Брауншвейг

герб Карта Германии
Герб города Брауншвейг

Координаты: 52 ° 16 '  N , 10 ° 31'  E.

Основные данные
Состояние : Нижняя Саксония
Высота : 75 м над уровнем моря NHN
Площадь : 192.18 км 2
Житель: 248,561 (31 декабря 2020 г.)
Плотность населения : 1293 человек на км 2
Почтовые индексы : 38100-38126
Первичные : 0531, 05300 , 05303 , 05307 , 05309 , 05341Шаблон: Инфобокс муниципалитета в Германии / обслуживание / код города содержит текст
Номерной знак : BS
Ключ сообщества : 03 1 01 000
Структура города: 19 районов
Адрес
администрации города:
Platz der Deutschen Einheit 1
38100 Braunschweig
Веб-сайт : www.braunschweig.de
Лорд-мэр : Ульрих Маркурт ( СПД )
Расположение города Брауншвейг в Нижней Саксонии
Landkreis GöttingenLandkreis HolzmindenLandkreis SchaumburgLandkreis GoslarRegion HannoverLandkreis HildesheimSalzgitterLandkreis WolfenbüttelBraunschweigLandkreis WolfenbüttelLandkreis PeineLandkreis Hameln-PyrmontLandkreis HelmstedtWolfsburgLandkreis GifhornLandkreis Nienburg/WeserLandkreis NortheimLandkreis DiepholzFreie Hansestadt BremenFreie Hansestadt BremenHamburgHamburgKönigreich der NiederlandeNordrhein-WestfalenHessenThüringenSchleswig-HolsteinMecklenburg-VorpommernBrandenburgSachsen-AnhaltOsnabrückLandkreis OsnabrückDelmenhorstOldenburg (Oldb)Landkreis WesermarschLandkreis VechtaLandkreis EmslandLandkreis Grafschaft BentheimLandkreis LeerEmdenLandkreis LeerLandkreis CloppenburgLandkreis AmmerlandWilhelmshavenMellumLandkreis AurichLandkreis AurichLandkreis WittmundLandkreis AurichLandkreis FrieslandLandkreis OldenburgLandkreis CuxhavenLandkreis OsterholzLandkreis VerdenLandkreis StadeLandkreis HarburgLandkreis LüneburgLandkreis Lüchow-DannenbergLandkreis HeidekreisLandkreis UelzenLandkreis CelleLandkreis Rotenburg (Wümme)карта
Об этой картине
Brunswick лев ,
символ города , так как средневековья . Он находится на Бургплац .
Центр города 2011: вы можете видеть, среди прочего. Петритоорбрюкке с перекрестком Радеклинт (внизу в центре), церковь Св. Петра (справа от Радеклинта), Церковь Братьев , Андреевская церковь , Церковь Святой Екатерины , Замок , Кафедральный собор , Ратуша , Магникирхе , Государственный театр (слева, в центре на экран), Музей Герцога Антона Ульриха , Эгидиенкирхе , Брауншвейг Хауптбанхоф (вверху справа на заднем плане).
Аэрофотоснимок от апреля 2007 г. с видом на северо-восток: среди прочего, он показывает. лесистый Окерринг .

Брауншвейг ( Нижненемецкий Brunswiek , Ostfälisches или Braunschweiger Платт: Bronswiek ) является город на юго - востоке Нижней Саксонии . С 248,561 жителей (по состоянию на 31 декабря 2020 года) это второй по величине город в Нижней Саксонии после Ганновера . Независимый городом является частью столичного региона Ганновер-Брауншвейг-Геттинген-Вольфсбург, который был основан в 2005 году . Около 337000 людей живут в агломерации Брауншвейга ( агломерация ).

История Брауншвейга восходит к началу 9 века. В частности, благодаря Генриху Льву город быстро превратился в мощный и влиятельный торговый мегаполис, входивший в Ганзейский союз с середины 13 века . Брауншвейг был столицей одноименного государства, пока в 1946 году он не был присоединен к недавно созданному государству Нижняя Саксония. Брауншвейг был административным районом до 1978 года и административным районом с 1978 по 2004 год. Затем он был заменен представителем правительства, а в 2014 году нынешним региональным представителем юго-восточной Нижней Саксонии.

Сегодня регион Брауншвейг является важным европейским регионом для науки и исследований: в 2015 году 9,5 процента валового внутреннего продукта было инвестировано в исследования. Брауншвейг был наиболее интенсивным регионом с точки зрения научных исследований и разработок в рамках Европейского союза с 2007 года . В 2010 году, например, 15 ведущих регионов ЕС с точки зрения расходов на исследования и разработки как доли от валового внутреннего продукта (ВВП) превысили целевой показатель в три процента, установленный Лиссабонской стратегией , только три из этих 15 регионов превысили пять. %, Брауншвейг лидирует с 5,83%, за ним следуют западная Швеция с 5,40% и Штутгарт с 5,37%. Stifterverband für умереть Deutsche Wissenschaft награжден Брауншвейг звание «Город науки» за 2007 год.

география

Географическое положение

Брауншвейг расположен в северной немецкой низменности на границе между лёссовыми бордами северного побережья Гарца и геестскими плитами, начинающимися на севере города . Подробно, четыре природных зоны встречаются в районе центрального города: холмистая местность к востоку от Брауншвейга , Брауншвейг-Хильдесхаймер-Лессбёрде, которая простирается на юго- запад, Бургдорф-Пайнер-Гестплаттен на северо-запад и восток. Брансуикская равнина, простирающаяся на северо-восток в сторону Вольфсбурга. Река Окер , протекающая с юга на север, образует естественную границу с Бёрссум-Брауншвайгер Окерталь и частично хрупкими, ранее заболоченными почвами.

Река перекрыта на юге плотиной и течет вокруг центра города на запад и восток в двух паводковых рвах, которые были созданы для лучшей защиты в средние века и воссоединяются на северо-западе города. Уровень воды в городской зоне регулируется двумя дополнительными водосливами. Другие водоемы являются Wabe и Mittelriede , которые текут в Шунтер в Брауншвейге .

Городская территория простирается на площади 192 км² и ограничена городской границей протяженностью 98 км. Протяженность с севера на юг составляет 19,1 км, а с запада на восток - 15,7 км. Внутренняя часть города расположена на средней высоте 70 м над уровнем моря . Самая высокая точка - Гейтельдер Берг, высота 111 м над уровнем моря; Самая глубокая точка - старая Окершляйфе на высоте 62 м над уровнем моря на северо-западе.

В направлении по часовой стрелке , начиная с северо - востока, следующие общинами границы на Брауншвейге: Лер ( Helmstedt район ), Cremlingen , Зикт ( Зикт муниципалитет ) и Wolfenbüttel (все Wolfenbüttel района ), Salzgitter ( район-свободного город ), Vechelde и Wendeburg ( Район Пайне ) и Швюльпер , Фордорф и Майне (весь муниципалитет Папентайх , район Гифхорн ).

Бремен (170 км)
Целле (65 км)
Люнебург (110 км)
Гифхорн (25 км)
Зальцведель (95 км)
Вольфсбург (30 км)
Минден (140 км)
Ганновер (70 км)
Соседние сообщества Магдебург (100 км)
Берлин (230 км)
Хильдесхайм (45 км)
Гёттинген (110 км)
Вольфенбюттель (10 км)
Гослар (55 км)
Бернбург (Заале) (115 км)
Галле (Заале) (190 км)

* Расстояния - это округленные километры дороги до центра города.

Структура города

По состоянию на ноябрь 1981 г. городская территория была разделена на 22 городских района в соответствии с действующим муниципальным кодексом Нижней Саксонии (НПО) . Их число снизилось до 21 через десять лет (в результате слияния компаний Lehndorf-Lamme-Kanzlerfeld и Watenbüttel-Ölper-Völkenrode в Lehndorf-Watenbüttel), еще через десять лет до 20 (в результате слияния Südstadt-Rautheim и Mascherode в Südstad - Mascherode) и снова через десять лет до 19 (через слияние Wabe-Schunter и Bienrode-Waggum-Bevenrode с Wabe-Schunter-Beberbach). В результате реорганизации федеральных избирательных округов Нижняя Саксония, от избирательного номера которых происходит первая цифра номера округа, также изменились официальные номера городских округов. Текущие 19 районов:

Структура городских округов с 2011 г.

Городской районный совет избирается для каждого городского округа - с числом членов, в зависимости от количества жителей, минимум 7 и максимум 19 членов, определенных в основном статуте города, каждый из которых избрал мэра района и его заместитель председателя. В дополнение к общему представлению интересов соответствующего района и продвижению этих положительных изменений в городе Брансуик в целом в рамках компетенции районных советов, принятых по ним решениями (замененная НПО) Законом о конституции общины Niedersächsische (NKomVG) а также основные уставные вопросы, относящиеся к собственной сфере деятельности и опросам граждан в муниципалитете. Кроме того, районные советы имеют право на городские земли и по другим собственным вопросам и переданной сфере решений Совета и Управляющего комитета, которые должны быть заслушаны должностными лицами центральной администрации, проводятся собрания граждан с требованием представить предложения. чтобы вносить предложения и выражать озабоченность.

Для голосования на политических выборах город разделен на 169 общих избирательных округов и 36 участков для голосования по почте . На местных выборах избирательная зона для выборов городских районных советов состоит из территории соответствующего городского округа, для выборов представителя (городского совета) и прямых выборов главного административного должностного лица (лорд-мэр). от всей территории города, которая разделена на восемь избирательных участков. Муниципальные избирательные участки:

  • 11: северо-восток
  • 12: Восточное кольцо
  • 13: Центр города / южное кольцо
  • 21: юго-восток
  • 22: юго-запад
  • 31: Западное кольцо
  • 32: северо-запад
  • 33: Северное кольцо

В случае государственных выборов в Нижней Саксонии городская территория делится на три государственных избирательных округа Брауншвейг-Норд , Брауншвейг-Зюд и Брауншвейг-Запад , с особенностью муниципалитета Фехельде , расположенного в районе Пайне. , принадлежит избирательному округу Брауншвейг-Зюд . В случае федеральных выборов избирательный округ Бундестага Брауншвейга совпадает с городской территорией, которая также не подразделяется на европейские выборы - за исключением разделения на избирательные округа для голосования.

Для статистических целей городская территория Брауншвейга разделена в общей сложности на 74 статистических района , которые пронумерованы последовательно и в основном имеют исторические названия.

Крупнейшие статистические районы по численности населения: 08 Prinzenpark с 13 802 жителями (5,59% жителей города), 66 Hondelage с 861,8 га (4,49% площади города); Самыми маленькими районами являются 50 заповедников с 27 жителями (0,01%) и 04 Хохетор с 34,4 га (0,18%).

Климатическая диаграмма Брауншвейга, 1981-2010 гг.

климат

Город Брауншвейг находится в переходной зоне между морским климатом на западе и континентальным климатом на востоке. Кроме того, решающим климатическим фактором является близость к Северному морю . Среднегодовая температура составляет 8,8 ° С, и около 600 до 650 мм осадков падают каждый год. Средняя температура июля 17,5 ° C, января 0,2 ° C.

Брауншвейг
Климатическая диаграмма
J Ф. М. А. М. J J А. С. О N Д.
 
 
44 год
 
3
-2
 
 
38
 
4-й
-2
 
 
43 год
 
8-е
0
 
 
47
 
13-е
3
 
 
59
 
18-е
7-е
 
 
73
 
21 год
10
 
 
65
 
23
12-е
 
 
65
 
22-е
12-е
 
 
45
 
19-е
9
 
 
43 год
 
13-е
Шестой
 
 
49
 
8-е
2
 
 
50
 
4-й
-1
Температура в ° Cосадки в мм
Источник:
Среднемесячные температуры и осадки в Брауншвейг
Янв Фев Мар Апр Может Июн Июл Авг Сен Октябрь Ноя Декабрь
Макс. Температура ( ° C ) 2,8 3,7 8.1 13,1 18-е 21 год 22,6 22,3 18,9 13,2 7,5 4.1 О 13-е
Мин. Температура (° C) −2,3 −2,3 0 3.3 7.2 10,3 12,4 12-е 9.2 5.5 2,4 −0,7 О 4.8
Температура (° C) 0,2 0,7 4-й 8,2 12,6 15,6 17,5 17,1 14-е 9,3 4.9 1,7 О 8.9
Осадки ( мм ) 44 год 38 43 год 47 59 73 65 65 45 43 год 49 50 Σ 621
Т
е
м
п
е
р
а
т
у
р
2,8
−2,3
3,7
−2,3
8.1
0
13,1
3.3
18-е
7.2
21 год
10,3
22,6
12,4
22,3
12-е
18,9
9.2
13,2
5.5
7,5
2,4
4.1
−0,7
Янв Фев Мар Апр Может Июн Июл Авг Сен Октябрь Ноя Декабрь
N
i
e
d
e
r
s
c
h
l
a
g
44 год
38
43 год
47
59
73
65
65
45
43 год
49
50
  Янв Фев Мар Апр Может Июн Июл Авг Сен Октябрь Ноя Декабрь
Источник:

язык

На Brunswieker Platt говорили в Брауншвейге до середины 20-го века, и он до сих пор используется кое-где и сегодня. Это региональный вариант нижнесаксонского диалекта , официально именуемый Ostfälisch . В 19 веке его все чаще заменяли на стандартный немецкий. Говор на основе высокого немецкого из Брауншвейг области называют Брауншвейг , и, в частности , характеризуется «очистить» (продолговатой произношения буквы A, но звучит немного как открытая O ). В целом, верхненемецкий язык, на котором говорят в регионе Брауншвейг-Целле-Ганновер, считается самым чистым в общенациональном масштабе, поскольку нижненемецкий язык имел лучший запас звуков в этом районе Нижней Саксонии для воспроизведения стандартизированного письменного немецкого языка .

Тем не менее, есть много фонетических особенностей, которые делают Брауншвейг самостоятельным диалектом. Так говорят з. Б. от «Tüsch», «Füsch» и от «Köache», «Höasch» или «Köaschen» - означает стол, рыба, церковь, олень и вишня. Брансуикский язык также имеет тенденцию к очень открытому, короткому u, которое приближается к o: «Gorke», «korz», «Korve», «Borg», «Worst» (для nhd. Огурец, короткий, кривой, замок и колбаса). Дифтонги «сглаживаются», но, как правило, не полностью: « Broo u nschwaa i ch». Разговорный язык, который сегодня преобладает в городе, неприметный, лишь слегка окрашенный в стандартный немецкий.

Использование написания «недовольного [n] Verification German 'Braunschweig' из 'Brunswiek'» впервые задокументировано для 1542 года. На международном уровне также сохранилась историческая форма Brunswick со средне-нижненемецким stretch-c .

Согласно последнему исследованию топонимов за 2018 год, проведенному Гербертом Блюмом и соавт. кажется вероятным, что первоначальная форма «Brūnes-wīk» может восходить к периоду (до) миграции, а значение «поселение над краем, на более высоком берегу» (в смысле «на участке берега над рекой» Окер »") есть. Лингвист и имя исследователя Вернер Flechsig уже указал на возможность в 1954 году , что это может быть поселение создано путем очистки и сжигания . В начале 2000-х Юрген Удольф также представил свою интерпретацию значения имени, в которой, как и раньше Флехсиг, он также пришел к выводу, что исходный компонент топонима возник в результате косой черты и ожога в более позднем поселении. место нахождения.

история

Kohlmarkt с очертаниями церкви св Ulrici с 9 - го века
Выдержка из свидетельства о рукоположении Магникирхе 1031 года: «Brunesguik» - самое старое из сохранившихся документальных упоминаний о Брауншвейге.
Брауншвейг и Брауншвейгский лев на карте мира Эбсторфа (около 1300 г.)

Предыстория и саксонское поселение

Самым старым находкам в районе Брауншвейга , так называемым копьям Шенингера , около 300 000 лет. Но также и в самой городской местности, особенно в районе современного района Венден, были сделаны находки эпохи неолита , бронзового и железного веков , которые указывают на очень раннее первое поселение.

В германские времена сегодняшняя Земля Брауншвейгера, вероятно, была местом поселения херусков и ангриваров или, возможно, немцев Эльбы . Однако все они были постепенно порабощены, изгнаны или присоединились к Саксонскому объединению . В саксы были доминирующей силой в регионе от около 500 AD. С тех пор появляются свидетельства саксонских поселений. Неясно, существовала ли уже деревня на месте сегодняшнего Брауншвейга, который был разрушен в ходе Саксонских войн .

Основание города и средневековье

Река Окер, протекающая через город, оказала большое влияние на создание и развитие города . Это была граница между епархиями Хальберштадт и Хильдесхайм примерно с 800 г. н.э. и способствовала развитию города через брод, который важен для торговли . Поселения Брунсвик и Данквардероде были построены по обе стороны Окера еще в 9 веке. Согласно легенде Брауншвейгских рифмованных хроник , первое поселение на территории современного Брауншвейга было основано в 861 году. Серьезность этого источника сейчас подвергается сомнению специалистами, поэтому 1031 год считается первым документальным свидетельством существования поселения. Основанием для этого является освящением свидетельство о Магни Церкви .

С 10 века правителями Брауншвейга были Бруноны , потомки Брун (о) (легенда после основателя города). Виа Риченца фон Нортхайм , племянница Брунонена Экберта II , и их дочь Гертруда фон Зюпплингенбург , город Брауншвейг и все герцогство Саксония достались Генриху Льву , герцогу Саксонии и Баварии в 1142 году .

Под влиянием Генриха Брауншвейг превратился в мощный город, который он расширил до своей резиденции . Поэтому он расширил замок Данквардерод и построил Брауншвейгский собор . Генрих выбрал льва в качестве своего геральдического животного и установил его бронзовое изображение перед собором на Бургплац около 1166 года. С тех пор лев Брауншвейг был символом и геральдическое животное города.

Брауншвейг-Люнебург также восходит к Генриху Льва и был частью земли в гвельфов . Он был назван в честь двух крупнейших городов Брауншвейг и Люнебург . Уже в 1267/1269 году герцогство было разделено на княжества Люнебург и Брауншвейг . Город Брауншвейг оставался общим владением, но также и резиденцией брауншвейгской линии гвельфов. Еврейская община , сложившаяся в начале 14 века, в 1350 году насчитывала около 150 человек.

Пять старых мягких изображений всего города (по часовой стрелке): Hagen (бежевый), Altewiek (коричневый), Altstadt (красный), Neustadt (желтый) в центре Sack (фиолетовый); кроме того, два района с особыми правами - Burg Freiheit (в центре) и Aegidien Freiheit (на юге)

Брауншвейг получил городскую независимость в 1432 году после того, как монархи переместили свою резиденцию в соседний Вольфенбюттель из-за растущей напряженности в отношениях с городским населением Брауншвейга . Наряду с Парижем и Гентом Брауншвейг считался одним из самых беспокойных городов в Европе позднего средневековья и раннего Нового времени, поскольку конституционные конфликты неоднократно вспыхивали из- за революционных гражданских беспорядков, классов Брауншвейга .

Брауншвейг экономически развивался благодаря его выгодному расположению на реке Окер, по которой можно было судоходство из Брауншвейга. В результате Брауншвейг превратился в важный торговый город, что привело к членству в Ганзейском союзе с середины 13 века . После того, как Брауншвейг получил монетный двор в качестве залога в 1296 году и в качестве собственности в 1412 году, отказ от монет и возобновление брактеатных пфеннигов , которые мешали торговле , были устранены посредством его собственной чеканки, так называемого вечного пфеннига .

Согласно постановлению Ганзейского союза от 1494 года, Ганзейский союз был теперь разделен на четыре (четверти) блоков власти вместо трех (третей). Наряду с Магдебургом Брауншвейг превратился в пригород саксонского городского союза и, таким образом, возглавил так называемый «Саксонский квартал» и, следовательно, ганзейские города между Везером и Эльбой. В 1669 году Брауншвейг был одним из последних девяти городов, оставшихся в Ганзейском союзе. С экономической точки зрения Брауншвейг был не только торговым городом, но и местом производства, в первую очередь тканей, изделий из металла и сельскохозяйственной продукции. Пиво Braunschweiger Mumme было всемирно известным тогда и остается до сих пор .

Первоначально во главе города Брауншвейг стоял герцогский судебный исполнитель , но эта должность была предоставлена гражданам еще в 12 веке . В первой половине 13 века в трех мягких районах - Альтштадте , Хагене и Нойштадте - действовал совет . Три совета объединились в один в 1269 году. Состав совета несколько раз менялся на протяжении истории: в 1386 г. он насчитывал 105 членов, с 1614 г. - только 56. Нынешнее управление осуществлялось комитетом совета, « Узким советом », который с 1386 г. состоял из 25 человек. из 1614 15 членов.

Ранний современный век

Brunopolis vulgo Brunsvicum, Брауншвич. Urbs maxima, Universae Saxoniae metropolis. Вид с запада в конце 16 века

В 1671 году силы принцев гвельфов захватили город и вернули его под власть княжества Брауншвейг-Вольфенбюттель . На этом закончилась эпоха независимого, почти имперского города Брауншвейг. В 1753 году резиденция была перенесена обратно в Брауншвейг в недавно построенный Брауншвейгский дворец . Более 4000 человек последовали за герцогской семьей и также переехали в Брауншвейг, что в то же время привело к упадку Вольфенбюттеля.

После того, как город потерял независимость в 1671 году, был только один совет, состоящий из 16 сенаторов, который должен был быть утвержден герцогом. Совет возглавил мэр.

19 век

План участка Людвига Винтера, 1889 г.

После Тильзитского мира (1807 г.) и создания Королевства Вестфалия по Наполеону Бонапарт , город и герцогство Брауншвейг были заняты французами и Брауншвейг был столицей нового дизайна отдела Oker . Он был теперь «Maire конституцией», с « Майр » (мэром) во главе города.

Во время Освободительной войны 1813 года войска Брауншвейга под руководством Иоганна Элиаса Ольферманна вошли в город и восстановили старое герцогство Брауншвейг для герцога Фридриха Вильгельма . Это было подтверждено на Венском конгрессе в следующем году , и город был первоначально назначен Вольфенбюттеля района дирекции .

