Буров

Бурен на мемориальном мероприятии в 1938 году

Как буры из африкаанса : Boere для фермера , на их родном языке африканер , немецкий отклонившийся от африкаанера , африкаандер или африкандер , устаревшие капские голландцы или белые африканцы , говорящие на африкаанс жители европейского происхождения из Южной Африки и Намибии назывались с конца 18 век . Слово «африканец» для населения европейского происхождения в бывшей Капской колонии приписывается более позднему премьер-министру Джеймсу Герцогу , который в 1891 году написал эссе по вопросам государственного строительства в Капской колонии.

Это использование слова африканцы не следует путать с названием подплемени народа орлам, живущего в районе Кейптауна, названного в честь их вождя Ягера Африканера .

Происхождение и распространение

Буры спускаются с преимущественно голландских , но и немецко- и франкоговорящих поселенцев, обосновавшихся в колонии на голландской Ост - Индской компании (VOC) на мысе Доброй Надежды с 1652 . При организованном притоке 200 гугенотов около 1687/88 года первая желанная иммиграция произошла после поселений ЛОС на мысе, связанных с поселениями. Эта группа поселилась в районе форта-де-Геде-Хуп ; вместе с ней виноградарство пришло и в Капскую область. VOC добилась успеха в своих усилиях по расселению этих семей среди голландскоязычных соседей-поселенцев. Таким образом, их повседневный французский язык был утерян в результате ассимиляции за поколением. Однако сохранились общие фамилии, такие как де Вильерс , дю Туа , Малан , Марэ или Тайлефер, а также географические названия, такие как Франшхук или Вильерсдорп .

После аннексии в Капской колонии по британцам в начале 19 - го века, некоторые из буров переехали вглубь и основали республики буры Натальи , Трансвааль и Оранжевое Свободное государство , а также другие республики короткоживущих там. В то время как Наталья стала британской колонией в середине XIX века, последние два потеряли свою независимость только во время Второй англо-бурской войны (1899–1902). Часть населения африканеров тогда была интернирована в лагеря , впервые был использован термин концентрационные лагеря (буквально концентрационные лагеря ), и многие из них умерли. Другие бежали на северо-запад через территорию современной Ботсваны и Намибии в Анголу (так называемые треккеры Дорсланда ).

Большинство буров до 1945 года были в основном земледельцами и скотоводами. Многие из них - кальвинисты . Их почти четырехсотлетние корни в Африке выражаются в самоописании как «африканские». В отличие от британцев, связь с европейской метрополией (в данном случае с Нидерландами) была потеряна уже в 19 веке, несмотря на продолжавшиеся тесные лингвистические отношения.

Буры были представлены Vryheidsfront Plus в качестве члена Организации непредставленных наций и народов с 2008 года .

История буров

17-19 века

Voortrekker (иллюстрация около 1909 г.)
Битва на Кровавой реке

В 1647 году голландское судно Nieuw Haarlem потерпело кораблекрушение в Столовой бухте , и на год было построено временное поселение. В 1652 году Ян ван Рибек основал Кейптаун как укрепленную станцию ​​снабжения для Голландской Ост-Индской компании (VOC). Некоторые бывшие сотрудники ЛОС поселились в качестве поселенцев в 1657 году. В последующий период в страну иммигрировали, в частности, голландцы, немцы и французы. В 1659 году произошли первые столкновения между белыми поселенцами (термин буры еще не был придуман) и народом сан . 13 апреля 1688 года корабль Voorschotten достиг Кейптауна. На борту находились семьи гугенотов , отвернувшиеся от Франции из-за религиозных преследований при Людовике XIV . Они ввели виноградарство в Южной Африке . Голландские женщины были привезены в Кейптаун в 1679 году, чтобы восполнить избыток мужчин.

