замок

Бург Эльц , сегодня резиденция знатных лордов и графов цу Эльц , с XII века последовательно расширялся до Ганербенбурга .
Замок Бургхаузен с пристройкой 1051 м - самый длинный замковый комплекс в Европе (постоянно расширяется с одиннадцатого века).
Марксбург в Браубах , единственный неуничтоженных замок на Рейне, сегодня резиденция немецкого замка ассоциации .

Замок является автономной, обитаемой структурой обороны , по эпохам также доисторические или древние фортификации, в том смысле , узкого средневековая жилая и оборонная структура. Замок играл заметную роль в средние века, когда в Европе было построено большое количество замковых комплексов, и замок был институционально тесно связан с феодальной формой организации поместной системы.

Сегодня замки часто являются важным архитектурным памятником , культурным достоянием и частью растущего культурного наследия туризма . Многие замки имеют знак культурных ценностей в соответствии с Гаагской конвенцией о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта (см. Международный комитет Голубого щита ).

История концепции

этимология

Замок Ланек с 1226 года, замок на шпоре
Замок Шенфельс , Саксония (неразрушенный замок 12-16 веков)
Замок Тауферс в Южном Тироле (13-16 века)

История этого термина и его нововерхненемецкого названия Burg восходит к римским временам , когда немцы и кельты заселили части Центральной Европы, которые здесь актуальны. В кельтском языке bona означает «основание, город». Римляне - так по имени Юлий Цезарь в De bello gallico  - называли эти укрепленные городские поселения кельтов oppida и отличали от них более мелкие укрепления чисто военного характера, которые они обозначили заимствованным словом burgus («крепость, сторожевая башня, малая пограничная крепость », м.) (см. Бургус ). Лишь позже женский вариант заимствованного слова означал «укрепленное приграничное поселение, городок». В этой чеканке, вероятно, было сочетание древнегреческого πύργος Pýrgos и германского с этим родственным корнем (тогда «осадная башня, хозяйственные постройки», «башня, стенная башня») ( protogermanisch * burgz ) назад. Однако женский пол, общий для всех германских свидетельств, указывает на германское происхождение nhd. Burg , поэтому в древневерхненемецком и старосаксонском burg "Burg, Stadt", синоним древнескандинавского borg , рядом с ним также "Hill, Wall" , и готический ?????? baúrgs «Город», иногда «башня, замок» (все ж.). Согласно Немецкому этимологическому словарю, замок стоит «вероятно в соотношении огня» по отношению к nhd. Berg и упоминается как «первоначально укрепленная высота ( служащая убежищем )». Родственными терминами в других индоевропейских языках, скорее всего, будут кельтский корень * brig- (как в центрально-ирландском brī «холм», валлийский brig «вершина») и греческое pýrgos ( πύργος ).

В период с десятого по тринадцатый век в Каролингских владениях образовывались «новые центры», [...] в основном через бурги », которые возникали« в окрестностях епископских городов и кастры ». В латинских источниках того времени, вновь созданные крепости и прилегающие населенные пункты с первоначальным греческими мужским Lehnwort были заняты,. АХД в замковую привлекательность. До XII века основное слово -бург использовалось для описания поселений, которые «возникли под защитой замка для стариков или беженцев (Вюрцбург), старого римского форта (Аугсбург, Регенсбург, Гюнцбург) или укрепленной феодальной резиденции (Наумбург). ) ". Только после этого появляются другие образования (например, с -stat , от которого nhd. -Stadt ), после чего замок ограничивается значением «рыцарский замок, обитаемая крепость». В то же время, англосаксонская Бурх была воспроизведена в burgus в Англии с норманнского завоевания , а также там можно найти в многочисленных топонимов на -bury , -borough и -burgh , жители которого могут быть доказаны в документах как " горожане » .

Кроме того, еще один корень, возможно, проник в немецкоязычную область из романоязычной области, которая связана с итальянским борго . В отличие от немецкого замка , борго в современном итальянском языке по-прежнему означает район, расширение города (фактически за пределами городских стен) или город с торговлей и сельским хозяйством, в отличие от città (город) и villagio (деревня), но не для замок ( кастелло ). Им руководит итальянский лингвист и диалектолог Марио Алиней. Отсюда борго от латинского vulgus «простые люди». Точно так же французское -bourg означает город, а английский район - самоуправляемый муниципалитет.

Смена имени

В средние века лингвистические выражения, обычно используемые для обозначения того, что сейчас называют замком, менялись несколько раз . Вплоть до 13 века замки в нововерхненемецком значении этого слова преимущественно назывались hûs («дом»; ср. Burg Niehuus ) и каменными . В 14 веке широкое распространение получило название veste («праздники») или vestunge («крепость») для замков, в 16 веке их также называли schlos (« замок »). Некоторые замки до сих пор носят старые названия, например Весте Кобург или Шильонский замок . Выражения « замок» и « замок» по- прежнему использовались как синонимы в источниках 16 века , и термин « укрепление» также использовался в это время . Только в 19 веке этим выражениям приписывались разные значения, и, таким образом, «замок» использовался для здания с жилой и оборонной функцией, в отличие от «замок» для репрезентативного здания.

В современном архитектурно-историческом использовании этого слова средневековый замок как жилое оборонительное сооружение отличается от современного замка как неукрепленного дворянского жилого и представительного здания, с одной стороны, и от чисто военной крепости, с другой. Михаэль Миттерауер проводит различие между Херренбургом и Бургштадтом.

Задачи средневековых замковых комплексов

историческое развитие

Доисторические и древние укрепления

Многие доисторические укрепления и поселения были заселены в течение очень долгих периодов времени и неоднократно расширялись или обновлялись. Исторические записи этих памятников часто отсутствуют, поэтому их можно исследовать только археологическими методами. В Римской империи , форты или Burgi ( поздняя римский ) были распространены в местах укрепленных войск. Внешние границы империи были частично защищены пограничными укреплениями ( липами ).

Замки в раннем средневековье

«Башня Лонгобардов» в Кастельфедере , укрепление Лонгобардов, которое было обновлено в каролингско-оттонский период.
Гессенский Амёнебург много раз перестраивался как замок на вершине холма со времен Меровингов.

В смутные времена поздней античности и миграции народов и римляне, и германцы ушли в поселения на вершинах холмов . В 8-м веке историк Паулюс Диаконус упомянул многочисленные кастры в центральном альпийском регионе за 590 год в своей лангобардской истории, основываясь на историоле аббата Секунда из Тренто , которая не сохранилась . Сегодня такой замок в основном рассматривается как укрепленное поселение на вершине холма остготских, византийских или ломбардских времен. В качестве примеров можно привести Лоппио в Трентино, Vigiliusbühl около Perdonig или Castelfeder около Auer, оба в долине Адидже. В Византии города- крепости назывались кастроном .