Была восстановлена ​​старая конституция с советом, который теперь назывался «Городской суд». После разделения судебной власти и администрации в 1825 году совет был назван магистратом . Еще в 1813 году мэр имел титул «городской директор», а с 1848 года в Брауншвейге был лорд-мэр .

В 1825 году городу был присвоен статус города, напрямую связанного с государством. В 1833 году он стал резиденцией своего окружного управления (из которого позже возник округ Брауншвейг ), прежде чем он снова стал непосредственно частью государства в 1850 году. С 1870 года город окончательно перешел в ведение районной администрации Брауншвейга. В 1871 году герцогство стало федеральным государством Германской империи .

7- й День немецкой пожарной бригады проходил в Брауншвейге с 6 по 8 сентября 1868 года .

В 1874 году Конрад Кох представил на футбольный матч в Германии в качестве учителя в Мартино-Катаринеуме .

Когда гвельфский герцог Вильгельм умер в 1884 году, не оставив законного наследника, «Регентский совет» первоначально взял на себя государственные дела в Брауншвейге. Только в 1913 году произошло примирение между Гогенцоллернами и Ганноверским домом , и с Эрнстом Августом последний Вельф правил герцогством Брауншвейг до отречения от престола в 1918 году .

Почтовый маршрут Брауншвейг - Кальворде пролегал через Брауншвейг в 18-19 веках .

Веймарская республика

Ноябрьская революция в Брауншвейге , 8 ноября 1918 года: делегация Совета рабочих и солдат (слева направо: Фридрих Шуберт, Генри Финке, Август Мергес , Пауль Гмайнер , Герман Швайс и Герман Мейер)
8 ноября 1918 года: заявление об отречении герцога Эрнста Августа фон Брауншвейга.

Как и в остальной части Германской империи , ближе к концу Первой мировой войны в Брауншвейге разразился экономический, социальный и политический кризис, который привел к ноябрьской революции в Брауншвейге . После того, как совет рабочих и солдат при Августе Мергесе принудил к отречению последнего герцога Эрнста Августа фон Брауншвейг-Люнебурга 8 ноября 1918 года , совет взял на себя политическое руководство и провозгласил «Социалистическую республику Брауншвейг». руководство президента Мергеса.

Обстановка в городе Брауншвейг достигла апогея, когда спартакисты объявили всеобщую забастовку 9 апреля 1919 года. Забастовка означала, что поезда больше не отправлялись, а важное движение с востока на запад было заблокировано. Результатом стала заводь, которая привела к хаосу на дорогах по всей Германии. С 11 апреля общественная жизнь в городе замерла. Чтобы восстановить закон и порядок, правительство ввело осадное положение в городе и в Свободном государстве Брауншвейг . 17 апреля 10 000 солдат Freikorps под командованием генерала Георга Меркера вошли в город и мирно захватили его. После формирования нового правительства во главе с премьер-министром Генрихом Яспером в мае войска снова покинули Брауншвейг. Менее чем через год после вывода войск Freikorps 13 марта 1920 года в Берлине произошел путч Каппа , который провалился всего через 100 часов, но также имел политические и социальные последствия в Брауншвейге; я. Произошла всеобщая забастовка в 141 компании Брауншвейга и инциденты, похожие на гражданскую войну, с ранеными и смертельными случаями. В конце концов, правительство Джаспера ушло в отставку, и состоялись новые выборы. Новым премьер-министром стал Зепп Ортер из USPD. В результате гиперинфляции 1922 года в Европе и во всем мире возникли безработица, бедность, беспорядки и политические кризисы, от которых Брауншвейг не избежал.

Некоторые художники Брауншвейга стали всемирно известными благодаря своему повороту к конструктивизму , в том числе Тило Маач , Вальтер Дексель и Рудольф Янс . В сентябре 1924 года коллекционер Отто Ральфс основал в городе Общество друзей молодого искусства (GFJK). Лионель Фейнингер и Пауль Клее принадлежали. Василий Кандинский разработал логотип этого объединения художников. GFJK. распалась под давлением национал-социалистов в 1933 году.

время национал-социализма

17./18. Октябрь 1931 г. Развертывание СА в Брауншвейге : Гитлер (в центре) на «поле СА» (сегодня снова поле Франце ).
Нашивка для идентификации восточных рабочих
15 октября 1944 г . : Горящий центр Брауншвейга ранним утром.
12 апреля 1945 г .: 1-я страница протокола передачи города армии США.

С 1923 года Национал-социалистическая немецкая рабочая партия набирала все большее влияние и вошла в состав государственного парламента Брауншвейга с членом еще в 1924 году . На выборах штата 27 ноября 1927 года НСДАП получила 3,7% голосов, а на выборах 14 сентября 1930 года (хотя население города Брауншвейг было более пролетарским ). DVP отказалась формировать большую коалицию; 1 октября 1930 г. парламент штата избрал (голосами буржуазного единства ) коалиционное правительство, состоящее из ДНВП и НСДАП. Это правительство («Министерство Кюхенталя» под руководством Вернера Кюхенталя ) оставалось у власти до 7 мая 1933 года. В 1931 году около 100 000 человек СА прошли маршем перед замком Брауншвейг в присутствии Адольфа Гитлера ( дислокация СА в Брауншвейге ). 25 февраля 1932 года Гитлер получил государственную должность в Брауншвейге по наущению НСДАП. Это дало Гитлеру немецкое гражданство , которое было предпосылкой для его кандидатуры на президентских выборах 1932 года .

В нацистскую эпоху главой города назначал НСДАП. Под кабинетом Klagges он пришел вскоре после захвата от нацистского режима в 1933 году до многочисленных актов насилия в отношении политических оппонентов, евреев и других непопулярных групп. Ранний пример организованной репрессии против евреев является « склад шторм » от 11 марта 1933 г. После Stahlhelm путча 27 марта и убийств Rieseberg от 4 июля 1933 г. СДПГ Ханс Reinowski, который бежал в изгнание, опубликованная документация Террор в Брауншвейге . Целью Клаггеса было построить модель национал-социалистического государства и, таким образом, укрепить свои собственные позиции. С этой целью он привел в город важные национал-социалистические институты, такие как Немецкий авиационный научно-исследовательский институт и старшую школу СС, а также построил и расширил Свободное государство Брауншвейг до центра вооружений для Германского Рейха с 1933 по 1945 год . Крупнейшие военные компании включали в себя моторные заводы в Нижней Саксонии , Aircraft Braunschweig , Braunschweigische Maschinenbauanstalt, что MIAG , Luther-Werke , Vorwerk Braunschweig , Büssing NAG , заводы Schuberth , Franke & Heidecke , Braunschweig и Voigtlander .

Эти предприятия привлекли тысячи новых рабочих, которым быстро потребовалось доступное жилье. Основываясь на нацистском почетном титуле немецких городов , Брауншвейг получил прозвище «немецкий город-поселение». Параллельно с развитием промышленности возникли «поселения национал-социалистического образца», такие как «Дитрих-Клаггес-Штадт» (сегодня город-сад ), поселение Лендорф , Машероде-Зюдштадт , Шюнтер и Вабетальзидлунг.

Однако по мере развития войны количество рабочих на заводах сокращалось не только из-за того, что рабочие были призваны на военную службу (и упали или были ранены), но и из-за потерь среди гражданского населения в результате войны. Поскольку в то же время военная промышленность росла и производила больше военной техники, приходилось привлекать «запас» рабочих. Как и в остальной части Рейха, где в конце 1944 года около шести миллионов гражданских подневольных рабочих , около двух миллионов военнопленных и более 700000 узников концлагерей были вынуждены работать на военную экономику Германии , это происходило и в меньших масштабах. в городе и стране Брауншвейг. Здесь было 802 лагеря всех видов, в том числе нанимали иностранных рабочих, но в основном на принудительных работах приходилось выполнять работу. Эти подневольные рабочие в основном жили в лагерях возле заводов. Существовали два спутниковых лагерей концентрационного лагеря Нойенгамм в городе: в концлагере Schillstrasse и СС верхом концентрационный лагерь школы . Кроме того, было множество других лагерей, таких как «Camp Schützenplatz» или лагерь Ackerstraße, Frankfurter Straße , «Voigtländerlager» или родильный дом для восточных рабочих . Также было несколько лагерей за пределами города, некоторые из которых существовали незадолго до окончания войны. Осенью 1944 года было достигнуто наибольшее количество принудительных работников: около 43 000 гражданских лиц, подвергшихся принудительному труду, в том числе около 15 000 женщин, приходилось работать примерно с 8 800 заключенными концлагерей. На одном только заводе по производству грузовиков Büssing NAG под руководством генерального директора Рудольфа Эггер-Бюссинга 1300 узников концлагерей (1200 из них евреи) должны были работать. Большинство этих подневольных рабочих и узников концлагерей были восточными рабочими , в основном из Советского Союза и Польши.

Во время Второй мировой войны , Брауншвейг стал объектом многочисленных союзников налетов. Они разрушили около 90 процентов центральной части города и 42 процента всего города. Самым разрушительным был налет на Брауншвейг 15 октября 1944 года , в ходе которого 233 бомбардировщика Lancaster No. 5 Бомбардировочная группа Королевских ВВС (RAF) вызвала бушующий огненный шторм в течение двух с половиной дней , сбросив около 200 000 фосфорных , зажигательных и фугасных бомб . В результате этого нападения погибло более тысячи человек. За всю войну в результате бомбардировок погибло около 3500 человек; почти половина из них были военнопленными, подневольными работниками и узниками концлагерей.

10 апреля 1945 года боевой командир Брауншвейг, генерал - лейтенант Карл Вейт, переговоры с Leland С. Хоббс , командует генерал в 30 стрелковой дивизии США , о сдаче города. Вейт согласился вывести оставшиеся немецкие войска из города, но отказался формально сдаться . В результате американские войска продолжали артиллерийский обстрел города, сопровождавшийся низколетящими атаками , до вечера 11 апреля. В этот день покончил с собой тогдашний лорд-мэр НСДАП Ханс-Йоахим Мертенс . Премьер-министр НСДАП Дитрих Клаггес назначил адвоката Эриха Боклера преемником Мертенса. Лидер НСДАП Бертольд Хейлиг и другие функционеры НС вечером и ночью бежали от приближающихся войск. Передача города Брауншвейг состоялось в четверг, 12 апреля 1945 года в 02:59 утра, после чего американские войска заняли город без боя. Клаггес был арестован 13 апреля, и военное правительство союзников перебралось в дом Велтхейма на Бургплац . 5 июня 1945 года британская армия заменила на армию Соединенных Штатов ; Брауншвейг попал в британскую зону оккупации .

Послевоенные годы и реконструкция

Американский самолет пролетает над разрушенным Брауншвейгом в июне 1945 года. (Точные маршруты полетов см. В примечаниях.)

В начале Второй мировой войны в Брауншвейге проживало 202 284 человека; к концу войны это число уменьшилось на 26 процентов, то есть более чем на четверть до 149 641 человек. Город был одним из самых разрушенных немецких городов. Степень разрушения в центре города (в пределах Окерринга ) составила 90 процентов, общая степень разрушения в городе - 42 процента. Общий объем щебня составил около 3,7 миллиона  кубометров . На расчистку завалов потребовалось 17 лет, пока в 1963 году не было официально объявлено о завершении. На самом деле, однако, в небольших масштабах она продолжалась еще несколько десятилетий.

В 1946 году военное правительство ( Контрольная комиссия Германии ) британской зоны оккупации представило местную конституцию, основанную на британской модели. Потом был совет, избранный народом. Это избрало мэра из своего числа в качестве председателя и представителя города, который действовал на общественных началах. Кроме того, с 1946 года на постоянной основе был старший городской директор, который также избирался советом в качестве главы городской администрации. Еврейская община снова существует с 1945 года. Сначала она находилась под защитой военного правительства.

Из-за острой потребности в жилом пространстве в 1950-60-х годах реконструкция шла быстрыми темпами. Поскольку центр города был почти полностью разрушен, градостроители и архитекторы построили новый, современный и, прежде всего, « город, удобный для автомобилей », пытаясь реализовать принцип « школы Брауншвейга », разработанный в Техническом университете . С этой целью был нанесен значительный ущерб оставшемуся городскому ландшафту , разраставшемуся веками, что, например, привело к дальнейшему сносу сохранившихся построек во многих местах для строительства новых дорожных проходов. Более ста зданий были снесены для главной станции юго - центра, который открылся в 1960 году и заменил на старую конечную остановку в виде через станцию . На протяжении десятилетий эти перерывы были причиной неоднозначных дискуссий.

Были построены многочисленные новые здания, например, новый универмаг Karstadt по проекту архитектора Эрнста Крейтенберга .

Реконструированный замок Брауншвейг в августе 2007 г.

В репрезентативном опросе граждан ЕС «Городской аудит», проведенном в 2010 году, Брауншвейг был сертифицирован как страна с высоким качеством жизни. Например, Брауншвейг занимает пятое место в Германии по уровню удовлетворенности горожан жизнью в городе. В остальном Брауншвейг ценится прежде всего за чистоту, внешний вид города и общественную безопасность. Высокий уровень общественной безопасности подтверждается текущим исследованием 2012 года, согласно которому Брауншвейг занимает первое место среди 50 крупнейших городов Германии благодаря высоким показателям раскрываемости и низкому количеству преступлений. В рейтинге городов Wirtschaftswoche , в котором был исследован 71 город с населением более 100 000 человек, Брауншвейг оказался на 7-м месте как один из наиболее быстро развивающихся городов и получил особенно высокие оценки с точки зрения ухода за детьми и сильных экономических данных. На будущее исследование Zukunftsatlas 2013 предсказывает «очень большие возможности» для Брауншвейга, поскольку он является домом для исследований на высшем уровне и значительной частью добавленной стоимости VW . По этим причинам Брауншвейг также считается «ройным городом», одним из немногих городов, в которых поселяется особенно большое количество людей в возрасте от 25 до 34 лет.

Между Брауншвейгом и израильским городом Кирьят-Тивон были контакты с 1968 года , из которых в 1985-1986 годах возникло партнерство между городами .

В 2017 году Сообщество евангелических церквей Европы присвоило Брауншвейгу почетное звание « Реформаторский город Европы » .

Пандемия COVID-19 в Брауншвейге

18 апреля 2021 года: День памяти жертв пандемии COVID-19 в Германии . В передней части старой ратуши, флаги Федеративной Республики Германии , в федеральной земле Нижней Саксонии и город Брауншвейг будут размахивать приспущены .
A2 заброшенный COVID-19.JPG
Март 2020 года: в целом загруженный A 2 возле Брауншвейга в воскресенье днем.
Брауншвейгский центр быстрого тестирования Wollmarkt Corona, апрель 2021 г. (Брунсвик) .JPG
Апрель 2021 года: «Центр экспресс-тестов Alte Waage» на рынке шерсти .


Респираторное заболевание COVID-19, появившееся в Германии в начале 2020 года , распространилось и на Брауншвейг. Первый медицински подтвержденный и официально зарегистрированный случай в городе был задокументирован 4 марта 2020 года. Первая смерть от SARS-CoV-2 была зарегистрирована 30 марта 2020 года.

Как и во всей Германии, в Брауншвейге были введены в действие законы и постановления, изданные в связи с кризисом в области здравоохранения , включая ограничения на выезд и контакты, а также закрытие общеобразовательных школ. 18 марта за этим последовал запрет на массовые собрания в городе и закрытие или ограничение досуга. Для населения созданы информационные онлайн-площадки. 25 апреля 2020 года Брауншвейг ввел обязанность носить так называемые повседневные маски в магазинах и в местном общественном транспорте .

В дополнение к другим медицинским и биотехнологическим исследовательским учреждениям и компаниям из Брауншвейга и его окрестностей, таких как B. компания Yumab и Corat Therapeutics , пуск ТОГО Брауншвейга, в сотрудничестве с Институтом Фраунгофера по токсикологии и экспериментальной медицине (ITEM) и Центр имени Гельмгольца Инфекционных исследований (Hzi), который также находится в Брауншвейге, с учеными например z. Б. Мелани Бринкманн , Лука Чичин-Сайн , Жерар Краузе или Майкл Мейер-Херманн работали вместе с другими исследовательскими учреждениями по всему миру над разработкой диагностических и терапевтических концепций, а также вакцин и лекарств от коронавируса . Антитело COR-101 было разработано в Техническом университете Брауншвейга в отделе биотехнологии Технического университета Брауншвейга Стефаном Дюбелем и Майклом Хустом совместно с Yumab ​​GmbH и Corat Therapeutics GmbH для лечения COVID-19.

COR-101 в настоящее время проходит клинические испытания. В июле 2021 года Dermapharm приобрела долю в Corat Therapeutics для дальнейшей разработки COR-101.

Инкорпорации

Перед Второй мировой войной Фельтенхоф был включен в 1931 г . ; Три года спустя последовали Глисмароде , Лендорф , Мелвероде , Олпер , Куэрум , Риддагсхаузен и Рюме .

1 февраля 1971 года территория, населенная в то время примерно 100 жителями, была включена в состав муниципальной зоны Куэрум.

Реформа муниципалитета увеличены Брауншвейг на 1 марта 1974 года в общей сложности 22 муниципальных образований :

На данный момент для 22 населенных пунктов было сформировано двенадцать округов, в каждом из которых имеется местный совет. Эти местные советы просуществовали до 1981 года, а затем перешли в районы города.

Развитие населения

Развитие населения Брауншвейга с 1871 по 2017 год

В 1867 году в Брауншвейге проживало более 50 000 жителей. В 1890 году население превысило 100 000 человек, что сделало его крупным городом . К 1939 году это число увеличилось вдвое и составило 200 000 человек. В октябре 1944 года в городе, который уже был сильно поврежден, все еще проживало чуть менее 150 000 человек. В послевоенный период он достиг 245 551 (1961 г.) и упал до 218 233 (1973 г.), например, из-за эмиграции в близлежащие общины. Благодаря территориальной реформе 1974 года численность населения выросла до предыдущего максимума - 271 213 человек. После этого количество жителей упало из-за дальнейшей эмиграции и общей демографической составляющей до 240 000 к концу 2004 года. С 2005 года произошел откат из-за предложений о поселении для семьи. На 31 декабря 2010 года « официальное население » Брауншвейга составляло 248 867 человек, согласно обновленным данным Статистического управления штата Нижняя Саксония (только основные места проживания и после сравнения с другими государственными управлениями). В результате плотность населения составляет 1295 человек на квадратный километр. С тех пор численность населения на 31 декабря 2012 года неуклонно росла до 252 492 человека. По данным переписи 2011 года, проведенной Федеральным статистическим управлением, количество жителей было исправлено до 242 537 ретроспективно по состоянию на 5 мая 2011 года. К 30 июня 2015 года это число выросло до 249 135 жителей.

Согласно реестру жителей, в городе Брауншвейг количество жителей после их основного места жительства на конец 2011 года составляет 244 806 человек, а на конец 2012 года - 246 742 человека. В конце 2013 года численность населения снова выросла, и ее население составило 248 424 человека. По состоянию на 31 декабря 2015 года их количество составляло 252 768 человек.

политика

совет

Явка на выборах в совет по 11 сентября 2016 года было 55,6 процента, 5,1 процентных пункта больше , чем на предыдущих выборах. SPD заменил CDU сильнейшей парламентской группы после 35 лет. С началом нового избирательного срока 1 ноября 2016 года в городской совет помимо мэра входят 54 члена совета, которые распределяются между парламентскими группами или отдельными членами следующим образом.

Выборы в городской совет Брауншвейга в 2016 году
в процентах
 %
40
30-е
20-е
10
0
33,0
26,2
12.0
8.9
6.0
4.6
4.5
2,5
2,4
нет
Прибыли и убытки
по сравнению с 2011 годом
 % п
 10
   8-е
   Шестой
   4-й
   2
   0
  -2
  -4
  -6
  -8-е
-10
-12
+3,5
-12,0
-5,4
+8,9
+1,2
+1,1
+2,4
+2,5
−1,5
−0,6
Распределение мест в
совете города Брауншвейг
         
Всего 54 места
Политическая партия голоса Доля голосов Сиденья Diff.
ХДС 85 338 26,2% 14-е −7
СПД 107 647 33,0% 18-е +2
Альянс 90 / Зеленые 39 089 12,0% 7-е −2
Инициатива граждан Брауншвейга 19 571 6.0% 3 0
Пираты 7 697 2,4% 1 −1
Левый 14 971 4,6% 3 +1
СвДП 14 550 4,5% 2 +1
АдГ 29 122 8,9% 5 +5
Партия 8 210 2,5% 1 +1

Лорд-мэр

Ульрих Маркурт, исполняющий обязанности лорда-мэра Брауншвейга

В 2001 году в Брауншвейге было отказано от двойного руководства городской администрацией. С тех пор мэр был только штатным . Он является главой городской администрации и высшим представителем города. Он избирается непосредственно населением с 2001 года. Однако у совета по-прежнему есть собственный председатель, который избирается из числа его членов на учредительном собрании совета после каждых местных выборов.

На прямых выборах мэра 25 мая 2014 года был достигнут следующий результат ( явка 49,5%):

Кандидат и партия Голоса Доля голосов
Хенниг Брандес (ХДС) 34 247 34,4%
Ульрих Маркурт (СПД) 46 135 46,3%
Хольгер Херличке (Зелень) 7 959 8,0%
Вольфганг Бюкс (гражданская инициатива Брауншвейга) 5 171 5,2%
Мертен Хермс (пираты) 2,407 2,4%
Удо Зоммерфельд (слева) 3,668 3,7%

FDP не оказал своего кандидата на выборах мэра, но поддерживает SPD кандидата Ulrich Markurth.

Поскольку ни один из кандидатов не смог получить абсолютного большинства голосов, был необходим второй тур выборов, который состоялся 15 июня 2014 г. и привел к следующему (предварительному) окончательному результату (явка избирателей: 36,1%):

Кандидат и партия Голоса Доля голосов
Хенниг Брандес (ХДС) 24 331 33,5%
Ульрих Маркурт (СПД) 48 387 66,5%

Ульрих Маркурт занял свой пост 1 июля 2014 года. Он заменил Герта Хоффманна (ХДС), который находился у власти с 2001 по 2014 год .