В 1743 году в Кейптауне и его окрестностях проживало уже 4000 буров. Многие из них продвигались все дальше и дальше вглубь страны как полукочевые скотоводы. В 1779 году произошли первые столкновения между бурами и народом коса в Грут-Висривье на территории нынешней провинции Восточный Кейп . Это положило начало первой из восьми приграничных войн, которые длились столетие. В 1795 году буры восстали против ЛОС и провозгласили первую бурскую республику в Граафф-Рейне . После непродолжительной французской оккупации британцы аннексировали Капскую колонию (Кейптаун и его окрестности), в которой проживало около 20 000 белых и 26 000 черных, а также множество рабов . Первые поселенцы двинулись вглубь страны. В 1803 году Капская колония была возвращена Нидерландам (см. Батавская республика ). В 1806 году британцы снова заняли Капскую колонию. В 1814 году они официально аннексировали Кейптаун, и Капская колония стала колонией Британской короны .

В 1833 году англичане отменили рабство . 59 000 рабов получили свободу, но это практически не изменило их социальный статус. Они продолжали использоваться как дешевая рабочая сила как бурами, так и британцами. В результате все больше и больше буров, потерявших средства к существованию из-за изменившейся экономической ситуации, покидали колонию. С 1835 по 1845 год Великий Поход привел около 20 000 буров в районы за реками Оранье и Ваал . Причинами этого были, помимо отмены рабства, отказ от английского официального языка и британской правовой системы. В буры, называемом Voortrekker , которые принимали участие в Великой Trek, составило около 20 процентов населения Капской колонии европейского происхождения.

16 декабря 1838 года, после битвы на Кровавой реке против зулусов , буры основали Бурскую республику Наталия , а в 1842 году - Оранжевое свободное государство . Бурские республики Винбург-Почефструм , Заутпансберг , Утрехт и Лиденбург были основаны к 1844 году . При президенте Мартинусе Преториусе эти четыре республики объединились в Южно-Африканскую Республику до 1860 года ; их столицей стала Претория . Законы о расовой сегрегации были впервые закреплены в его конституции . В 1852 году Англия официально признала республику на Конвенции Сэнд-Ривер .

В 1853 году Британская Капская колония получила конституцию и ограниченную автономию: право голоса было связано с доходом и, таким образом, косвенно с этническим происхождением. В 1877 году англичане аннексировали Трансвааль. Это вызвало бурское восстание 1880/81 г., известное как Первая англо-бурская война . Он закончился в 1881 году Преторийским миром и обретением независимости Южно-Африканской Республики, хотя британцам было дано право голоса в их внешней политике. С 1883 по 1902 год Пауль Крюгер («Ом» Крюгер) был президентом Трансвааля. В Британской Капской колонии Сесил Родс правил в качестве премьер-министра с 1890 по 1896 год . Он подготовил завоевание бурских государств.

Миграция, военные события и апартеид

Бурское командование во Второй англо-бурской войне

В конце 19-го и начале 20-го века различные походы из Бурена, в общей сложности более 2000 человек, двигались как треккеры Дорсланда через Калахари в Анголу . Первые группы поселились в Хумпате ; некоторые семьи перебрались в центральное нагорье Анголы. Они образовали закрытое сообщество, недоступное для инноваций и обедневшее за десятилетия. В разное время большинство из них возвращались в Юго-Западную Африку (сегодняшняя Намибия ) и в Южно-Африканский Союз, где они первоначально жили в уединении как «анголабуры», но постепенно интегрировались в остальную часть буровского населения.