Во Франконской империи , после перерыва в 6 веке, строительство замка снова началось при Меровингах и Каролингах . В викинги кампании и венгерские инвазии чаще вынуждены строительство замков. Самые старые сооружения, относящиеся к 7 веку, включают Меерсбург , Бюрабург , Амёнебург , Шведеншанце возле Штаде и сооружения на Одилиенберге и Кристенберге . Большие замки Гауграфена были построены частично в результате расширения доисторических валов . В то же время, то есть в конце VIII - IX вв., Славяне также начали строить замки особой формы славянских валов . В 10 веке на юго-западе Германии были возведены огромные венгерские стены . Во время разгона были созданы тщательно продуманные препятствия на подходе всадников, чтобы вынудить наездников сражаться пешком. После битвы на Лехфельде под Аугсбургом ( 955 г. ) расширение некоторых из этих валов было резко остановлено, так как опасность поражения венгров была устранена. Раннесредневековые замки в Центральной Европе были большей частью укреплены земляными стенами, которые обычно снабжались деревянными надстройками.

Многие высокие средневековые замки расположены внутри более старых, гораздо более крупных валов, время постройки которых не всегда можно уточнить без сомнения. Удобные с технической точки зрения места часто использовались тысячелетиями. Из-за улучшения климата в конце раннего средневековья в немецкоязычной области наблюдался быстрый рост населения, что способствовало появлению нового социального класса - министров . Эти изначально несвободные слуги часто документировали свой новый статус, строя деревянный замок на вершине холма, Мотт . Этот тип построек изначально был родом из Западной Европы .

Высокое и позднее средневековье

Каменно-деревянный замок (в Библии короля Вацлава около 1390 г.)
Реконструированный мотылек (замок на башне) в историческом парке Бернау-Тахов

Расцвет замкового строительства пришелся на эпоху высокого и позднего средневековья . Большинство замков и руин, которые сохранились сегодня, относятся к этому периоду. В 14 веке в Германии насчитывалось около 13000 замков, около 1000 из которых были разрушены во время немецкой крестьянской войны между 1524 и 1526 годами. Только половина замков того времени известна по документам. Сегодня 40% оставшихся замков находятся в руинах, только 10% полностью сохранились. Историк искусства Г. Ульрих Гросманн говорит о переписи населения, согласно которой в общей сложности было построено 25 000 замков в немецкоязычных странах и 40 000 замков в Центральной Европе. Оценки предполагают еще большее число. Как научное учреждение немецкой Касл ассоциации, Европейский замок Институт посвящена исследованию исторических оборонительных и жилых зданий и сооружений вместе с другими учреждениями , с теми же целями в Европе. В последние несколько лет важной задачей стало развитие международной базы данных замков «EBIDAT».

Из-за слабой инфраструктуры средневековой Европы строительство замка было одним из важнейших средств осуществления власти, поэтому оно было одним из королевских прав ( регалий ). Некоторые правители строили форты в мятежных районах или городах. Напротив, дворцы знати и императоров изначально были слабо укреплены. В то время как короли большинства европейских стран стремились сохранить свою прерогативу строить замки, это право обычно передавалось территориальным князьям в Священной Римской империи в период позднего средневековья в качестве имперского феодального владения или залога. Они построены жилые замки и обеспеченными и открыли свои территории за счет многочисленных небольших замков, которые они построили и занятых по найму замковых мужчин или enfeoffed министерских .

Замки выполняли не только военные, но и административные и хозяйственные функции. Они были юридическим центром комплекса товаров различных размеров и структур, центром охватывающей пространство системы суверенных прав и обязанностей, ассоциаций персонала, судебных полномочий, прав на охоту и всех видов прав пользования и других источников дохода. , центр сельскохозяйственных и ручных работ и промыслов, а иногда и обладатели прав на разработку полезных ископаемых (железо, серебро, золото и т. д.). В период расчистки между 11-м и 13-м веками на расчистных островах , которые формировались посреди малонаселенных первобытных лесов, возникло большое количество лесных замков .

Экономическое значение также имели небольшие замки и плотины, которые дорога вынудила перемежать с их Wegzoll, расширение и поддержание безопасности торговых путей - важная предпосылка для подъема в Высоком и Позднем Средневековье.

В окрестностях замка действовало так называемое перемирие , строго запрещавшее распри . Через заклинание замка, живущие в зоне обслуживания замка, население было совершено на принудительный труд . Это касалось преимущественно военной службы и, в частности, повседневной хозяйственной деятельности, в том числе весьма любопытной. В замке Кршивоклат z. B. Конкретные лица, обязанные предоставлять грумметы для королевского туалета или разводить певчих птиц для развлечения королевы.

Время строительства варьировалось от нескольких недель для небольшого деревянного замка до многих десятилетий для большого феодального замка. Каменный замок поменьше должен был быть готов к заселению через три-пять лет, а позже был в основном расширен. В идеале был использован строительный материал, имеющийся на объекте. Камень, возможно, мог быть добыт уже во время раскопок траншеи, и в непосредственной близости от замка часто сохранялись каменоломни. В бедных камнем районах (например, на севере Германии) в основном использовались кирпичи или камни для чтения . Время строительства зависело от используемого строительного материала и конструкции. Небольшие «дыры для вооружения» часто встречаются в стенах через равные промежутки времени. С помощью этой строительной техники при возведении здания замуровали деревянные столбы. Затем на эти столбы были установлены доски. С этого уровня строительных лесов кладка могла быть возведена вверх на рост человека. Этот принцип продолжался до тех пор, пока не была достигнута окончательная высота стены. Древесные остатки, которые часто остаются в отверстиях строительных лесов, часто дают информацию о возрасте этапа строительства с помощью дендрохронологии . Кроме того, стояли строительные леса меньшего размера, особенно внутри помещений. В отличие от нынешнего вида, внешние стены многих замков были в основном оштукатурены.

Было много споров о влиянии арабской и мусульманской оборонной архитектуры на развитие европейских замков. Конечно, одно или другое предположение дошло до Европы во время крестовых походов . В замках крестоносцев захватили обороны элементов из стран Ближнего Востока и развитых инноваций. В Испании во время Реконкисты были захвачены и расширены мавританские форты, такие как Алькасар (Севилья) , а также структурные и стилистические элементы были приняты в строительстве замков изгнанными мусульманами, что нашло отражение в стилях мозарабского и мудехарского. , например в замке Кока .

Особенно на границе между областями могущественных территориальных лордов были построены многочисленные замки, чтобы обеспечить их собственное влияние. Рейнский маршрут из Майнца в Бонн, вероятно, является самым известным примером немецкого замкового ландшафта, где многие территориальные границы совпадали с прибыльным доходом от платы за проезд по Рейну (см .: Rheinburgenweg ) . Классические «замковые пейзажи» - это также район Мозеля , Пфальцский лес , Швабский Альб , Франконский Альб , Франконский Хассберг (пограничный район соперничающих с Хохштифте Бамберг и Вюрцбург), Богемия и торговые пути через Альпийские перевалы в Италия (швейцарский Домлешг , Южный Тироль и др.)