Городские советы

Результаты выборов в городской районный совет в%

ХДС СПД Зеленый Нагрудники Пираты левый СвДП Партия Другие
112 Wabe-Schunter-Beberbach 31,5 30,7 11.2 13,7 2,8 4.1 5.9 - -
113 Hondelage 30,2 35,3 15.4 - - 4.0 5,3 - 9,8 ЭБ
114 Народные недуги 35,0 36,8 11.2 6.5 - 3.3 7.3 - -
120 Район Восточного кольца 20,2 34,5 23,2 8,2 - 7,5 6.4 - -
131 центр 28,7 30,1 14.1 6,8 3,6 5.2 6,6 4.9 -
132 Viewegsgarten-Bebelhof 29,4 35,4 17,8 8.9 - 8,6 - - -
211 Штёкхайм-Лейферде 38,8 42,2 10,6 4.9 - 3,6 - - -
212 Heidberg-Melverode 30,7 34,6 10.1 6.0 - 4.9 4.8 - 9.0 FWHM
213 Südstadt-Rautheim-Mascherode 31,4 40,5 11,9 9.2 - - 7.0 - -
221 Weststadt 26,9 50,0 7,7 8.1 - 7.2 - - -
222 Timmerlah-Geitelde-Stiddien 46.9 37,1 6,8 9.2 - - - - -
223 Broitzem 40,4 40,9 8,7 6.3 - - 3,8 - -
224 Рюнинген 40,8 49,5 - - 9,8 - - - -
310 Западное кольцо 23,2 31,8 14,9 7.1 4.6 9.1 4.2 5.1 -
321 Lehndorf-Watenbüttel 33,4 38,4 13,4 8,4 - - 6.4 - -
322 Veltenhof похвастаться 36,2 42,7 8,3 - - 6,8 6.0 - -
323 Wenden-Thune-Harxbüttel 34,6 37,1 7,4 13,9 - 2,9 4.0 - -
331 Норт-Сити 25,4 34,2 15,7 8.0 5.9 6.2 4.5 - -
332 Schunteraue 19,7 35,2 13,8 20,4 - 6.5 4.6 - -
общий 29,2 36,3 13,6 8,3 1.6 4.9 4.6 0,8 0,6

Примечания: Единый заявитель EB ; FWHM Бесплатное голосование. Хайдберг-Мелвероде


Распределение мест в городских районных советах с ноября 2016 г.

ХДС СПД Зеленый Нагрудники Пираты левый СвДП Партия Другие
112 Wabe-Schunter-Beberbach 5 5 2 2 1 1 1 - -
113 Hondelage 2 3 1 - - 0 0 - 1 ЭБ
114 Народные недуги 4-й 4-й 1 1 - 0 1 - -
120 Район Восточного кольца 4-й 7-е 4-й 2 - 1 1 - -
131 центр 4-й 4-й 2 1 1 1 1 1 -
132 Viewegsgarten-Bebelhof 5 5 3 1 - 1 - - -
211 Штёкхайм-Лейферде 4-й 5 1 1 - 0 - - -
212 Heidberg-Melverode 5 5 1 1 - 1 1 - 1 FWHM
213 Südstadt-Rautheim-Mascherode 5 Шестой 2 1 - - 1 - -
221 Weststadt 5 9 1 1 - 1 - - -
222 Timmerlah-Geitelde-Stiddien 3 3 0 1 - - - - -
223 Broitzem 4-й 4-й 1 0 - - 0 - -
224 Рюнинген 3 3 - - 1 - - - -
310 Западное кольцо 4-й Шестой 3 1 1 2 1 1 -
321 Lehndorf-Watenbüttel Шестой 7-е 2 1 - - 1 - -
322 Veltenhof похвастаться 3 4-й 1 - - 1 0 - -
323 Wenden-Thune-Harxbüttel 3 3 1 1 - 0 1 - -
331 Норт-Сити 4-й Шестой 3 1 1 1 1 - -
332 Schunteraue 2 3 1 2 - 1 0 - -
общий 75 92 30-е 18-е 5 11 10 2 2

Примечания: Единый заявитель EB ; FWHM Бесплатное голосование. Хайдберг-Мелвероде

администрация

Администрация города разделена на семь отделов , которые делятся на отделы и подразделения :

  • Отдел I .: Мэрия
  • Отдел II: Отдел организации, персонала и регулирования
  • Отдел III: Управление строительства и охраны окружающей среды
  • Отдел IV .: Отдел культуры и науки
  • Отдел V .: Социальный, школьный, здравоохранительный и молодежный отдел
  • Отдел VI .: Экономический отдел
  • Департамент VII .: Департамент финансов, городского хозяйства и спорта.

Задолженность

Общая сумма долгов в госсекторе города Брауншвейг на конец 2012 года составила 345,1 миллиона евро. Таким образом, у каждого жителя есть долг по 1134 евро. Из 103 независимых городов Германии Брауншвейг был вторым по величине долга на душу населения. Согласно исследованию аудиторской компании Ernst & Young от 2015 года, Брауншвейг был городом с самым низким уровнем задолженности на душу населения в Германии из 72 крупных городов Германии с населением более 100000 человек в период с 2012 по 2014 год . Это было 452 евро на гражданина. Jena следовали на втором месте с € 724, и Дюссельдорф на третьем месте с € 1,137. Средний долг в этот период составлял 4299 евро.

герб

DEU Braunschweig COA.svg
Герб Брауншвейг.svg
Eidenbenzlöwe.svg
Брансуикский лев штамп.jpg
Официальный герб
Неофициальный классический вариант герба
« Eidenbenzlöwe » - герб города.
Почтовая марка 1990 г.
Флаг города Брауншвейг

Согласно главному статуту города Брауншвейга от 11 декабря 2001 г., к гербу применяется следующее :

«В качестве герба на серебряном щите у города изображен парящий влево красный лев (геральдический знак справа) с белыми зубами, красным языком и черными когтями. Ширина лезвия соотносится с высотой лезвия как 6: 7. Для геральдического рисунка герба авторитетным является герб от 15 октября 1438 г. ».

Этот герб города известен как минимум с 1366/1367 года и используется с тех пор - только с некоторыми стилистическими изменениями. Это было подтверждено королем Альбрехтом II в гербе 1438 года. В дополнение к городу в целом, пять мягких изображений Альтевик , Альтштадт , Хаген , Нойштадт и Сак имеют свои собственные гербы, все из которых демонстрируют вариации мотива львов.

Цвета

Главный статут продолжается и в отношении цветов города:

«Цвета города - красный и белый. Флаг города показывает красный цвет вверху и белый цвет внизу в горизонтальных полосах одинаковой ширины ».

Помимо герба, содержащегося в гербе, на нем также изображены цвета города. В дополнение к этому официальному флагу города, пять мягких изображений, гражданская охрана и городская администрация также несут большое количество других (собственных) флагов, которые, как и герб, также имеют вариации мотива льва.

Ориентир

Вид с воздуха на мягкий район Нойштадта с запада в 2011 году. Здесь можно увидеть: Андреевскую церковь (в центре), перед которой поперек проходит Wollmarkt . Справа от нее находится улица Альте Вааге, а перед ней, между ней и церковью, перекресток с улицей Крёппельштрассе . В левом нижнем углу изображения находится улица Нойштадтмюле , в правом углу изображения улица Ланге-штрассе ведет к ратуше Нойштадта . Небольшая часть Wendenstrasse видна в верхнем левом углу .

Brunswick Лев является символом Генриха Льва , который расширил город в качестве важного сообщества в средних веках. Поэтому лев стал символом Брауншвейга. На карте мира Эбсторфа , которая, вероятно, была сделана около 1300 года, Брауншвейг изображен со статуей льва - лев Брауншвейга был так хорошо известен еще в позднем средневековье. Сегодняшнее официальное определение достопримечательности города не было до 1953 года в главном статуте города.

Башни Андреевской церкви считаются «неофициальной», тоже очень старинной достопримечательностью города .

Межмуниципальное сотрудничество

С 1973 по 1978 год город Брауншвейг был одним из первых восьми (позже семи) членов Ассоциации Большого Брауншвейга, а с 1991 года был членом Ассоциации Большого Брауншвейга (ZGB) вместе с двумя другими независимыми городами и пятью. районы . Кроме того, существует межмуниципальное сотрудничество в виде публично-правового сотрудничества с соседними районами (например, в Комплексном региональном центре управления - IRLS) и в формах частно-правового сотрудничества посредством прямого или косвенного участия или членства города в различных компаниях и ассоциациях ( например, в проекте «Регион Брауншвейг», в Транспортной ассоциации региона Брауншвейг, в ​​ландшафтной ассоциации Брауншвейгского земледелия ).

Городское партнерство и дружба

Брауншвейг поддерживает побратимские отношения или дружбу со следующими городами :

ИндонезияИндонезия Бандунг в провинции Джава-Барат , Индонезия , с 1960 г.
ФранцияФранция Ним в регионе Окситания , Франция , с 1962 года.
Объединенное КоролевствоОбъединенное Королевство Баня в Англии , Великобритания , с 1971 года.
ТунисТунис Сусс в регионе Сахель , Тунис , с 1980 года.
ИзраильИзраиль Кирьят-Тивон в Галилее , Израиль , с 1985/86 г.
ГерманияГермания Магдебург в земле Саксония-Анхальт , Германия , с 1987 года.
РоссияРоссия Казань в Автономной Республике Татарстан , Россия , с 1988 г. (дружба городов)
СШАСША Омаха в штате Небраска , США , с 1992 г. (дружба между городами)
Китайская Народная РеспубликаКитайская Народная Республика Чжухай в провинции Гуандун , Китайская Народная Республика , с 2011 г.

Экономика и инфраструктура

Город и регион Брауншвейг пережили несколько структурных изменений за свою историю. Вплоть до окончания Второй мировой войны Брауншвейг был центром консервной промышленности с множеством перерабатывающих компаний и специализированной машиностроительной промышленностью, включая Шмальбах-Любека .

В связи с упадком консервной промышленности и перемещением промышленности в другие страны акцент сместился на автомобильную промышленность , а также на области транспортных технологий , биотехнологий , здравоохранения и финансов . Фотоиндустрия также является историей традиционных компаний Voigtländer и Rollei . Репрезентативные исследования подтверждают, что город Брауншвейг на сегодняшний день является самым экономичным городом в стране.

В 2016 году валовой внутренний продукт Брауншвейга в черте города составил 11,733 миллиарда евро и занял 32-е место в рейтинге городов Германии по объему экономического производства . В том же году ВВП на душу населения составлял 46 928 евро (Нижняя Саксония: 34 812 евро / Германия 38 180 евро). В 2017 году в городе было занято около 163800 человек. Уровень безработицы в декабре 2018 года составлял 4,9%, что немного ниже среднего показателя по Нижней Саксонии (5,0%).

В Атласе будущего 2016 г. Брауншвейг занял 36-е место из 402 сельских округов и городов Германии, что сделало его одним из мест с «очень высокими перспективами на будущее».

Промышленность и ремесло

Брауншвейг был штаб- квартирой компании Büssing Automobilwerke , которая была передана компании MAN до 1972 года . Автомобили MAN по-прежнему имеют логотип компании Büssing в виде стилизованного льва Брауншвейга на решетке радиатора, но производятся в Зальцгиттере , в 20 км к югу от Брауншвейга.

В Брауншвейге в 1938 году был сдан в эксплуатацию первый завод Volkswagen , так называемый «Vorwerk». Автомобильная промышленность остается одной из важнейших отраслей в городе. Сегодня в городе есть завод VW и множество поставщиков среднего размера. Кроме того, в городе расположены штаб-квартиры холдинга коммерческих автомобилей Volkswagen Group и Volkswagen Financial Services AG (включая Volkswagen Bank ), а также Braunschweigische Landessparkasse и государственной страховой компании Braunschweig . Но также частные банки и прямые банки, например Представлены B. Bank von Essen, Bankhaus Löbbecke , Berenberg Bank , Volksbank Braunschweig Wolfsburg , Braunschweiger Privatbank и PSD Bank Braunschweig .

В городе находится давно существующий завод Siemens AG , который также восходит к Генриху Бюссингу и является мировым лидером в области автоматизации рельсов (см. Завод Siemens в Брауншвейге ) и разработал, среди прочего, технологию железнодорожных перевозок для Трансрапид в Шанхае . Подразделение Siemens Mobility ценит Брауншвейг, в ​​частности, из-за Технического университета Брауншвейга и филиала Немецкого аэрокосмического центра (DLR), который, как центр компетенции в области транспортных технологий, также проводит аэродинамические исследования для железных дорог. промышленность. Еще одна компания , работающая в сфере мобильности, - это Bombardier Transportation , у которой, как и у Bosch Engineering GmbH , есть одно из офисов в Брауншвейге. DB ProjektBau GmbH недавно переехала в Брауншвейг . Это железнодорожное дочернее предприятие специализируется на технологиях управления и безопасности. Кроме того, в Брауншвейге базируются многочисленные поставщики автомобилей . Рядом с аэропортом расположены штаб-квартиры многих высокотехнологичных компаний. B. Aerodata AG, основанная как Aerodata Flugmesstechnik GmbH, которая является крупнейшим в мире поставщиком систем летной инспекции.

Компания Voith Turbo GmbH & Co. KG управляет центром разработок в Брауншвейге. Компания Alstom планирует расширить существующий центр технического обслуживания и превратить его в «национальный центр компетенции по техническому обслуживанию и ремонту поездов» в течение следующих нескольких лет. Большое количество поставщиков технических услуг, таких как Brunel GmbH, а также консультационных компаний по техническому менеджменту, таких как B. Группа m + p работает из Брауншвейга. Кроме того, Action Europe GmbH (ранее Devil AG ) является крупным дистрибьютором информационных технологий и одной из компаний с самым высоким оборотом в Нижней Саксонии.

Муниципальная клиника Брауншвейга, насчитывающая около 3900 сотрудников (по состоянию на 2014 год) в трех местах, является одним из крупнейших работодателей в городе.

Согласно исследованию института экономических исследований Prognos, Брауншвейг - один из самых успешных городов Германии в области информационных и коммуникационных технологий. В результате в городе обосновалось большое количество рекламных агентств, известных как на национальном, так и на международном уровне. В целом экономическая ситуация развивается выше среднего. В период с 2005 по 2010 год в городе наблюдался рост занятости на 8,6%; их налоговые возможности выросли на 31,1% за тот же период. Это связано с многочисленными стартапами. В общенациональном сравнении Брауншвейг занял первое место в исследовании, проведенном в рамках инициативы « Новая социальная рыночная экономика» в 2011 году. На каждые 10 000 трудоспособного населения приходилось 146 молодых предпринимателей. Брауншвейг электронной коммерции компания Pizza.de может быть названа в качестве примера успеха молодых Пуск- взлетов . В 2012 году Брауншвейг вошел в десятку самых динамично развивающихся городов Германии. Кроме того, Брауншвейг, вместе со Штутгартом, является регионом Европейского Союза, в котором самый высокий процент сотрудников работает в высокотехнологичном и высокотехнологичном секторах, а именно по 22% в каждом.

«Окер Вэлли»

Копия "Золотого издания" Commodore 64 от декабря 1986 г.

Вплоть до упадка в начале 1990-х годов компьютерная компания Commodore International , добившаяся больших успехов в 1980-х, имела завод в Брауншвейге. Помимо прочего, здесь производили легендарный C64 . До 2014 года в Брауншвейге находился крупнейший в Европе центр разработки микросхем Intel, в котором работало около 120 сотрудников. С 2000 года здесь было разработано шесть микросхем, которые используются в настоящее время. В Европейском центре компетенции по технологиям высокопроизводительных вычислений (HPC) в Брауншвейге также разрабатываются микросхемы для высокопроизводительных компьютеров и суперкомпьютеров. В Техническом университете Брауншвейга Intel финансирует основной курс «Advanced VLSI- Design» (очень крупномасштабные интегральные схемы), который интенсивно занимается разработкой очень сложных микрочипов с целью содействия обучению высококвалифицированных рабочих на месте. Однако осенью 2013 года было объявлено, что это заведение будет закрыто. Затем место и сотрудников перешли к Fujitsu . Сегодня Брауншвейг известен как оплот информационных технологий в Германии. Доля ИТ-специалистов здесь в три раза выше, чем в среднем по стране, и вдвое выше, чем в сопоставимых крупных городах.

«Инициатива сотрудничества в машиностроении» - это объединение средних машиностроительных компаний из региона Брауншвейг, которые покупают вместе, повышают квалификацию сотрудников, а также совместно работают в других областях. Компании ИТ-индустрии также подписали аналогичное соглашение о сотрудничестве под названием «Federated IT», чтобы обеспечить совместную реализацию проектов. Известная машиностроительная компания из Брауншвейга называется Bühler .

Брауншвейг традиционно был центром сахарной промышленности примерно с 1850 года из-за интенсивного выращивания сахарной свеклы в районе Брауншвейга . Nordzucker AG , образовавшаяся в результате слияния нескольких сахарных заводов, выбрала Брауншвейг в качестве своей штаб-квартиры. Сейчас это второй по величине производитель сахарной продукции в Германии. Этот комплекс тем также рассматривается в области исследований. В Техническом университете Брауншвейга на протяжении десятилетий существует собственный научно-исследовательский институт по производству и переработке сахара.

Braunschweigische Maschinenbauanstalt (BMA AG) является одной из ведущих компаний в области машиностроения для промышленной переработки возобновляемого сырья. Вместе с юридической фирмой Appelhagen und Partner , крупнейшая юридическая фирма в Нижней Саксонии и Саксонии-Анхальт находится в Брауншвейге.

В Брауншвейге находится международная текстильная компания New Yorker и ее дочерняя компания Ann Christine. Другие известные компании и учреждения - это обжарочная машина Heimbs , основанная в 1880 году , мужская текстильная компания Dittmar ( рубашки Signum ) и полиграфическая и издательская группа Westermann . Группа Ричард Borek компании также базируется в Брауншвейге. «Борек» - одна из старейших компаний по доставке почтовых отправлений в Германии (с 1906 г.). В 1996 году была основана компания по производству специализированных кухонь Küchen Aktuell .

Компания Braunschweiger Supply AG & Co. KG входит в число 50 крупнейших компаний Нижней Саксонии.

Брауншвейг с более чем 1300 розничными магазинами является центральным торговым центром региона, а с 2014 года также является городом справедливой торговли .

Кроме того, город является одним из административных центров Ремесленной палаты Брауншвейг-Люнебург-Стаде , камерный район которой включает в себя независимые города Брауншвейг, Зальцгиттер и Вольфсбург, а также районы Хельмштедт , Гослар , Пайне и Вольфенбюттель .

СМИ

В Брауншвейге находится студия Северогерманской радиовещательной корпорации (NDR). Две частные радиокомпании, Antenne Niedersachsen и Radio ffn , имеют здесь свои региональные студии .

Региональная ежедневная газета - это Braunschweiger Zeitung (BZ), которая также преобладает в регионе под разными названиями с различными местными разделами. В 2007 году компания Braunschweiger Zeitung была поглощена медиа-группой WAZ (сегодня медиа-группа Funke). Газеты Neue Braunschweiger и Neue Braunschweiger, издаваемые BZ-Verlag, распространяются среди домашних хозяйств по воскресеньям как бесплатные еженедельные газеты . Онлайны газеты для Брауншвейга есть ежедневная газета NEUESausBraunschweig , которая издается с апреля 2013 года , и regionalBraunschweig.de (как BraunschweigHeute) с 2014 года . News38.de работает с мая 2016 года , это бесплатный новостной портал, который в основном предлагает информацию из региона 38, а также национальные новости.

Городские журналы : семейный журнал Clicclac выходит ежемесячно тиражом 25 000 экземпляров и 560 пунктами распространения. Журнал Subway выходит ежемесячно тиражом 20 000 экземпляров и 300 пунктами распространения. Окружные журналы Druff, Nordlicht, Tangente и Westblick появляются в небольших изданиях в различных районах Брауншвейга. Журнал Stadtglanz выходит ежеквартально. Ежемесячные журналы Da Capo (1989-6 / 2017) Cockta! L (1990-2005), chexx (1999-2007) и Backstage (2005-2014), а также спортивных журналов 33 (1994-1995) и , кроме с а В центре внимания Брауншвейг были также опубликованы ранее Футбольный регион.

Существует также независимая издательская компания, которая издает рекламные газеты Брауншвейга и региона Брауншвейг. Продукты являются Доклад Брауншвейг, еженедельная газета воскресенье и Ambiente . Еще одна рекламная газета - Extra am Sonntag for Braunschweig .

В Брауншвейге и его окрестностях некоммерческое местное гражданское радио " Radio Okerwelle " вещает на частоте 104,6 FM, а коммерческая станция Radio 38 - на частоте 100,3 FM. Кроме того, у некоммерческого общественного телевидения TV38 есть студия в городе (помимо других студий в Вольфсбурге и Зальцгиттере). Radio Okerwelle и TV38 - двое из 15 вещателей, являющихся гражданами Нижней Саксонии. Кроме того, рекламное агентство Braunschweiger Ideeal управляет радио для мероприятий с акцентом на Eintracht Braunschweig на частоте 90,5 .

В Кремлингене Deutsche Telekom AG эксплуатировала передатчик средних волн от имени Deutschlandfunk (DLF) до конца 2015 года . Этот передатчик часто упоминался как «Отправитель Брауншвейга», хотя он не находился в городе Брауншвейг (см. Вещательную станцию ​​Кремлинген-Аббенроде ).

Изготовление музыкальных инструментов

Брауншвейг был и остается одним из центров немецкой индустрии музыкальных инструментов . Вот среди других Wilhelm Schimmel GmbH в качестве крупнейшего немецкого производителя роялей и крыльями и с Гротриан-Steinweg GmbH другого известного производителя на основе. Строки находятся в Брауншвейге с 1844 Luthier семьи Rautmann производства (пять поколений). Мастер-скрипичный мастер Маттиас Форбродт из Вернигероде после короткого перерыва в работе из-за смерти Эльфи Раутманн вновь открыл мастерскую в 2013 году. Компания Sandberg Guitars производит высококачественные электрогитары и бас-гитары .

