Пандемия COVID-19 в Берлине

Ежедневное распределение с 27 февраля по 22 марта 2020 года в Германии по районам и городам-государствам. В Восточной Германии первым пострадал Берлин. Подтвержденные случаи Зона особого поражения, согласно RKI


COVID-19 пандемия происходит в Берлине , так как 2020 , как часть глобального COVID-19 пандемию и в частности COVID-19 пандемию в Германии на.

ITB был отменен в конце февраля 2020 года, а первое заражение было подтверждено 1 марта 2020 года. По состоянию на 11 марта 2020 года Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) классифицировала вспышку как глобальную пандемию . Школы и клубы были закрыты 17 марта 2020 года. Первая смерть наступила 20 марта 2020 года. 23 марта 2020 года все магазины были закрыты, кроме продуктовых и еще нескольких магазинов.

Отдельные районы Берлина первоначально вводили ограничения, прежде чем они были приняты на уровне штата.

В результате строгих мер инфекционного контроля количество инфекций снизилось в апреле и мае 2020 года и оставалось на низком уровне до августа, даже после того, как меры были ослаблены. С середины сентября 2020 года количество инфицированных значительно выросло и превысило показатели весны. Заполняемость больниц на конец октября 2020 года также превысила показатели апреля того же года.

2 ноября 2020 года в результате его контактов снова были жестко ограничены, а культурные учреждения, рестораны и другие службы были закрыты. В отличие от весны, школы оставались открытыми, и все магазины могли оставаться открытыми, кроме периода с 23:00 до 6:00.

После того, как количество инфицированных оставалось высоким, а количество тех, кто лечился от вшей, продолжал расти, 14 декабря 2020 года были приняты дальнейшие ограничения, которые вступили в силу через два дня. Большинство магазинов и учебных заведений было закрыто. Кроме того, доступ публики был ограничен списком причин.

С 22 октября 2020 года по 15 декабря 2020 года в Берлине было наибольшее совокупное количество инфицированных на 100000 жителей всех федеральных земель Германии ; раньше была Бавария , потом Саксония .

курс

2020 г.

Первое подтвержденное заражение произошло 1 марта 2020 года.

Третий задокументированный случай касался учительницы Emanuel-Lasker-Oberschule, которая находилась в классе в Южном Тироле с двумя группами из 74 учеников и шестью учителями, и после ее возвращения у нее развились симптомы болезни.

5 марта количество заболевших выросло до 13.

9 марта 60 человек из 80 в хоре заразились во время репетиции хора:

21 марта количество заболевших выросло на 157 до 1025, что впервые превысило тысячу.

24 марта две инфекции стали известны среди членов в Берлине Палаты представителей .

27 марта количество заболевших выросло на 215 до 2152.

В конце марта медицинский сотрудник Reinickendorfer Патрик Ларшайд считает официальные цифры заниженными, поскольку тестовая мощность в Берлине ограничена 2000 в день.

В целом показатели в Берлине в марте и апреле развивались в соответствии с общенациональной тенденцией. В мае 2020 года цифры также первоначально следовали за общим развитием в Германии. В третью неделю мая 7-дневная заболеваемость, то есть количество новых инфекций в неделю на 100 000 жителей, достигла минимального значения 4,0, а затем более чем удвоилась к середине июня.

27 августа в Берлине было выявлено около 11 000 случаев заражения. Выздоровевшими были признаны 10 000 человек.

На 20 сентября уже было зарегистрировано 13 000 случаев заражения и заболеваемости, поскольку последний раз они наблюдались в апреле.

2 октября RKI сообщил о 15000 известных инфекциях по всему Берлину с заболеваемостью 15,9.

4 октября 2020 года в Берлине заболеваемость составила 36,7, что соответствует пику первой волны. В то время он был самым высоким из всех стран.

8 октября Берлин преодолел порог в 50 случаев инфицирования на 100 000 жителей.

По данным RKI, 12 октября заболеваемость уже превысила 60. Было известно более 18 000 случаев заражения.

13 октября газета Morgenpost сообщила, что на сегодняшний день заболеваемость составляет более 70. В Нойкёльне было зарегистрировано более 170 новых случаев.

17 октября в Берлине и Бремене заболеваемость составила 78 человек, что является самым высоким показателем в Германии.

18 октября Берлин был единственной федеральной землей старше 80 лет.

22 октября в Берлине было зарегистрировано более 100 случаев заболеваемости, на следующий день - 105.

25 октября заболеваемость в Берлине достигла 120. Доля смертей среди инфицированных в Берлине составила всего 1,1% - самый низкий показатель среди всех стран, что позволяет предположить, что относительно больше всего инфекций выявляется в Берлине.

16 ноября количество человек, прошедших лечение от COVID-19 в больницах, впервые достигло 1000 человек.

15 декабря было зарегистрировано 53 случая смерти от вируса. 20 декабря в Берлине сообщили о 1000-й смерти.

2021 г.

23 января в Берлине произошла двухтысячная смерть.

16 февраля было зафиксировано 125 тысяч заражений.

24 марта было превышено 3000 смертей.

8 апреля было зарегистрировано 150 тысяч заражений.

статистика

Подтвержденные инфекции

Подтвержденные инфекции (совокупно) в Берлине
(на основе данных RKI по пандемии COVID-19 в Германии )

Подтвержденные инфекции (новые случаи) в Берлине
(на основе данных RKI о пандемии COVID-19 в Германии )

Подтвержденные инфекции (заболеваемость за 7 дней) в Берлине
(на основе данных RKI по пандемии COVID-19 в Германии )

Замечания

  1. a b c До 2 марта в Берлине не было подтвержденных людей, инфицированных COVID-19
  2. a b c Здесь перечислены случаи, о которых было сообщено в RKI через канал отчетности или официальные источники. Поскольку ситуация очень динамична, могут быть отклонения или задержки между случаями RKI и информацией от других органов, таких как соответствующие федеральные земли или Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ).

Летальные исходы

Первая смерть наступила 20 марта, это был 95-летний мужчина с тяжелым заболеванием. 23 марта произошла вторая смерть, 24 марта - третья.

28 марта в Шарите скончался Йорн Кубицки , 1965 года рождения, ранее болевший ХОБЛ , муж бывшего мэра Клауса Воверайта .

2 мая 2020 года возрастное распределение 154 умерших выглядело следующим образом: двое умерших - от 40 до 49 лет, девять - от 50 до 59 лет, 17 - от 60 до 69 лет, 36 - от 70 до 79 лет. старый и 90 были 80 лет и старше. Средний возраст умерших составил 81,5 года.

6 ноября RBB24 сообщил о новом максимуме для Берлина - 15 «смертей от короны» за один день.

Подтвержденные смерти (кумулятивные) в Берлине
(на основе данных RKI от пандемии COVID-19 в Германии )

Подтвержденные смерти (ежедневно) в Берлине
(на основе данных RKI от пандемии COVID-19 в Германии )

Медицинская помощь

Быстрый тест

С 8 марта 2021 года все желающие могут бесплатно пройти тестирование в центрах экспресс-тестирования Сената. Для этого у Сената есть 16 тестовых площадок, которые открыты ежедневно с 9 утра до 5 вечера, большинство из которых требует регистрации, но не четыре сайта. 15 марта на официальной платформе было зарегистрировано более 100 вакансий; помимо должностей, действующих непосредственно от имени Сената, это также аптеки, медицинские практики и частные центры тестирования.

Пункты связи с подозрением на SARS-CoV-2 весной 2020 г.

Первое контактное лицо по случаям COVID-19 было на сайте Шарите Вирхов в Веддинге. 3 марта 2020 года там прошли тестирование около 100 человек.

Лечебный центр Corona Jafféstraße

« Больница скорой помощи » на 500 коек для пациентов с COVID-19 была создана на территории выставки в зале 26, который может быть расширен до 1000 коек. Он был завершен 30 апреля. Строительством руководил бывший начальник THW и бывший региональный пожарный директор Альбрехт Бремме .

Ожидается, что на операцию потребуется от 600 до 800 сотрудников.

В лечебном центре в настоящее время никого нет.

Тесты на въезд

Ассоциация Pro Polizei e. В марте 2020 года В. уже потребовал проведения тестов на въезд, в том числе и для других целей. Полиция, врачи, медперсонал и пожарная команда.

Защитное снаряжение

В середине марта возникла нехватка средств защиты.

Нехватка кадров

По состоянию на 26 марта 2020 года десятки врачей находятся на карантине.

Доставка пациентов в Берлин

28 марта 2020 года было объявлено, что шесть пациентов были доставлены самолетом из больницы Страсбургского университета в Шарите для интенсивной терапии - у Шарите есть возможности. В мае также многие отделения в берлинских больницах оставались свободными из-за переноса операций.

Доля бесплатных коек для интенсивной терапии

В середине октября в Берлине был самый низкий процент свободных коек интенсивной терапии от всех коек интенсивной терапии; на короткое время этот показатель упал ниже 10%.

Центры вакцинации

В Берлине будет создано шесть центров вакцинации.

Изменения в сфере правосудия

В Берлине исполнение альтернативных тюремных приговоров было приостановлено в течение марта, и эти заключенные были постепенно освобождены, чтобы снизить риск заражения и сосредоточить медицинские ресурсы в пенитенциарной системе.

17 марта председатель Административного суда Берлина Эрна Виктория Халтер вынесла решение о пандемии 1 уровня в Административном суде. В суде есть только один судья на каждую камеру, остальные работают в домашнем офисе.

17 марта в пресс-релизе было объявлено, что исполнение приговоров к тюремному заключению сроком менее трех лет будет отложено до 15 июля 2020 года. Это касается осужденных, которые в то время находились на свободе. Как сообщает T-online, это будет действовать с 20 марта.

