатуры также устанавливает дефис «минус».
Для тире и тире дефис-минус часто используется дважды подряд и без пробелов между ними, но это часто рассматривается как типографский грех. Эту процедуру следует использовать только в качестве вспомогательного средства ввода при условии, что она запускает автоматическое исправление символов, при котором эти два символа заменяются точкой с запятой.
Минус-дефис имеет набор символов ASCII , наборы символов семейства стандартов ISO 8859 и в кодировке Unicode UTF-8 как символ минус (десятичный) код 45 или 2D (шестнадцатеричный) и может в HTML численно -
или. -
даны.
В первой немецкой реализации кода ASCII или ISO / R646-1967 в DIN 66003 от 1968 года знак все еще явно назывался «Минус» - в то время еще меньше думали об электронной « обработке текста » (и, следовательно, дефис) в вычислительных машинах. Тем не менее, код ASCII был создан как представление символов на механической пишущей машинке.
Защищенный дефис
Защищенный тир (Unicode U + 2011) используются , когда после дефиса нет автоматического разрыва строки не может произойти. Автоматический перенос строки обычно разрешается после дефиса / деления или дефиса минус. Если на этом этапе необходимо исключить разрыв, следует использовать защищенный дефис. Типичными вариантами использования являются такие слова, как кривые или S-образная кривая : защищенный дефис предотвращает разделение, при котором в конце строки осталась бы только одна буква.
Условный дефис
Условного дефис (Unicode U + 00AD), также известный как мягкий разделитель , определяет возможный дефис внутри слова , на котором будет разрыв строки разрешенном . Если слово разрывается на дефис, дефис появляется в конце строки. Если слово не разорвано, дефис не отображается.
пример
│ Dies ist ein Bei- │ │ spiel- und │ │ Demonstrationstext │ │ dafür, dass │ │ geschützte │ │ Bindestriche und be- │ │ dingte Trennstriche │ │ einem Text den │ │ i-Punkt aufsetzen, da │ │ ohne sie nicht 100- │ │ prozentig sauber ge- │ │ setzte Texte entste- │ │ hen. │
- - : дефис минус
- - : защищенный дефис
- - : условный дефис
- x : буква, перед которой может стоять неэффективный условный дефис.
(В тексте примера не используются описанные символы, он только демонстрирует их действие.)
литература
- Совет по немецкой орфографии (ред.): Официальные правила орфографии. Раздел C Орфография с дефисом , версия от 1 августа 2006 г. (PDF; 740 kB)
- Питер Галлманн : Синграфема в словоформах и в словоформах. Дефис и апостроф на немецком языке. В: Питер Айзенберг, Хартмут Гюнтер (Hrsg.): Система письма и орфография. Niemeyer, Tübingen 1989 ( Germanistische Linguistik 97 series), стр. 85–110, personal.uni-jena.de (PDF; 48 kB) - размышления по поводу официального правописания.
веб ссылки
- Дефисы и тире в Typefacts | Понять типографику
Индивидуальные доказательства
- ↑ DIN 5008 : 2020-03
- ↑ Hans-Peter Willberg, Friedrich Forssmann: Lesetypografie , Verlag Hermann Schmidt, Mainz 2010, p. 9: В глоссарии значения «дефис» даны для divis .
- ↑ В печатных изданиях Duden Volume 1: Немецкое написание правильно указано, что Divis означает «разделение или дефис» в полиграфической промышленности. Значение, данное в Duden Volume 5: The Foreign Dictionary (6-е издание 1997 г., стр. 200), а также в Duden в Интернете о Divis , вводит в заблуждение; здесь в качестве значения используется только «дефис».
- ^ Совет по немецкой орфографии (ред.): Официальные правила правописания. Раздел C через дефис. ( Действительная версия 1 августа 2006 г., стр. 45 и далее (PDF), по состоянию на 30 апреля 2014 г.)
- ^ Duden онлайн: дефис . Указание значения «короткая косая черта, которая [...] обозначает освобожденную часть слова» относится к таким случаям, как ввод и вывод (= ввод и вывод ), то есть к дополнительному дефису.
- ↑ Евангелический сборник гимнов (все издания), № 450.
- ↑ Курт Марти: Почему я больше не пишу рождественские рассказы . В: Вальтер Йенс (Ред.): Но доходит до того времени . Радиус, Штутгарт 1988, ISBN 3-87173-768-2 , с. 304.
- ↑ Бастиан Больной: Несчастье с линией связывания Spiegel Online, 26 ноября 2003 г.
- ↑ a b Пример: «Идиотский бланк» распространяется. В: noz.de. Проверено 18 января 2018 года .
- ↑ Обозначение см. В Duden онлайн: Дополнительное тире имеет более общее значение, чем частный случай дополнительного дефиса .
- ↑ См. Использование Duden-Sprachratgeber: Дефис как дополнительный штрих
- ↑ Примерно в 1990 г. в Австрии в официальном телефонном справочнике только в 3 (название) томах для Вены.
- ↑ Значения Unicode для 8859 наборов символов ftp.unicode.org.