В средние века замков было намного больше, чем принято считать сегодня. Даже на первый взгляд районы с несколькими замками были усеяны более или менее укрепленными сооружениями в эпоху Высокого Средневековья. Особенно в первые десятилетия территориальной экспансии почти в каждой крупной деревне или рядом с ней был небольшой замок или, по крайней мере, укрепленный двор. Эти сооружения служили жилищами и символами статуса для многочисленных министров и недавно созданной знати. С этой целью знатные лорды нанимали в качестве слуг либо свободных крестьян, либо связанных несвободных людей . Часто, однако, они уже имели опыт нескольких поколений на административной службе, как Майер на фронхёфе дворянства. Теперь, как оруженосцы своих хозяев , они также использовались для вооруженной службы и, таким образом, получили возможность подняться до рыцарского звания . Они пытались превратить свое владение в наследственную рыцарскую вотчину . Кроме того, в министерскую канцелярию перешли и свободные от дворянства люди ; Затем они либо отдавали свои ранее свободные места сеньору и брали их по очереди в качестве феодальных владений, когда они поступали к нему на службу, либо оставляли их как аллод и получали дополнительные феодальные владения. В любом случае благородные лорды сохранили « право открытия » министерских замков.

Феодалы взяли на себя административные услуги у помещиков и оружейную службу в качестве всадников в доспехах для своих хозяев . Первоначально многие из министерских , выступающей в качестве рыцарей первоначально только заплатил замок мужчин на замках своих хозяев, но с 13 - го века богатые рыцарских семей построили свои укрепленные дома, хотя они необходимы суверенное разрешение строить замки, потому что княжеским государям принадлежало Бургенрегаль (право на строительство замков), которое изначально было зарезервировано даже за немецким королем . Министерские замки в основном располагались в центре сельских поселений и деревень, из которых они были снабжены и которые они, в свою очередь, предлагали защиту. Чаще всего речь шла о башнях на холмах или жилых башнях . Если бы это позволяла топографическая ситуация, их также можно было бы выложить как замки на вершинах холмов над местностями. Замки со рвом иногда стояли в стороне от деревень на открытых полях; позже жилые башни были построены в искусственных или естественных прудах (так называемых прудовых домиках ). Замки министров часто заменяли старые Фронхёфе , даже если они не всегда строились в одном и том же месте. Иногда на одном месте находилось несколько укрепленных усадеб или небольших замков, когда земля и люди отдавались нескольким арендаторам или когда семьи служителей делили свое наследство. Из министерских замков в период раннего Нового времени возникло множество поместий, пригодных для государственного собрания .

Эта статья или следующий раздел не обеспечены должным образом подтверждающими документами ( например, индивидуальными доказательствами ). Информация без достаточных доказательств может быть вскоре удалена. Пожалуйста, помогите Википедии, исследуя информацию и добавляя убедительные доказательства.

Из-за разного развития феодальной системы и других географических и политических факторов замки разных культур значительно различаются. В Германии зачастую огромные размеры английских и французских укреплений обычно далеки от достижения, поскольку в этих странах возникли центральные монархии, а Священная Римская империя была территориально раздроблена. И здесь исключение подтверждает правило: самый длинный замок в Европе находится в Баварии, замок Бургхаузен, принадлежавший герцогам Нижней Баварии, имеет длину более 1200 м. В замках Тевтонского ордена в районе Балтийского моря также разработаны отдельно. В то время в немецкоязычной области было построено в общей сложности более 40 000 средневековых замков, из которых 25 000 можно определить только для сегодняшней Федеративной Республики. Это количество можно объяснить территориальной раздробленностью на маленькие и очень маленькие владения, каждое из которых, в свою очередь, имело свою «служебную аристократию». Большинство этих замков были заброшены или разрушены в ходе войн и междоусобиц в ходе истории, многие были снесены для добычи строительных материалов, некоторые сгорели или были разрушены землетрясениями. Примерно через четверть причины неизвестны. Средневековые замковые комплексы часто полностью исчезали в деревнях, но их часто заменяли более поздние замки или особняки . В городах без империи бывшие суверенные замки часто сносились в позднем средневековье и застраивались жилыми домами, чтобы избавиться от княжеского господства (также символически). В полях или на лесистых горных хребтах остатки замков иногда еще можно узнать как замковые конюшни .

Развитие замка в Европе шло во многом параллельно с развитием городских укреплений , при этом оба типа поселений влияли друг на друга и имели схожие элементы. Так находит z. Б. Жилая башня - ее городской аналог в семейных башнях европейских городов. Многие замки располагались в центре городов или на их окраинах и были связаны с городскими укреплениями с точки зрения оборонной техники.

Варианты использования и окончание строительства замка

Со второй половины XIII века и далее некоторые феодалы вернулись в мужскую линию замков, которую они одолжили своим министрам, и подчинили их своей дворянской палате, когда они вымерли. Новая награда тогда часто имела место только в виде шляпы замка ; Разница в предоставлении феодальных прав заключалась в том, что контракт с рыцарским замком (позже обычно называвшимся кастеляном или капитаном замка) ограничивался несколькими годами, а вознаграждение заключалось в форме фиксированных натуральных благ или денежных сумм. Владельцев замковой шляпы часто меняли в быстрой последовательности, чтобы офис снова не стал наследственным. Если также добавлялся надзор за спусками с товаров, принадлежащих замку, шляпа замка называлась ремонтной . Если, кроме того, отправление правосудия осуществлялось в пределах судебного округа, то соответствующий должностное лицо упоминалось как судья. Однако часто расходы на вознаграждение таких чиновников, а также на содержание государственных замков превышали средства княжеских палат, которым приходилось нести растущие расходы на содержание придворных владений; Поэтому князья или правящие графы в XIV и XV веках часто переходили в залог рыцарским семьям, включая их суды, права и доходы . Затем залог прекращается либо путем выкупа, либо путем продажи.

С тех пор, как министериалы теперь больше в качестве менеджера по грузам и власти на Эрбунтертанене действовали потому, что в качестве наездников действовали воины, которые отдавали предпочтение правителям из примерно 1300 года множеству своих растущих городов или профессиональным армиям наемников в войне. Вместо того чтобы нести военную службу верхом со своими слугами, феодалы теперь платили феодалу «деньги рыцарского коня». Поскольку они все еще боролись сами, им теперь часто платили за участие в кампаниях, по крайней мере, в той мере, в какой были превышены рабочие дни, указанные в ссуде. Тем не менее, окончание рыцарской службы привело к экономическому упадку немецкого дворянства . Плата и военные трофеи теперь текли в другие карманы, что стало одной из причин существования системы баронов-грабителей .

Замок утратил свое значение как оборонительное сооружение в 17 веке. С появлением огнестрельного оружия форма укреплений замка изменилась. Со второй половины XV века крепостные валы возводились из оборонительных стен и батарейные башни из стенных башен, а позднее - из бастионов и бастионов . Первые круглые башни были построены против ящиков с крючками , так называемых ронделей . Первые бастионы были построены в 1530-х годах, чтобы избежать слепых зон перед кольцевыми развязками. Бастионная система цитаделей была впервые реализована в 1549 году в Цитадели Юлиха , с 1559 года в Цитадели Шпандау и с 1588 года в Цитадели Вюльцбурга . С начала 15 века в замке наблюдается разделение оборонных и жилых функций. Из-за возведения валов обе функции больше нельзя было совмещать в одной конструкции.