24 марта было объявлено, что от проведения выселений и замков счетчиков будет «в значительной степени» отказаться.

26 марта Берлинский окружной суд постановил по делу об аренде жилья, что период судебного выселения должен быть продлен до конца июня из-за пандемии короны.

Тиргартен районный суд вернулся к обычным операциям на 20 апреля. Однако окружной суд Берлина продлил действие срочной службы до 30 апреля.

В конце июня сенатор юстиции Дирк Берендт объявил о помиловании, связанном с короной: тех, кто пострадал от штрафов в размере до 40 дневных ставок и осужденных старше 60 лет, а также людей, которые уже заплатили половину из максимум 90 дневные ставки, больше не нужно задерживать. Однако осужденные к лишению свободы условно в марте скоро должны будут отбыть наказание.

В период с 3 ноября 2020 года по 4 января 2021 года ни один человек, приговоренный к замене приговора к лишению свободы, не будет допущен в пенитенциарные учреждения Берлина во избежание заноса вируса.

Закрытие и открытие объектов

Клубы

Фронт клубов The Reed 15 апреля 2020 г.

9 марта в управлении здравоохранения подтвердили, что коронавирус был обнаружен у 17 человек, которые праздновали 29 февраля в клубе Trompete на Лютцовплац в Берлин-Тиргартен в районе Митте . Девять из 48 берлинских «больных Covid 19», известных до 10 марта, во вторник, отмечали 27 февраля в берлинском клубе The Reed возле Александерплац . Района мэр из Митты , Стефан фон Дассель (Greens), не прикажет клуб будет закрыт 10 марта 2020 года, а объявляет , что скоординированный подход всех районов необходим.

11 марта берлинские медицинские работники написали сенатору по вопросам здравоохранения Дилеку Калайчи (СДПГ) письмо с требованием незамедлительно прекратить проведение всех спортивных и культурных мероприятий.

Клубы, бары и пабы были закрыты 14 марта.

15 марта Управление здравоохранения Фридрихсхайн-Кройцберга объявило об этом 7 июня. Март человек праздновал в 17:00 в клубе Kater Blau во Фридрихсхайне . Позже клуб был идентифицирован как источник инфекции.

Учреждения по уходу за бедными

16 марта продовольственные банки Берлина закрыли свои пункты выдачи. С тех пор пожертвования поступали прямо в дома нуждающихся.

Заведения общественного питания

«Рестораны с обслуживанием столиков» должны были закрыться 22 марта, и им разрешалось предлагать только еду и напитки для доставки или забора.

7 мая Сенат решил возобновить открытие ресторанов и пабов с 15 мая. Время работы изначально было ограничено с 6 утра до 10 вечера. Тавернам Pure разрешили открыться 2 июня. С этой даты ресторанам и пабам разрешили работать до 23:00. Этот комендантский час был отменен 9 июня после того, как представитель Сената выступил с заявлением в Высшем административном суде.

10 октября 2020 года снова был введен комендантский час в 23:00. Это также относится к супермаркетам и ночным торговым точкам.

16 октября 2020 года Административный суд Берлина удовлетворил срочное заявление одиннадцати рестораторов о введении комендантского часа. Хотя комендантский час в целом остается в силе, теперь его действие приостановлено для жалующихся рестораторов. Сенат объявил, что будет обжаловать решение в Высшем административном суде Берлина-Бранденбурга .

В конце октября было приказано возобновить закрытие ресторанов и пабов на период со 2 по 30 ноября 2020 года. С другой стороны, в административный суд Берлина поступило множество неотложных ходатайств.

События

28 февраля 54-е издание Международной туристической биржи в Берлине (ITB), запланированное с 4 по 8 марта 2020 года, было отменено из-за вируса короны. Впоследствии, 8 марта 2020 года, федеральный министр здравоохранения Спан рекомендовал отменить все мероприятия с участием более 1000 человек по всей Германии. Сенат Берлина последовал этой рекомендации и 11 марта 2020 года постановил, что с этого момента все мероприятия с участием более 1000 человек запрещены. Регламент должен первоначально применяться до конца пасхальных праздников 19 апреля 2020 года. Однако 17 марта в регламент были внесены изменения. С тех пор все публичные и частные мероприятия с участием более 50 человек были запрещены. Для мероприятий с меньшим количеством гостей организаторам приходилось составлять список присутствующих, чтобы обеспечить последующую связь с контактами. 22 марта мероприятия и собрания были запрещены за некоторыми исключениями. Решение о первом ослаблении этой меры было принято Четвертым постановлением о внесении поправок в Постановление о мерах по сдерживанию SARS-CoV-2 от 21 апреля 2020 года. 28 апреля снова были разрешены частные мероприятия по семейным причинам, такие как свадьбы и похороны, с участием до 20 человек. Постановлением от 28 мая 2020 года количество участников было увеличено до 50. В то же время было решено, что другие мероприятия и собрания в интерьере будут проходить со 2 июня 2020 года с участием до 150 человек и с 30 июня 2020 года с участием до 300 человек или на открытом воздухе со 2 июня 2020 года. до 200 человек, с 16 июня 2020 г. до 500 человек и с 30 июня 2020 г. до 1000 человек. Крупные мероприятия с числом участников более 1000 были запрещены до 31 августа 2020 года, мероприятия с числом участников более 5000 - до 24 октября 2020 года.

школы

Первая государственная школа, Emanuel Lasker Oberschule во Фридрихсхайне, закрылась в начале марта. 12 марта закрылись восемь школ.

Большинство федеральных земель закрыли все школы 16 марта, в понедельник, поэтому последний день в школе был 13 марта. В Берлине закрытие школы происходило только 17 марта, поэтому последний день в школе был 16 марта.

27 апреля снова начались занятия в школах - первоначально только для учеников 10-х классов.

Кроме того, 4 мая 2020 года снова начались занятия для 6 класса. 1–4 классы должны снова прийти в школы к 24 мая 2020 г., но с меньшим количеством уроков в неделю.

10 августа, в начале нового учебного года, возобновилось очное обучение. Требование маски было сделано вне класса. В первую неделю заражения были зарегистрированы как минимум в восьми школах.

Детские сады

По состоянию на 13 марта были закрыты два детских сада: детский сад Pappelalle 40 в Пренцлауэр-Берг и детский сад Waldräuber Reinickendorf.

17 марта все детские сады закрыты.

детские площадки

Вопреки рекомендации федерального правительства от 16 марта Сенат решил не закрывать игровые площадки 17 марта. Сохранение открытости поддержал сенатор здравоохранения Дилек Калайчи (СДПГ) со ссылкой на то, что уже существует «так много запретов», сенатор по культуре Клаус Ледерер (Die Linke) с предложением «потому что в большом городе не в каждом доме есть сад и дети в маленьких квартирах просто заболевают через несколько недель ». Рамона Поп сказала:« Нам также нужен баланс ». И выходить на свежий воздух - это здорово. В комментарии от 17 марта Анна Леманн из ТАЗ потребовала: «Оставьте их открытыми!»

По словам Фрэнка Бевига , члена городского совета по вопросам здравоохранения Шпандау, детские площадки иногда были переполнены. После этого детские площадки закрыли на районном уровне.

  • 19 марта: Mitte (пресс-релиз от 17 марта 2020 г.), Marzahn-Hellersdorf (пресс-релиз и общий приказ от 18 марта 2020 г.), Reinickendorf (пресс-релиз и общий приказ от 18 марта 2020 г.) и Spandau (пресс-релиз от марта 18 марта 2020 г.) было решено немедленно закрыть, а затем последовала публикация Steglitz-Zehlendorf (пресс-релиз 18 марта 2020 г.).
  • 20 марта: закрытие Фридрихсхайн-Кройцберг, Лихтенберг и Темпельхоф-Шенеберг.
  • 21 марта: Панков, Шарлоттенбург-Вильмерсдорф, Нойкельн и Трептов-Кёпеник также распорядились о закрытии.

23 апреля было объявлено о возобновлении работы игровых площадок 30 апреля.

розничная торговля

18 марта все предприятия розничной торговли , не относящиеся к одному из следующих секторов, должны были закрыться : «Продукты питания и напитки, включая ночные точки продаж, услуги по доставке и доставке, еженедельные рынки, ограниченные диапазонами, разрешенными для розничной торговли в этом постановления, аптеки, помещения с медикаментами и для приобретения слуховых и наглядных пособий, аптеки, автозаправочные станции, прачечные самообслуживания, продажи газет и книжные магазины, розничная торговля строительными товарами, товарами для садоводства и животных, велосипедными магазинами, товарами для рукоделия и товарами для рукоделия ». В открытых заведениях необходимо соблюдать меры гигиены.

Из-за несоблюдения правил расстояния из-за перенаселенности полиция взяла на себя входной контроль в супермаркете в Шарлоттенбурге, чуть позже рынок закрылся.

28 марта магазин розничной торговли Берлин-Бранденбург призвал покупателей супермаркетов носить маски для лица.

Розничным магазинам площадью до 800 квадратных метров разрешено открыться с 22 апреля.

С 9 мая ограничение на 800 квадратных метров больше не действует.

Транспорт

Путешествие по воздуху

В берлинском аэропорту Тегель был отменен ночной запрет, чтобы облегчить возвращение пассажиров и грузового транспорта.

К 19 марта трафик в Тегеле и Шенефельде упал до 25%.

23 марта стало известно, что авиасообщение в районе Берлин-Тегель упало до 10%. Райнер Бретшнайдер , глава наблюдательного совета Flughafen Berlin Brandenburg GmbH , не исключил закрытия одного из двух берлинских аэропортов. Даниэль Бухгольц призвал к немедленному закрытию.

