Алфавитный шрифт

Когда алфавитное письмо или алфавит называют подписью , в основе лежат фонемы (звуки) языка как отдельные символьные единицы. Эти единицы - обычно от 20 до 40 различных символов - называются буквами . Они не имеют смысла с точки зрения содержания и могут быть обобщены в виде алфавита .

Каждое буквенное письмо - это фонографическое письмо , представлен принцип наиболее строго фонетического алфавита : знак указывает на громкоговоритель. В отличие от этого слоговые шрифты, основанные на визуализированных слогах (звуковых комбинациях), и логографические шрифты, распознающие символы семантических единиц (слова, понятия, «идеи»).

Самые ранние находки алфавита происходят из Серабит эль-Хадим на Синайском полуострове . По-видимому, там ханаейские рабочие-мигранты перевели иероглифы на простые фонетические знаки своего языка. Эти знаки протозинайской письменности очень похожи на финикийскую письменность, которая была разработана столетиями позже . Почти все более поздние алфавиты происходят от финикийского сценария, включая все современные европейские алфавиты, включая греческий, латинский и кириллический. Из используемых в настоящее время алфавитных сценариев только корейский сценарий может быть прослежен до другого источника.

История и развитие

предыстория

Иероглифы Винча, найденные в Юго-Восточной Европе (примерно 5300-3200 гг. До н.э.), вероятно, еще не были частью письменной системы. Самые старые задокументированные находки принадлежат шумерам в Месопотамии . В административных целях они изначально использовали графический сценарий (примерно 3500 г. до н.э.) и клинопись , записанную на глиняных табличках. Чуть позже, около 3200 г. до н. Э. До н.э. возникли египетские иероглифы , затем примерно с 2300 по 2000 год до нашей эры. Аккадская слоговой .

Слабостью более ранних систем письма была их сложность. Их было сложно выучить из-за большого количества разных символов. Клинопись содержала до 600 знаков, половина из которых использовалась как слоги. Египтяне время от времени использовали несколько тысяч различных иероглифов.

Финикийский алфавит

Финикийский алфавит (средний столбец) является матерью различных современных алфавитов. В. л. п. р .: латинский , греческий , финикийский , иврит , арабский .
Современные эквиваленты финикийских букв находятся на том же уровне, что и «оригиналы» в средней колонке.
Связанные буквы выделены тем же цветом. Стрелки обозначают буквы для соответствующих эквивалентов.

Финикийский шрифт считается источником большинства более поздних алфавитных письменностей . Он происходит от протосинайского письма , датируемого примерно 1700 годом до нашей эры. До н.э. и был основан на одинарных согласных знаках иератического письма египетского языка . Особое значение имеет статуя сфинкса, которую египтолог В. М. Флиндерс Петри наткнулся на Серабит-эль-Хадим в 1905 году . В то время как иероглифы на Сфинксе восхваляют египетскую богиню бирюзы - Хатор - на песчанике внизу были вырезаны простые символы, которые переводят иероглифы в ханаанские фонетические символы и заменяют богиню Хатор на «Бакалат», жену Баала .

Новизна этого алфавита заключалась в сведении значения букв до мельчайших единиц, различающихся по значению. Это позволило использовать сравнительно небольшой набор всего из 22 символов. Сначала писались только согласные ( согласное письмо ). Фонетические знаки представляют собой упрощенные иллюстрации иероглифов, обозначающих предметы, идентифицируемые буквенными названиями ( принцип Ребуса ).

Родственники и потомки

Можно сделать ссылки на гораздо более старый угаритский шрифт , хотя это клинопись . С финикийским письмом тесно связано древнееврейское письмо , от которого произошло ответвление самаритянского письма . Старое еврейское письмо было заменено квадратным во 2 веке . Это еврейский алфавит, который используется по сей день .

Прямые потомки финикийского алфавита - старый южно-арабский алфавит , арамейский алфавит и греческий алфавит с дальнейшими потомками:

Алфавиты семитских языков, которые произошли от протосинайского письма , первоначально содержали только согласные. Для иврита и арамейского , однако, He (окончательная формулировка первоначально для a, e, o, позже почти только для a), Vav и Jod (первоначально только заключительная, позже также внутренняя для u и o или i и e) в В дополнение к своему консонантическому значению также используется как знак для долгих гласных, в арамейском языке позже также алеф (для). Для более точного обозначения озвученного произношения, в том числе. Для еврейского, сирийского и арабского письма были разработаны различные системы гласных знаков , в основном в виде точек или линий над или под буквами.