наука

TU Braunschweig , старое здание

Во всей Европейской экономической зоне (ЕЭЗ) в регионе Брауншвейг самая высокая плотность ученых, высокая доля инженеров в общенациональном сравнении и самая высокая интенсивность расходов на исследования и разработки . В регионе Брауншвейг более 16 000 человек из более чем 80 стран работают и занимаются исследованиями в 27 исследовательских учреждениях, а также 20 000 сотрудников 250 высокотехнологичных компаний, занимающихся вопросами будущего. Концентрация сотрудников в области исследований и разработок на предприятии в Брауншвейге примерно в пять раз выше, чем в среднем по стране. В 2010 году 5,83% валового внутреннего продукта (ВВП) было потрачено на исследования в Брауншвейге . Кроме того, исследования постоянно расширяются. Только с 2012 по 2014 год на создание новой исследовательской инфраструктуры было потрачено более 200 миллионов евро.

В городе расположены три университета, профессиональная академия и большое количество федеральных институтов и исследовательских институтов. Технический университет Carolo-Вильгельмина была основана в 1745 году как «Collegium Каролинум» и является самым старым техническим и естествознание университета в Германии. В 1862 году он был преобразован в «Герцогскую политехническую школу», а в 1877 году - в «Технический университет». С тех пор как в 1968 году он был расширен за счет включения в него философского факультета и факультета политологии, он стал «Техническим университетом». Ostfalia - Университет прикладных наук был основан в 1971 году путем слияния Государственного Инженерно Wolfenbüttel с Высшей технической школой социальной работы государства Нижней Саксонии. Были добавлены другие отделы. Hochschule für Bildende Künste Брауншвейг (ХБК) была основана в 1963 году из бывшего Werkkunstschule Брауншвейге. Этот архитектурно-технический чертежный институт был открыт в 1790 году по поручению герцога Карла Вильгельма Фердинанда. В 1972 году он стал научным университетом, а с 1978 года имеет статус художественного и научного университета. Это единственный художественный колледж в Нижней Саксонии и входит в пятерку крупнейших в Европе. В Европе их более 300. Двойную степень в области делового администрирования можно получить в признанной государством Welfenakademie . В Немецкой школе мельниц в Брауншвейге можно получить единственную в мире государственную квалификацию инженера-технолога по строительству мельниц , зерновых и кормов для животных.

Федеральное управление гражданской авиации и Федеральное управление по расследованию авиационных происшествий находятся в Брауншвейге . У Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) была задача установить время в Германии с помощью своих атомных часов с 1978 года из-за Закона о времени . Импульс для управления радиочасами исходит от PTB, но часы транслируются через длинноволновый передатчик DCF77 к юго-востоку от Франкфурта-на-Майне. Помимо времени, PTB отвечает за различные технические и научные измеряемые переменные, такие как: Б. Длина и масса.

Уникальным преимуществом является концентрация компаний, органов власти и исследовательских институтов в области мобильности, особенно авиационных технологий, авиационной безопасности, космических путешествий и транспорта. В аэропорту Брауншвейг-Вольфсбург находится Немецкий аэрокосмический центр (DLR). В 1969 году (первоначально как «DFVLR») из 1936 года возник Немецкий научно-исследовательский институт авиации (DFL). Основными направлениями работы являются механика полета, наведение и управление воздушным движением , аэродинамика и разработка мощных инструментов для расчетов и структурных систем ( адаптроника и сверхлегкая конструкция). Это место работает в тесном сотрудничестве с соседним Федеральным управлением гражданской авиации, Техническим университетом, офисами передачи технологий и другими резидентскими исследовательскими учреждениями. Например, исследователи из Брауншвейгского технического университета и DLR участвовали в разработке посадочного модуля Philae и космического зонда Rosetta и, таким образом, в первой посадке искусственного объекта на комету. Особенностью локации является развитая инфраструктура с исследовательскими самолетами, аэродинамическими трубами, тренажёрами и испытательными стендами, которая, помимо инфраструктуры аэропорта, сосредоточена в одном месте. В общей сложности более 2800 сотрудников работают в аэропорту над фундаментальными исследованиями, разработкой и тестированием прикладных технологий. Еще в 1990 году в аэропорту Брауншвейга состоялась первая в мире автоматическая посадка самолета со спутниковым управлением.

Леони, автономный автомобиль проекта Stadtpilot

В патентном атласе Германского ведомства по патентам и товарным знакам регион Брауншвейг занимает первое место в Нижней Саксонии с 1200 патентными заявками за 2005 г. и седьмое место в общенациональном сравнении. Это, в частности, относится к патентам в технических областях «транспортные средства, корабли, самолеты» и «измерения, испытания, оптика, фотография». Одним из примеров является городской пилотный проект . Первый в мире беспилотный автомобиль (так называемый «Леони») с интенсивным движением внутри города был успешно испытан в 2011 году на Вильгельминишерском кольце. Исследования и испытания современных светофоров и автомобильных систем на основе прикладной платформы Intelligent Mobility (AIM) и награда за электромобильность делают Брауншвейг центром исследований мобильности в Германии. Эта лидирующая позиция подчеркивается в международном контексте значительным расширением исследований в NFF. Более 200 ученых будут работать над концепциями мобильности будущего.

Центр имени Гельмгольца Инфекционных исследований (Hzi), ранее Общество биотехнологических исследований (GBF), является центром исследований инфекции. Его исследования сосредоточены на патогенах, имеющих медицинское значение или используемых в качестве моделей для изучения механизмов заражения. HZI спонсируется Федеративной Республикой Германия (90%) и Землей Нижняя Саксония (10%).

Другие федеральные учреждения и научно-исследовательские институты в Брауншвейге являются или были:

Stifterverband für умереть Deutsche Wissenschaft присудил городу звание «Город науки 2007». Премия также была отмечена приверженностью различных участников сетевой науке, в частности, бизнесу и культуре, а также открытию науки для жителей города. Жюри сертифицировало заявку Брауншвейга под девизом «Идеи кухни Брауншвейга» экспериментальной концепцией «оригинальность и понятность».

Идея кухни Брауншвейга в 2007 году родила идею создать место, которое будет способствовать диалогу с наукой и в будущем. Haus der Wissenschaft Braunschweig GmbH была основана в бывшем педагогическом колледже на Покельсштрассе . Дом ориентирован на интерактивные мероприятия и в то же время способствует обмену между университетами и исследовательскими учреждениями с бизнесом, культурой и образовательными учреждениями.

Другие учебные заведения:

движение

Трамвайные вагоны последнего поколения, в эксплуатации с апреля 2015 г.
Маршрутная сеть трамвая Брауншвейга

Брауншвейг был на перекрестке нескольких торговых путей на дальние расстояния со времен средневековья. Река Окер, протекающая через город и вокруг него, была судоходной до наших дней.

Сегодня несколько федеральных автомагистралей (например, A 2 и A 39 ) и федеральных автомагистралей ведут в Брауншвейг или напрямую через город (например, B 1 , B 214 и B 248 ). В Брауншвейге есть порт, связанный с каналом Миттелланд , который соединяет внутренние морские перевозки с Берлином, Гамбургом и Рурской областью , а с 1935 года у него есть собственный аэропорт в Ваггуме , аэропорт Брауншвейг-Вольфсбург .

Брауншвейг Hauptbahnhof был открыт в 1960 году и заменил внутренний город- Braunschweiger Bahnhof , а концевую от 1845, у которого в списке главное здание теперь служит в качестве штаб - квартиры Braunschweigische Landessparkasse . Первая немецкая государственная железная дорога от Брауншвейга до Вольфенбюттеля начала работать здесь еще в 1838 году . В настоящее время это системная остановка для сетей IC и ICE, а также для регионального местного транспорта. Кроме того, Deutsche Bahn управляет железнодорожной станцией в Брауншвейг-Глисмароде.

Региональная ассоциация по большей Брауншвейг области планирует три новых железнодорожных станций в Bienrode, Лайферде и Брауншвейг-Запада, которые должны быть открыты к 2026 году.

Местный общественный транспорт в городе осуществляется, в частности, на трамвае и городском автобусе компании Braunschweiger Verkehrs-GmbH в рамках Транспортной ассоциации региона Брауншвейг (VRB). Район обслуживается несколькими региональными транспортными компаниями, в основном региональными автобусными маршрутами. Также была запланирована региональная сеть железнодорожного транспорта из Гослара через Брауншвейг в Ильцен, как и RegioStadtBahn Braunschweig , которая также работает в пределах города . Планирование этого трамвая было остановлено в 2010 году из-за отсутствия финансирования и заменено концепцией регионального поезда 2014+.

Впервые в мире автобусы на аккумуляторных батареях в местном общественном транспорте эксплуатируются с использованием индукционной технологии.

В апреле 1904 года Генрих Büssing уже открыл в автобусе линию «Automobil-Omnibus-Betriebs-Gesellschaft Брауншвейг» (AOBG) на Wendeburg -Braunschweig маршруту . Это послужило практическим испытанием для автобусов, которые он построил на своем заводе. Это также первая и самая старая автобусная линия в мире, которая используется до сих пор. Тогда за поездку перевозилось до двенадцати пассажиров с максимальной скоростью 30 км / ч.

Braunschweigische Verein für Luftschiffahrt был основан еще в 1909 году. 13 октября 1912 года в городе приземлился дирижабль «Ганза». Впоследствии Брауншвейг назывался «Городом авиаторов». До Первой мировой войны в Брауншвейге было два аэродрома : в Ваггуме и Фёлькенроде. Третий, в Бройтцеме, последовал в 1916 году. Брауншвейг-Ваггум был важным аэродромом в Германии.

Велосипед играет важную роль в Брауншвейге и в 2012 году имел долю около 21% в будние дни , и почти 24% по воскресеньям. В городской зоне существует густая сеть велосипедных дорожек. Велосипедный туризм имеет в Брауншвейге и окрестности больше значения для выходного дня, езда на велосипеде туризм междугороднего развиты слабо: Брауншвейг не является основной немецкой междугородние велосипедным маршрутом сети от D-маршрутов , связанных.

Питьевая вода

Распределение питьевой воды берет на себя BS Energy . Большая часть питьевой воды в Брауншвейге поступает из поверхностных вод. 97% воды, поступающей из Ecker- и Granetalsperre в смоле , где гидротехнические сооружения из смолы, соответственно, управляют гидротехническими сооружениями. В гидротехнических сооружениях Bienroder Weg 48a грунтовые воды откачиваются из 70 колодцев и смешиваются с водой Гарца.

Смешанная вода снабжает районы Kralenriede , Querum , Riddagshausen , Schuntersiedlung , Siegfriedviertel , городской местности к востоку от ОКЭР и западного наводнения канаву и аэропорта . Районы Bevenrode , Dibbesdorf , Hondelage , Mascherode , Rautheim , Schapen , Stockheim , Фолькмароде и Waggum получают грунтовые воды из ассоциации Уэдделла-Lehr. Все остальные районы города обеспечены чистой поверхностной водой.

В Bürgerpark есть резервуар для воды, который покрывает пики потребления, а также служит для поддержания давления в сети. На случай чрезвычайных ситуаций есть подключения к водопроводным станциям Федерального агентства по сельскому хозяйству и продовольствию и к водной ассоциации Пайне для покупки и доставки воды.

Стоимость брутто-потребления зависит от годового потребления и составляет от 2,12 до 2,33 евро за кубический метр.

Санитария

За отвод и очистку сточных вод отвечает муниципальная канализационная система Брауншвейга. Протяженность канализационной сети составляет 1300 километров. В частности, в центре города имеется смешанная канализационная система , в то время как внешние городские территории преимущественно осушаются отдельной системой. В сети 73 канализационных и 13 ливневых насосных станций. Главная насосная станция Ölper перекачивает 90% сточных вод по трубе длиной 1500 м под каналом Миттелланд на очистные сооружения Steinhof .Значок мира

Завод имеет размер расширения 275 000 эквивалентов населения , но загрязнен 350 000 PE. Очищенные сточные воды затем сбрасываются в канализационные поля Брансуика или подвергаются дождю в сельском хозяйстве. Эта дополнительная естественная очистка обеспечивает адекватную очистку сточных вод, несмотря на превышение загрузки производственных мощностей. Ежегодно очищается 22 миллиона м³ сточных вод. Осадка сточных вод , который возникает гниль и смешиваются с дождевой водой в течение периода вегетации. Зимой отстой сушат, хранят и сдают в качестве удобрения в августе / сентябре. Газ из сточных вод, образующийся при сбраживании , используется для выработки электроэнергии.

Город туризма и конгрессов

В настоящее время предпринимаются попытки укрепить Брауншвейг как место проведения ярмарок и конгрессов. Помимо прочего, в ратуше были проведены масштабные работы по модернизации . Это идет рука об руку с полной реорганизацией и модернизацией вокзального района посредством строительства BraWoPark в сочетании со строительством InterCityHotel и торгового парка. Новое здание молодежного хостела на Венденштрассе , угол Нойер-Гейршаген, открылось 23 апреля 2015 года.

В европейском междугородних походах троп E6 ведет - исходя из Essehof - через Dibbesdorfer Holz, вдоль Im АГЛ лес , через Schapen район , через Riddagshausen и Буххорст заповедник , на Rautheimer Holz - на южном краю которого является Остатки ландвера Брауншвейгера справа от тропы находятся - и в лесу Нидердахлумер вдоль, а затем в Вольфенбюттеле, принадлежащем лесу Обердахлумер, который также принадлежит лесу Вольфенбюттель Лехлумер .

гарнизон

Фронт из казармы Марс-ла-Тур с баннером ПОЛУОСТРОВ • SICILY • ВАТЕРЛООMARSLATOUR в качестве ссылки на походах и сражениях , в которых принимали участие подразделения Brunswick в 18 и 19 веков

В прошлом Брауншвейг был местом расположения Брауншвейга , прусской армии , Рейхсвера и Вермахта, а также британских оккупационных войск . В холодной войне это было из - за его близости к границе и стратегическое значение Северо - Германской низменности тяжести расположения армии из Вооруженных Сил . Почти вся танковая гренадерская бригада или 2-я танковая бригада дислоцировались в Брауншвейге. После расформирования 24-го танкового батальона 31 декабря 2003 г. в качестве последней действующей боевой части в городе остались только командование 23-го округа обороны ( ВБК 23 ) и районное управление замены армии . Вскоре после этого VBK 23 был переведен в Ганновер, а в 2014 году также было распущено окружное военное управление. Сегодня Бундесвер представлен в городе только консультационным бюро по вопросам карьеры .

Достопримечательности

Из-за обширного разрушения центра города Брауншвейг многочисленными авианалётами во время Второй мировой войны, особенно воздушным налётом 15 октября 1944 года , только несколько старых зданий и улиц в некогда крупнейшем фахверковом городе Германии остались без крова. сохранились в первозданном виде. Особенно с 1990-х годов были усилены усилия по восстановлению зданий, важных для истории города. Так произошло, например, с Альте Вааге и - с некоторыми ограничениями - с замком Брауншвейг , который был реконструирован между 2005 и 2007 годами. Тем не менее, в нем в основном находится торговый центр, который продолжается в современной пристройке. На замке находится самая большая квадрига в Европе. Брауншвейг Квадрига управляется с помощью Brunonia , символ богини Брауншвейг региона.

Традиционные острова

Неуничтоженный, восстановлено или переделки могут быть найдены сегодня в основном в пяти « традиционных островах » в центре города: вокруг собора , то Aegidienkirche , Magnikirche ( Magniviertel ), Martini церковь и вокруг Michaeliskirche . «Традиционные острова» были созданы вскоре после войны тогдашним государственным куратором Куртом Зелеке и пользуются правовой защитой с 1963 года. Сегодня собор входит в десятку самых посещаемых протестантских церквей Германии.

«Традиционный остров» вокруг собора в основном включает Бургплац с достопримечательностью Брауншвейга, Брауншвейгским львом , оригинал которого находится в замке Данквардероде с 1989 года, чтобы защитить его от вредного воздействия окружающей среды . Braunschweigisches Landesmuseum (первоначально материнская компания Vieweg Verlag ), Huneborstelsche Haus и Veltheimsche Haus сгруппированы вокруг статуи после замка и собора . К юго-западу за собором находятся дома каноников 15 века. Подобные «острова» образуют старый городской рынок со старой ратушей , фонтаном старого города , Гевандхаус и дом Стечинелли, а также близлежащий Кольмаркт с многочисленными важными зданиями разных веков.

Священные постройки

Свидетельство о освящении церкви Магни от 1031 года. Это также старейшее документальное свидетельство названия «Brunesguik» (2-я линия, в центре) , которое в 16 веке стало «Брауншвейг».

Среди старейших церковных построек - Якобскирхе 9 века и Магникирхе 11 века, в освящении которых от 1031 года Брауншвейг впервые упоминается как Брунесгик . Другие важные средневековые церкви являются собор Святого Власия, Церковь Святого Варфоломея, Церковь Святого Михаила , в церкви Святого Петра и приходской церкви Св Мартина , святой Екатерины и Андреевскую церковь с высокой южной башни 93 м , который на протяжении веков был самым высоким зданием в городе.

Примечательными церковными постройками недавнего времени являются церкви Св. Якоби, построенные между 1899 и 1906 годами, и неоготические церкви Св. Иоанна и Св. Паули . Также интересны построенные во второй половине 20 века церкви, Heiliggeistkirche , построенные в 1952 году с работами художников Тони Зенца и Доминика Бема, или построенная в 1958 году доминиканская церковь Святого Альберта Великого , художественное оформление которой принадлежит Герду Виннеру .

Aegidienkirche , то братья церковь и Riddagshausen монастырь являются наиболее важными монастырскими зданиями в городе.

Светские постройки

Замок Данквардероде , Гевандхаус , Либерей , Ахтерманский дом , Ричмондский замок , Альте Вааге, реконструированный в период с 1991 по 1994 год, и Рыцарский собор Святого Георгия насчитывают почти 900 лет . Среди других примечательных зданий - Neustadtrathaus , Haus Salve Hospes , Haus zum Golden Stern , Alte Bahnhof , Haus Anker и водонапорная башня на Гирсберге .

Акценты современной архитектуры были расставлены в 1960 году, когда в 2000 году были построены приемное здание главного железнодорожного вокзала Брауншвейга и местный транспортный терминал. Дом Happy Rizzi , построенный на окраине Magniviertel в 1999 году , вызвал неоднозначные дискуссии. Другой пример современной архитектуры - стеклянное здание библиотеки Университета изящных искусств 2002 года, первоначально построенное как мексиканский павильон на территории ЭКСПО 2000 в Ганновере.

В период с 2005 по 2007 год, компания ECE Projektmanagement построена в Schloss-Arkaden , торговый центр , чьи фасады были в основном выполнены в современном стекла и стали строительство, на участке Брауншвейг замок, который был снесен в 1960 году и замковый парк , который был снят в 2005 году . С Шлоссплац в него можно попасть через портик жилого дворца, который был реконструирован с использованием сохранившихся оригинальных деталей.

Самым высоким жилым зданием в городе является небоскреб 22-geschössige в горах Black m с 66, телекоммуникационная башня в районе Broitzem достигла высоты 155 м. С видом на город с 1983 года, самое высокое здание, дымовая труба центр ТЭЦ общей высотой 198 м.

Памятники

По всему городу разбросаны многочисленные памятники , статуи, рельефы , мемориальные камни и мемориальные доски, которые создавались в различных случаях на протяжении веков. Однако некоторые из этих работ больше недоступны по разным причинам (в основном из-за последствий войны). Наиболее важные произведения с точки зрения истории искусства и истории города также являются самыми старыми:

« Имервардский крест » в соборе Брауншвейга, названный в честь его создателя, является одной из самых важных романских скульптур на немецкой земле. Деревянная скульптура представляет собой крест с четырьмя гвоздями середины XII века. В нескольких метрах дальше, в замке Данквардероде, находится Брауншвейгский лев . Это самая старая сохранившаяся крупномасштабная скульптура средневековья к северу от Альп и первая более крупная фигуративная полая отливка с древних времен .

Гробница Генриха Льва и его второй жены Матильды из Англии была одной из первых гробниц, принявших натуралистический стиль. Он был построен около 1230 года и расположен в Брауншвейгском соборе.

Памятник Лессингу высотой 2,6 м, созданный в 1853 году бурунвикским мастером по добыче руды Георгом Ховальдтом, является первой статуей в городе, изображающей человека. Фонтан Уленшпигель напоминает о Тиле Уленшпигеле , который (возможно) родился недалеко от Брауншвейга . Он стоит на том месте, где, по традиции, находится пекарня, в которой Тилль пек для горожан сов и обезьян, которые сегодня изображены в виде фигурок вокруг фонтана.

Зеленые насаждения и местный отдых

Вид на восточную области кольца : в центре Штадтпарка и Prinzenpark с Нуссбергом ; на заднем плане Риддагсхаузен с Кройцтайхом, Миттельтайхом и Шапенбрухтайхом

В городе - особенно после расширения за счет региональной реформы 1974 года - особенно высока доля зеленых и природных территорий. Уоллринг, который следует за канавами затопления Окурума, окружает центр Брауншвейга сплошной зеленой зоной и является одним из наиболее важных городских и исторических элементов городского пейзажа Брауншвейга.

Охраняемые территории

Помимо ландшафтных заповедников и памятников природы, в городской зоне есть три обозначенных природных заповедника (по состоянию на февраль 2017 года). Самая большая зеленая зона в Брауншвейге - это природный заповедник Риддагсхаузен . Европейский заповедник , объявленный с 1962 года, является домом для многих редких видов птиц, например чирка и маленькой поганки . Обширный ландшафт пруда сегодняшнего Риддагсхаузена можно проследить до деятельности цистерцианских монахов , которые осушали тогда очень болотистую местность и создавали пруды с рыбой. Заповедник Ламмер-Хольц площадью 25 гектаров расположен на западе города в районе Лендорф-Ватенбюттель. По сути, он состоит из сломанного леса и аллювиальных лесовидных деревьев.