Второй англо - бурская война Великобритании против Южно - Африканской Республики и Оранжевого Свободного государства состоялась с 1899 по 1902. После первоначальных успехов генералов бурских Ян Смэтс , Луис Бот и Барри Герцог , буры проиграли войну против превосходит в военном Британский. Их безжалостные действия против гражданского населения (включая заключение целых семей в концентрационные лагеря ) вынудили буров сдаться. По Фериенигинскому договору 1902 года бурские республики потеряли свою независимость, но использование голландского языка в школах и в суде по-прежнему было разрешено. В 1907 г. Великобритания предоставила самоуправление бывшим бурским республикам, а в 1910 г. Капская колония, Наталь, Трансвааль и Оранжевое свободное государство образовали Южно-Африканский союз в качестве доминиона в Британской империи ; Право голоса имели только белые и некоторые богатые небелые. В 1925 году африкаанс стал вторым официальным языком Южно-Африканского союза наряду с английским . Голландский утратил статус письменного языка.

Ввиду приближающейся Второй мировой войны многочисленные буры выступили против правительства Яна Смэтса, которое выступало за поддержку союзников . Организация Ossewabrandwag (OB), созданная в феврале 1939 года, объединила до трети всех буров, которые после неудачного опыта с англичанами во время англо-бурских войн сочувствовали германскому рейху и национал-социализму . Военизированное крыло О.Б., Stormjaers (немецкий «Sturmjäger»), напали Южноафриканский солдат Сил обороны Союза и провели многочисленные атаки на инфраструктуру Южной Африканского союза. Многие сторонники ОБ были интернированы до конца войны. Большинство сторонников ОБ были приняты находящейся под влиянием буров партией Herenigde Nasionale (HNP), которая отделилась от правящей партии в 1935 году как партия Gesuiwerde Nasionale .

После победы на выборах HNP (позже Национальная партия или Национальная партия) в 1948 году она институционализировала и укрепила ранее скрытую «расовую сегрегацию» и, таким образом, заложила основы для развивающегося в настоящее время режима апартеида . Белые южноафриканцы (в основном буры среди них) доминировали в политической, культурной и экономической жизни страны , вытесняя другие группы населения , и африкаанс приобретал все большее значение. Подпольная бурская организация Afrikaner Broederbond пользовалась большим влиянием. Однако вскоре режим оказался под растущим международным давлением , особенно с 1960-х годов и особенно в результате беспорядков в Соуэто . После того, как президент Питер Виллем Бота изменил курс в середине 1980-х, изображенный как реформаторский апартеид , и переговоры о переходном периоде с 1990 года, правление Национальной партии закончилось первыми всеобщими и свободными выборами в стране .

После окончания апартеида

В 1990 году группа буров, следовавших более ранним социальным концепциям, купила место Орания , чтобы жить там в соответствии с идеями народного государства даже после окончания апартеида . African движение сопротивления преследовало те же цели , а также в совершении актов терроризма. В качестве политической партии радикальных буров был сформирован Vryheidsfront (немецкий « Фронт свободы»), который позже слился с другими партиями, чтобы сформировать Vryheidsfront Plus . После падения режима апартеида буры, как и другие белые, тысячами эмигрировали из Южной Африки. Приходы Буриан особенно распространены в Великобритании , Австралии и Новой Зеландии .

При тогдашних президентах Михаиле Саакашвили и Георгии Маргвелашвили грузинское правительство пыталось привести в Грузию многочисленных буров . Целью было модернизировать сельское хозяйство Грузии. Около 80 бурских семей получили грузинские паспорта, налоговые льготы и субсидии на землю.

В 2006 году была основана организация AfriForum , которая считает себя представителем интересов буров и, по ее собственным данным, насчитывает около 220 000 членов (по состоянию на 2019 год).