Распространение в Европе

Около 800 г. до н.э. Греки переняли алфавит у финикийцев, включая семитские названия букв. Они добавили больше символов в финикийский алфавит, заменили различные символы и переосмыслили некоторые символы. Греческий алфавит содержал буквы для всех гласных - это визуализируется гласные, а также согласные, что делает его первый полный фонетический алфавит. Направление письма изначально было против часовой стрелки. Около 700 г. до н.э. В материковой Греции направление письма слева направо преобладало около 500 г. до н.э. Также на Крите.

Из греческого алфавита развился старый итальянский алфавит с несколькими вариантами, включая этрусский алфавит , а затем латинский алфавит . Из-за римских завоеваний и распространения латинского языка в Западной Европе преобладал латинский алфавит, благодаря чему он был адаптирован к соответствующим языкам.

Этрусское письмо и латинское письмо римлян также можно использовать в качестве моделей для германского рунического письма. Однако из отклоняющейся формы рунических символов и различий в алфавитном порядке (см. Серию рун ) становится ясно, что прямой связи нет.

Кириллица происходит от греческого. Его спроектировали около 900 учеников византийских миссионеров Кирилла и Метода, которые руководили славянской миссией . В дополнение к греческому алфавиту, некоторые символы из глаголицы, созданной Кириллом и Методом, также использовались в качестве образца для кириллицы.

Ответвление в Азии

Не позднее 3 века до нашей эры. Письмо брахми , предок индийского письма , было разработано в Индии - вероятно, на основе восточноамериканской модели . Индийские шрифты имеют характеристики алфавитных и, в то же время, слоговых шрифтов, их шрифт называется Abugida .

Потомки арамейского алфавита по торговым путям проникли далеко в Азию. Сирийский алфавит был воспроизведен в согдийского алфавита и это в алфавите Уйгурском . После создания Монгольской империи , Чингисхан был уйгурский сценарий пересмотрен. Так появился классический монгольский шрифт , который до сих пор используется, среди прочего, во Внутренней Монголии (на севере Китайской Народной Республики ).

Систематика алфавитных шрифтов

Что касается их связи с фонологией , алфавитные шрифты можно классифицировать в соответствии с их точностью воспроизведения следующим образом:

Тип буква представляет: Образец языка
Фонетическое письмо звук IPA
Фонематическое письмо фонема Финский , турецкий , грузинский
Морфофонематический сценарий morphophoneme Немецкий , английский , корейский

Ни одна культура не разработала полного фонетического письма ; единственные работающие системы фонетической записи были искусственно разработаны, например IPA . Система письма, основанная на фонетическом принципе, будет бесполезна в качестве орфографии для использования.

Смотри тоже

литература

  • Алан Х. Гардинер : Египетское происхождение семитского алфавита , в: Journal of Egypt Archeology 3 (1916), стр. 1-16.
  • Орли Гольдвассер : Хананеи читают иероглифы. Гор - это Хатор? - Изобретение алфавита на Синае , в: Egypt and Levante 16 (2006), стр. 121-160.
  • Эрик А. Хэвлок : Муза учится писать: размышления о устной речи и грамотности от древности до наших дней . Нью-Хейвен (Коннектикут), 1986 (немецкий перевод. Когда муза научилась писать . Франкфурт 1992)
  • Эрик А. Хэвлок: «Революция грамотности в Греции и ее культурные последствия» . Princeton NJ, 1982 (немецкий перевод. Письменная форма. Греческий алфавит как культурная революция . Weinheim 1990)
  • Буркхард Кенаст: клинопись и клинописная литература . В: Ранние письменные свидетельства человечества , Vandenhoeck и Ruprecht, Göttingen 1969, ISBN 3-525-85537-0
  • Дэвид Сакс: Идеальная буква: чудесная история нашего алфавита от А до Я , ISBN 0767911733 (на английском языке)
  • Дэвид Сакс: Алфавит . Arrow Books, Лондон 2004, ISBN 0099436825 (на английском языке)

веб ссылки

Викисловарь: Письмо с алфавитом  - объяснение значений, происхождение слов, синонимы, переводы
Викисловарь: Написание букв  - объяснение значений, происхождение слов, синонимы, переводы