Смотри тоже:

Westpark строился в несколько этапов строительства в Вестштадте с 1980 года . Площадь 240 га объединяет зоны отдыха, огороды, а также спортивные и игровые площадки на прилегающих сельскохозяйственных землях .

Некоторые системы выстроились на кольцевой трассе : в парке разных поколений , построенного в 2014 году на месте бывшего Вестбанхоф станции, движения, координация и ловкость упражнения могут быть завершены в 12500 квадратных метров. На севере находится молодежная площадь Westbahnhof с крытым скейт-парком. Далее следует промышленная тропа с различными инсталляциями, посвященными истории местной и городской промышленности, а также охраняемая зеленая зона Йедебруннен .

Ричмонд Парк был создан в 1768 году английской принцессы , а позже Braunschweiger герцогиня Августа Friederike Луизы. Вместе с парком Верлитцера недалеко от Дессау, который был создан в то же время, Ричмонд- парк является одним из самых ранних ландшафтных садов на севере Германии.

Парк Принц-Альбрехт в районе восточного кольца был создан в 1895 году из плаца и обозначен как ландшафтный заповедник с ценными деревьями. Площадь парка составляет чуть менее 47 гектаров. Городской парк площадью 4,04 га также находится в районе восточного кольца.

Театр парк простирается вокруг холма бывшего оплота Антона и, в частности , характеризуется своим щедрыми склонами газона и хорошим видом из холма. Музейный парк находится на юге . Hermann-Löns-Park расположен в южной части города на площади около 20 000 квадратных метров .

Bürgerpark является одним из самых старых и, с около 42 га, четвертый по величине парк в городе. Он расположен на бывшей юго-восточной части Окерауэ, к югу от центра города. В северном направлении он поворачивает в парк Кирьят-Тивон (бывший парк железнодорожного вокзала Брауншвейга).

Школа и общественный сад на Dowesee является 9,07 га парка в северном Брауншвейге. Он расположен в охранных зонах II и IIIa охраняемого района питьевой воды Bienroder Weg, который охватывает большую часть северо-восточной городской территории и простирается до Кремлингена на востоке .

Inselwallpark , расположенный у северо-западного изгиба и слияния паводковых канав, вместе с Gaußberg образуют парковую зону площадью около десяти гектаров. Южные зоны отдыха Kennel и Südsee простираются примерно на 2,5 км на западном берегу реки Окер. Помимо прочего, здесь можно заняться парусным спортом и серфингом. Другие местные зоны отдыха можно найти с Heidbergsee в Heidbergpark на юго - востоке и с Ölpersee на северо - западе города. Бинродер-Зее также является популярным местом для купания. Moorhüttenteich в Фолькмароде, которая возникла из бывшей ямы глины, известен сегодня как биотоп, отдыха и рыбалки. Ботанический сад Технического университета Брауншвейга , который выложил на Johann Heinrich Власий , а также предлагает множество различных видов растений, а также служит в качестве открытой лаборатории для экспериментальных исследований растений.

В городе Штёкхайм есть зоопарк « Ноев Ковчег» , а также небольшой зоопарк. В парке, открытом в 1964 году, 300 животных 50 видов содержатся в почти естественных вольерах, некоторые из них свободно передвигаются. Зоопарк находится в семейной собственности и имеет родственную зоопарк около 15 километров, то Essehof зоопарк в ученичества .

В 2015 году общественный сад был создан в районе Бебельхоф с городом Бебельхоф / StattGarten на месте бывшего городского отдела по охране окружающей среды и спорта города Брауншвейг. На приподнятых грядках, на закрытых поверхностях , как в Prinzessinnengärten в Берлине , выращивают в основном овощи.

Культура

Религиозные общины

Статистика номиналов

Согласно переписи 2011 года , 39,5% населения составляли протестанты, 14,0% - католики , а 46,4% либо принадлежали к другой религиозной общине, либо не принадлежали ни к одной религиозной общине согласно публичному праву, либо оставались без информации. С тех пор количество протестантов и католиков упало. По данным статистического управления города Брауншвейг, 32,8% (82089) из 250 495 жителей были протестантами, 12,7% (31 734) католиками и 54,6% принадлежали к другой религиозной общине или не принадлежали к ней на конец 2020 года.

Евангелическо-лютеранская церковь

Brunswig церковь порядка 1528:
Erbarn Stadt Brunswig ordeninge Христос / к denste дем hilgen Evangelio / ... по Бугенхагену

С 1521 г. началась Реформация, которая впервые распространилась через реформатора Готшалка Крузе . Первая месса на немецком языке была отслужена в соборе на Пасху 1526 года. С 1528 года, согласно лютеранскому вероисповеданию , Реформация получила дальнейшее развитие благодаря соратнику Лютера Иоганну Бугенхагену : городу был дан церковный орден, который был известен за его пределами . 6 сентября 1528 года со всех кафедр города было объявлено официально о введении Реформации в Брауншвейге; отныне город был преимущественно протестантским на протяжении многих веков . Он регулировал свои церковные дела в значительной степени автономно. В 1580 году городской совет подписал формулу лютеранского согласия 1577 года. С 1923 года основным местом проповеди регионального епископа является Брауншвейгский собор .

Лишь в 1671 году церковная администрация была включена в состав региональной евангелическо-лютеранской церкви герцогства Брауншвейг . Здесь город вскоре стал резиденцией суперинтенданта , сегодня этот административный уровень известен как канцелярия ректора . В 1887 году было открыто главное кладбище, которое сегодня занимает площадь 42 гектара и 40 000 могил и является вторым по величине церковным кладбищем в Германии после юго-западного кладбища Штансдорф недалеко от Потсдама. Евангелическая лютеранские приходы городов принадлежат Брауншвейге Propstei из в Евангелическо - Лютеранской Церкви в Региональном Брауншвейге . В 2007 году в региональной церкви было организовано 414 приходов, насчитывающих около 405 000 членов.

Римская католическая церковь

В средние века город Брауншвейг принадлежал епархии Хильдесхайм и епархии Хальберштадт с Окером в качестве границы. Область Хильдесхайм принадлежала архидиаконату Штёкхейму, Хальберштадтер - архидиаконату Ацуму. В 1391 году два епископа учредили в Брауншвейге официальную канцелярию , которая занималась церковными делами города от имени обеих епархий. Во время Реформации церкви стали евангелическо-лютеранскими, и католические службы больше не проводились.

В начале 18 века католикам Брауншвейга снова разрешили проводить церковные службы, так что вскоре можно было основать католическую общину. С 1824 года он принадлежал недавно созданной епархии Хильдесхайм, которая до 1930 года принадлежала церковной провинции Кельн (Кельнская архиепископия ), затем церковной провинции Падерборн ( архиепископия Падерборн ), а с 1995 года - вновь созданной церковной провинции Гамбург (Гамбургская архиепископия ). Приходы города принадлежат благочинию Брауншвейга, в состав которого входят также приходы за пределами города Брауншвейг. Главная католическая церковь Брауншвейга - Либфрауэнмюнстер Санкт-Эгидиен , церковь бывшего бенедиктинского монастыря. Католическая церковь в Брауншвейге состоит из шести приходов с 13 церквями. С 1958 года в городе снова действует доминиканский монастырь. Доминиканцев , который в ходе Реформации пришлось отказаться от своего монастыря , основанного в 1310 году на Bohlweg в 1528 по поручению городского совета и был вынужден покинуть город, вернулся после более чем 400 лет и построил современный Монастырский комплекс, который также включает церковь Святого Альберта Великого с одноименным приходом.

Другие христианские религиозные общины

В 18 веке в Брауншвейге были основаны немецкие реформатские и французские реформатские общины, которые в 1811 году объединились в реформатскую общину . Конгрегация была независимой и в 1928 году стала членом-учредителем Федерации евангелических реформатских церквей в Германии , которая включает небольшое количество реформатских общин, не являющихся членами региональной церкви, со штаб-квартирой в Брауншвейге. Независимость закончилась в 2012 году, когда она присоединилась к евангелической реформатской церкви. Там она принадлежит к Синодальному объединению X.

К свободным церквям относятся Церковь адвентистов седьмого дня , Независимая евангелическая лютеранская церковь (SELK), две свободные евангелические церкви ( баптисты ), евангелическая методистская церковь , Евангелическая свободная церковь Керум , Центр Христа в Брауншвейге , Ecclesia -gemeinde Braunschweig е. В. и община Христа .

Новоапостольское собрание в Брауншвейге есть церковь на Körnerstraße. Церковный район Новоапостольской церкви в Брауншвейге в Центральной Германии включает церкви до Хельмштедта, Зальцгиттер-Лебенштедта, Пайне и Гифхорна.

Кроме того, в городе представлены мормоны , Церковь Апостольской миссии, ( антропософское ) христианское сообщество , Христианская наука и Свидетели Иеговы .

Еврейская община

Брауншвейгер Нойштадт около 1400 (показаны желтым цветом). Норма йода находится в правом нижнем углу рисунка.

Со времен средневековья в Брауншвейге была разнообразная еврейская жизнь. Еврейская община с синагогой , школой, двором и правителем впервые упоминается в 1282 году . В основном заселялись северная часть старого города и новый город . Первое еврейское кладбище зарегистрировано в 1584 году; До сих пор существует кладбище, основанное в 1797 году на Гамбургерштрассе , которое было осквернено во времена нацизма , но позже было отремонтировано. « Новая синагога », спроектированная Константином Уде с 1873 по 1875 год , была серьезно повреждена в ходе так называемой « Хрустальной ночи », начатой национал-социалистами с 9 по 10 ноября 1938 года, и снесена в 1940 году из-за обветшания. Из-за преследований во время Третьего рейха еврейское население Брауншвейга резко сократилось с 682 в 1933 году (см. Преследование евреев ). Есть свидетельства того, что в период с 1939 по 1945 год было убито 196 евреев Брауншвейга. Однако предполагается, что фактическое число намного выше.

После окончания войны в городе еще в 1945 году сформировалась новая еврейская община. Он состоял из выживших евреев Брауншвейга и пришельцев. В 1995 году Беа Уайлер был назначен первым раввином, нанятым в Германии после Холокоста для руководства еврейской общиной, которая в 2008 году снова насчитывала около 600 членов. 6 декабря 2006 года состоялось торжественное открытие новой синагоги Брауншвейга .

Исламские общины

С 1964 года в Брауншвейге существует мусульманская община. Тем временем были открыты семь мечетей.

Другие религиозные общины

Есть также буддийский центр , община бахаи и еще одна независимая буддийская община.

Масоны

В Брауншвейге расположено несколько масонских лож , помимо лож Zum neue Tempel , Friedrich zur Constantin, Via Lucis и Jonathan, а также Венценосный столб Карла цура . Все ложи находятся в «Доме братства», Löwenwall 9. Коронованная колонна Карла Цура - одна из старейших существующих лож в Германии и самая старая в Нижней Саксонии. Он принадлежит Великой Ложе Старых Свободных и Принятых Масонов Германии (AFuAMvD) и имеет регистрационный номер 15. CzgS была основана 12 февраля 1744 года как Ложа Джонатан, а в 1802 году переименована в Карла в Коронованный Столб .

Музеи

  • Самый важный музей в Брауншвейге - музей Герцога Антона Ульриха , который восходит к 1754 году и имеет международное значение с точки зрения истории искусства. Это не только старейший музей Германии, но и третий старейший публичный музей в мире. Его коллекция включает, среди прочего. Картины Рубенса, Вермеера и Рембрандта.
  • Braunschweigisches Landesmuseum , или сокращенно BLM , расположен в доме Vieweg на Burgplatz . Он был основан в 1891 году как «Отечественный музей Брауншвейгских земель» на улице Хагеншаррн и является единственным историческим музеем, спонсируемым землей Нижняя Саксония. Выставка в замке Данквардероде напротив также является частью этого музея. В филиале БЛМ в хоре бывшего Полинского монастыря середины XIV века находится самый старый еврейский музей в мире. В настоящее время в выставочном центре Hinter den Aegidien строится Музей религий.
  • Städtisches Museum am Löwenwall, открытый в 1865 году, показывает историю города Брауншвейг; Он также включает коллекцию форм и музей Altstadtrathaus, где в сводчатом подвале и на первом этаже находится постоянная экспозиция по истории города Брауншвейг. Музею также принадлежит воздушный шар «Ad astra» 1783 года, что делает его старейшим из сохранившихся летающих объектов в мире.
Дом Salve Hospes Художественного общества Брауншвейга
  • Музей естественной истории был открыт в 1754 году как Герцогский кабинет искусства и естествознания и является старейшим музеем естественной истории в Германии. Как музей истории зоологии , он имеет научную коллекцию из десятков тысяч экземпляров . Помимо постоянных выставок по разным темам, здесь есть светлая комната, в которой можно увидеть самые важные экспонаты.
  • В память о спутниковом лагеря Брауншвейг Schillstrasse , открыт архив в память жертв спутникового лагеря. Мемориал, созданный художницей Сигрид Сигурдссон с мая 2000 года , содержит документы, отчеты, воспоминания и исследования по истории лагеря. Тексты из открытого архива вывешиваются на досках на стенах сайта.
  • Raabe-Haus, последний дом Вильгельма Раабе , был основан в 1948 году как мемориал в честь писателя.
  • Ассоциация компания Герштеккер действовала с 1982 по 2016 году в так называемом Cavaliershaus из Ричмонда дворца , выставка о писателе Герштеккер , который провел свою юность и более поздние года в Брауншвейге. На выставке среди прочего была представлена ​​обширная коллекция оригиналов и реплик «Огнестрельного оружия Дикого Запада ».
  • Музей компании в отделении Ball Packaging Europe с обзором развития от начала производства жестяных банок до современных банок для напитков.
  • В музее замка есть семь комнат, которые были воссозданы с оригинала, такие как музыкальный зал, зал для аудиенций и тронный зал. В настоящее время в рамках реконструкции стадиона Айнтрахт строится музей футбола.

Библиотеки

Самая большая библиотека в Брауншвейге области является университетской библиотекой в Брауншвейгском техническом университете . Она была основана в 1748 году как библиотека Collegium Carolinum, что делает ее старейшей библиотекой технического университета в Германии. В инвентаре около 1,6 млн СМИ. В дополнение к своей работе библиотека университета Брауншвейга также управляет системой базы данных allegro и хранит самую большую коллекцию фармацевтической литературы в Германии и Центральной Европе.

Городская библиотека Брауншвейга была размещена в части вновь построенные замковых аркады с 23 июня 2007 года. Теперь они содержат бывшую публичную библиотеку, музыкальную библиотеку и фонды бывшей городской библиотеки от Magniviertel, которая сосредоточена на гуманитарных и социальных науках. Городская библиотека была основана в 1861 году и открыта в 1865 году с министерской библиотекой объемом 3584 тома в Neustadtrathaus. За прошедшие десятилетия фонд работ увеличился, и сегодня в городской библиотеке хранится 400 000 книг, 1366 средневековых рукописей, 2500 карт и планов, созданных до 1850 года, а также библиотека Министерства духовных дел с 8 675 названиями. Фонды открытого доступа включают около 170 000 текущих СМИ. Помимо детской и юношеской библиотеки, художественной библиотеки и музыкальной библиотеки, существует три внешних филиала.

Благодаря Исследовательскому центру Вильгельма Раабе при городской библиотеке наследие писателя Вильгельма Раабе станет доступным и развитым. Работы Раабе можно найти в Доме-музее Раабе и в городском архиве Брауншвейга .

Другие библиотеки расположены в Институте международных исследований учебников Георга Эккерта , в Музее Герцога Антона Ульриха и в Университете искусств Брауншвейга .

Город является членом Braunschweigische Landschaft , ассоциации по содержанию культурных учреждений в регионе.

Брауншвейг является домом для большого количества фондов , самый старый из которых существует до сих пор, Фонд Святого Томаэгофа был основан в 1290 году, Объединенный монастырский и учебный фонд - в 1569 году (он потерял юридическую независимость 1 января 2005 года, его активы были с тех пор являлся подфондом фонда культурных ценностей Брауншвейга с отдельными целями финансирования), фонд Брауншвейга в память 6 февраля 1794 года датируется тем же 1794 годом и действует до сих пор. Фонды недавнего прошлого - это Общественный фонд Брауншвейга с 2003 года и Фонд Брауншвейгской культуры с 2005 года.

театр

Staatstheater Брауншвейг это состояние четырех частей театр с A-оркестром . Ежегодно он показывает около 30 премьер в драматическом , музыкальном театре ( опера , оперетта , мюзикл ) и балете, а также в детско-юношеском театральном отделении Молодого государственного театра . Истоки Государственного театра восходят к предыдущему зданию, основанному в 1690 году герцогом Антоном Ульрихом . Герцогский оперный театр стоял на Хагенмаркте до 1864 года , когда проходили такие важные мировые премьеры, как « Эмилия Галотти» Лессинг в 1772 году и « Фауст » Гете в 1829 году. Сегодня на этом же месте находится самый маленький театр города «КУЛЬТ».

Вторым старейшим театром Брауншвейга был театр Нидерландов , основанный в 1925 году . В сезоне 2014/2015 изначально игры были временно приостановлены.

Другие театры: Кукольный театр fadenschein, Komödie я Altstadtmarkt , LOT-театр , театр Fanferlüsch, премьера любительского театра Брауншвейг, студия Buhne Брауншвейге Brunsviga культуры и коммуникации центра и театра Zeit.

Спортивный

Логотип New York Lions

Брауншвейг имеет давние спортивные традиции. Так Конрад Кох представил футбол в Германии в 1874 году .

Самый известный спортивный клуб - Айнтрахт Брауншвейг . Айнтрахт был одним из основателей Бундеслиги в 1963 году и выиграл чемпионат Германии в 1967 году . Это был единственный значимый титул клуба. В 1985 году он вылетел из 1-й Бундеслиги, а затем долго играл во втором или третьем дивизионе. В конце сезона 2007/2008 «Айнтрахт» прошел квалификацию во вновь созданный 3-й дивизион . В конце сезона 2010/2011 с тренером Торстеном Либеркнехтом он был переведен во 2-ю Бундеслигу . В сезоне 2013/2014 клуб играл в первой бундеслиге, с 2014 по 2018 год, а с 2020 года - во второй бундеслиге. С 2018 по 2020 год клуб играл в 3-м дивизионе. В сезоне 2019/2020 клуб снова отпраздновал выход во вторую Бундеслигу. Успешны и другие подразделения клуба: в женском хоккее они девять раз становились чемпионами Германии. В легкой атлетике тоже можно было выиграть несколько титулов. Женская баскетбольная команда клуба в настоящее время играет во 2-й женской баскетбольной лиге .

Брауншвейгские нью-йоркские львы - общенациональная успешная команда по американскому футболу . С 1997 по 2008 год «Львы» участвовали в каждом финале German Bowl и двенадцать раз выиграли этот чемпионский титул в качестве рекордных чемпионов, последний раз в 2019 году. В 1999, 2003 и 2015-2018 годах они выиграли европейский титул Eurobowl .

Другие клубы: Basketball Löwen Braunschweig , которая играет в 1-й баскетбольной лиге , Braunschweig Spot Up 89ers , которая играет во 2-й Северной Бундеслиге , регби 2-го дивизиона Welfen Braunschweig , гандбольная команда 3-го дивизиона MTV Braunschweig и мужская волейбольная команда USC Брауншвейг , который играет в 2 - й бундеслиге . Футбольный клуб Freie Turnerschaft Braunschweig впервые был переведен в региональную лигу в 2014 году . На национальном и международном уровнях самым успешным спортивным танцевальным клубом в стандартных формах танцев является Braunschweiger Tanz-Sport-Club (BTSC). Легкоатлетическая ассоциация Брауншвейга выиграла несколько чемпионатов Германии, особенно в беге на длинные дистанции . « Оазе Дропшоттерс» несколько лет выступали в 1-й бундеслиге по сквошу .

Брауншвейг также демонстрирует свои успехи в карате : местный клуб Shotokan Braunschweig регулярно предоставляет государственных и национальных чемпионов в этом виде спорта в течение нескольких лет. Box-клуб 72 Брауншвейг , вместе с BAC Wolfenbüttel и Зальцгиттера Heros, формирует команды боксеров льва , который конкурирует во 2 - й Бундеслиге. Парусный спорт представлен в Брауншвейге Segler-Verein Braunschweig .

Шпаркассен Open ( Nord / LB Open до 2010 ), ежегодный Чемпионата теннисного турнира для молодых и начинающих мировых теннисистов, был принимать в июне на помещении Braunschweiger теннис и хоккейный клуб (BTHC) в Бюргерпарке с 1994 года . Это крупнейший профессиональный теннисный турнир в Нижней Саксонии, который входит в тройку лучших претендентов в мире. По женскому теннису также проводятся различные рейтинговые турниры мирового уровня.

Löwen Classics, международный турнир по конному спорту с мировым рейтингом , проводится в Volkswagen Halle каждую весну с 2002 года .

Braunschweiger Nachtlauf проводится по пятницам в июне с 1987 года , предлагая школьным классам, командам и индивидуальным бегунам различные дистанции на трассе через центр города. В связи с этим спортивным мероприятием, которое соберет около 13 000 активных участников и 40 000 зрителей, части центра города будут закрыты для движения транспорта. Также на маршруте проходит большой летний фестиваль. Это делает его вторым по величине беговым мероприятием в Нижней Саксонии и одним из десяти крупнейших в Германии. Элитный забег с участием профессиональных бегунов, проводившийся в последние годы, был отменен в 2006 году в пользу дополнительных стартовых мест для энтузиастов бега.

Брауншвейг-Вольфенбюттель Marathon является еще одним событием , которое работает предлагает не только классический марафон , но и другие более короткие маршруты (Полумарафон, 10 км, 5 км, 2,5 км) на слегка холмистой трассе между Брауншвейге и Wolfenbüttel. Мероприятие, которое проводится с 2000 года, проходит в октябре. 189 бегунов (161 мужчина, 28 женщин) финишировали в марафоне 2006 года.