К 25 марта трафик в двух аэропортах упал до 3 500 пассажиров, что составляет менее 5%.

Собрание акционеров Flughafen Berlin Brandenburg GmbH 20 мая приняло решение о закрытии аэропорта Тегель 15 июня. Однако 3 июня это решение было отменено.

Местный общественный транспорт

3 марта пресс-секретарь Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) Петра Нелькен объявила, что в настоящее время в BVG нет мер против вируса короны и что они ничего не принесут.

С 12 марта автобусы БВГ бегают вокруг водителя с магнитофоном, а посадка возможна только через задние двери.

Двери городской электрички частично открываются автоматически, чтобы не нажимать кнопки. Однако это работает не на всех станциях и со всеми сериями.

Автобусное и трамвайное движение сократилось с 18 марта, а 19 марта Берлинская городская железная дорога немного сократила количество рейсов. С 23 марта Берлинская метро ходит только каждые 10 минут. Эксплуатация U 55 была прекращена.

С 24 марта в спецпоездах увеличат частоту движения из-за иногда тяжелого наполнения, особенно в U5 и U6.

С понедельника, 20 апреля, линии метро U2, U5 и U7 снова работают по обычному расписанию. Было объявлено, что с 4 мая все автобусы, трамваи и поезда метро будут ходить по обычному расписанию. Это не относится к U 55, который больше не будет курсировать до тех пор, пока U 5 не будет продлен до главного железнодорожного вокзала , что ожидается в конце 2020 года.

Велосипедный трафик

Табло на конец марта 2020 года в Лихтенберге «Mit d. Велосипед на работу защищает от заражения #FlattenTheCurve "
Предварительная велосипедная дорожка в конце марта 2020 года на улице Халлешер Уфер.

После трех дней планирования со стороны администрации Сената Берлина и окружного управления Фридрихсхайн-Кройцберг , 25 марта на Халлешен-Уфер между Халлешер-Тор и Кётенерштрассе, на улице Халлешен- Уфер, между Галлешер- Тор и Кётенерштрассе , была запущена одна из трех полос с желтой разметкой, световыми маяками и велосипедными пиктограммами. ранее не существовало велосипедной дорожки, которая была преобразована в всплывающую велосипедную дорожку - идея, которая была реализована за неделю до этого в столице Колумбии Боготе . Площадь на Gitschiner Strasse на Zossener Strasse также была расширена для велосипедного движения. Эти меры, которые ограничены до конца ситуации с пандемией, необходимы «из-за краткосрочной перестановки объемов движения». Они предназначены для популяризации езды на велосипеде как вида транспорта с относительно низким уровнем риска с точки зрения риска заражения коронавирусом и обеспечения большего безопасного расстояния между отдельными велосипедистами. Будет принято решение о создании таких велосипедных дорожек «после очень короткого этапа оценки». В других районах также рассматривалось создание таких велосипедных дорожек.

Культурные учреждения

В пресс-релизе от 12 марта сенатор по культуре и Европе Клаус Ледерер объявил, что государственные театры, оперы и концертные залы прекратят выступления перед публикой с 13 марта. Государственные музеи, мемориалы и галереи, спонсируемые Управлением культуры земли Берлин и Центральной и государственной библиотекой (ZLB), также прекратят движение посетителей в закрытых помещениях с 13 или 14 марта.

Государственная опера Унтер - ден - Линден и Берлинской филармонии являются укрепление их цифровое предложение.

Постановления сената Берлина

14 марта 2020 года Сенат Берлина издал постановление о мерах по сдерживанию распространения нового типа коронавируса SARS-CoV-2 в Берлине ( GVBl 76-й год № 10 ), это постановление несколько раз пересматривалось и заменялось последующие таинства.

16 декабря 2020 года вступило в силу Постановление о защите от инфекций SARS-CoV-2, заменившее Постановление о защите от инфекций SARS-CoV-2.

Постановление, предусматривающее закрытие магазинов и учебных заведений, общий запрет на собрания в канун Нового года и Новый год, а также запрет на частные собрания более 5 человек, истекает 10 января 2021 года. .

Были приняты с частичной корректировкой прежние требования к обширным ограничениям контактов и закрытию ресторанов, культурных учреждений, размещения для туристических поездок и других услуг, а также требования о масках также перед магазинами и максимальное количество людей в магазинах.

Список нормативных документов

Сроки принятия постановлений о внесении поправок указаны в статье « Постановление о мерах по сдерживанию SARS-CoV-2» .

Важнейшие действующие нормативные акты без их изменений по сроку действия:

14 марта 2020 г. 17 марта 2020 18 марта 2020 г. 22 апреля 2020 г. 23 апреля 2020 г. 25 июня 2020 г. 26 июня 2020 г. 16 декабря 2020 г. 17 декабря 2020 6 марта 2021 г. 7 марта 2021 г. 28 марта 2021 г.
Положение о сдерживании SARS-CoV-2 - SARS-CoV-2-EindV Регулирование мер сдерживания SARS-CoV-2 - SARS-CoV-2-Eind MaßnV Регулирование мер сдерживания SARS-CoV-2 - SARS-CoV-2-Eind MaßnV Постановление о защите от инфекций SARS-CoV-2 Постановление о мерах по защите от инфекций SARS-CoV-2 Второй Указ о мерах по защите от инфекции SARS-CoV-2
Постановление о запрете крупных мероприятий - GroßveranstVerbV

Кроме того, с 9 мая по 24 июня 2020 г. было принято Постановление об особых положениях о государственных экзаменах на преподавательские должности ( GVBl 76-й год № 20 ), а с 28 мая по 30 сентября 2020 г. - поправка к Постановлению о порядке строительства ( GVBl 76-й год № 24 ).

В области образования - постановление о ликвидации последствий пандемии COVID-19 в общеобразовательных школах Берлина ( GVBl 76-й курс № 29 ) и постановление от 24 июня об изменении сроков приема в университеты на основе последствия пандемии COVID-19 ( 76-й том № 33 GVBl ).

Постановление о больнице Covid 19 ( GVBl 76, том № 46 ) было издано 13 октября .

24 ноября было издано Постановление о школьной гигиене Covid 19 ( GVBl 76-й год № 55 ) с примерным планом гигиены для школ.

Законодательные изменения

Помимо изданных постановлений, были также внесены изменения в закон для адаптации к пандемии. 14 мая строительные нормы и правила для Берлина ( GVBl 76-й том № 22 ) были изменены, чтобы разрешить продление сроков.

11 июня в Закон штата были внесены поправки, и был принят закон об адаптации процедуры завершения высшей профессиональной квалификации и аттестата об окончании средней школы в контексте пандемии SARS-CoV-2 ( GVBl 76-й год № 29 ). .

28 сентября был принят закон о смягчении последствий пандемии COVID-19 в сфере высшего образования ( GVBl 76-й курс № 44 ), включая положения об оценке и подсчете семестров.

Ограничения на выезд

17 марта: мало людей у Бранденбургских ворот.
22 марта: Потсдамерштрассе , недалеко от Потсдамской площади , в основном безлюдно.
28 марта: Центральный вокзал Берлина , на платформе мало людей.
5 апреля: полиция просит у Бранденбургских ворот держаться подальше.

Сенат издал постановление, первоначально действующее в течение двух недель с 23 марта, которое, помимо общенационального запрета на контакты , гласит, что «люди [...] в Берлине [...] должны оставаться в своих домах или в нормальных условиях. проживание в любое время ». Причины ухода из квартиры могут быть доведены до сведения полиции во время проверки (Раздел 14 (2)). Это включает, среди прочего. Работа, необходимые покупки, уход за детьми, посещение врача и индивидуальные занятия спортом на открытом воздухе, если они не запрещены другими положениями (Раздел 14 (3)). Выезд или возвращение в Берлин также является определенным исключением (раздел 14 (3)). Постановление также включает «требование идентификации» для документа, удостоверяющего личность (раздел 17).

Как сообщают СМИ, берлинская полиция отмечает, что «упражнения и спорт разрешены на улице, так же как и короткий отдых и пребывание в одном месте. Но сидеть на одеялах, загорать и долго сидеть на одном месте запрещено ». 2 апреля запрет был ослаблен: с введением нового каталога штрафов разрешалось не более двух человек или членов семьи, проживающих в одном доме, «ненадолго» отдохнуть на одеяле в парке или на парковой скамейке. снова разрешено. Необходимо соблюдать минимальное расстояние в пять метров, на парковых скамейках достаточно расстояния в 1,50 метра. Одновременно отменена обязанность иметь при себе документ, удостоверяющий личность. Союз полиции критикует новые правила , - из - за опущение обязательства выполнять удостоверение личности, она больше не может быть доказана , какие лица принадлежали семье или семье , и поэтому не должны держать минимальные расстояния друга от друга.

В настоящее время (30 мая 2020 г.) ограничения на выезд и требование маски действуют до 4 июля.

Релаксации

27 апреля 2021 года Сенат Берлина принял «Изменения во втором Постановлении о мерах по защите от SARS-CoV-2». Согласно измененному постановлению закона штата , берлинцам , которые пострадали от Covid-19 в течение последних шести месяцев и выздоровели, больше не нужно проходить тест на корону в парикмахерской или магазине. В будущем будет достаточно положительного результата ПЦР у выздоровевших, что доказывает наличие инфекции в течение последних шести месяцев; Кроме того, эти люди должны были быть вакцинированы против Covid-19. Это означает, что те, кто выздоровел - по существующим в настоящее время правилам - в столице Германии при покупках или посещении парикмахерской, - это полностью вакцинированные от COVID-19 люди, чья (вторая) вакцинация против Covid-19, таким образом, находится на стадии не менее 14 дней назад, а также отрицательный - Проверено равно.