Во время Тридцатилетней войны многие замки были разрушены, а впоследствии некоторые были восстановлены на скромные средства. Теперь было разделение задач по строительству замка и дворца с одной стороны и крепости с другой. Французские военные кампании при Людовике XIV в конце 17 века показали, что замки утратили свое значение с военной точки зрения, но французы разрушили почти все средневековые замки в районе Эльзаса, Лотарингии, Бадена и Пфальца. Тем не менее, ремонт был проведен в замках, которые должны были и дальше служить резиденцией или административным штабом. Со временем замки также были проданы неаристократам, частично для использования в жилых помещениях, частично для сноса. Некоторые замки оставались использованными и пригодными для обороны, хотя бы лишь символически.

Многие замки также были намеренно снесены, технический термин для этого снят . Это происходило довольно часто в средние века в качестве карательной меры или для предотвращения осуществления власти в одном месте. Камни часто повторно для других новых зданий, таких как официальные замки, зернохранилищ, городские стены и башни, особенно если они были не только нерегулярные карьерные камни ( в основном из позднего средневековья) , но тщательно вырезанные боссы из за период Staufer . Многочисленные замки были преобразованы и расширены в представительные дворцы с эпохи Возрождения .

Заброшенные замки, особенно отдаленные, часто превращались в руины . В некоторых регионах, например в Австрии около 1800 г., налог на недвижимость рассчитывался исходя из площади крыши собственности. Чтобы избежать этого налога на крышу, крыши пустующих зданий или их частей просто накрывали. Однако в дальнейшем в 19 веке романтическая ценность руин замка как живописного ландшафтного декора была признана, поэтому они частично сохранились. При историзме многие разрушенные замки были перестроены в неороманском или неоготическом стиле. В 19 веке искусственные руины замков были построены даже в дворцовых и ландшафтных садах , архитектурные части которых иногда были взяты из старых замков.

Преемники и последствия

Современные крепости тоже изначально имели некоторое сходство с замком. Schaffhausen Munot в Швейцарии является хорошим примером этого. В то время как цитадели в основном были перестроены, на этом месте были построены крепость Мариенберг в Вюрцбурге, крепость Эренбрайтштайн в Кобленце или крепость Аарбург в Швейцарии, иногда с использованием средневековых замков.

В 19 веке в романтизме произошел сильный поворот к легендам и мифам средневековья. В замковой архитектуре это нашло отражение в историзме . В Англии готическое возрождение началось еще в середине 18 века (с перестройки загородного дома Strawberry Hill в 1749 году), в Германии Löwenburg был построен в 1793 году в горном парке Касселя как дворец удовольствий . В то время как многочисленные сохранившиеся средневековые замки были разрушены или превратились в руины в 18-м и до середины / конца 19-го века, с 1830 года замки в неоготическом стиле начали перестраиваться по всей Европе, например, Штольценфельс. Замок от Шинкеля и Stüler с 1836 до 1842 года замок Хоэншвангау до 1837 Palácio Nacional да Пена в Португалии с 1840 годом Гогенцоллерны Замок от 1852 до 1867 Замок Pierrefonds во Франции с 1857 г. или Мариенбург недалеко Хильдесхейма от 1858 воплощает средневековой рыцарский замок. В замке Нойшванштайн эта идея претерпела фантастические и театральные преувеличения с 1869 года. Эти фантастические архитектуры, преувеличивающие отдельные элементы замковой архитектуры до гротеска, имеют мало общего со средневековыми образцами. Хоэншвангау и Нойшванштайн были созданы художниками- постановщиками .

Но авторитетные исследователи, такие как Бодо Эбхардт, также внесли свой вклад в романтизацию образа средневекового замка с реставрациями , такими как Хохкенигсбург в Эльзасе . Во всех этих случаях значительные остатки первоначальных укреплений были удалены, и имитация средневековья была предпочтительнее настоящих. Эти здания и по сей день формируют у многих представление о средневековом замке.

В 1907 году Мюрвик военно - морское училище было построено в Фленсбург , где Адальберт Kelm сориентировался к строительству Мариенбург орденского . Здание должно служить Имперскому флоту . Он был завершен в 1910 году и открыт кайзером Вильгельмом II . Так называемый Красный замок до сих пор используется в ВМС Германии сегодня. Даже при национал-социализме упоминался миф о средневековом замке со строительством так называемых орденных замков, таких как Зонтхофен или Фогельсанг , или преобразованием существующих сооружений, таких как Вевельсбург или Замок Трифельс .

Концепция замка все еще копируется. Таким образом, в период с 2006 по 2018 год новая штаб-квартира BND была построена по плану берлинского архитектора Яна Клейхуеса . Клейхуэс уже использовал термин « замок» для описания своего строительного проекта. В целях безопасности главное здание было возведено за высоким металлическим забором и помещено в яму глубиной около пяти метров - своего рода вал. Это необходимо для предотвращения проникновения в дом на уровне земли. Здание службы безопасности защищено, как почти любое другое здание в городе, чему, помимо прочего, способствуют многочисленные современные электронные барьеры. Это второй по величине строительный комплекс в Берлине после аэропорта Берлин-Темпельхоф, в котором установлено 20 000 тонн стали и 135 000 м³ бетона . Рвы, иногда очень толстые стены и цоколь без окон делают это здание замком как в переносном, так и в архитектурном смысле.

Исследования замков в Европе за последние несколько десятилетий достигли больших успехов. Строительные исследования, раскопки и научная инвентаризация - с увеличивающейся точностью с помощью лазеров и цифровой реконструкции - позволяют получить знания, которые ранее были невозможны. Замки и руины замков все чаще исследуются и охраняются или реставрируются как памятники, в то время как, с другой стороны, заброшенные руины приходят в упадок, не будучи защищены или исследованы. Европейский институт замка и немецкий замок ассоциация предлагают консультации экспертов.

В рамках экспериментальной археологии средневековые замки также были воссозданы с использованием старых строительных технологий и инструментов в течение нескольких лет. В Шлезвиг-Гольштейне в 2003 году был реконструирован замок на холме с башней недалеко от Лютьенбурга , в Канцахе - более сложный деревянный Нидерадельсбург, а в Бранденбурге - славянский замок Раддуш . Реконструкция каменного замка, основанная на принципах экспериментальной археологии во французском Геделоне, с целью исследования методов строительства и продолжительности имеет важное значение .

Спорная тема - реконструкция замков с использованием или даже удалением первоначальной конструкции, как это было в историзме , но в туристических целях. В 1964 году в Венецианской хартии были заложены профессионально признанные принципы. Но это все еще нарушается сегодня, например, путем реконструкции (частичной) надстройки сохранившихся руин, например, в замке Нассау , где примерно в 1980 году оригинальные стены дворца эпохи Штауфера, в некоторых случаях до второго этажа, были снесены для того, чтобы заменить здание на современные. Реконструировать материалы с нуля, хотя осторожное включение было бы возможно. Нечто подобное происходит и в других странах, например, в румынском тевтонском замке Мариенбург (Фельдиоара) . Часто частные лица или муниципалитеты поручают неопытным компаниям меры по обеспечению безопасности и реконструкции, которые затем наносят больше ущерба, чем пользы из-за неправильных материалов или технологий.