В июле 2014 года старейшая в Германии гонка на шоссейных велосипедах , классическая велогонка «Рунд-ум-ден-Эльм», «Рунд-ум-дем- Ратхаус » и «Рунд-ум-ден- Принценпарк » прошла в сотый раз в центре города Брауншвейг и на близлежащем Вязах . Трилогия организована велосипедным клубом Брауншвейга 1923 года с 1926 года .

Брауншвейг является резиденцией Немецкого аэроклуба e. V. (DAeC), головная организация немецких авиационных ассоциаций.

Регулярные мероприятия

Ратуша

Брауншвейг Рождественский рынок , который имеет традицию более чем 300 лет, известен по всей стране. Из-за структурной среды, так называемого «традиционного острова» вокруг Бургплац , замка Данквардероде и Брауншвейгского собора , рынок уже несколько раз признавался самым красивым рождественским рынком в северной Германии.

Концерты, ярмарки, спортивные мероприятия и кинопоказы регулярно проходят в мэрии и в зале Volkswagen , в том числе: Битва года , гимнастический салют.

В воскресенье перед карнавальным понедельником состоялся Брауншвейгский карнавальный парад, называемый « Schoduvel », который проходит на более чем 6 километров в длину, чем самый большой в северной Германии, а также на парады в Кельне, Майнце и Дюссельдорфе, четвертый по величине шаг в Германии. Ежегодно Braunschweig Schoduvel привлекает около 250 000 посетителей, а в 2014 году даже 300 000 человек. Средняя Нижненемецкий слово «Schoduvel» (от Duvel = дьявола и що для испуга ) описывает старый обычай, а именно , чтобы отпугнуть злые духи холода, смерти и опасностей через шум, маскировку и испуганное поведение. Это средневековая форма карнавала, впервые упоминаемая в Брауншвейгском городском дворце в 1293 году .

Международный кинофестиваль в Брауншвейге , крупнейший кинофестиваль в Нижней Саксонии, проводится с 1987 года . С 2014 года Cinestrange организована с акцентом на «жанровое кино». Такие фестивали, как Selbstfilmfest, также организуются ежегодно. До 50 команд снимают короткометражный фильм за 24 часа при особых условиях: максимум пять минут, три семестра, одна камера и без монтажа. Ежегодно в Бюргерпарке перед Ричмондским замком проходит самый крупный фестиваль кабаре в регионе. Государственный театр Брауншвейга ежегодно организует европейский фестиваль молодых режиссеров Fast Forward. Кроме того, международный финал данс турнира Битва года будет проходить в Брауншвейге. Акция «Культура в палатках» проходит ежегодно. Braunschweig Poetry Slam - один из первых поэтических слэмов в немецкоязычных странах, который проводится регулярно с 1998 года. Также проводятся многочисленные культурные мероприятия, такие как «Брауншвейг Интернэшнл» или «Долгая ночь литературы». TU Night проходит ежегодно в центральном кампусе TU Braunschweig, где посетителей ждут живая музыка и эксперименты. Кроме того, местные культурные ассоциации ежегодно проводят культурные вечера специально для студентов. Ежегодный фестиваль Braunschweiger Spielemeile предлагает детям и молодежи возможность бесплатно опробовать модные виды спорта и новые необычные игры. С 1998 года здесь регулярно проводятся полуночные баскетбольные соревнования, так называемые «Nitejams», для молодежи и подростков.

Музыкальный

CityJazzNight 2006

Ежегодно в мае / июне в Брауншвейге и окрестностях проходит фестиваль Braunschweig Classix . Артисты с мировым именем выступали на многочисленных концертах и ​​мероприятиях. Программа варьировалась от камерной музыки , симфонических концертов и чтений известных авторов (например, Донны Леон ) до джазовых и перкуссионных мероприятий. Преемником стал ивент «Soli Deo Gloria». Кроме того, с 2004 года проводится джазовый фестиваль CityJazzNight , организованный членами Jazzkantine . Фестиваль, который проходит по центру города, представляет артистов разных джазовых жанров в нескольких местах . Во время рождественского сезона рождественская сказка Брауншвейга проводится ежегодно, а джазовая столовая сопровождает представление традиционными и современными рождественскими гимнами.

Общество Луи Шпора также предлагает различные мероприятия, чтобы сохранить музыкальное наследие скрипача. Также в Raffteich -Bad ежегодно проходят летние концерты под открытым небом, на которых представлены такие выдающиеся артисты, как Боссе и Филипп Пуазель . Фестиваль пабов Honky Tonk проводится раз в год в Брауншвейге. Артисты самых разных музыкальных стилей выступают в городских клубах, барах, кафе, ресторанах и пабах.

События летом

В Троице-Море средневековый рынок традиционно находится на Бургплац, который организован ассоциацией Kramer, Zunft & Kurtzweyl. В конце июня на Кольмаркте пройдет городской кубок USC по пляжному волейболу.

Каждые два года в июне в Брауншвейге проходит театральный фестиваль «Theaterformen». В июле фестиваль « Летняя дыра» | CSD Braunschweig был крупнейшим мероприятием для лесбиянок, геев, бисексуалов и транссексуалов и политики в Нижней Саксонии с 1996 года. Также в июле проводится фестиваль внутреннего двора Wolters , который длится все выходные и предлагает пиво и живые выступления.

В 1999 г. впервые состоялось Международное летнее представление в Брауншвейге, в котором в Брауншвейге выступили группы уличных театров из Европы. Braunschweiger Kulturnacht был запущен в 1994 году и предлагал культурные мероприятия по всему центру города каждые два года с тех пор.

Программа « Каникулы в Брауншвейге» (FiBS), включающая более 1000 мероприятий в Брауншвейге и его окрестностях, регулярно предлагается детям и молодежи во время летних каникул .

С 1974 года Magnifest проводится каждый год в первые выходные сентября в Magniviertel , который привлекает до 100 000 посетителей. Кроме того, проводятся различные районные и уличные фестивали, такие как Б. Фестиваль цветения каштана.

Серия Classic in the park предлагает посетителям каждый год в Пятидесятницу возможность бесплатно послушать классическую музыку в атмосфере парка на пикнике .

В этом году в 34-й раз на Кольмаркте прошел крупнейший мультикультурный фестиваль в регионе «Брауншвейг Интернэшнл» со сценической программой, информационными стендами и блюдами интернациональной кухни.

Кулинарный

Колбаса из Брауншвейга литературно ценилась еще в средние века . В частности, « Брауншвейгер » назван в честь города , который известен во всем мире. Это грубая колбаса мягкой консистенции, которая предлагается с чесноком или без него . «Брауншвейгер» доступен даже в США, но там он описывает тип чайной колбасы, который значительно тоньше оригинала. Но даже в Германии это название иногда неправильно употребляют для чайной колбасы. Колбаса из шлака, которую традиционно коптят в жирном кишечнике, несколько прочнее и долговечнее. За пределами региона, Knackwurst , светло-серая спред колбаса , часто приправленная тимьяном , копченая и недокопченная, такая же вкусная, как и ее содержание, не подтвержденное документально. Еще один деликатес - Heidewurst, который можно сравнить с приготовленным Mettwurst в качестве варенья.

Реклама Mumme из США (около 1900 г.)

Из когда-то более 300 пивоварен в городе до сих пор производят только четыре. Это две большие пивоварни, Hofbrauhaus Wolters и пивоварня Брауншвейга (zu Oettinger Brauerei ), а также две меньшие: частная пивоварня Schadt, к которой примыкает пивоварня, и пивоварня Mumme. Braunschweiger Mumme имеет свои истоки в средние века (до 1390 года ) и по - прежнему доступны сегодня: с одной стороны, оно разливается в бутылки безалкогольного форме и, с другой стороны, это было еще в бутылках , как темное пиво с момента осень 2008 г.

«Улен ун Апен» - это название типичного брансуикского печенья. Его происхождение восходит к Тиллю Уленшпигелю, который приехал из деревни Кнайтлинген , в нескольких километрах к востоку от Брауншвейга, и который, как говорят, наделал много грубых, но также и мудрых шуток в городе. С тех пор, как он был свидетелем пекаря, лепешки из теста из Брауншвейга, называемые "Ulen un Apen" совами и обезьянами , даже сегодня предлагаются в некоторых пекарнях города.

Медовый торт Brunswick , реклама 1884 г.

Брауншвейг славился своими медовыми лепешками до конца Второй мировой войны . Сегодня только одна пекарня по-прежнему производит медовые лепешки в стиле Брауншвейга. Торт выпекается по рецепту бывшего пекаря медовых тортов из Брауншвейга Ханса Мана и продается в пекарне Thomas Schaper.

Белая спаржа - это региональный деликатес, который в основном выращивается на севере города на песчаных почвах Зюдхайде и с мая по июнь предлагается традиционно со шницелем или ветчиной, а в современном - с копченым лососем.

Традиционное зимнее блюдо Брауншвейга - это капуста , которую в Брауншвейге называют « коричневой капустой » . Это название объясняет себя «исторически», потому что коричневая капуста Брауншвейга - это особый вид капусты, который раньше выращивали в городе (традиции и рецепты 19 века подтверждают это). В отличие от капусты, которую сегодня выращивают преимущественно, «лист с сильными прожилками […] коричневой капусты на самом деле гладкий и закручен только по краям, его цвет […] от темно-пурпурного до коричневого, лист на ощупь толще, чем у капуста «Традиционная капуста - это« нюанс более сильного вкуса, может быть, даже более фруктовый », чем современная капуста с ее« хорошо известным кисло-сладким »видом. Неизвестно, почему старый сорт сегодня практически не выращивают. Однако с 1986 года появилась возможность снова собрать старую «коричневую капусту» в музее под открытым небом Дисдорф в Альтмарке недалеко от Зальцведеля ; Это также было достигнуто с тем, что выращивал садовник- любитель из Эйтзума в районе Вольфенбюттель , который явно выиграл со счетом 1: 0 в сравнении вкусов участников Слоу Фуд между двумя видами капусты в январе 2008 года . Коричневую капусту обычно едят с брегенвурстом и вареным картофелем после первых заморозков (потому что он разрушает горькие вещества, содержащиеся в капусте ) . Традиционно также пьют пиво. Помолог Брауншвейга , медицинский советник и профессор Теодор Энгельбрехт опубликовал в 1889 году работу « Немецкие сорта яблок », в которой он описал в общей сложности 688 разновидностей. К ним относятся как минимум два особых сорта яблок Брауншвейгера: Брауншвейгер Милчапфель и Брауншвейгер Тафель-Рамбур.

Люди и личности

Родился в Брауншвейге

Известные люди, родившиеся в городе Брауншвейг, включают естествоиспытателей Карла Фридриха Гаусса , принца математиков, как он уже был известен при жизни, и Ричарда Дедекинда , а также летописца позднего средневековья Германа Боте , таких писателей, как Эрнст Август Клингеманн. и Рикарда Хух , актеры Вилли Мартенс , Густав Кнут и Эдда Зейппель , политики Гюнтер Гаус , Вильгельм Бракке (соучредитель Социал-демократической рабочей партии ) и премьер-министр Свободного государства Брауншвейг, а затем и Нижней Саксонии Альфред Кубель и боец ​​сопротивления 20 июля 1944 года Аксель фон дем Буше , кроме того, архитектор Брауншвейгского дворца Карл Теодор Оттмер , первая немецкая воздухоплаватель Вильгельмина Райхард и музыканты Луи Шпор и Норберт Шульце .

Среди известных предпринимателей и промышленников были Людвиг Отто Бляйбтрой , братья Иоганн Генрих и Кристоф Юлиус Гравенхорст в период индустриализации 18 века , а в 19 веке Филипп Вильгельм Дауберт , Макс Юдель , Альберт Наталис , братья Вилли и Густав Шмальбах или банкиры Карл Фридрих Лёббеке и Альберт Оппенгеймер .

Хорошо известные родной Брауншвейг жители сегодня включают модельера Jette Joop , комик MC Рене , музыкант Аксель Боссе , актриса Бибиана Беглау , а также НБА профессиональный баскетболист Деннис Шредера и бундеслиги - и бывший ФИФА рефери Флориан Майер , генеральный директор Porsche AG Оливер Блум , группа Let's Player Эрика «Гронха» и немецкий продюсер и ди-джей в области электронной танцевальной музыки Оливер Колецки родились в Брауншвейге.

На связи с Брауншвейгом

Люди, которые не родились в городе, но которые тесно связаны с Брауншвейгом своей жизнью, работой и работой, - это Генрих Лев , который сделал Брауншвейг своей резиденцией в XII веке, шут Тилль Уленшпигель , живший в XIV веке. В XIX веке мастер-строитель в стиле барокко Герман Корб , реформатор Иоганнес Бугенхаген , составивший церковные правила Брауншвейга , поэт Хоффманн фон Фаллерслебен , автор Deutschlandlied, а также Иоахим Генрих Кампе и Вильгельм Раабе, разыграли ряд своих уловок. город . Кроме того, промышленник Генрих Бюссинг , изобретатель Франц Тринкс , который разработал первую пишущую счетную машину, Brunsviga , пионер фотографии Петер Вильгельм Фридрих фон Фойгтландер и издатели Фридрих Веег и Джордж Вестерманн .

Почетный гражданин

Впервые город получил почетное гражданство в 1838 году. Первоначально цель этой награды заключалась в том, чтобы наградить торговцев и производителей (которые не обязательно должны были быть гражданами Брауншвейга для получения этого титула) за их услуги. Для этого им пришлось предлагать свои товары по крайней мере сто раз на одной из различных ярмарок в Брансуике . Спустя десятилетия эти требования изменились в большей степени на более общие услуги для города.

С 1988 года Медалью Гражданина города Брауншвейга награждаются отдельные лица и ассоциации людей, которые внесли особый вклад в интересы города Брауншвейга.

Разное

Часть участка детской оперы Wittkopp по композитору Ханс-Йоахим Марксу на основе на либретто по Маргретам Rettich имеет место в переулках и в ратуше Брауншвейга. В 1983 году премьера этой оперы состоялась на Домплац в Брауншвейге.

Бургплац в Брауншвейге была местом съемок фильма « Гензель и Гретель: Hexenjäger» .

Чудо Брауншвейга , ряд денежных пожертвований для нуждающихся, привлекло большое внимание средств массовой информации.

Канадский штат Нью-Брансуик и город Нью-Брансуик в американском штате Нью-Джерси названы в честь Брауншвейга.

В 2013 году в Брауншвейг-Мельвероде упал каменный метеорит типа L6 весом 1,3 килограмма . При ударе о бетонное покрытие метеорит разлетелся на множество мелких осколков.

Смотри тоже

Портал: Брауншвейг  - Обзор содержания Википедии по теме Брауншвейга

литература

Другие СМИ

веб ссылки

Дальнейшее содержание в
родственных проектах Википедии:

Commons-logo.svg Commons - Медиа-контент (категория)
Wiktfavicon en.svg Викисловарь - Словарные статьи
Викиновости-logo.svg Викиновости - Новости
Wikiquote-logo.svg Викицитатник - Цитаты
Wikisource-logo.svg Wikisource - Источники и полные тексты
Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg Wikivoyage - Путеводитель

Замечания

  1. первый маршрут полета с севера на юг : Andreasfriedhof , Hamburger Straße , Gaußbrücke , Bammelsburg , Löbbeckes Insel , Inselwall , Rehnstoben-Бункер , Nickelnkulk , Kaiserstraße , Wollmarkt , Andreaskirche , Liberei , Kröppelstraße , Alte Вааге , Lange Straße , Neustadtrathaus , Packhof , Meinhardshof , Brüdernkirche , Kannengießerstrasse , Schuhstrasse , Kohlmarkt , Haus Zur Sonne , Haus цур Rose , Haus Zum Goldenen Stern , Ziegenmarkt , Bankplatz , Oberpostdirektion , Friedrich-Wilhelm-Platz
    второй маршрут полета с востока на юг : водонапорная башня на GIERSBERG , Parkstrasse , музей парк , Herzog Anton Ulrich Museum , Magniviertel , Magnikirche , Городской музей , Гаусс школа , Бункер Риттерштрасса , Ackerhof , Ölschlägern , Клинт , Kuhstraße , Auguststraße , Aegidienmarkt , Aegidienkirche , Aegidienkloster , Гаррисон школа , Lessingplatz