Юриспруденция

Берлинский адвокат подал в суд на положение пункта 3 статьи 14 в Sars-Cov-2-Eind MaßnV, которое требует, чтобы назначение адвоката было «срочно необходимым», чтобы считаться причиной для ухода из собственной квартиры по смыслу постановления. Адвокат усмотрел в этом нарушение свободного доступа к своему мандату и его профессиональную свободу. Высший административный суд Берлина-Бранденбурга отклонил ходатайство о приостановлении регулирования временно недопустимым. По мнению суда, правовые нормы в соответствии с законом штата могут быть проверены только в рамках обзора нормы при условии, что закон штата предусматривает это, что здесь не так. В том же случае Административный суд Берлина отклонил срочное ходатайство о признании постановления незаконным. В отличие от Высшего административного суда, административный суд вынес решение по этому вопросу и установил, что адвокату не угрожали серьезные и необоснованные неудобства, и что ограничение было оправданным и не несоразмерным с точки зрения «защиты жизненно важных охраняемых товаров. и жизнь », намеченная постановлением.

5 апреля стало известно, что ректор Джеральд Гёше подал в Берлинский административный суд в суд на запрет религиозных служб от имени института Святого Филиппа Нери . Прихожане хотели иметь возможность отмечать общественные службы с участием до 50 человек в будущем. Она хотела гарантировать минимальное расстояние в 1,5 метра между посетителями, как указано в ограничениях на выход во время кризиса Corona. Кроме того, следует записывать имена, адреса и номера телефонов посетителей. Административный суд Берлина 7 апреля отклонил иск. 8 апреля 2020 года Высший административный суд Берлина-Бранденбурга подтвердил решение административного суда об увольнении. По мнению Высшего административного суда, запрет на богослужение не ведет к несоразмерному ограничению свободы вероисповедания . Посягательства на основные права оправданы тем, чтобы защитить высшие конституционные блага жизни и здоровья.

17 апреля Административный суд Берлина отклонил срочное заявление школьницы о пропуске экзаменов на аттестат зрелости, которые начались 20 апреля, из-за потенциального риска заражения.

26 мая Конституционный суд земли Берлин вынес срочное постановление о том, что в настоящее время больше не могут налагаться штрафы за нарушение общего минимального расстояния в 1,5 метра. То же самое относится к требованию сократить физические социальные контакты до абсолютно необходимого минимума. Положение о штрафах Постановления о сдерживании короны теперь отменяется в этих двух пунктах до вынесения решения по конституционной жалобе, но не более чем на шесть месяцев.

Требование маски

6 апреля 2020 года АдГ призвал ввести требование о масках в комитете по здравоохранению Палаты представителей Берлина . Правящий мэр Берлина Михаэль Мюллер отказался от требования маски 16 апреля 2020 года. Тем не менее 21 апреля сенат Берлина постановил, что с 27 апреля маска будет обязательной. В отличие от других федеральных земель требование о маске изначально не применялось к розничной торговле, а только к автобусам, трамваям, городской и городской железной дороге. Первоначально за нарушение требования о маске штраф не налагался. С 29 апреля 2020 года в рознице также действует требование о масках. 23 июня было объявлено о введении штрафа 27 июня; Любой, кто не соблюдает требования к маске в общественном транспорте, должен заплатить от 50 до 500 евро.

Сенатор по образованию Сандра Ширес (СДПГ) объявила 30 июля 2020 года, что в школах требуется маска. Новый учебный год начался в Берлине 10 августа. 8 августа представители родителей в Берлине потребовали, чтобы маска требовалась даже во время занятий.

С вступлением в силу восьмой поправки к Постановлению о защите от инфекций SARS-CoV-2 24 октября 2020 года рекомендуется носить маску в людных местах и ​​тех, где невозможно соблюдать минимальную дистанцию. Помимо офисных зданий и закрытых торговых центров и магазинов, маска теперь также требуется на рынках и в очередях, а также в целом на улицах и площадях, перечисленных ниже.

Общественные улицы и площади с требованием маски

В соответствии с восьмой поправкой к Постановлению о защите от инфекций SARS-CoV-2 с 24 октября 2020 года на следующих улицах, площадях и районах действует требование маски:

  • Tauentzienstrasse в районах Шарлоттенбург и Шенеберг
  • Wilmersdorfer Straße в районе Шарлоттенбург
  • Курфюрстендамм в районах Вильмерсдорф и Шарлоттенбург
  • Старый город Шпандау
  • Schloßstraße в районе Штеглиц
  • Бергманнштрассе в районе Кройцберг
  • Фридрихштрассе в районе Митте
  • Карл-Маркс-штрассе в районе Нойкельн
  • Bölschestrasse в районе Фридрихсхаген
  • Alte Schönhauser Strasse в районе Пренцлауэр-Берг

С 31 октября 2020 года девятая поправка к Постановлению о защите от инфекций SARS-CoV-2 добавит следующие местоположения:

  • Alte Schönhauser Strasse в районе Митте
  • Херманнштрассе в районе Нойкельн
  • Карл-Либкнехт-штрассе в районе Митте
  • Rathausstrasse в районе Митте
  • Зонненаллее в районе Нойкельн
  • Турмштрассе в районе Моабит
  • Александерплац
  • Bebelplatz
  • Boxhagener Platz
  • Breitscheidplatz
  • Europaplatz
  • Hardenbergplatz
  • Hermannplatz
  • Lausitzer Platz
  • Leipziger Platz
  • Олимпийская площадь, при условии, что мероприятия, в частности футбольные игры, проходят там или на Олимпийском стадионе.
  • Pariser Platz
  • Потсдамская площадь
  • Роза-Люксембург-Платц
  • Rosenthaler Platz
  • Вашингтонплац
  • Виттенбергплац
  • Hackescher Markt
  • Коттбюссер Тор
  • Сад удовольствий

В районах

2020-05-31: случаев на 100000

Заболеваемость была выше, чем в среднем по стране, во внутренних районах города с марта по октябрь 2020 года и, в частности, ниже на востоке.

2 октября район Митте стал первым районом Берлина, который Шлезвиг-Гольштейн классифицировал как зону риска.

Количество дел по округам, по состоянию на 14 октября 2020 г., стр. 40, источник: LAGeSo Berlin
округ Best. Инфекции Заболеваемость
Шарлоттенбург-Вильмерсдорф 1863 г. 542,2
Фридрихсхайн-Кройцберг 1950 671,5
Лихтенберг 971 330,0
Марцан-Хеллерсдорф 841 311,5
центр 3120 808,8
Neukölln 2807 850,8
Панков 1568 383,1
Райникендорф 1391 522,1
Шпандау 1049 427,8
Штеглиц-Целендорф 1234 398,0
Tempelhof-Schöneberg 1975 г. 562,7
Treptow-Koepenick 767 280,2
общий 19536 518,3

Заболеваемость на район

7-дневная заболеваемость инфекциями по районам Берлина
(на основе данных LAGeSo Berlin
)

Митте район

Суббота, 28 марта, 12:07 Invalidenstrasse в Berlin-Mitte
Пятница, 10 апреля, Фридрихштрассе в районе Берлин-Митте.

9 марта в управлении здравоохранения подтвердили, что коронавирус был обнаружен у 17 человек, которые праздновали 29 февраля в клубе Trompete на Лютцовплац в Берлин-Тиргартен в районе Митте . Девять из 48 берлинских «больных Covid 19», известных до 10 марта, во вторник, отмечали 27 февраля в берлинском клубе The Reed возле Александерплац . Района мэр из Митты , Стефан фон Дассель (Greens), не прикажет клуб будет закрыт 10 марта 2020 года, а объявляет , что скоординированный подход всех районов необходим.

. 17 марта 2020 года «закрытые игровые площадки в районе» в пресс-релизе № 091/2020, заголовок сообщает мэру города Сабине Вайсслер : «С учетом текущих событий и на основе соглашения, достигнутого 16 марта 2020 года между федеральными властями. Правительство и провинции должны обуздать Во время пандемии коронавируса детские площадки в районе Митте будут немедленно закрыты ».

18 марта 2020 года, по сообщению RBB24, район Митте «принял решение немедленно закрыть все детские площадки и футбольные поля [...]».

20 марта 2020 года районный советник Сабина Вайсслер издала общий указ о блокировании общественных игровых площадок и разместила его как недоступный документ в формате PDF на веб-сайте Управления центральной дороги и зеленых зон.

В интервью, опубликованном 1 апреля 2020 года, мэр района Стефан фон Дассель заявил: «Я был почти сознательно инфицирован, потому что не хотел оставлять свою девушку одну на карантине».

По данным Института Роберта Коха, на начало июля 2020 года район Митте был вторым по величине уровнем инфицирования в Германии - 28,1 случая на 100000 жителей. По словам врача Лукаса Муражда, Митте всегда был «районом с наибольшим количеством заболевших, потому что мы очень активны в поисках».

В пятницу, 17 июля, центральное управление здравоохранения было проинформировано о случаях заболевания коронавирусом в «Мио» на площади Александерплац, но не разыскивало других гостей до следующей среды, 22 июля, районный офис объявил: «Передача списка контактов В одиночестве длилась три дня ». В ночь с 10 на 11 июля вечеринка, как утверждается, прошла без соблюдения правил дистанции.

После сообщений по телевидению RBB о массовых нарушениях в районе Torstr./Rosenthaler Platz фон Дассель объявил в конце июля о необходимости усиления контроля.