На японском острове Миякодзима в немецком тематическом парке воссоздан рейнский замок Марксбург в своем первоначальном размере. В парке развлечений «Мир Уолта Диснея» и токийском Диснейленде «Замок Золушки» (Замок Золушки), вдохновленный Нойшванштайном и французскими замками позднего готического периода, был построен как замок в стиле фэнтези .

место нахождения

Характерной чертой замка была его возвышенность над окружающей территорией и контролируемый доступ. В горной местности замки на вершинах холмов строились на горных отрогах , на склонах и часто на труднодоступных горных высотах. В низинах же так называемые мотыльки были созданы на искусственных кучах земли с окружающей стеной и окружающим рвом. В невысокой горной гряде есть замки как на вершинах холмов, так и на рвах , причем последние в основном построены представителями низшей знати (так называемыми маленькими правителями).

Расположение неизбежно оказало решающее влияние на размер и оснащение замкового комплекса. Характерной чертой типичного немецкого замка является иногда впечатляющее расположение на высоких горных вершинах и валунах. В то время как великие замки Англии и Северной Франции обычно расположены на довольно низких холмах - или в низинах - и планы местности здесь гораздо более правильные, «немецкие» замки в основном следуют условиям, заданным местностью.

Если бы была защита крутыми склонами или каменными преградами, обычно можно было отказаться от дорогих высотных сооружений. Поэтому структурные размеры наших замков обычно сравнительно скромные. Подобные географические условия часто давали очень похожие результаты в отдаленных районах. Многочисленные замки на юге Франции или в Восточной Европе, например, кажутся очень знакомыми среднеевропейскому наблюдателю. Более старые исследования часто ошибочно предполагали здесь прямое «немецкое» влияние. Националистические историки замков даже видели « германскую волю к формированию» во всех великих постройках европейских замков .

Важные конструктивные элементы

Школьная настенная карта рыцарского замка

Стена, канава и т. Д.

Замок был окружен стеной и другими укреплениями, такими как ров , вал и другие препятствия для доступа (мосты, живые изгороди, заграждения). В случае стен различают навесную стену , защитную стену и защитную стену в зависимости от высоты и формы . За исключением нескольких предшественников, начиная с 13-го и 14-го веков, ограждающая стена часто была снабжена забором .

Башни

До сих пор самая очевидная часть многих средневековых замков, башня, как жилая башня , в англосаксонской крепости и Франции называлась Донжон или крепость . Главная башня замкового комплекса, которая не предназначалась для постоянного проживания, но в первую очередь выполняла военные и статусные функции, в немецкоязычной замковой литературе называется цитаделью. Жилые башни обычно совмещали в себе обе функции. Замковый комплекс часто дополнялся дополнительными башнями, особенно у ворот, а также стеновыми и фланговыми башнями.

Питомник

Территория в замке использовалась и была застроена многочисленными зданиями, которые могли стать дополнительными защитными секциями.

Жилые и хозяйственные постройки

Жилая архитектура играет центральную роль, которая, однако, часто недооценивалась более ранними исследованиями. Основным зданием замков раннего средневековья был жилой дом заловной формы - Палас . Он включал в себя большой холл, который использовался из-за плохой теплоотдачи в основном летом, в то время как зимой беседка была предпочтительным жилым помещением. Позднее в замках были разного рода жилые дома или жилые башни.

Живая культура интерьеров замка были более росписей и фресок ( Гобелен отмечены -Ersatz). Замки не были, как это обычно бывает сегодня, голыми и голыми внутри.

Помимо в основном очень представительных жилых зданий, были и другие жилые и хозяйственные постройки, такие как мастерские, пекарни, конюшни или складские помещения, особенно в замке.

Водоснабжение

Водоснабжение представляло особую проблему для замков на вершинах холмов: его обеспечивали цистерны, в которых хранилась дождевая вода, стекавшая с крыш зданий, или с помощью ослов в качестве транспортных животных по специально созданным ослиным тропам. Фонтаны замка были построены в основном в период позднего средневековья и могли достигать значительной глубины (пример: фонтан Рейхсбург Кифхаузен, вбитый в скалу на 176 м).

Фермерский двор

Большинству замков отводился фермерский двор, который обеспечивал жителей замка необходимыми товарами. В случае более крупных замков двор фермы иногда размещался во внешнем дворе замка. В случае замков на вершинах холмов он обычно стоял в долине под замком. В некоторых замках эти дворы сохранились до наших дней и до сих пор находятся в ведении.

Здание замка

Строительство

Древесно-земляные постройки раннего средневековья не перерастали в каменные до 11 века. Позже замки никогда не были чисто каменными сооружениями, а всегда строились с использованием дерева, глины и решетчатой ​​технологии. Поразительно отсутствие научного рассмотрения исторической штукатурки замков, которая была преодолена совсем недавно. Видимые стены замков сегодня не являлись по сути образом замком сразу после его постройки.

Строительные нормы

Существовали правила строительства замков, и их нужно было утвердить. Обширные правовые положения можно найти , среди прочего, в Sachsenspiegel . В этой юридической таблице также указывается, когда здание должно было быть классифицировано как пригодное для защиты. Признаками постройки были высота окружающих рвов, стены с зубцами , засыпка холма в качестве фундамента или приподнятый вход.

фотографий

Функция и повседневная жизнь

В последние годы в исследованиях замка возник спор о предназначении средневекового замка. В то время как одна фракция ставит оборонительный характер сооружений на передний план, другая группа рассматривает замок в первую очередь как символ власти (например, Иоахим Зеун ). Многие замки были построены на торговых путях , чтобы обеспечить взимание платы за проезд и обязательное использование дорог ; часто вотчина также была связана с таможенными сборами или с обязанностью содержать участок дороги. Но ни в коем случае не каждый замок, возвышающийся возле шоссе, был наделен правом таможни и конвоирования (латинское Conductus et theloneum ). Дорожные тарифы обосновывались обязанностью таможенников содержать дороги и мосты и защищать их от разбойников . Произвол в сборе таможенных пошлин и противоречивые таможенные барьеры приводили к частым конфликтам между дворянством и городами в позднем средневековье. Из-за этих противоречивых правовых концепций иногда возникали обширные распри между аристократическими обществами и мирными союзами , из которых, с точки зрения городов, развился несколько вводящий в заблуждение термин « бароны-разбойники» .

Средневековая архитектура всегда имела высокое символическое содержание: замки были символами статуса и символами власти. Но они также предлагали реальную и психологическую защиту, по крайней мере, от мелких мародерских банд или диких животных. И последнее, но не менее важное: они хотели дистанцироваться от зависимого населения и при необходимости запереть за собой ворота.