Индивидуальные доказательства

  1. Государственное статистическое управление Нижней Саксонии, региональная база данных LSN-Online, таблица A100001G: Обновление данных о населении по состоянию на 31 декабря 2020 г.  ( справка ).
  2. вторичная форма , Brönswiek». Герберт Блюм : Что такое нижненемецкий в Брауншвейге и чем он не является . В: Braunschweigische Heimat . 101-й год, нет. 2/2015 , 29 марта 2017 г., ISSN  2198-0225 , стр. 17–24, здесь стр. 18 f., и 24 , раздел 2: Предполагается только нижненемецкий язык Брауншвейга (4) ( tu-braunschweig.de [PDF; 8.8 МБ ; по состоянию на 7 октября 2018 г.]).
  3. Городские агломерации (Германия): & Городские агломерации - данные о населении, графики и карта. Проверено 22 августа 2020 года .
  4. a b c Вольфганг Кимпфлингер: Топография памятников Федеративная Республика Германия . Архитектурные памятники Нижней Саксонии. Том 1.1 .: Город Брауншвейг. Часть 1. С. 94.
  5. ^ Braunschweiger Zeitung: регион Брауншвейг является наиболее исследовательским в Европе . 28 сентября 2018 г., по состоянию на 30 сентября 2018 г.
  6. Eurostat Ежегодник регионов 2010. ISBN 978-92-79-14564-3 , стр 136 (. Europa.eu ( сувенир 24 января 2012 года в Internet Archive ) [PDF, 13,7 MB]).
  7. a b Евростат Наука, технологии и инновации в Европе . Выпуск 2010 г. 2010, ISBN 978-92-79-14618-3 , стр. 55 , DOI : 10,2785 / 39823 (английский, [ eurostat.ec.europa.eu ( Memento с 25 января 2012 года в интернет - архив ) Интернет] [PDF; 9,2 МБ ; по состоянию на 15 июня 2018 г.]).
  8. ^ Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft: Braunschweig: City of Science 2007 ( Memento от 2 августа 2011 г. в Интернет-архиве ).
  9. ^ Департамент городского планирования и охраны окружающей среды города Брауншвейг: естественная пространственная структура. (PDF; 130 kB) (Больше не доступно в Интернете.) В: Интернет-сайт города Брауншвейг. 2011, архивируются с оригинала сентября 18, 2015 ; Доступ к 20 мая 2015 года .
  10. ^ Город Брауншвейг, Департамент городского развития и статистики Статистическая информация о Брауншвейге. In: braunschweig.de, по состоянию на 21 ноября 2019 г.
  11. Границы городских округов действительны до 31 октября 2006 г. ( памятка от 8 ноября 2018 г. в Интернет-архиве ) (PDF; 246 kB; 19 января 2004 г.) или границы городских округов действительны с 1 ноября, 2006 по 31 октября 2011 года ( Memento от 31 августа 2018 года в Internet Archive ) (PDF, 592 Kb): braunschweig.de, октябрь 28/11. Ноябрь 2010 г., по состоянию на 14 апреля 2021 г.
  12. Границы городских округов, действующие с 1 ноября 2011 г. ( памятная записка от 31 августа 2018 г. в Интернет-архиве ) (PDF; 184 kB).
  13. См. Старый список округов Ландтаг в Нижней Саксонии 1982–1998 гг. С новым списком округов Ландтаг в Нижней Саксонии.
  14. Актуальная карта районов города ( памятная записка от 18 сентября 2015 г. в Интернет-архиве ). In: braunschweig de, по состоянию на 28 мая 2018 г.
  15. ^ Основной статут города Брауншвейг от 8 ноября 2011 года . (в редакции пятой поправки от 25 июня 2019 г.). В: Город Брауншвейг (ред.): Официальный вестник города Брауншвейг . Нет. 9 , 5 июля 2019 г., стр. 23 ( Онлайн [PDF; 1.5 МБ ; по состоянию на 19 июня 2021 г.] Для городских округов и городских районных советов см. §§ 14–16 и Приложение 1 к уставу).
  16. ^ Муниципальный конституционный закон Нижней Саксонии (НКомВГ) - Пятый раздел: Населенные пункты, районы города
  17. ^ Город Брауншвейг: избирательные округа.
  18. ↑ Распределение избирательных округов по городским округам. Статус: ноябрь 2012 г. ( памятная записка от 16 января 2014 г. в Интернет-архиве ) (PDF; 214 kB).
  19. Муниципальные избирательные участки . По состоянию на: май 2011 г. (PDF; 866 kB).
  20. Пределы выбора. По состоянию на октябрь 2012 г. на braunschweig.de (PDF; 368 kB).
  21. Границы статистических округов (PDF; 607 kB). В: braunschweig.de .
  22. Брауншвейг в статистике - 01_06 области статистических округов. В: Статистика за 2010 г., стр. 21 (PDF; 8 МБ).
  23. Климатические данные DWD 1981-2010 гг.
  24. Климатическая диаграмма Брауншвейга. В: Climate-Data.org .
  25. Кристоф Дрёссер : Ганноверцы говорят на чистейшем немецком языке. Верно? В: zeit.de. Die Zeit , 8 июня 2000 г., по состоянию на 15 сентября 2018 г. (XML; начало статьи в свободном доступе).
  26. Ричард Модерхак (Ред.): Краткий обзор Брауншвейгских земель ( = Брауншвейгские гешихтсферайн [Ред.]: Источники и исследования Брауншвейгских земель. Том 23). Waisenhaus-Buchdruckerei, Braunschweig 1976, DNB 760507570 , p. 157 ( ограниченный предварительный просмотр 3-го издания 1979 г. в поиске книг Google).
  27. Герберт Блюм , Кристин Каземир, Уве Охаински: топонимы города Брауншвейг (= Книга географических названий Нижней Саксонии. Часть 9; Публикации Института исторических исследований Геттингенского университета. Том 61). Издательство региональной истории, Билефельд 2018, ISBN 978-3-7395-1161-0 , стр.32 .
  28. Герберт Блюм, Кристин Каземир, Уве Охаински: топонимы города Брауншвейг (= Книга географических названий Нижней Саксонии. Часть 9; Публикации Института исторических исследований Геттингенского университета. Том 61). Издательство региональной истории, Билефельд 2018, ISBN 978-3-7395-1161-0 .
  29. Герберт Блюм, Кристин Каземир, Уве Охаински: топонимы города Брауншвейг. С. 38.
  30. Вернер Флехсиг. В: Фриц Тимме (ред.): Исследования по истории и лингвистике Брауншвейгизма. В: Источники и исследования по истории Брауншвейга. Том 15. Appelhans, Braunschweig 1954, OCLC 28163496 , стр. 20-54.
  31. Юрген Удольф: топоним Брауншвейг. В: Wolfgang Meibeyer , Hartmut Nickel: Brunswiek - название и начало города Брауншвейг. В: Заготовки Braunschweiger. Том 51/110. Hahnsche Buchhandlung, Ганновер 2007, ISBN 978-3-7752-8801-9 , стр. 59–70.
  32. Герд Шпион (Ред.): Брауншвейг - Образ города через 900 лет. История и взгляды. Том 2: городской пейзаж Брауншвейга. Брауншвейг, 1985, с. 17.
  33. ^ Генрих Готфрид Филипп Гербер: Брауншвейг. В: Codex jurisunicipalis Germaniae medii aevi. Regesta и документы по конституционной и правовой истории немецких городов в средние века. Erlangen 1863, стр. 285–308 ( сканирование в поиске книг Google).
  34. Арно Герциг: Еврейская история в Германии: от истоков до наших дней. CH Beck Verlag, Мюнхен 2002, ISBN 3-406-39296-2 , стр. 35.
  35. ^ Фридрих фон Шреттер, Н. Бауэр, К. Реглинг, А. Зуле, Р. Фасмер , Дж. Вильке: Словарь исследований монет. Берлин 1970 г. (перепечатка оригинального издания 1930 г.), стр. 440.
  36. Веб-сайт города Брауншвейг ( памятная записка от 24 июня 2014 г. в Интернет-архиве ).
  37. Георг Браун , Франс Хогенберг : Civitates Orbis Terrarum: 1572-1618. Bärenreiter-Verlag, Кассель, 1965.
  38. ^ Эрнст-Август Ролофф : Брауншвейг и штат Веймар. Политика, экономика и общество 1918–1933 гг. (= Braunschweiger Werkstücke. Публикации из архива, библиотеки и музея города. Том 31) Waisenhaus-Druckerei, Braunschweig 1964, стр. 68–72.
  39. Бернд Ротер : Социал-демократия в Брауншвейге, 1918–1933. Dietz, Bonn 1990, ISBN 978-3-8012-4016-5 , стр. 105-109.
  40. Герд Шпион (Ред.): Брауншвейг - Образ города через 900 лет. История и взгляды. Том 1. Städtisches Museum Braunschweig, Брауншвейг, 1985, стр. 98.
  41. Ульрике Мюллер: Рудольф Янс (1896-1983). Художник и его сюжеты: природа - фигура - музыка. В кн . : Теория современного искусства. Том 9, Мюнстер 1997, ISBN 3-8258-3295-3 , стр. 135, FN 179.
  42. Hinrich Bergmeier, Günter Katzenberger (Ed.): Kulturaustreib. Влияние национал-социализма на искусство и культуру Нижней Саксонии. Документация к одноименной выставке. Дёллинг и Галиц, Гамбург 1993, ISBN 3-926174-70-6 , стр. 83.
  43. Ульрих Менцель : Натурализация Гитлера в Свободном государстве Брауншвейг и ее последствия. (PDF; 190 kB) В: ulrich-menzel.de. 16 октября 2014, стр . 1 , в архиве с оригинала на 1 мая 2015 года ; Доступ к 19 июня 2021 года .
  44. Герд Бигель (Ред.): Бомбы на Брауншвейге. В: Публикации Braunschweigisches Landesmuseum. № 77, Брауншвейг 1994, стр. 9.
  45. Герд Бигель (Ред.): Бомбы на Брауншвейге. С. 28.
  46. ^ Брауншвейг - немецкий город-поселение. В: Siedlungs-Sonderheft. Эпизод 5, 1935, обложка ( vernetztes-gedaechtnis.de ).
  47. Маркус Миттманн: Строительство при национал-социализме. Брауншвейг, «немецкий поселковый город» и «образцовый поселок» немецкого рабочего фронта «Брауншвейг-Машероде». Происхождение, дизайн, анализ. Нимейер, Хамельн 2003, ISBN 3-8271-9050-9 .
  48. Ханс-Ульрих Людвиг , Гудрун Фидлер : Принудительный труд и военная экономика в штате Брауншвейг 1939–1945. В: Источники и исследования по национальной истории Брауншвейга. № 39, Appelhans, Braunschweig 2003, ISBN 3-930292-78-5 , стр. 9.
  49. Людвиг, Фидлер: Принудительный труд и военная экономика в штате Брауншвейг 1939–1945. С. 10.
  50. Промышленный склад на Шютценплац. In: vernetztes-gedaechtnis.de, по состоянию на 11 мая 2020 г.
  51. A b Ганс-Ульрих Людвиг : подневольные рабочие. В: Luitgard Camerer , Manfred Garzmann , Wolf-Dieter Schuegraf (ред.): Braunschweiger Stadtlexikon . Joh. Heinr. Meyer Verlag, Брауншвейг 1992, ISBN 3-926701-14-5 , стр. 255 .
  52. Бернхильд Фогель: «Родильный дом для восточных рабочих». Брауншвейг, Broitzemer Straße 200 (= Малая историческая библиотека. Том 3). Под редакцией Гамбургского фонда социальной истории ХХ века . Гамбург, 1999 г., ISBN 3-927106-02-X ( birdstage.net [PDF; 2,6 МБ; оцифрованная версия от 2005 г., по состоянию на 19 февраля 2008 г.]).
  53. Людвиг, Фидлер: Принудительный труд и военная экономика в штате Брауншвейг 1939–1945. С. 12.
  54. Рудольф Прешер: Красный петух над Брауншвейгом. Меры по защите от воздушных налетов и события воздушной войны в городе Брауншвейг с 1927 по 1945 г. Брауншвейг, 1955 г., стр. 112 и сл.
  55. ^ Гудрун Фидлер: Нет больше земли, но все же регион (1945–1989). В Horst-Rüdiger Jarck, Gerhard Schildt (ed.): Braunschweigische Landesgeschichte. Регион, оглядывающийся на тысячелетия. Appelhans Verlag, Брауншвейг 2000, ISBN 3-930292-28-9 , стр. 1121.
  56. ^ Город Брауншвейг: Городской портрет Брауншвейга: время национал-социализма. ( Памятка от 15 сентября 2018 г. в Интернет-архиве ) In: braunschweig.de, по состоянию на 15 сентября 2018 г.
  57. Рудольф Прешер: Красный петух над Брауншвейгом. Меры защиты от воздушных налетов и боевые действия с воздуха в городе Брауншвейг с 1927 по 1945 год. Брауншвейг, 1955, стр. 112.
  58. ^ Фридрих Линдау : Ганновер. Реконструкция и разрушение. Город в понимании своей архитектурной идентичности. 2-е, переработанное издание. Schlütersche Verlagsgesellschaft, Ганновер 2001, ISBN 3-87706-607-0 , стр. 328.
  59. Ральф-Герберт Майер: Что касается качества жизни, Брауншвейг - один из лучших в Германии. Репрезентативный опрос граждан ЕС «Городской аудит». Плюс баллы за городской пейзаж, чистоту, безопасность. В: Braunschweiger Zeitung. 3 августа 2010 (начало статьи свободно доступной) ( полный текст. (PDF, 25 кБ) В: . Staedtestatistik.de 4 августа 2010, Архивировано из оригинала на 15 сентября 2018 года , доступ к 19 июня 2021 года . )
  60. ^ Braunschweig Stadtmarketing GmbH: Брауншвейг получает высшие оценки. (PDF; 432 kB) В: seilflechter.de. 27 февраля 2018 г., по состоянию на 7 октября 2013 г.
  61. Герт Хоффманн: Наш город на подъеме. Привет от мэра Брауншвейга доктора Ф. Герт Хоффманн на рубеже года. (Больше не доступно в Интернете.) In: Unser38.de. 28 декабря 2013, в архиве с оригинала на 2 ноября 2017 года ; Доступ к 15 сентября 2018 года .
  62. Лучшие перспективы на будущее в Вольфсбурге и Брауншвейге. В: Braunschweiger Zeitung. 8 ноября 2013 года. Брауншвейг и по сей день занимает эту хорошую позицию и находится напротив таких центров, как Кельн, Мюнстер, Карлсруэ, Фрайбург, Мангейм и регион Ганновер.
  63. Исследование: «Очень хорошие перспективы на будущее» Брауншвейга. In: news38.de, 27 мая 2016 г., по состоянию на 11 мая 2020 г.
  64. Кристоф Эйзенринг: В «роящихся городах» Германии. В: NZZ. 8 августа 2016 г., по состоянию на 7 октября 2018 г.
  65. Брауншвейг, город Реформации. Германия. Реформирование граждан. In: reformation-cities.org,
    дата обращения 28 мая 2018 г. Шаблон - 17-03906. Заявление города Брауншвейга на звание «Город Реформации в Европе». В: ratsinfo.braunschweig.de, по состоянию на 28 мая 2018 г. («Резолюция: город Брауншвейг обращается к Сообществу евангелических церквей в Европе (CPCE) на звание« города европейской реформации »).
  66. 18 апреля 2021: День памяти погибших в результате пандемии на bundespraesident.de
  67. Корнелия Штайнер: Корона в Брауншвейге: все факты вкратце. В: Braunschweiger Zeitung (постоянно обновляется).
  68. Катя Дарч: Подтвержден случай короны в Брауншвейге - другие подозреваемые случаи. 5 марта 2020, доступ к 19 апреля 2020 .
  69. Здравствуйте, Нижняя Саксония: Коронавирус: Инфекции по всей Нижней Саксонии. Norddeutscher Rundfunk , 5 марта 2020, доступ к 5 марта 2020 года .
  70. Корнелия Штайнер: Первая смерть в связи с короной в Брауншвейге. В: Braunschweiger Zeitung. 31 марта 2020 г. ( braunschweiger-zeitung.de [доступ 11 мая 2020 г.]).
  71. Майкл Алерс и наши агентства: Корона: школы и детские сады в Нижней Саксонии закрываются в понедельник. 13 марта 2020, доступ к 19 апреля 2020 .
  72. Часто задаваемые вопросы и ответы (FAQ) по теме пандемии короны. In: braunschweig.de, по состоянию на 11 мая 2020 г.
  73. Норберт Йоншер: Требование маски в Брауншвейге: заказчик King придерживается этого правила. В: Braunschweiger Zeitung. 28 апреля 2020 г. ( braunschweiger-zeitung.de [доступ 11 мая 2020 г.]).
  74. купить миллион копий: Дежурство в масках в Брауншвейге. В: Braunschweiger Zeitung. 25 апреля 2020 г. ( braunschweiger-zeitung.de [доступ 11 мая 2020 г.]).
  75. сообщение компании Yumab ​​для генерации антител в сотрудничестве с Corat на yumab.com.
  76. Вейль хвалит исследователей за быструю реакцию на корону. В: Süddeutsche Zeitung . 8 мая 2020 г., по состоянию на 11 мая 2020 г.
  77. Зигфрид Хофманн: Спрей против короны - биотехнологические компании создают новые альянсы. В: Handelsblatt . 16 апреля 2020 г., по состоянию на 11 мая 2020 г.
  78. Официальный сайт компании Corat Therapeutics .
  79. Информационная страница Технического университета Брауншвейга о CORAT (Corona Antibody Team) на tu-braunschweig.de.
  80. Пресс-релиз ITEM item.fraunhofer.de.
  81. Памела Дёрхёфер: «Прорыв» с антителами. В: Frankfurter Rundschau . 6 мая 2020 г., по состоянию на 11 мая 2020 г.
  82. Андреас Эберхард: Борьба с короной: исследователи Брауншвейга сообщают о прорыве. В: Braunschweiger Zeitung. 6 мая 2020 г. ( braunschweiger-zeitung.de [доступ 11 мая 2020 г.]).
  83. https://covidantibodytherapy.info/
  84. Официальный сайт Стефана Дюбеля. In: tu-braunschweig.de, по состоянию на 31 июля 2021 г.
  85. Официальный сайт Майкла Хаста. In: tu-braunschweig.de, по состоянию на 31 июля 2021 г.
  86. COR-101 также подавляет быстро распространяющиеся «индийские» варианты SARS-CoV-2, включая «Delta». Пресс-релизы: исследования. In: tu-braunschweig.de, 12 июля 2021 г., по состоянию на 31 июля 2021 г.
  87. CoratTx: CORAT-антитело COR-101 связывает и ингибирует все варианты B.1.617 SARS-CoV-2, включая быстро пролиферирующий «дельта-вариант». In: corat-therapeutics.com, 22 июня 2021 г., по состоянию на 31 июля 2021 г.
  88. CoratTx: Первый госпитализированный пациент с COVID-19, получавший лекарство-кандидат антитела COR-101. In: corat-therapeutics.com, 23 апреля 2021 г., по состоянию на 31 июля 2021 г.
  89. Начало клинического исследования нового антитела против Sars-CoV-2 в Тюбингене. In: uni-tuebingen.de, 21 апреля 2021 г., по состоянию на 31 июля 2021 г.
  90. CoratTx: Corat Therapeutics GmbH объявляет о партнерстве с Dermapharm Holding SE. In: corat-therapeutics.com, 7 июля 2021 г., по состоянию на 31 июля 2021 г.
  91. Корона лекарство: Corat Therapeutics находит партнеров. В: ndr.de . 8 июля 2021 г., по состоянию на 31 июля 2021 г.
  92. a b c d Федеральное статистическое управление (Hrsg.): Исторический регистр муниципалитетов Федеративной Республики Германии. Название, границы и клавишу изменения в муниципалитетах, округах и административных районов с 27 мая 1970 по 31 декабря 1982 года . W. Kohlhammer, Штутгарт / Майнц, 1983, ISBN 3-17-003263-1 , стр. 265-267 .
  93. Braunschweiger Zeitung (ред.): Ночь бомбы. Воздушная война 60 лет назад. Брауншвейг 2004, с. 43.
  94. Численность населения ( памятная записка от 15 января 2013 г. в Интернет-архиве ). В: braunschweig.de .
  95. Итоги переписи 2011 г. В: results.zensus2011.de .
  96. ↑ Обновление населения. (Больше недоступно в Интернете.) Государственное статистическое управление Нижней Саксонии, ранее в оригинале ; доступ 5 февраля 2016 г. (сувениров нет).  ( Страница больше не доступна , поиск в веб-архивах )@ 1@ 2Шаблон: Toter Link / www1.nls.niedersachsen.de
  97. Брауншвейг в статистике ( Memento от 16 января 2014 г. в Интернет-архиве ) (PDF; 25 kB). В: braunschweig.de. 13 ноября 2013 г., по состоянию на 14 января 2014 г.
  98. Брауншвейг растет. По данным администрации, 248 424 жителей. Braunschweiger Zeitung. 13 января 2014 г., по состоянию на 28 августа 2019 г. (начало статьи в свободном доступе).
  99. Город Брауншвейг, пресс-служба: Больше жителей. Сильный рост населения в Брауншвейге ( памятная записка от 5 февраля 2016 г. в Интернет-архиве ). Пресс-релиз от 29 января 2016 г. In: braunschweig.de, по состоянию на 28 мая 2018 г.
  100. Город Брауншвейг, Департамент городского развития и статистики - Местные выборы 2016 - Выборы в совет - Общий результат (PDF; 144 kB).
  101. Город Брауншвейг: Текущие выборы 04/2014 с 26 мая 2014 г. - выборы мэра 25 мая 2014 г. (PDF; 81 kB).
  102. ^ FDP Брауншвейг поддерживает Ulrich Markurth ( Memento от 14 июля 2014 года в Internet Archive ). В: fdp-braunschweig.de. 8 апреля 2014 г., по состоянию на 28 мая 2018 г.
  103. Результаты второго тура выборов мэра Брауншвейга, 15 июня 2014 г.
  104. ^ Сайт города Брауншвейг
  105. Рейтинг долга 103 независимых городов Германии. Бытовой control.de, доступ к 19 сентября 2014 года .
  106. Долг крупных городов Германии с 2012 по 2014 годы. Обновление муниципального исследования EY за 2015 год. Декабрь 2015 года ( памятная записка от 24 декабря 2015 года в Интернет-архиве ) (PDF). В: ey.com .
  107. Выдержка из главного статута города Брауншвейг.
  108. a b Camerer, Garzmann, Schuegraf, Pingel: Braunschweiger Stadtlexikon. Брауншвейг, 1992 г., стр. 217 f.
  109. Бандунг / Индонезия - Явское море и Индийский океан. В: braunschweig.de. Проверено 27 апреля 2021 года .
  110. Ним / Франция - Ладони дружбы. В: braunschweig.de. Проверено 27 апреля 2021 года .
  111. Бат / Великобритания - Цветочный город на юго-западе острова. В: braunschweig.de. Проверено 27 апреля 2021 года .
  112. Сусс / Тунис - Жемчужина Сахеля. В: braunschweig.de. Проверено 27 апреля 2021 года .
  113. Кирьят-Тивон / Израиль - Парк на холмах. В: braunschweig.de. Проверено 27 апреля 2021 года .
  114. ^ Магдебург - соседний город на Эльбе. В: braunschweig.de. Проверено 27 апреля 2021 года .
  115. Казань / РФ - мегаполис на Волге. В: braunschweig.de. Проверено 27 апреля 2021 года .
  116. Омаха / США - город в «Хартлендсе». В: braunschweig.de. Проверено 27 апреля 2021 года .
  117. Чжухай / Китай - Город Жемчужного моря. В: braunschweig.de. Проверено 27 апреля 2021 года .
  118. ^ Сайт города Брауншвейг. ( Памятка от 2 апреля 2015 г. в Интернет-архиве ) In: braunschweig.de, по состоянию на 23 августа 2021 г.
  119. Текущие результаты - VGR дл. Проверено 7 января 2019 года .
  120. ^ Федеральное государство Нижняя Саксония. Федеральное агентство по трудоустройству, получить доступ на 7 января 2019 года .
  121. Future Atlas 2016. (Больше недоступно в Интернете.) In: prognos.com. Архивировано из оригинала на 2 октября 2017 года ; по состоянию на 23 марта 2018 г. (щелкните область Брауншвейга на карте, чтобы справа появились гистограммы).
  122. Ульрике Гуцманн, Маркус Лупа: От «Vorwerk» к FahrWerk. История расположения завода Volkswagen в Брауншвейге (= Historical Notate. № 13, серия исторических сообщений Volkswagen Aktiengesellschaft). Вольфсбург, 2008 г. ( volkswagen-media-services.com ( памятная записка от 13 мая 2013 г. в Интернет-архиве ) [PDF; 2,8 МБ]).
  123. Андреас Кариус: Холдинговая компания VW по производству коммерческих автомобилей переезжает в Брауншвейг. In: automobil-produktion.de, 22 июля 2015 г., по состоянию на 11 мая 2020 г.