22 июля фон Дассель отвергает критику, что службы общественного порядка не было, как якобы неправильную, и объясняет: «Однако нас обманули. Офис общественного порядка находился перед дверью, и половина гостей вышла на задний двор. Он также делится: «Это просто ситуации, когда пандемия действительно может взорваться снова - и каждый, кто туда попадает, действительно должен знать об этом» и «Могу заверить вас, что это не будет терпимо в долгосрочной перспективе».

31 июля сообщалось, что сенатор Калайчи объявил в RBB, что путешественники, возвращающиеся из зон риска, также могут пройти тестирование на вирус короны на главном железнодорожном вокзале со следующей недели. Администрация Сената также объявила, что эти тесты станут обязательными, если к тому времени будет издано соответствующее постановление федерального правительства.

17 августа на главном вокзале был открыт центр тестирования на COVID-19 для возвращающихся путешественников, не проявляющих никаких симптомов короны. Он был расположен в первом подвале главного вокзала у запланированного входа в U5 под Europaplatz и был открыт с понедельника по субботу с 6:00 до 23:00 и в воскресенье с 8:00 до 23:00.

Ordnungsamt Mitte провела несколько проверок на Розенталер Платц. Летом в баре Mein Haus am See "Сотни людей толпились без маски".

3 сентября 2020 г. районный офис сообщил, что «инфекционные контакты, которые могут привести к сверхраспространению, были зарегистрированы в 35 учреждениях и мероприятиях, включая четыре школы, пять кабинетов врачей и одну секс-вечеринку». Из них 14 (4%). ) оказались инфицированными вирусом SARS-CoV-2. Карантин был назначен на 442 человека.

В сентябре и октябре, в разные выходные по ночам, Джеймс-Саймон-Парк и Вайнбергспарк были эвакуированы, потому что там собрались сотни людей.

Согласно отчету RKI от 2 октября 2020 года, четыре района Германии превысили значение 50 для 7-дневной заболеваемости, включая Берлин как единственный в районе Митте. Из четырех районов район Митте - единственный, в котором дела по большей части не могут быть отнесены к конкретным событиям. В отчете RKI говорится: «В SK Berlin-Mitte это разрозненное мероприятие, которое проводят молодые иностранные путешественники и тусовщики, которые заражаются по дороге или на вечеринках, а затем распространяют эти инфекции в своих домах и семьях».

2 октября 2020 года район Митте стал первым районом Берлина, который Шлезвиг-Гольштейн объявил зоной риска, наряду с тремя другими районами Германии.

7 октября 2020 года Центральное управление здравоохранения издало общий приказ о том, что контактные лица категории I, подозреваемые и те, у кого результат теста положительный, должны быть изолированы. Он вступает в силу 12 октября 2020 г. и истекает 30 ноября 2020 г. с возможностью продления после 30 ноября 2020 г.

10 октября 2020 года район закрыл «известный бар на границе района между Митте и Панков из-за нарушения Постановления о защите от инфекций [...] Этот бар уже стал заметным в прошлом. На оператора был наложен штраф в размере 5 000 евро ». По информации Morgenpost, это был бар« Новая Одесса »на Торштрассе.

11 октября, согласно отчету RKI, 7-дневная заболеваемость в округе превысила 100 и стала регионом, в котором зарегистрирован RKI, со вторым по величине уровнем заболеваемости в Германии после округа Нойкельн.

12 октября 2020 года окружной советник по вопросам городского развития, социального обеспечения и здравоохранения Эфраим Готе объявил в пресс-релизе: «С помощью карантинных мер нам удалось значительно замедлить рост числа новых случаев инфицирования коронавирус ». Департамент здравоохранения Митте издал общий указ« для того, чтобы иметь возможность принимать меры против распространения вируса еще быстрее и проще ». Общее постановление вынесено 7 октября 2020 года. В этот день пресса также сообщит об общем постановлении.

С восьмым постановлением, вносящим поправки в постановление о защите от инфекции SARS-CoV-2 от 20 октября 2020 года, защита рта и носа является обязательной для Фридрихштрассе в районе Митте. То же самое и с «Старой Шёнхаузер-штрассе в районе Пренцлауэр-Берг».

23 октября 2020 года Стефан фон Дассель призывает к «более суровым наказаниям для баров, пабов и ресторанов, которые не соответствуют требованиям Corona».

30 октября 2020 г. мэр округа Стефан фон Дассель и заместитель мэра округа и районный советник по вопросам здравоохранения Эфраим Готе объявили в «Еженедельном отчете о ситуации с короной в Митте (43-я неделя)»: обзор пандемии SARS-CoV2, районный офис в Митте публикует еженедельный отчет с данными из департамента здравоохранения и службы общественного порядка ». Что касается цифр из департамента здравоохранения, в конце говорится:« Из-за большое количество инфекций и большая нагрузка, связанная с борьбой с пандемией, данные департамента здравоохранения за 43 неделю, к сожалению, невозможны ».

С девятым постановлением о внесении поправок в Постановление о защите от инфекций SARS-CoV-2 от 27 октября 2020 года обязательство по защите рта и носа на улице Alte Schönhauser Strasse в районе Пренцлауэр-Берг больше не применяется; оно будет распространено на следующие места в районе Митте:

  • Alte Schönhauser Strasse в районе Митте
  • Карл-Либкнехт-штрассе в районе Митте
  • Rathausstrasse в районе Митте
  • Турмштрассе в районе Моабит
  • Александерплац
  • Bebelplatz
  • Europaplatz
  • Leipziger Platz
  • Pariser Platz
  • Потсдамская площадь
  • Роза-Люксембург-Платц
  • Rosenthaler Platz
  • Вашингтонплац
  • Hackescher Markt
  • Сад удовольствий

2 ноября испытательный центр на корону, созданный на главном вокзале, был закрыт в середине августа.

10 ноября в здании Charité в кампусе Mitte была создана служба экстренной помощи Corona («KV-COVID-Notdienstpraxis»), с помощью которой Kassenärztliche Vereinigung (KV) Berlin и Charité хотят освободить центральное отделение неотложной помощи Charité. Mitte и практика в зоне обслуживания.

Кроме того, 10 ноября стало известно, что район Митте был одним из четырех регионов Германии, принимавших участие в исследовании RKI « Местный мониторинг короны ». В версии web.archive.org страницы RKI от 1.11. «По состоянию на 18 сентября 2020 года, - сказано в сообщении, - четвертое местоположение еще не определено». В версии со статусом «Статус: 03.11.2020» написано «как и Берлин-Митте».

14 ноября 2020 года, согласно отчету RKI, 7-дневная заболеваемость в округе превысила 300 и была зоной отчетности RKI с четвертым по величине показателем заболеваемости в Германии - 325,9. 15 и 16 числа округ был на втором месте в Германии с 359,9 балла.

16 ноября 2020 года районный офис объявил в пресс-релизе об участии района в исследовании RKI «Local Corona Monitoring». Директор исследования Клаудия Сантос-Ховенер заявила в ратуше Тиргартена: «В Митте идет активный процесс заражения, который более распространен, чем во многих других сообществах. Мы также находимся в середине второй волны. В других населенных пунктах вспышки можно было в значительной степени отследить до весны ». Мэр округа Стефан фон Дассель был одним из первых испытуемых, которым взяли кровь в специальном тестовом автобусе.

Нойкёльн район

В начале октября район Нойкёльн был вторым районом Берлина после района Митте, который Шлезвиг-Гольштейн объявил зоной риска.

Фридрихсхайн-Кройцбергский район

Окружной парламент отвергает поддержку СДПГ и ХДС в борьбе с пандемиями со стороны бундесвера в округе, которая имеет место во всех других округах.

7 октября районный офис также отказал в помощи Бундесвера. Мэр района Моника Херрманн (Зеленые) объявила, что BA сосредоточится на среднесрочном росте персонала, а не на краткосрочной помощи в отслеживании контактов. Департамент здравоохранения уже нанял 17 человек на один год на временной основе за последние несколько месяцев, еще 4 будут работать в течение следующих нескольких недель, и 25 внештатных сотрудников и 2 сотрудника Института Роберта Коха также участвуют в последующей деятельности. вверх.

28 октября BVV снова отказал в военной помощи.

30 октября, согласно отчету RKI, округ был на 8-м месте в Германии с 7-дневной заболеваемостью с 241,8 и первым с этим значением в сравнении Берлина с самым высоким значением до Нойкельна.

1 ноября Беттина Яраш , главный кандидат от «зеленых Берлина», заявила на специальном заседании в Палате представителей. что солдаты все-таки должны помогать в этом районе. Поэтому они поддержат тестирование подозрительных случаев. Департамент здравоохранения по-прежнему не должен получать поддержку в отслеживании контактов по цепочкам заражения. Об этом сообщила мэр района Моника Херрманн (Bündnis 90 / Die Grünen) по запросу rbb | 24.

2 ноября, согласно отчету RKI, округ занял 5-е место в Германии со значением 277,2.

3 ноября было сообщено, что округ не обращался за какой-либо административной помощью, и что 4 солдата Бундесвера, которые должны помочь с 4 ноября, происходят из контингента Внутреннего Сената и будут выведены из округа Митте.