Смотри тоже

литература

  • Йоханнес Пауль : немцы, буры и англичане в Юго-Западной Африке. Сопроводительное слово к карте национальностей европейцев в Юго-Западной Африке. В: Koloniale Rundschau. Выпуск 9/10, 1931 г. (онлайн)
  • Джордж Макколл Тил : История буров-эмигрантов в Южной Африке. Странствия и войны фермеров-эмигрантов от их выхода из Капской колонии до признания их независимости Великобританией. Swan Sunshine, London 1888. (PDF; 26,5 МБ).
  • Джордж МакКолл Тил : История Южной Африки Swan Sunshine, Лондон
  • Том 1. 1486–1691. 1888 г. (PDF; 11,7 МБ)
  • Том 2. 1691-1795. 1888 г. (PDF; 10,6 МБ)
  • Том 3. 1795-1834 гг. 1888 г. (PDF; 13,1 МБ)
  • Том 4. Республики и исконные территории с 1854 по 1872 гг. 1900 г. (архивная версия)
  • Том 5. С 1873 по 1884 год, двенадцать богатых событиями лет, с продолжением истории Галекаленда, Тембуланда, Пондоленда и Бетшуаналенда до присоединения этих территорий к Капской колонии и Зулуленда до его присоединения к Наталу . 1919 Том 1 (PDF; 19,3 МБ) , Том 2 (PDF; 15,4 МБ)

веб ссылки

Commons : Buren  - коллекция изображений, видео и аудио файлов
Викисловарь: Буре  - объяснение значений, происхождение слов, синонимы, переводы

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Герман Гилиоми: Африканеры. Биография. Столовая гора, Кейптаун 2004, ISBN 0-624-04181-6 .
  2. ↑ Ульрих Эндер: Африкаанер, Африкаандер и Африканер. В: Книжное депо Намибии. 6 ноября 2014, доступ к 11 января 2019 .
  3. ↑ Кристоф Маркс : Под знаком телеги с быком. Радикальный африкаанерский национализм в Южной Африке и история Ossewabrandwag. (Исследования по истории Африки, том 22), Мюнстер, 1998 г., ISBN 3-8258-3907-9 , S. V ( ограниченный предварительный просмотр в поиске книг Google).
  4. ^ Марк Mathabane: Kaffir Boy - Автобиография - Правдивая история достижения совершеннолетия чернокожей молодежи в Южной Африке с апартеидом. Free Press, 1998, ISBN 0-684-84828-7 .
  5. ↑ Christoph Marx: Afrikaaner-Nationalismus , 1998, p. 95 ( ограниченный предварительный просмотр в поиске книг Google).
  6. ^ Кристоф Маркс: Южная Африка. Прошлое и настоящее . Верлаг В. Кольхаммер, Штутгарт 2012, стр. 43.
  7. ^ H. Суббота: Население . В: Эллен Хеллманн , Лия Абрахамс: Справочник по расовым отношениям в Южной Африке . Oxford University Press, Кейптаун / Лондон / Нью-Йорк, 1949, стр. 7.
  8. ^ Дезире Пиктон-Сеймур, Янек Шимановски: Исторические здания в Южной Африке . Струйхоф, Кейптаун, 1989, с. 56.
  9. ↑ Брошюра ОНН для африканцев (PDF; 605 kB)
  10. ↑ Ян К. Визажи: Voortrekkerstamouers 1835 - 1845, Protea Boekhuis, Pretoria, 2010. С. 14-15, ISBN 978-1869193720
  11. ^ Г. Кларенс-Смит: Путешественники по жажде в Анголе - Некоторые размышления о пограничном обществе . на сайте www.sas-space.sas.ac.uk (английский, PDF-файл; 2,5 МБ).
  12. ↑ Петрус Йоханнес ван дер Мерве: Онс Халфиу в Анголе (1880-1928). Afrikaanse Pers-Boekhandel, Йоханнесбург, 1951.
  13. ^ Николас Stassen: Буры в Анголе, 1928-1975 Protea Boekhuis, Претория 2011.
  14. ^ Жеральдин Шварц, Александр Ифи: Грузия: Африкаанерс новая земля. (Больше не доступно в Интернете.) In: arte TV. 21 мая 2011, в архиве с оригинала на 13 октября 2014 года ; Проверено 8 октября 2014 года .
  15. ↑ Марлен Хальзер : Кнопка паники. Ежедневная газета от 29./30. Июнь 2019 г., стр. 20–22.