  124. Открыта новая локация ( Мементо от 5 марта 2014 г. в Интернет-архиве ). В: dbprojektbau.dbnetze.com. 24 августа, 2012. Проверено 28 мая, 2018.
  125. aerodata.de.
  126. Alstom в Зальцгиттере строит поезда для Regiobahn. В: Braunschweiger Zeitung, 17 декабря 2012 г.
  127. Новости ( памятная записка от 26 декабря 2014 г. в Интернет-архиве ). In: braunschweig.de, по состоянию на 27 декабря 2015 г.
  128. Брауншвейг в сравнении. Smart City Index 2019. Веб-сайт города Брауншвейг, доступ 29 ноября 2011 г.
  129. Первое место для экономики Брауншвейга ( памятная записка от 18 января 2012 г. в Интернет-архиве ). In: newsclick.de, по состоянию на 9 декабря 2011 г.
  130. Веб-сайт города Брауншвейга ( памятная записка от 17 января 2013 г. в Интернет-архиве ).
  131. Региональный ежегодник Евростата, 2009 г. (PDF; 11,6 МБ) В: ec.europa.eu, по состоянию на 21 ноября 2019 г.
  132. Стефан Винтер: Производитель чипов Intel покидает Брауншвейг. In: sn-online.de, Schaumburger Nachrichten (SN), 31 марта 2014 г., по состоянию на 21 января 2021 г.
  133. Вот как инновационные разработки Intel исследует и развивает в Германии ( памятная записка от 18 декабря 2012 г. в Интернет-архиве ). In: intel.de, по состоянию на 28 мая 2018 г.
  134. процессор шепчет . В: c't . 25/13.
  135. ↑ Привлекает компетентностью: Fujitsu сейчас развивается в Брауншвейге. В: RegionalBraunschweig.de. 5 июня 2014 г., по состоянию на 7 октября 2018 г.
  136. По Йорн Stachura: Брауншвейг, ИТ - крепость, в 8 - е место в национальном масштабе . В: braunschweiger-zeitung.de. Проверено 23 ноября 2016 года .
  137. Federated IT ( воспоминание от 10 февраля 2014 г. в Интернет-архиве ). In: federated-it.de, по состоянию на 30 августа 2018 г.
  138. ^ Херфрид Коль: Качество и экологический менеджмент для поставщиков финансовых услуг и юридических фирм. Springer, 1997, ISBN 3-642-64568-2 , стр. 196-202, DOI : 10.1007 / 978-3-642-60816-2 12 .
  139. Брауншвейг становится городом справедливой торговли. Экспертная комиссия подтвердила: заявка принята ( памятка от 14 февраля 2016 г. в Интернет-архиве ). В: braunschweig.de. 20 декабря 2013 г., по состоянию на 30 августа 2018 г.
  140. neueausbraunschweig.de ( Memento от 7 апреля 2013 года в интернет - архив )
  141. BraunschweigHeute.de. (Больше не доступны в Интернете.) Архивировано из оригинала марта 14, 2015 ; Доступ к 28 июля 2015 года .
  142. cocktail.re, по состоянию на 15 июня 2018 г.
  143. chexx, по состоянию на 15 июня 2018 г.
  144. одиннадцать / 33. In: esdes.media, по состоянию на 15 июня 2018 г.
  145. Офсайд. Журнал. (Больше не доступно в Интернете.) В: abseitsmagazin.de. Архивировано из оригинала на 10 февраля 2013 года ; Доступ к 28 мая 2018 года .
  146. Экономика и наука. In: Веб-сайт города Брауншвейг, по состоянию на 21 ноября 2019 г.
  147. insm-staedteranking.de ( Memento от 2 ноября 2013 года в Internet Archive ) (PDF, 22 кБ) В: insm-staedteranking.de .
  148. Йенс Фишер: Принимать и исключать. В: таз . 21 марта 2015 г., по состоянию на 28 июля 2015 г. (стр. 46).
  149. Научная сеть для технологий, жизни и культуры. (Больше не доступно в Интернете.) В: forschungregion.de. Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года ; Доступ к 28 июля 2015 года .
  150. ern-bs.de ( Memento от 21 августа 2014 года в интернет - архив )
  151. HWWI / Berenberg-Städteranking 2010 - Сравнение 30 крупнейших городов Германии: Брауншвейг (PDF; 567 kB), стр. 36, по состоянию на 29 мая 2015 г.
  152. 190 миллионов евро на исследования в Брауншвейге. В: Braunschweiger Zeitung (доступ по платной подписке).
  153. TU Braunschweig: Исследовательский центр «LENA»: Федеральное правительство и правительства штатов инвестируют 29 миллионов евро в исследования в области нанотехнологий ( памятная записка от 16 апреля 2016 г. в Интернет-архиве ). In: braunschweig.ihk.de, май 2013 г., по состоянию на 30 августа 2018 г.
  154. Лучший выбор 2015 г. ( Памятка от 26 февраля 2015 г. в Интернет-архиве ). In: braunschweig-best-choice.de, по состоянию на 30 августа 2018 г.
  155. 111 Цифры, данные, факты о Брауншвейге. Расширяйте кругозор ... Пункт 51 ( памятная записка от 26 февраля 2015 г. в Интернет-архиве ). В: subway.de. 30 июля, 2012. Проверено 28 мая, 2018.
  156. NDR: Брауншвейг между традициями и современностью. В: ndr.de. П. 3 , доступ к 17 апреля 2016 года .
  157. Исследовательский центр авиации Нижней Саксонии. In: forschungsflughafen.de, по состоянию на 28 мая 2018 г.
  158. Годовой обзор 2014: Брауншвейг теряет европейскую исследовательскую корону. (Больше не доступно в Интернете.) В: standort38.de. Архивировано из оригинала на 8 сентября 2017 года ; Доступ к 28 июля 2015 года .
  159. Исследовательский аэропорт. Дом. ( Памятка от 2 апреля 2015 г. в Интернет-архиве ) In: forschungsflughafen.de .
  160. Исследовательский аэропорт открывается в новом измерении - Volksbank BraWo открывает Lilienthalhaus. В: wir-sind-brawo.de. 25 августа, 2017. Проверено 28 мая, 2018.
  161. Исследовательский аэропорт . Брауншвейг продолжает расти. In: airliners.de, 2 января 2013 г., по состоянию на 21 ноября 2019 г.
  162. Репортаж на braunschweiger-zeitung.de
  163. 60 миллионов на исследование мобильности в Брауншвейге на braunschweiger-zeitung.de
  164. Лаборатория батареи будущего - Брауншвейгский университет | Блоги. Проверено 22 июля 2018 года .
  165. Braunschweig Research Region Compact. (PDF) Проверено 28 июля 2015 .
  166. ^ Центр компьютерных наук и информационных технологий (туб.СИТИ). Проверено 28 июля 2015 года .
  167. Немецкая служба аккредитации (отдел метрологии). Проверено 1 октября 2015 года .
  168. ^ Церемония закладки фундамента нового центра исследования генома. В: Regionalbraunschweig.de, 17 ноября 2015 г., по состоянию на 21 ноября 2019 г.
  169. osram.de ( Memento от 15 марта 2015 года в Internet Archive )
  170. Подписано соглашение о новом проектном центре Фраунгофера. Пресс-релизы Fraunhofer IKTS и Fraunhofer IFAM. В: fraunhofer.de. 21 марта, 2017. Проверено 16 сентября, 2018.
  171. institut-nehring.de , по состоянию на 21 ноября 2019 г.
  172. ^ IAF GmbH - Институт прикладных технологий радиосистем ( памятная записка от 18 ноября 2015 г. в Интернет-архиве ). In: teliaison.de, по состоянию на 28 мая 2018 г.
  173. Церемония закладки фундамента центра компетенций в области ветроэнергетики. In: Regionalbraunschweig.de, по состоянию на 5 марта 2016 г.
  174. Braunschweiger Zeitung (доступ по платной подписке).
  175. tu-braunschweig.de
  176. ndr.de ( Memento от 30 августа 2017 года в интернет - архив )
  177. Центр легких и экологически чистых зданий ZELUBA® - Fraunhofer WKI. Проверено 22 июля 2018 года .
  178. ^ Сайт Центра микропродукции. ( Памятка от 9 марта 2019 г. в Интернет-архиве ) В: zempro.de .
  179. ^ Город науки 2007: Брауншвейг. Брауншвейг сделал науку приятной на своей «кухне идей». ( Памятка от 8 июня 2012 г. в Интернет-архиве ) Город-победитель 2007 года в конкурсе «Город науки». In: stadt-der-wissenschaft.de, по состоянию на 30 августа 2018 г.
  180. Регион: К 2026 году в Брауншвейге должно быть три новых вокзала. (Больше не доступно в Интернете.) В: ÖPNV Braunschweig. 6 декабря 2020, в архиве с оригинала на 6 декабря 2020 года ; по состоянию на 7 января 2021 г .: "Источник: Regionalheute".
  181. Концепция региональной железной дороги 2014+ - Инфраструктура. (Больше не доступно в Интернете.) В: zgb.de. Архивировано из оригинала на 8 октября 2014 года ; Доступ к 28 июля 2015 года .
  182. Йорн Стахура: Так выглядит новый электробус от Verkehrs-AG. В: Braunschweiger Zeitung. 20 сентября 2012 г., по состоянию на 24 августа 2021 г. (доступ по платной подписке).
  183. ^ Сайт города Брауншвейг. ( Памятка от 14 сентября 2013 г. в Интернет-архиве ) In: braunschweig.de, 14 сентября 2013 г.
  184. Ричард Модерхак (Ред.): Краткий обзор Брауншвейгских земель ( = Брауншвейгские гешихтсферайн [Ред.]: Источники и исследования Брауншвейгских земель. Том 23). Waisenhaus-Buchdruckerei, Braunschweig 1976, DNB 760507570 , p. 208 ( ограниченный предварительный просмотр 3-го издания 1979 г. в поиске книг Google).
  185. Гюнтер Карл Пауль Старке: Брауншвейг: 60-летний город авиаторов. Аэроклуб Брауншвейг 1969.
  186. Модальный раскол. (PDF; 5,11 kB) В: Regionalverband-braunschweig.de. Региональная ассоциация по большей Брауншвейг области, 8 сентября 2012, доступен на 17 мая 2018 года .
  187. Велосипедная карта города. В: braunschweig.de. Город Брауншвейг, доступ к 5 сентября 2017 года .
  188. а б Происхождение воды. BS Energy, доступ к 23 августа 2021 .
  189. Питьевое водоснабжение в г. Брауншвейг. BS Energy, доступ к 23 августа 2021 .
  190. Цены на воду. BS Energy, доступ к 23 августа 2021 .
  191. ↑ Канализационная сеть. Stadtentwässerung Брауншвейг, доступ к 23 августа 2021 года .
  192. Станция очистки сточных вод Steinhof. Городской дренаж Брауншвейга, доступ 23 августа 2021 года .
  193. Brawo-Park строится за 130 миллионов евро. In: immobilien-zeitung.de, по состоянию на 21 ноября 2019 г. (начало статьи в свободном доступе).
  194. ^ Deutsches Jugendherbergswerk Landesverband Hannover e. В .: В Брауншвейге открылось новое молодежное общежитие. «Место встречи молодежи» в самом центре Брауншвейга. (PDF; 5 kB) Пресс-релиз. (Больше не доступно в Интернете.) В: braunschweig.de. 23 апреля 2015, в архиве с оригинала на 30 мая 2015 года ; Проверено 29 мая 2015 года .
  195. «Нас не воспринимают оптимально». Брауншвейг. В быстрой последовательности - документации - проповедник собора Иоахим Гемпель отвечает на вопросы редакции. В: Braunschweiger Zeitung. 28 августа 2013 г., по состоянию на 28 августа 2019 г. (начало статьи в свободном доступе).
  196. Герберт Блюм: Основы и общие - Язык. В Horst-Rüdiger Jarck, Gerhard Schildt (ed.): Braunschweigische Landesgeschichte. Регион, оглядывающийся на тысячелетия. Брауншвейг 2000, с. 50.
  197. ^ Сайт города Брауншвейг
  198. а б в Город Брауншвейг: Западный парк.
  199. ^ Сайт города Брауншвейг - текущие проекты.
  200. braunschweig.de.
  201. ^ Сайт города Брауншвейг.
  202. ^ Сайт города Брауншвейг.
  203. Энн Клэр Рихтер: Жемчужина многолетнего растения на юге. Серия BZ - 38 локаций Hermann-Löns-Park - прекрасное место для отдыха. В: Braunschweiger Zeitung. 9 июля 2013 г., по состоянию на 28 августа 2019 г. (начало статьи в свободном доступе).
  204. Обзор школы. В: www.braunschweig.de. Проверено 24 мая 2015 года .
  205. ^ Карты окружающей среды Нижней Саксонии. Нижняя Саксония Министерство по вопросам окружающей среды, энергетики и климата, доступ на 24 мая 2015 года .
  206. ^ Город Брауншвейг религии. с данными переписи населения 2011 г. По состоянию на 22 апреля 2020 г.
  207. Город Брауншвейг. Текущие данные о населении по состоянию на 31 декабря 2020 г. , по состоянию на 12 марта 2021 г.
  208. STAPAK 2019. Город Брауншвейг. Текущие данные о населении по состоянию на 30 декабря 2019 г. (PDF; 28 КБ), стр. 2. В: braunschweig.de, по состоянию на 23 февраля 2020 г.
  209. Вернер Шписс: История города Брауншвейг в пост-средневековье. С конца средневековья до конца городской свободы 1491–1671 гг. Том 1. Брауншвейг, 1966 г., стр. 48.
  210. Вернер Шписс: История города Брауншвейг в пост-средневековье. С конца средневековья до конца городской свободы 1491–1671 гг. Том 1. Брауншвейг, 1966 г., стр. 52.
  211. Вернер Шписс: История города Брауншвейг в пост-средневековье. С конца средневековья до конца городской свободы 1491–1671 гг. Том 1. Брауншвейг, 1966 г., стр. 59.
  212. См. Конфессиональные документы евангелическо-лютеранской церкви . С. 766; см. стр.17.
  213. ^ Церковные кладбища в Брауншвейге. Главное кладбище. В: propstei-braunschweig.de. Propstei Брауншвейг , доступ к 19 июня 2021 года .
  214. К. Грубе: К истории католической общины Брауншвейга. Фестивальный подарок к 200-летию же . [Памяти 200-летия. Существование католической общины Брауншвейга 1708–1908 гг.]. J. Herm. Раеке, Брауншвейг, 19 сентября 1908 года, начало католической общины. - Новое церковное здание -, с. 8 , урна : nbn: de: gbv: 084-18009 .
  215. Вольфганг Стиклер OP: Доминиканцы в Брауншвейге. Об истории доминиканцев Брауншвейга. В: dominikaner-braunschweig.de. Доминиканская провинция Тевтония e. V., доступ к 19 июня 2021 года .
  216. ^ Ганс-Ульрих Людвиг: Страна Брауншвейг в Третьем рейхе (1933-1945). В Horst-Rüdiger Jarck, Gerhard Schildt (ed.): Braunschweigische Landesgeschichte. Регион, оглядывающийся на тысячелетия. Appelhans-Verlag, Braunschweig 2000, ISBN 3-930292-28-9 , стр. 1004-1007.
  217. Ирина Лейтус: Маленькая, но симпатичная: еврейская община Брауншвейга полагается на преемственность. ( Памятка от 16 декабря 2007 г. в Интернет-архиве ) В: Zentralratdjuden.de .
  218. DMK Braunschweig: История DMK - 50 лет мусульманской общины в Брауншвейге ( памятная записка от 5 февраля 2015 г. в Интернет-архиве ). In: dmkbs.de, по состоянию на 28 мая 2018 г.
  219. ^ Мечети Брауншвейга. In: moscheesuche.de, по состоянию на 24 августа 2021 г.
  220. Буддизм Алмазного Пути. В: diamantweg-buddhismus.de. Буддийский центр Брауншвейг, доступ к 31 марта 2019 года .
  221. Сообщество бахаи.
  222. ^ Буддийская община.
  223. К новому храму: масонская ложа в Брауншвейге. Официальный веб-сайт. In: zum-neuen-tempel.org, по состоянию на 10 июля 2019 г.
  224. Карл на венценосном столбе (CzgS). Официальный веб-сайт. In: freimaurerei.de, по состоянию на 10 июля 2019 г.
  225. Клаус-Михаэль фон Свионтек: 250 лет масонской ложи Карл на венценосной колонне 1744–1994 - подарено 12 февраля 1744 года в Восточном Брауншвейге. Поступление № 15. Старейшая ложа Нижней Саксонии. Брауншвейг 1994, OCLC 163531153 .
  226. ^ Фридрих Кнолль : Брауншвейг и окрестности. Историко-топографический справочник и путеводитель по памятникам и художественным сокровищам города. 1881, с. 144.
  227. ^ Запуск нового музея в Брауншвейге. В: Braunschweiger Zeitung. 11 декабря 2013 г., по состоянию на 7 октября 2018 г. (начало статьи в свободном доступе).
  228. ^ Фабьен Троннье: Потому что с кратким изложением Брауншвейга: 2-я лига и место исследования. (Больше не доступно в Интернете.) В: News38.de. Braunschweiger Zeitung, 13 сентября 2016, в архиве с оригинала сентября 16, 2016 ; Проверено 19 октября 2016 года .
  229. ^ Веб-сайт Государственных музеев Нижней Саксонии в Брауншвейге.
  230. Достопримечательности Брауншвейга. (PDF, 5,7 МБ) Проверено 28 июля 2015 .
  231. Выставочная программа Общего потребительского общества.
  232. Поезд чемпионата мира остается в Брауншвейге. В: Braunschweiger Zeitung .
  233. ^ Городская библиотека Брауншвейга
  234. Наверное, самый маленький театр в городе на 30 мест. В: Braunschweiger Zeitung (доступ по платной подписке).
  235. «Дорогие друзья Нижненемецкого театра, к сожалению, мы вынуждены временно приостановить работу нашего театра по кадровым и финансовым причинам. В сезоне 2014/2015 не будет выступлений Нижненемецкого театра в Брауншвейге […] Ihr Reimer Hebbeln ».
  236. Brunsviga на brunsviga-kulturzentrum.de, доступ к 28 августа 2019 года.
  237. 12. Название для New York Lions. In: germanbowl.de, 9 сентября 2015 г., по состоянию на 9 января 2020 г.
  238. Американский футбол: Брауншвейг выигрывает финал Еврокубка. В: focus.de. Проверено 28 июля 2015 года .
  239. Вольные гимнасты отмечают повышение в региональной лиге. Брауншвейг. Самый большой успех в истории клуба: футбольная команда Free Turner Braunschweig была переведена в региональную лигу Nord. В: Braunschweiger Zeitung. 8 июня 2014 г., по состоянию на 28 августа 2019 г. (начало статьи в свободном доступе).
  240. Теннис мирового уровня, живая музыка, вечера ди-джеев и публичные показы в десять дней мероприятий ( памятная записка от 26 апреля 2014 г. в Интернет-архиве ). В: sparkassen-open.de .
  241. Франк Ризеберг, Леонард Хартманн: крест-накрест и вперед к воротам. Брауншвейг. 28-е издание Braunschweiger Nachtlauf понравилось большему количеству участников, чем когда-либо прежде. В: Braunschweiger Zeitung. 20 июня 2014 г., по состоянию на 28 августа 2019 г. (доступ по платной подписке).
  242. ^ Первый информационный вечер 2016 AAI. In: Regionalbraunschweig.de, 18 февраля 2016 г., по состоянию на 24 августа 2021 г.
  243. Курт Хоффмайстер : Путешествие во времени по истории спорта Брауншвейга. Самостоятельно опубликовано Куртом Хоффмайстером, Совет директоров, Norderstedt 2010, ISBN 978-3-8391-0712-6 , стр. 43.
  244. Велотрилогия снова завершена. В: Braunschweiger Zeitung .
  245. ^ Устав Немецкого аэроклуба e. V. (PDF, 91 кБ) ОБЭП, 10 декабря 2011, доступ к 25 июня 2013 года .
  246. Джоэл Стуберт: « Понимание народов в духе гимнастики». In: braunschweiger-zeitung.de, 25 января 2014 г., по состоянию на 11 августа 2019 г.
  247. ^ «Сценическое искусство и дурь, в Брауншвейге дураки свободны!» ( Memento от 9 февраля 2010 года в Internet Archive ). В: braunschweig.de. 14 февраля 2010 г., по состоянию на 16 сентября 2018 г. («Парад Брауншвейгера составляет более шести километров в длину и является крупнейшим карнавальным парадом в Северной Германии»).
  248. Braunschweiger Zeitung: 100000 дураков выдерживают холод. ( Памятка от 19 июля 2011 г. в Интернет-архиве )
  249. Брауншвейг: 300000 отмечают в Schoduvel ( Memento от 23 июля 2014 года в Internet Archive ). В: NDR .de, 3 марта 2014 г.
  250. ^ "Cinestrange Festival": выходные в кино с режиссером Джоном Бэдхэмом. Проверено 28 июля 2015 года .
  251. Сайт "Durchgedetzt 24 Kurzfilmfestverein". (Больше не доступно в Интернете.) В: durchgedelte24.de. 2 февраля 2013, в архиве с оригинала на 5 апреля 2013 года ; Доступ к 24 августа 2021 года .
  252. kulturimzelt.de ( Memento от 30 апреля 2015 года в архив веб - archive.today ).
  253. Braunschweig Poetry Slam.
  254. Полный ассортимент Брауншвейга на фестивале Fest am Saturday. В: Braunschweiger Zeitung. 29 мая 2013 г. (доступ по платной подписке).
  255. neueausbraunschweig.de ( Memento от 3 декабря 2013 года в Internet Archive )
  256. 7-я StudiKultNacht. (Больше не доступно в Интернете.) В: studikultnacht.de. Kulturpartner Braunschweig e. V., 2017, архивируются с оригинала на 31 августа 2018 года ; Доступ к 24 августа 2021 года .
  257. ^ Календарь событий города Брауншвейг.
  258. nitejam.de.
  259. ^ Официальный сайт "Soli Deo Gloria". Проверено 24 августа 2021 года.
  260. ^ Календарь событий города Брауншвейг.
  261. ^ Веб-сайт фестиваля Honky Tonk. Проверено 24 августа 2021 года.
  262. ^ Календарь событий города Брауншвейг.
  263. Хеннинг Тобабен: Красочный уличный фестиваль привлекает все больше и больше посетителей. В: Braunschweiger Zeitung. 25 мая 2014 г., по состоянию на 28 августа 2019 г. (начало статьи в свободном доступе).
  264. ^ Сайт города Брауншвейг.
  265. Медовый торт Hans Mahn - Брауншвейг. 0531310100. (Больше не доступно в Интернете.) In: plusbranchenbuch.com. 20 ноября 2014, в архиве с оригинала на 20 ноября 2014 года ; Доступ к 24 августа 2021 года .
  266. Пряничная коробка впервые также с медовым пирогом. Braunschweiger Lebkuchen снова доступен ( памятная записка от 2 декабря 2014 г. в Интернет-архиве ). В: braunschweig.de. 22 ноября 2011 г., по состоянию на 30 августа 2018 г.
  267. Томас Парр: Браункол - остров Брансуикского языка в море капусты. Несколько мыслей о популярном осеннем овоще, известном за пределами Брауншвейга как капуста. (Больше не доступно в Интернете.) В: newsclick.de. Braunschweiger Zeitungsverlag, 20 октября 2007, в архиве с оригинала на 9 декабря 2008 года ; Доступ к 7 октября 2018 года .
  268. a b c d Томас Парр: Какая капуста вкуснее? Отчет: Загляните в кастрюли повара Регины Остманн перед большим вкусовым тестом. (Больше не доступно в Интернете.) В: newsclick.de. Braunschweiger Zeitungsverlag, 14 января 2008, в архиве с оригинала на 9 декабря 2008 года ; Доступ к 7 октября 2018 года .
  269. ^ Теодор Энгельбрехт: сорта яблок Германии. Иллюстрированное систематическое представление сортов яблок, выращиваемых на территории Немецкой ассоциации помологов. Verlag Friedrich Vieweg, Брауншвейг 1889, OCLC 215633518 , стр. 160, № 140.
  270. ^ Теодор Энгельбрехт: сорта яблок Германии. Vieweg, Braunschweig 1889, p. 183, no. 162 ( ограниченный предварительный просмотр в поиске книг Google).
  271. Брауншвейг. Meteoritical Bulletin, по состоянию на 13 июня 2020 года .
  272. Самый молодой метеорит в Германии. In: gingko-dp.de, по состоянию на 13 июня 2020 г.