Смотри тоже

веб ссылки

Commons : пандемия COVID-19 в Берлине  - коллекция изображений

Индивидуальные доказательства

  1. Берлин сообщает о первом случае коронавируса. Der Spiegel, 20 марта 2020, доступ к 25 марта 2020 года .
  2. а б Несколько школ в Берлине закрылись из-за коронавируса. В: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 3 марта 2020, доступ к 25 марта 2020 .
  3. Берлин: Врач по коронавирусу: бороться с корью сложнее. В: www.focus.de. FOCUS Online, 15 марта 2020, доступ к 18 июня 2020 года .
  4. Маркус Стэблер: Корона и хор: насколько рискованно петь? NDR, 9 марта 2020, доступ к 18 октября 2020 года .
  5. Коронавирус: На данный момент в Берлине подтверждено 1025 случаев. В: Berlin.de. Департамент Сената по вопросам здравоохранения, медицинских сестер и равных возможностей, 21 марта 2020 года, доступ к 25 марта 2020 года .
  6. Иоахим Фахрун: Первые дела о короне в Берлинской палате представителей. В: Berliner Morgenpost. 24 марта 2020, доступ к 25 марта 2020 .
  7. Коронавирус: На данный момент в Берлине подтверждено 2152 случая. В: Berlin.de. 2 апреля 2020, доступ к 18 июня 2020 .
  8. Коронавирус: медицинский работник - Число зараженных в Берлине занижено. В: Berliner Morgenpost. 28 марта 2020, доступ к 18 июня 2020 .
  9. Berliner Morgenpost - Берлин: 7-дневная заболеваемость в Берлине, 71,5 - 706 новых случаев заражения в Берлине - красный светофор. 13 октября 2020 г., по состоянию на 13 октября 2020 г. (немецкий).
  10. COVID-19 в Берлине, распространение по районам. 13 октября 2020, доступ к 13 октября 2020 .
  11. Отчет руководства Corona от 16 ноября 2020 г.
  12. RBB24: 53 смерти от короны в Берлине за один день
  13. ^ Первый человек, зараженный коронавирусом, скончался в Берлине. В: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 20 марта 2020, доступ к 25 марта 2020 .
  14. Вторая смерть короны в Берлине. В: Berliner Morgenpost. 23 марта 2020, доступ к 25 марта 2020 .
  15. Подросток из США умер от короны - теперь правительство классифицирует Нью-Йорк как зону повышенного риска. В: FOCUS Online. Проверено 25 марта 2020 года .
  16. Умер Йорн Кубицки, партнер Клауса Воверайта. В: berlin.de. 28 марта 2020, доступ к 29 июня 2020 .
  17. Михаэль Мюллер рассматривает возможность запрета на алкоголь, как в Мюнхене. Проверено 24 сентября 2020 года .
  18. Больше смертей от короны, чем когда-либо в Берлине , на rbb24.de
  19. Пресс-релиз SenGPG: берлинцы могут бесплатно пройти тестирование на Sars-CoV-2 с 8 марта
  20. Пресс-релиз SenGPG: Как быстро бесплатно пройти тест на SARS-CoV-2?
  21. test-to-go.berlin Добро пожаловать в центральный контактный пункт по тестированию коронного разряда Департамента здравоохранения, ухода и равноправия Сената Берлина на сайте test-to-go.berlin
  22. Спешка к контактному лицу в клинике Вирхов продолжается. В: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 4 марта 2020, доступ к 25 марта 2020 .
  23. Клиника Corona в Messe Berlin будет построена на следующей неделе. В: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 20 марта 2020, доступ к 25 марта 2020 .
  24. Себастьян Энгельбрехт: Экс-босс THW Альбрехт Бромм - человек, который строит больницу в Короне. В: Deutschlandfunk. 23 марта 2020, доступ к 25 марта 2020 .
  25. Филипп Зиберт: Messehallen Berlin: New Corona Clinic требуется до 800 сотрудников. В: Berliner Morgenpost. 20 марта 2020, доступ к 25 марта 2020 .
  26. Ханнес Гейне: Клинике Covid 19 требуется 800 сотрудников. В: Tagesspiegel.de. 20 марта 2020, доступ к 25 марта 2020 .
  27. Филиппе Дебионн: Полицейские Берлина призывают проверять автомобильные станции на наличие короны. В: Berliner Zeitung. 24 марта 2020, доступ к 25 марта 2020 .
  28. «На защитный материал фантастические подорожания». Rundfunk Berlin-Brandenburg, 20 марта 2020, доступ к 25 марта 2020 года .
  29. Десятки врачей из берлинских клиник на карантине. В: rbb24.de. 26 марта 2020, доступ к 18 июня 2020 .
  30. Коронавирус: шесть французских пациентов проходят лечение в Берлине. В: morgenpost.de. 29 марта 2020, доступ к 18 июня 2020 .
  31. Иоахим Фахрун: Больницы Берлина заполнены только наполовину . ( Morgenpost.de [доступ 26 августа 2020 г.]).
  32. ↑ В Берлине меньше всего бесплатных коек для интенсивной терапии в Германии. Проверено 18 октября, 2020 .
  33. Берлин готовится к вакцинации от короны , на berliner-zeitung.de
  34. Михаэль Мюллер: Вакцина первая для групп риска, врачей, полиции и пожарных , на berliner-zeitung.de
  35. Кризис в короне Берлинское правосудие приостанавливает альтернативное тюремное заключение. В: rbb24.de. 14 марта 2020, доступ к 14 марта 2020 .
  36. Антикризисное управление LG Berlin по случаю распространения коронавируса. В: rak-berlin.de. 17 марта 2020, доступ к 18 июня 2020 .
  37. Корона: Пенитенциарная система освобождает сотрудников и создает кадровые резервы. 17 марта 2020, доступ к 18 июня 2020 .
  38. «С пятницы, 20 марта 2020 года, исполнение« законных тюремных приговоров на срок менее трех лет »будет отложено до 15 июля 2020 года, как указано в электронном письме от Управления юстиции Сената на адрес t-online.de» т -online.de
  39. Корона: Применение выселений и энергетических барьеров в Берлине в значительной степени приостановлено. В: Berlin.de. Сенат Департамент юстиции, защита прав потребителей и борьба с дискриминацией, 24 марта 2020 года, доступ к 25 марта 2020 года .
  40. Берлинский окружной суд: срок выселения для арендуемой собственности продлен как минимум до 30 июня 2020 года из-за пандемии короны (PM № 22/2020). В: Berlin.de. 27 марта 2020, доступ к 18 июня 2020 .
  41. Окружной суд Тиргартен возвращается к нормальной работе. В: rbb24.de. 27 марта 2020, доступ к 18 июня 2020 .
  42. Земельный суд Берлина продлевает экстренную операцию. В: rbb24.de. 14 апреля 2020, доступ к 14 июня 2020 .
  43. Берлин спасает из тюрьмы уклонистов и воров. В: Tagesspiegel . 30 июня 2020, доступ к 10 августа 2020 .
  44. Берлин снова приостанавливает тюремное заключение за неуплату штрафов , на berlin.de
  45. Макс Келл: 26 человек, зараженных короной, отметили в берлинских клубах. RBB24, 17 марта 2020, доступ к 9 апреля 2020 .
  46. Патрик Ларшайд: Отмена всех культурных и спортивных мероприятий. В: http://www.berlin.de/ . 11 марта 2020, доступ к 18 июня 2020 .
  47. Берлинские клубы должны закрыться с этой субботы. RBB24, 14 марта 2020, доступ к 18 июня 2020 .
  48. Судьбоносная вечеринка в «Похмелье» - у посетителей положительный результат на коронавирус. Tagesspiegel, 15 марта 2020, доступ к 15 марта 2020 года .
  49. Как клуб стал источником заражения , Die Welt, 24 марта 2020 г.
  50. Ячейка Улли: закройте берлинские продовольственные банки и локации Arche. RBB24, 16 марта 2020, доступ к 18 июня 2020 .
  51. Юлиан Вюрцер: Berliner Tafel теперь является службой доставки. 31 марта 2020, доступ к 18 июня 2020 .
  52. Рестораны закрываются, разрешены только небольшие собрания. rbb24 , 21 марта 2020, доступ к 10 августа 2020 .
  53. Сенат Берлина решает далеко расслабиться. RBB24, 7 мая 2020, доступ к 9 июля 2020 .
  54. Ян Менцель: Фитнес-студии и пабы разрешено открывать - больше не предел для демонстраций. RBB24, 29 мая 2020, доступ к 9 июня 2020 .
  55. Сенат Берлина хочет отменить комендантский час в среду. 8 июня 2020, доступ к 18 октября 2020 .
  56. Berliner Kurier: Отменяет ли административный суд Берлина комендантский час для гастрономии? Проверено 18 октября 2020 г. (на немецком языке).
  57. Административный суд отменяет в Берлине комендантский час для одиннадцати трактирщиков. Проверено 16 октября, 2020 .
  58. lto.de
  59. ^ Messe Berlin GmbH: информация для прессы. ITB Berlin 2020 отменен. 28 февраля 2020, доступ к 29 февраля 2020 .
  60. tagesschau.de: Spahn: отмените мероприятия с участием более 1000 человек. Достигано 1 июля 2020 .
  61. ↑ В Берлине запрещены мероприятия с числом участников более 1000 человек. Достигано 1 июля 2020 .
  62. Архив постановлений о внесении изменений в меры сдерживания коронавируса. 29 июня 2020, доступ к 1 июля 2020 .