Большинство немецких замков не выдерживали крупных осад в течение длительного времени, но сопротивление было документально подтверждено в течение нескольких месяцев или лет. При этом необходимо учитывать, что такая осада может обойтись злоумышленнику чрезвычайно дорого. Если враг воздерживался от осады или нападения по финансовым причинам, замок служил своему предназначению. По этой причине многие замки так и не получили ни единого выстрела. Иногда было дешевле построить небольшую крепость в качестве осадного замка поблизости и осадить замок оттуда (например, замок Трутцельц против замка Эльц ). В случае вражды замок обычно просто обходили, предпочитая грабить деревни и фермы противника, чтобы лишить его экономической базы. По этой же причине многие деревни были снабжены легкими укреплениями. Часто обнаруживаются стена и ров или густая изгородь из шипов, входы укреплены надвратными воротами. Более важные рынки часто имели массивную каменную стену с оборонительными башнями и воротами, поэтому они были спроектированы так, чтобы напоминать города. До- и раннесредневековые валы часто использовались как укрытия и горы для скота до наших дней (Schwedenschanzen). Иногда измученное население ненадолго укрывалось в замке своего хозяина. В случае отдельных дворов складские помещения часто укреплялись (водосливные склады).

Число людей, способных обращаться с оружием в замке, нередко было чрезвычайно небольшим, иногда только хозяин замка со своими сыновьями и несколькими слугами были готовы защищать. С другой стороны, оккупационные замки могли вместить сотни или даже тысячи воинов ( Krak des Chevaliers , Мариенбург ).

Повседневная жизнь в маленьком центральноевропейском аристократическом замке сильно отличалась от повседневной жизни в одном из больших императорских дворцов высшей знати. Хотя маленькие министры пытались подражать придворной культуре и часто вносили в нее значительный вклад, их повседневная жизнь была в основном сравнительно скромной. Часто лишь несколько хозяйств и крепостных обеспечивали средства к существованию жителей замка, которым часто приходилось самим ходить за плугом. Условия жизни в небольших замковых комплексах были более сельскими. Замок был в основном замкнутым и должен был предоставлять место для содержания животных. Зимой беседка часто была единственной хорошо отапливаемой комнатой, а переносные жаровни тоже могли согреться. В своем письме Виллибальду Пиркхаймеру от 1518 года Ульрих фон Хуттен ярко описывает тесноту и тревогу в своем домашнем замке.

Повседневная жизнь проходила в основном на улице, мужчины ходили на охоту или в поля, женщины были заняты повседневными домашними делами и должны были присматривать за слугами . Эти повседневные обязанности оставляли мало возможностей для безделья. Популярными развлечениями здесь для дам были рукоделие и настольные игры. Например, мельничная доска была высечена в скале на «Тойфельштайн» в горах Хассберге. Изюминкой повседневной жизни в замке были редкие визиты странствующих певцов и сказителей ( менестрелей ), которые переходили из замка в замок. В качестве детских игрушек были найдены резные фигурки рыцарей и куклы. Эти ценные свидетельства повседневной жизни сегодня можно найти предпочтительно в старых мусорных ямах и под ядром туалета . Эти туалеты-темницы, которые несведущие часто принимают за военных охранников, сохранились в бесчисленных примерах на внешних стенах. Часто из этих выходов в ров вертикально вела длинная деревянная шахта, чтобы фекалии не падали на землю.

Многие замки за свою историю превратились в настоящие многосемейные замки. Существующие здания были разделены на несколько независимых жилых единиц посредством разделения по наследству и продажи. Эта форма замка, типичная для Германии, называется Ганербург .

Турниры в замках проводились редко. Эти средневековые народные и спортивные праздники в основном проводились возле крупных городов. Турнирные луга, которые можно найти внутри или рядом с многочисленными замками, обычно назывались позже.

Каким бы тесным ни было пространство, место для религиозной молитвы нашлось практически во всех замках. В более крупных комплексах была замковая часовня , иногда богато обставленная, а в более мелких - алтарная ниша или часовня. Часто над входами в замок располагаются надвратные часовни , поэтому ворота, как слабое место замка, находились под особой «божественной» защитой. Часовни часто использовались как захоронения владельцев замка.

Типология замков

Замки, согласно Meyers Konversations-Lexikon (около 1885 г.)

Дифференциация по топографии

В зависимости от топографической ситуации различают высокие и низкие замки . Плотины не поддаются этой классификации, потому что они сочетают в себе оба элемента.

Замок на вершине холма

Niederungsburg

Наиболее распространенные виды:

Специальные формы:

Дифференциация по владельцу или функции

Специальные методы строительства

  • Замок Мотте или башня на холме , искусственный насыпь из земли с деревянной или каменной башней или построенный на ней дом
  • Жилая башня , как отдельная, так и часть большого замкового комплекса; часто встречается в виде холма или низкого замка
  • Рингбург : замок, крепостные стены которого (частично) состоят из стен домов внутри
  • Крепость : четыре стены, часто с башнями по углам, постройки вокруг внутреннего двора.
  • Секция замка : разделена на несколько укрепленных секций.
  • Замок со щитовой стеной : замок, основная сторона атаки которого защищена особо прочной стеной ( щитовой стеной ).
  • Бургштолл : небольшой замок, резиденция малой аристократии
  • Башенный замок
  • Киты : небольшая башня-замок или замковая конюшня.
  • Донжон : жилая или оборонительная башня во французско-английском культурном районе.
  • Резиденция на первом этаже : меньший замок, который не возвышается по отношению к площади перед ним, в отличие от замка на холме башни. В основном слабо защищен валами и рвами.

Доисторические замки или культовые сооружения

  • Валлбург : комплекс, состоящий из крепостной стены.
  • Рат : в основном досредневековое укрепление, похожее на крепостные валы, которые в основном расположены на западноевропейских островах и в Скандинавии.
  • Брох (Шотландия)
  • Дун (Шотландия, Ирландия)
  • Нураге (Сардиния)

Замковое исследование

Центром немецких исследований замков является Европейский замковый институт , научное учреждение Немецкой замковой ассоциации e. V. базируется во дворце Филипсбург в Браубахе-на-Рейне. Задача - «исследовать исторические оборонные и жилые постройки и распространять результаты исследований». Институт тесно сотрудничает с другими институтами и учреждениями, преследующими те же цели в Европе. В последние несколько лет важной задачей стало развитие международной базы данных замков «EBIDAT». Институт издает два раза в месяц журнал « Burgen und Schlösser , журнал по исследованию замков и сохранению памятников» . Научно обоснованные постоянные выставки были организованы в Марксбурге -на-Рейне, резиденции Немецкой замковой ассоциации, основанной Бодо Эбхардтом в 1899 году , и в Весте Хельдбург в Тюрингии ( Немецкий замковый музей ) . Замок институт Южного Тироля поддерживает Южный замок Тирольский музей на Trostburg и двух других музеев. Для исследования замка руины также представляют собой интересный источник, поскольку они показывают неизменными определенные временные этапы и позволяют проводить археологические исследования.

