Может Темба

Кан Темба (родился 21 июня 1924 года в Марабастаде недалеко от Претории , † 1968 в Манзини , Свазиленд ; на самом деле Даниэль Канадуаз Д'Орсе Темба ) был южноафриканским писателем и журналистом .

Жизнь

Темба родился недалеко от Претории. После окончания школы он получил стипендию для учебы в университете Форт-Хэр в Алисе . Там он получил высшее образование по английскому языку и диплом учителя.

Он переехал в Йоханнесбург в районе Софиятаун , который тогда был центром городской культуры для чернокожих южноафриканцев. Темба начала писать рассказы. В 1953 году он выиграл премию « Барабан» , первую премию в конкурсе, организованном журналом « Драм » , который базировался в Софиятауне. В результате он регулярно писал для журнала и стал одним из «барабанщиков» вместе с другими молодыми южноафриканцами, такими как Генри Нксумало , Блок Модисане и Льюис Нкоси . Их девиз был: « Живи быстро, молодые и имейте красивый труп» (по-немецки: «Живи быстро, умри рано и имей красивый труп»). Темба хвасталась, что не говорит ни на одном африканском языке.

Джан Темба, как и его коллеги из Drum, исследовал реальность апартеида с точки зрения журналистских расследований . Поэтому он сообщил о своих попытках попасть в церкви, предназначенные для белых. Иногда он был заместителем редактора журнала.

В 1959 году Темба был уволен из-за употребления алкоголя в Drum . Через год он был принят на работу в еженедельную газету The City Post . Поскольку Темба был недоволен ограничениями, наложенными апартеидом, в 1963 году он переехал в соседний Свазиленд, чтобы работать учителем. В 1966 году он был объявлен коммунистом в Южной Африке, и его работы были запрещены. Темба становилась все более зависимой от алкоголя . В 1968 (или 1969) он умер в Манзини.

Две его работы были опубликованы только после смерти Тембы: «Воля к смерти» и «Мир Джан Темба» . Одна из его самых известных историй - «Костюм» (нем. «Костюм»), действие которой происходит в семье юристов в Софиятауне. Одноименный костюм принадлежит возлюбленному женщины. Муж заставляет ее относиться к костюму как к гостю, пока она не умирает, чтобы напомнить ей о супружеской неверности. Костюм был адаптирован для сцены. Другие известные истории включают Crepuscle , The Will to Die и The Bottom of the Bottle , в которых Темба обращается к своей алкогольной зависимости.

Награды

  • 2006 (посмертно): Премия президента Южноафриканских национальных орденов Икхаманга (в серебре) за выдающиеся достижения в области литературы, вклад в области журналистики и стремление к справедливой и демократической Южной Африке (немецкий: "отличные достижения в литературе, способствующие области журналистики и стремления к справедливому и демократическому обществу в Южной Африке »)

Работает

  • Воля к смерти . Истории. Heinemann, 1972, ISBN 0-43-590104-4
  • Мир Кан Темба. Избранные сочинения позднего Джан Темба . Истории. Ravan Press, 1985, ISBN 0-86-975145-X
  • Реквием по Софиятауну . Истории. Пингвин, 2007, ISBN 978-0143185482

Переводы на немецкий язык

  • Реквием по Софиятауну . Рассказ в переводе Элизабет Шнак в: Зеленый гну и другие истории из Южной Африки , изд. Элизабет Шнак, Диоген, Цюрих 1991, ISBN 3-257-20883-9

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ по другим источникам в 1969 г.
  2. ↑ a b Информация о Can Themba (на английском языке), по состоянию на 9 февраля 2010 г.
  3. ↑ Краткий портрет на litencyc.com, по состоянию на 3 апреля 2018 г.
  4. ^ Обзор книги «Воля к смерти» , просмотрено 9 февраля 2010 г.
  5. ↑ Отчет о присуждении медали ( памятная записка от 23 мая 2010 г. в Интернет-архиве ), дата обращения 15 июня 2014 г.
личные данные
ФАМИЛИЯ Темба, банка
АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ИМЕНА Темба, Даниэль Канадуаз Д'Орсе (настоящее имя)
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Южноафриканский писатель
ДАТА РОЖДЕНИЯ 21 июня 1924 г.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ Марабастад возле Претории
ДАТА СМЕРТИ 1968 г.
Место смерти Манзини