  63. a b Восемь берлинских школ остаются закрытыми. В: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 13 марта 2020, доступ к 25 марта 2020 .
  64. Лиза Спланеманн: Как студенты приспосабливаются к большому перерыву с короной . В: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 16 марта 2020, доступ к 25 марта 2020 .
  65. Берлинские школы закрываются во вторник. В: berlin.de. Правящий бургомистр Берлина - сенатской канцелярии, 13 марта 2020 года, доступ к 13 марта 2020 года .
  66. Berliner Morgenpost - Берлин: Корона: школы Берлина снова откроются 27 апреля. 16 апреля 2020, доступ к 29 июня 2020 .
  67. Берлин вводит обязательные маски в школах. Проверено 17 августа 2020 года .
  68. ↑ В этих берлинских школах стали известны новые случаи короны. Проверено 17 августа 2020 года .
  69. Как Берлин оказался в остановке - и теперь снова хочет уйти. В: Tagesspiegel. 17 марта 2020, доступ к 18 июня 2020 .
  70. Кристин Рихтер: Коронавирус в Берлине: Закройте детские площадки! 17 марта 2020, доступ к 29 июня 2020 .
  71. Флориан Хармс: Берлин спорит о закрытии детских площадок. T-онлайн, 18 марта 2020, доступ к 18 марта 2020 .
  72. Стефан Альберти: Сенат усиливает борьбу с короной: детские площадки остаются открытыми. В: таз . 17 марта 2020, доступ к 10 августа 2020 .
  73. ^ Райнер Рутц: Берлин качает Корона (новая Германия). Проверено 29 июня 2020 года .
  74. Анна Леманн: Детские площадки в кризисе короны: оставьте их открытыми! В кн .: Ежедневная газета. В: taz.de. Ежедневная газета, 17 марта 2020, доступ к 25 марта 2020 года .
  75. Аня Нельс: Спор о площадках в столице - Берлин позволяет играть, но не все районы подыгрывают. В: Deutschlandfunk. 19 марта 2020, доступ к 25 марта 2020 .
  76. Все районы Берлина перекрывают детские площадки. В: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 20 марта 2020, доступ к 25 марта 2020 .
  77. ^ Süddeutsche Zeitung: Детские площадки в Фридрихсхайн-Кройцберге рядом. 19 марта 2020, доступ к 25 марта 2020 .
  78. а б Детские площадки в районе закрыты. Районное управление Берлина, Митте, 17 марта 2020 г., по состоянию на 9 августа 2020 г. (пресс-релиз № 091/2020).
  79. Марцан-Хеллерсдорф с сегодняшнего дня закрывает детские площадки. Районное управление Берлина Марцан-Хеллерсдорф, 18 марта 2020 г., по состоянию на 9 августа 2020 г. (пресс-релиз).
  80. Райникендорф закрывает все районные детские площадки. Районный офис Райникендорф Берлина, 18 марта 2020 г., по состоянию на 9 августа 2020 г. (пресс-релиз № 9318 от 18 марта 2020 г. ).
  81. Блокирование всех общедоступных детских площадок и футбольных полей по общему распоряжению врача. Районный офис Шпандау Берлина, 19 марта 2020 г., по состоянию на 9 августа 2020 г. (пресс-релиз).
  82. Сдерживание вируса короны: Штеглиц-Целендорф закрывает все детские площадки и футбольные поля. Районное управление Берлина Штеглиц-Целендорф, 18 марта 2020 г., по состоянию на 9 августа 2020 г. (пресс-релиз).
  83. Родители несут ответственность за своих детей - и за правила дистанции. В: https://www.tagesspiegel.de/ . 23 апреля 2020, доступ к 29 июня 2020 .
  84. ЮЛИУС БЕЧКА, РОБЕРТ КИЗЕЛЬ: Как Берлин оказался в остановке - и теперь снова хочет выйти. Хроника неопределенности. В: tagesspiegel.de. 20 апреля 2020, доступ к 9 октября 2020 .
  85. Кристоф Энгльманн, Мартина Липпл: Корона в Берлине: Третья смерть найдена в столице - полиция использует вертолеты против групп. В: Merkur.de. 24 марта 2020, доступ к 25 марта 2020 .
  86. Розничная торговля призывает покупателей супермаркетов носить маски для лица. В: berlin.de. 8 марта 2020, доступ к 29 июня 2020 .
  87. Коронавирус в Берлине: часть розничной торговли снова открывается: мы вернулись! Berliner Моргенпост, 22 апреля 2020, доступ к 29 июня 2020 года .
  88. Corona повседневная жизнь: Берлин расслабляется. На этой неделе были ослаблены дальнейшие ограничения на корону. В: BERLINER ABENDBLATT. 13 мая 2020, доступ к 29 июня 2020 .
  89. Политика обсуждает ограничения на авиасообщение в Германии. В: airliners.de. 16 марта 2020, доступ к 21 марта 2020 .
  90. Тегель может закрыться на следующей неделе. Berliner Zeitung, 19 марта 2020, доступ к 29 июня 2020 года .
  91. Торстен Мецнер: Тегель может преждевременно закрыться из-за кризиса короны. В: Der Tagesspiegel . 23 марта 2020, доступ к 9 августа 2020 .
  92. Йенс Анкер: Кризис короны: Шенефельд или Тегель до закрытия. В: Berliner Morgenpost . 25 марта 2020, доступ к 10 августа 2020 .
  93. Тегель может закрыться на следующей неделе. Berliner Zeitung, 29 марта 2020, доступ к 29 июня 2020 года .
  94. Аэропорт Тегель (TXL) закрывается 15 июня. Berliner Моргенпост, 20 мая 2020, доступ к 29 июня 2020 года .
  95. Аэропорт Тегель будет открыт до ноября. В: rbb24.de. 20 мая 2020, доступ к 19 июня 2020 .
  96. Оливер Сус: Сенат пока не запланировал никаких принудительных мер в местном транспорте. Rundfunk Berlin-Brandenburg, 4 марта 2020, доступ к 25 марта 2020 года .
  97. a b Кристиан Латц: Коронавирус: Bahn хочет, чтобы двери открывались автоматически. В: Berliner Morgenpost. 12 марта 2020, доступ к 25 марта 2020 .
  98. Информация о коронавирусе. Проверено 25 марта 2020 года .
  99. Питер Нойман: Берлинская S-Bahn хочет открывать все двери на каждой станции. В: Berliner Zeitung. 13 марта 2020, доступ к 25 марта 2020 .
  100. Кристиан Латц: Коронавирус в Берлине: BVG и S-Bahn ограничивают работу. В: Berliner Morgenpost. 18 марта 2020, доступ к 25 марта 2020 .
  101. Берлинское метро теперь ходит каждые десять минут. В: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 23 марта 2020, доступ к 25 марта 2020 .
  102. Кристоф Сёдер, DPA: Со вторника BVG снова отправит метро. Tagesspiegel, 23 марта 2020, доступ к 9 апреля 2020 года .
  103. Кристиан Латц: BVG снова будет нормально работать в Берлине с 4 мая. 21 апреля 2020, доступ к 9 июля 2020 .
  104. Эммануэле Контини: BVG возвращается к обычному расписанию в понедельник. RBB24, 1 мая 2020, доступ к 9 июля 2020 .
  105. Богота превращает улицы в велосипедные дорожки. 23 марта 2020, доступ к 26 марта 2020 .
  106. Как коронный кризис способствует развитию велосипедного движения в Берлине. Проверено 26 марта 2020 года .
  107. ↑ Государственные учреждения культуры будут открыты с 13.14. Март закрыт для посетителей. Департамент культуры и Европы Сената Берлина, 12 марта 2020 г., по состоянию на 10 августа 2020 г. (пресс-релиз).
  108. Marlne militia: Интернет-продажа Берлинской культуры: Staatsoper или Berghain? В: таз . 21 марта 2020, доступ к 10 августа 2020 .
  109. Опережающие продажи и изменения в расписании. Государственная опера Унтер - ден - Линден , доступ к 10 августа 2020 года .
  110. ↑ Ограничения на выезд в Берлине: это все еще разрешено. В: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 23 марта 2020, доступ к 25 марта 2020 .
  111. Сдерживание коронавируса - Сенат Берлина принимает решение о расширенных ограничениях контактов. В: Berlin.de. Бургомистр Берлина, 22 марта 2020 года, доступ к 25 марта 2020 года .
  112. Перейти ↑ Берлин: полиция контролирует ограничения на проживание на открытом воздухе. В: sueddeutsche.de. 28 марта 2020, доступ к 28 марта 2020 .
  113. Тогда же решились штрафы: Сенат разрешает отдыхать в зеленых насаждениях Берлина. В: rbb24.de. 2 апреля 2020, доступ к 3 апреля 2020 .
  114. ↑ Ограничения на выезд практически отменены, прозрачные полицейские меры практически невозможны. В: Cop2Cop. концепция Хасшайдера | общение | организации, 3 апреля 2020 г., по состоянию на 10 августа 2020 г. (онлайн-выпуск № 4914).
  115. Постановление о защите от инфекций SARS-CoV-2. Правящий бургомистр Берлина, 19 июня 2020 года, доступ к 19 июня 2020 года .
  116. Освобождение от обязанности тестирования : Сенат Берлина ослабляет требования к коронам для выздоровевших . Проверено 30 апреля 2021 года .
  117. Сенат принимает пятую поправку ко второму указу SARS-CoV-2 о мерах защиты от инфекций. (Пресс-релиз от 27 апреля 2021 г.). В: berlin.de. Бургомистр - Канцелярии Сената, 27 апреля 2021, доступ к 30 апреля 2021 .