Интерес к научным исследованиям в строительстве замков возник не только в 19 веке. Первый схематический план замка появился в печатном виде в Швабских хрониках 1595 года. Публикация юриста Вернера Киллингера впервые предоставила обширные определения термина «замок» в 1620 году. В 1713/1715 годах пастор Иоганн Готфрид Грегорий собрал исторические данные о дюжине замков Центральной Европы в двух больших тиражных книгах под псевдонимом Мелиссантес . В 19 веке были опубликованы многочисленные серии книг с историческими текстами и литографиями, гравюрами на меди и стали, в том числе с 1832 года « Георг Ландау» , «Гессенские рыцарские замки и их владельцы» (4 тома, 1832–1839). Затем последовали первые трактаты по истории архитектуры Иоганна Непомука Кори ( строительство и обустройство немецких замков в средние века ), Георга Генриха Крига фон Хохфельдена (история военной архитектуры в Германии с учетом соседних стран от римского владычества до крестовых походов, 1859) и многочисленные публикации Августа Эссенвейна . Отто Пайпер опубликовал первую стандартную работу (Burgenkunde - Bauwesen und Geschichte der Burgen) во многих изданиях с 1895 года. Бодо Эбхардт опубликовал широкоформатную серию о «Немецких замках» в отдельных монографиях 1899–1910 годов.

Смотри тоже

Портал: Замки и дворцы  - Обзор содержания Википедии о замках и дворцах

литература

В настоящее время международная замковая литература насчитывает несколько тысяч произведений. Здесь может быть предложена только (субъективная) подборка важных работ. Большинство процитированных книг содержат обширные дополнительные ссылки на литературу.

  • Хорст Вольфганг Бёме, Буссо фон дер Доллен и Дитер Кербер (Ред.): Замки в Центральной Европе. Руководство. Тайсс, Штутгарт 1999, ISBN 3-8062-1355-0 .
    • Том 1: Проекты и разработка
    • Том 2: История и пейзажи замков
  • Хансюрген Брахманн (Ред.): Замок - Замковый город - Город. О происхождении средневековых несельскохозяйственных центров в Центрально-Восточной Европе (= исследование истории и культуры Центральной и Восточной Европы. Том 86). Akademie-Verlag, Берлин 1995, ISBN 3-05-002601-4 .
  • дер .: Раннесредневековые укрепления в Центральной Европе. Исследования его развития и функционирования в германо-германском регионе (= сочинения по доисторической и ранней истории. Том 45). Akademie-Verlag, Берлин 1993, ISBN 978-3-05-001995-6 .
  • Вильгельм Г. Буссе (Hrsg.): Замок и дворец как места для жизни в средние века и в эпоху Возрождения (= StHum 26). Дросте, Дюссельдорф 1994, ISBN 3-7700-0831-6 .
  • Лукас Клеменс и Сигрид Шмитт (ред.): О социальной и культурной истории средневекового замка. Археология и история (= междисциплинарный диалог между археологией и историей 1). Kliomedia, Трир 2009, ISBN 978-3-89890-141-3 .
  • Иоганн Непомук Кори: Строительство и создание немецких замков в средние века. 2-е издание. 1895; Перепечатка: Бехтермюнц, Аугсбург 1997, ISBN 3-86047-654-8 .
  • Бодо Эбхардт : оборонительное строительство Европы в средние века. 1939/1958; Перепечатка в 3-х томах: Flechsig, Würzburg 1998.
  • Г. Ульрих Гросманн (ред.): Мифический замок. Sandstein, Dresden 2010, ISBN 978-3-940319-98-2 (каталог выставки Германского национального музея в Нюрнберге )
  • Г. Ульрих Гросманн: Мир замков. История, архитектура, культура . CH Beck, Мюнхен 2013, ISBN 978-3-406-64510-5 .
  • Ганс-Генрих Хеффнер (Ред.): Новое исследование раннего строительства замков. Deutscher Kunstverlag, Мюнхен / Берлин, 2006 г., ISBN 3-422-06569-5 .
  • Герман Хинц : Мотте и Донжон. О ранней истории средневекового аристократического замка (= Журнал археологии средневековья, Приложение 1). Рейнланд-Верлаг, Кельн 1981, ISBN 3-7927-0433-1 .
  • Хартмут Хофрихтер (ред.): Замок - культурно-историческое явление. Тайсс, Штутгарт 1994, ISBN 3-8062-1134-5 .
  • Фридрих-Вильгельм Краэ: Замки немецкого средневековья. Лексика поэтажных планов. Weidlich, Würzburg 1996, ISBN 3-8035-1372-3 .
  • Сюзанна Кречмар: Замки в искусстве. Со вступительным словом Г. Ульрих Гросманн. Нюрнберг 2012 (= культурно-исторические прогулки в Немецком национальном музее. Том 13).
  • Клаус Лейдорф , Питер Эттель : Замки в Баварии. 7000 лет истории замка в воздухе. Тайсс, Штутгарт, 1999 г., ISBN 3-8062-1364-X .
  • Хериберт Дж. Леонарди, Хендрик Керстен: Замки в Испании. Путешествие в испанское средневековье. Тайсс, Штутгарт 2002, ISBN 3-8062-1654-1 .
  • Майкл Лоссе: Маленькие исследования замков. Regionalia, Euskirchen 2011, ISBN 978-3-939722-39-7 .
  • Клементе Маненти (тексты) и Маркус Боллен (фотографии): Замки в Италии. Könemann, Кельн 2000, ISBN 3-8290-1577-1 .
  • Жан Мески: Замки- форты и укрепления во Франции. Париж 1997 г., ISBN 2-08-012271-1 .
  • Вернер Мейер и Эрих Лессинг (Иллинойс): немецкие рыцари, немецкие замки. Бертельсманн, Мюнхен 1990, ISBN 3-572-07715-X .
  • Луис Монреаль и Техада (среди прочих): Средневековые замки на Испании. Барселона 1999, ISBN 84-7782-597-1 .
  • Вольфганг Мотес с текстами Ханса-Дж. Обер: немецкие замки. Издание Panorama, Мангейм 2010, ISBN 978-3-89823-425-2 .
  • Ханс-Иоахим Мрусек : Тюрингенские и саксонские замки. Издание Leipzig, Leipzig 1965 (также то же: Замки в Саксонии и Тюрингии. Deutscher Kunstverlag, Мюнхен 1965).
  • Уве А. Остер: Замки Германии. Примус, Дармштадт 2006 г., ISBN 3-89678-561-3 .
  • Отто Пайпер : Замковые исследования. Строительство и история замка. 3-е издание 1912 г .; Перепечатка: Flechsig, Würzburg 1996, ISBN 3-88189-388-1 .
  • Шарль-Лоран Сальш: L'atlas des chateaux forts en France. Страсбург, 1979.
  • Барбара Шок-Вернер, Хартмут Хофрихтер (ред.): Центральные функции замка. Вартбург / Айзенах 1996. Европейский замковый институт, Браубах 2001, ISBN 3-927558-07-9 .
  • Плантагенет Сомерсет Фрай: Замки Великобритании и Ирландии. Нью-Йорк 1997, ISBN 0-7892-0278-6 .
  • Иоахим Зеун : Замки - символы власти. Новый образ средневекового замка. Пустет, Регенсбург 1996, ISBN 3-7917-1501-1 .

    • История науки

    • Фабиан Линк: замки и исследования замков в национал-социализме. Science and Weltanschauung 1933–1945 , плюс диссертация, Базель 2012, Böhlau, Кельн 2014, ISBN 978-3-412-22240-6 .

