Биргит Рес-Бохуш

Биргит Ресс-Бохуш (родилась 26 мая 1942 года в Мериш-Острау , протекторат Богемии и Моравии ) - немецкий переводчик и редактор.

Она переводчик около 300 книг. Основное внимание уделяется научно-фантастическим , фэнтезийным и научно-популярным книгам , в основном переводам с английского на немецкий. Она начала переводить с середины 1960-х, сначала для Moewig-Verlag , затем также для Heyne Verlag . В области научной фантастики она перевела несколько романов Роберта А. Хайнлайна , Фрэнка Герберта , Урсулы К. Ле Гуин и Анны Маккаффри . Она была редактором первых 14 томов серии антологий Isaac Asimovs Science Fiction Magazin, издаваемой Heyne Verlag . Она также перевела более десятка наименований из различных серий книг Time-Life (« Планета Земля» , « Путешествие по Вселенной» , « Затерянные культуры» , « Мифы человечества» и другие). Рес-Бохуш живет в Фюрстенфельдбрюке недалеко от Мюнхена .

веб ссылки

• Биргит Рес-Бохуш , домашняя страница
• Биргит Ресс-Бохуш в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики (на английском языке)