  118. Доступ к юристу: OVG Berlin не проверяет правило короны , Пиа Лоренц, Legal Tribune Online, 3 апреля 2020 г.
  119. acr / pl: VG Berlin отклоняет срочное заявление о нарушении правил Corona. Юридическое Tribune Online, 3 апреля 2020, доступ к 3 апреля 2020 .
  120. Бах: Берлинский приход жалуется на запрет богослужений. RBB24, 5 апреля 2020, доступ к 9 июля 2020 .
  121. Административный суд Берлина: Коронавирус - церковные службы по-прежнему не разрешены в Берлине. 7 апреля 2020, доступ к 9 апреля 2020 .
  122. ^ Высший административный суд Берлин-Бранденбург: Коронавирус - OVG подтверждает временный запрет на церковные службы в Берлине. 8 апреля 2020, доступ к 9 апреля 2020 .
  123. VG о Corona: Школьница должна сдавать выпускные экзамены. LTO, 17 апреля 2020, доступ к 1 мая 2020 .
  124. ^ Служба граждан Берлина - Бранденбург. В: Berlin-Brandenburg.de. 26 мая 2020, доступ к 1 июня 2020 .
  125. Клавдий Прёсер: Споры о дыхательных масках: просто прикрыть рот? В: Ежедневная газета: таз . 6 апреля 2020 г., ISSN  0931-9085 ( онлайн [доступ 23 июня 2020 г.]).
  126. Мюллер: Маски не требуются, парикмахерские снова откроются с 4 мая. В: bz-online.de. 6 апреля 2020, доступ к 1 июня 2020 .
  127. Где купить маски в Берлине. Berliner Zeitung, 27 апреля 2020, доступ к 23 июня 2020 года .
  128. Требования к маске: когда применяется маска для лица - где применяются штрафы? В: rnd.de. 21 апреля 2020, доступ к 29 июня 2020 .
  129. Требования к маске: когда применяется маска для лица - где применяются штрафы? В: rnd.de. 28 апреля 2020, доступ к 23 июня 2020 .
  130. Берлин отменяет ограничения на контакты. В: rbb24.de. 27 июня 2020, доступ к 29 июня 2020 .
  131. Берлин вводит обязательные маски в школах. In: faz.net , 30 июля 2020 г., по состоянию на 8 октября 2020 г.
  132. Родителям также необходимо носить маску во время занятий. БОР, 8 августа 2020, доступ к 9 августа 2020 года .
  133. COVID-19 в Берлине, распространение по районам. В: berlin.de. 14 октября 2020, доступ к 14 октября 2020 .
  134. COVID-19 в Берлине, распространение по районам - полный обзор | Открытые даты Берлин. Проверено 14 октября, 2020 .
  135. Макс Келл: 26 человек, зараженных короной, отметили в берлинских клубах. RBB24, 17 марта 2020, доступ к 9 апреля 2020 .
  136. Коронный кризис. Все районы Берлина перекрывают детские площадки. В: rbb24 . 20 марта 2020, доступ к 1 мая 2021 .
  137. Общий указ AZ: SGA Covid 19; 01 / AV 19032020 , на berlin.de
  138. berlin.de
  139. Фон Дассель был «почти сознательно заражен» короной. В: rbb24.de. 1 апреля 2020, доступ к 1 мая 2021 .
  140. Точка доступа Corona Берлин-Митте: «Этого нельзя было предвидеть» , на taz.de.
  141. a b Бар на Александерплац - Вспышка короны в берлинском пабе - не менее десяти человек заразились , на bz-berlin.de.
  142. После вечеринки в «Мио» - Почему район Митте сейчас реагирует только на вечеринки Corona? , на bz-berlin.de.
  143. Мэр района считает возможным закрытие баров , передает rbb24.de.
  144. Управление здравоохранения планирует анализы на главном вокзале и в ЗОБ, на sueddeutsche.de
  145. Управление здравоохранения планирует тесты на главном вокзале и в ЗОБ, на bz-berlin.de
  146. Управление здравоохранения планирует тесты на главном вокзале и в ZOB , на berlin.de
  147. На Центральном вокзале Берлина стартовал полигон COVID-19 на berlin.de
  148. Как контролировать службу общественного порядка и полицию в Берлине-Митте. Проверено 18 октября, 2020 .
  149. Секс-вечеринка в Берлине связана с коронавирусом. Проверено 18 октября, 2020 .
  150. Еженедельный отчет о ситуации с короной в Митте (неделя 35). 3 сентября 2020, доступ к 18 октября 2020 .
  151. Полиция разгоняет незаконные вечеринки в Берлине. Проверено 18 октября, 2020 .
  152. Berliner Morgenpost - Берлин: новостной блог Corona в Берлине: 74 новых инфицированных человека в Берлине, еще один светофор - красный. 5 октября 2020, доступ к 18 октября 2020 .
  153. Ежедневный отчет RKI о коронавирусной болезни 2019 (COVID-19) 2 октября 2020 г. - ОБНОВЛЕННЫЙ СТАТУС ДЛЯ ГЕРМАНИИ , на rki.de
  154. Берлин-Митте - зона риска коронного разряда в земле Шлезвиг-Гольштейн. Проверено 18 октября, 2020 .
  155. Официальные сообщения. (PDF) В: berlin.de. 7 октября 2020, доступ к 20 октября 2020 .
  156. Еженедельный отчет о ситуации с короной в Митте (40-я и 41-я неделя). 15 октября 2020, доступ к 21 октября 2020 .
  157. Berliner Morgenpost - Берлин: комендантский час в Берлине отменен судом - 7-дневная заболеваемость сейчас составляет 78,3. 16 октября 2020, доступ к 18 октября 2020 .
  158. Ежедневный отчет RKI о коронавирусной болезни 2019 (COVID-19) 11 октября 2020 г. - ОБНОВЛЕННЫЙ СТАТУС ДЛЯ ГЕРМАНИИ , на rki.de
  159. Центральное управление здравоохранения издает общее постановление о мерах по карантину от короны. 12 октября 2020, доступ к 18 октября 2020 .
  160. Berliner Zeitung: Район Митте больше не требует карантина. Проверено 18 октября, 2020 .
  161. Карантин больше не нужно заказывать в Берлин-Митте. Проверено 18 октября, 2020 .
  162. .. Восьмое постановление о внесении поправок в Постановление о защите от SARS-CoV-2 от 20 октября 2020 г. , на berlin.de.
  163. Мэр района Миттес хочет ввести еще больше санкций , на rbb24.de.
  164. Еженедельный отчет о ситуации с короной в Митте (43-я неделя) на berlin.de.
  165. Девятое постановление о внесении изменений в Постановление о защите от SARS-CoV-2 от 27 октября 2020 г. на berlin.de.
  166. Шарите в Митте открывает службу экстренной помощи Corona , на bz-berlin.de
  167. Шарите открывает службу экстренной помощи Covid в Берлине-Митте , на rbb24.de
  168. Чтобы разгрузить отделение неотложной помощи и окружающих практик , на charite.de
  169. Шарите в Митте открывает службу экстренной помощи Covid , на morgenpost.de
  170. Новая служба экстренной помощи Corona в Митте , на berliner-zeitung.de
  171. Центр экстренной помощи Covid открылся в Митте , на berlin.de
  172. Исследование антител к короне в Берлин-Митте перед стартом , на morgenpost.de
  173. Исследование антител к короне в Берлин-Митте перед стартом. В: aerzteblatt.de. Deutscher Ärzteverlag GmbH, редакция Deutsches Ärzteblatt, 10 ноября 2020, доступ на 11 ноября 2020 года .
  174. Изучение антител к короне в середине перед стартом. В: berlin.de. 10 ноября 2020, доступ к 11 ноября 2020 .
  175. Исследование антител к короне в Берлин-Митте перед стартом. В: zeit.de. 10 ноября 2020, доступ к 11 ноября 2020 .
  176. web.archive.org
  177. Местное исследование CORONA MONITORING. Роберт Кох Институт (ИРК), 3 ноября 2020, доступен на 17 ноября 2020 года .
  178. Ежедневный отчет RKI о коронавирусной болезни 2019 (COVID-19) 14.11.2020 - ОБНОВЛЕННЫЙ СТАТУС ДЛЯ ГЕРМАНИИ , на rki.de
  179. Ежедневный отчет RKI о коронавирусной болезни 2019 (COVID-19) 15 ноября 2020 г. - ОБНОВЛЕННЫЙ СТАТУС ДЛЯ ГЕРМАНИИ , на rki.de
  180. Ежедневный отчет RKI о коронавирусной болезни 2019 (COVID-19) 16 ноября 2020 г. - ОБНОВЛЕННЫЙ СТАТУС ДЛЯ ГЕРМАНИИ , на rki.de
  181. Исследование RKI «Локальный мониторинг короны» началось в Митте на berlin.de.
  182. ↑ Земля Шлезвиг-Гольштейн также объявляет Нойкёльн зоной риска коронного разряда. В: www.bz-berlin.de. 5 октября 2020, доступ к 21 октября 2020 .
  183. Фридрихсхайн-Кройцберг продолжает отвергать использование Федеральных вооруженных сил в министерстве здравоохранения , на rbb24.de
  184. Окружное управление Фридрихсхайн-Кройцберг против помощи Федеральных вооруженных сил , на berlin.de
  185. Фридрихсхайн-Кройцберг продолжает отказывать в помощи Бундесвера , на tagesspiegel.de
  186. Ежедневный отчет RKI о коронавирусной болезни 2019 (COVID-19) 30 октября 2020 г. - ОБНОВЛЕННЫЙ СТАТУС ДЛЯ ГЕРМАНИИ , на rki.de
  187. Фридрихсхайн-Кройцберг все- таки хочет принять помощь от Бундесвера , на rbb24.de
  188. Ежедневный отчет RKI о коронавирусной болезни 2019 (COVID-19) 2 ноября 2020 г. - ОБНОВЛЕННЫЙ СТАТУС ДЛЯ ГЕРМАНИИ , на rki.de
  189. Friedrichshain-Kreuzberg не подавал заявку на получение административной помощи на berlin.de.