    Журналы:

    Серия публикаций:

    • Замки, дворцы и укрепления в Центральной Европе. Под ред. Вартбургского общества исследований замков и дворцов. Регенсбург, 1999 и далее ISBN 3-7954-1216-1 и далее (Научно-популярные путеводители по отдельным замкам)
    • Исследования замков и дворцов. Под ред. Вартбургского общества исследований замков и дворцов. Мюнхен и Берлин 1994 и далее, ISSN  0947-9708 ( тома научных статей о ежегодных собраниях Общества)
    • Серия публикаций Deutsche Burgenvereinigung e. В.

    Фильмография

    веб ссылки

    Викисловарь: Burg  - объяснение значений, происхождение слов, синонимы, переводы
    Commons : Burg  - Альбом с изображениями, видео и аудио файлами
    Wikisource: Рыцарские замки  - источники и полные тексты
    Викицитатник: Замок  - Цитаты

    Индивидуальные доказательства

    1. ↑ Определено в статье 16 Гаагской конвенции о защите культурных ценностей от 14 мая 1954 г.
    2. ^ Xavier Деламар: Словник - де - ла - Langue gauloise. Париж 2008 г.
    3. ↑ а б в Вольфганг Пфайфер и др. (Ред.): Этимологический словарь немецкого языка . Полное исправленное издание. dtv, Munich 2 1997, pp. 184f.
    4. ↑ Карл Фридрих Вернер: Истоки Франции до 1000 года . Штутгарт 1989, с. 464.
    5. ^ Генри Ройстон Лойн: англосаксонская Англия и норманнское завоевание. 2-е издание. Харлоу 1991, стр.138.
    6. ↑ Ср. Франц Байерле : По вопросу о конституции города . В: Журнал Savignystiftung по истории права. Германский департамент, Том 50/1930, стр. 28 и сл .; см. также « Вальтер Шлезингер : Город и замок в свете мировой истории» . В: Карл Хаазе (ред.): Город средневековья . Том I, Дармштадт, 1969.
    7. ↑ Марио Алиней, Франческо Беноццо: Etimologico-semantico della lingua italiana. Давай, добро пожаловать на условно-досрочное освобождение . Пендрагон, Болонья 2015, с. 114.
    8. ^ Джакомо Девото, Джан Карло Оли: Dizionario della lingua italiana. Флоренция, 1971, с. 306.
    9. ↑ Лексикон средневековья . Том 2. Мюнхен-Цюрих, 1983, стр. 962-964.
    10. ↑ a b c Ульрих Шютте: Замок как укрепление, укрепленные замковые постройки раннего Нового времени в старой империи. Дармштадт 1994.
    11. ^ Майкл Миттерауэр : Херренбург и Бургштадт. В: Фридрих Принц и др. (Ред.): История в обществе. Праздник Карла Босла в день его 65-летия. Штутгарт 1973 г. Перепечатано в Вольфганге Миттерауэре: Рынок и город в средние века. Штутгарт 1980
    12. ↑ Замки и дворцы в земле Хильдесхаймер , Маргрет Циммерманн / Ганс Кенше: Замки и дворцы в земле Хильдесхаймер, 1-е издание. Хильдесхайм: Lax, 1998, стр. VIII. ISBN 3-8269-6280-X .
    13. ↑ Г. Ульрих Гросманн: Мир замков. История, архитектура, культура . Мюнхен 2013: CH Beck Verlag. С. 15.
    14. ↑ а б в https://www.hsozkult.de/publicationreview/id/rezbuecher-22729
    15. ↑ https://www.arte.tv/de/videos/080951-001-A/burgen-1-2/
    16. ↑ EBIDAT - База данных замков , веб-сайт Европейского института замков как объекта DBV
    17. ↑ Томаш Дурдик . Энциклопедия českých hradů. Прага 1996, с. 181.
    18. ↑ Ганс Хельд: Die Mosel, Кёльн, 1984, с. 20.
    19. ↑ Томас Биллер: Истоки Адельсбурга (не только) в Алеманнской области. Об истории и основах исследований // Фридрих И. (1079–1105). Первый герцог Штауфер Швабский, Геппинген 2007, стр. 134–160, стр. 136.
    20. ↑ Армин Торгглер, Die Burghut , Соображения по управлению средневековыми замками в тирольском регионе, ARX. Замки и дворцы в Баварии, Австрии и Южном Тироле , опубликовано Институтом замков Южного Тироля, 2/2018, стр. 35–42
    21. ↑ Ульрих Гросманн : Замки в средние века и современность. В: Выставочный каталог: Mythos Burg , Ulrich Großmann (Ed.), Nuremberg, Germanisches Nationalmuseum, Dresden 2010, pp. 58–61.
    22. ↑ Аня Гребе: Burgenglanz und Burgendämmerung. В: Exh. Cat .: Castle Myth. Ульрих Гроссманн (редактор), Немецкий национальный музей, Нюрнберг, 2010 г., Дрезден, 2010 г., стр. 278–293.
    23. ↑ https://www.baunetz.de/mektiven/Mommunikations-Plaene_fuer_BND-Neubau_in_Berlin_veroeffentlicht_19269.html
    24. ^ Влёрский Kleeb: Федеральная разведывательная служба в Берлине - секретная служба имеет новый дом. www.stuttgarter-zeitung.de, 7 февраля 2019 г .; Дирк Джерико: Спортивное поле шпионов - штаб БНД . В: Берлинская неделя от 7 февраля 2019 г.
    25. ^ Культурно-исторические картины Адольфа Лемана . Лейпцигское школьное издательство картинок.
    26. ↑ Г. Ульрих Гросманн: Мир замков. История, архитектура, культура . Мюнхен 2013: CH Beck Verlag, с. 46.
    27. ↑ Г. Ульрих Гросманн: Мир замков. История, архитектура, культура . Мюнхен 2013: CH Beck Verlag, стр. 55
    28. ↑ http://www.mgh-bibliothek.de/dokumente/b/b063739.pdf
    29. ^ Томас Кюхтрайбер : Улица и Замок. Заметки о сложных отношениях . В: Корнелия Хольцнер-Тобиш, Томас Кюхтрайбер, Гертруда Блашиц (ред.): Сложность улицы. Преемственность и изменения в средние века и раннее Новое время , публикации Института изучения реальности средневековья и раннего Нового времени 22, Вена, 2012 г., стр. 263–301.
    30. ↑ Ульрих Андерманн: Рыцарское насилие и гражданское самоутверждение . Расследование криминализации и борьбы с баронами-разбойниками в позднем средневековье на примере северогерманских ганзейских городов, Франкфурта-на-Майне и других. 1991. Курт Андерманн (ред.): «Бароны-разбойники» или «благородные люди из знати»? Аспекты политики, мира и права в позднем средневековье . (Исследования Верхнего Рейна 14). Sigmaringen 1997, ISBN 3-7995-7814-5 (базовый).
    31. ↑ Digital Archive Marburg: Отрывок из письма Ульриха фон Хуттена (1488–1523) нюрнбергскому патрицию Виллибальду Пиркхаймеру (1470–1530) о жизни в замке, 25 октября 1518 года ( digam.net ).
    32. ↑ EBIDAT - База данных замков , веб-сайт Европейского института замков как объекта DBV; доступ 9 июля 2020 г.