Карло Гольдони

Карло Гольдони (портрет Алессандро Лонги )

Карло Гольдони (родился 25 февраля 1707 года в Венеции6 февраля 1793 года в Париже ) был итальянским комедийным поэтом и либреттистом .

Жизнь

Casa di Carlo Goldoni: дом и дом Гольдони в Венеции, теперь музей и библиотека.

Гольдони получил свое первое научное образование в иезуитских и доминиканских колледжах в Перудже и Римини , затем изучал право и философию в Венеции и Павии . Сначала он начал карьеру юриста: он стал секретарем вице-канцлера уголовного суда в Кьоджиа , а затем перешел в Фельтре в 1729 году . Тем временем он попробовал свои силы в любительском театре в операх « Дидона» и « Сироэ » Пьетро Метастазио , которые он сам поставил для исполнения без музыки, и написал две комедии « II buon padre» и « La cantatrice» , которые встретили большой успех. После получения докторской степени в Падуе в 1731 году он некоторое время работал юристом в Венеции, не отказываясь от своего любимого занятия - драматической поэзии.

Но очень скоро злополучная любовная связь заставила его внезапно покинуть Венецию. В 1734 году он присоединился к труппе Commedia dell'arte , которой он обеспечивал устные и певческие тексты, и был нанят в качестве помощника Доменико Лалли , поэта Сан-Джованни Гризостомо, жившего в важнейшем оперном театре Венеции . Его работа там заключалась в основном в создании оперных сериалов для других либреттистов. В Венеции его первые драматические попытки, такие как Il gondoliere veneziano , Belisario , Rosamunda и другие, были исполнены группой актеров, с которыми он познакомился в Вероне , и некоторые из них были встречены с большим успехом. Всегда занимаясь литературой, Гольдони несколько лет жил в разных городах северной Италии, пока не познакомился с дочерью нотариуса в Генуе , на которой женился в 1736 году.

Финансовые трудности заставили его покинуть Венецию в 1743 году и поселиться в Тоскане в качестве юриста . Только когда в 1748 году ему удалось установить стабильные отношения с Джироламо Медебахом (1706-1790) и его театральной труппой, которая играла в Театре Сант-Анджело в Венеции, он полностью отказался от закона, чтобы работать исключительно для посвящения этой сцены. Теперь он написал огромное количество произведений, которые наконец-то решительно повлияли на вкусы публики в пользу нового направления. Примерно в это же время он начал работать с Чампи , а затем с Бальдассаре Галуппи , на опере буффе которого основывается большая часть его значимости как либреттиста. Это сотрудничество привело к созданию одних из самых успешных опер буффо в Италии за следующие семь лет.

Его слава вскоре распространилась за пределы Италии, и в 1761 году он был призван в Париж, чтобы работать в итальянском театре . Он оставался там последние 30 лет своей жизни. Здесь он написал еще несколько итальянских пьес и две французские, одна из которых, Le bourru bienfaisant , с большим успехом была исполнена в Фонтенбло в 1771 году ( Der gutherzige Murrkopf , Augsburg 1785). Когда его контракт со сценой истек, его назначил король Людовик XVI. учителю языка своих дочерей и дал ему зарплату в 3600  ливров , которую он потерял из-за Французской революции . Национальная конвенция позволила ему сделать это снова.

Он был одним из первых иностранных членов Академии Роверетана дельи Агиати, основанной в 1750 году . Он умер 6 февраля 1793 года на улице Дюссуб, 21 в возрасте 85 лет во 2-м округе Парижа и был похоронен на ныне заброшенном кладбище Сент-Катрин. Местоположение бывшего кладбища находится на границе 5-го и 13-го округов под бульваром Сен-Марсель 51-66.

Работает

Комедии

Луиджи Понелато: Il Cicisbeo , иллюстрация к произведениям Гольдони, том 13, Венеция 1790 г.

В своей театральной работе, посвященной Венеции (часто венецианской ), Гольдони взял на себя роль реформатора итальянской комедии. Вместо « Комедии дель арте» с ее арлекинадами и выходками, непристойностью и фантастическими выдумками он изобразил характер и моральную комедию, основанную на модели Мольера . За годы борьбы, которую ему пришлось вести против прежней формы, и в которой Карло Гоцци был его главным оппонентом, он часто менял свое местонахождение и неоднократно работал юристом. Только после его возвращения в Венецию в 1748 году его усилия постепенно увенчались успехом, и он смог зарабатывать на жизнь своей литературной работой.

Гольдони написал около 200 произведений и попробовал себя во всех драматических жанрах. Но его слава в основном основана на его комедиях, некоторые из которых все еще принадлежат старому жанру игр в масках, хотя и в значительно улучшенной форме. Его главная заслуга состоит в том, что он представил обычную комедию, особенно комедию морали и персонажей. Обладая необычайной производительностью, он часто работал поспешно и неравномерно; кроме того, по сравнению с Мольером, в частности, ему не хватает комической силы и искреннего юмора, пусть даже и не очень хороших идей. Он рисовал обычаи своего времени и народа с большой правдой и остротой, естественным языком и живым диалогом.

Комедии Гольдони также имеют дело с влияниями своего времени, например, с эпохой Просвещения , а его комедии неоднократно изображают упадок дворянства и подъем буржуазии .

Либретти

Гольдони был членом знаменитой Академии дель Аркадия и поэтому, в отличие от своих работ для разговорного театра, подписывал свои либретти псевдонимом Полиссено Фегехо , под которым он принадлежал к этому литературному обществу. Однако в своих автобиографических сочинениях он довольно пренебрежительно отзывался о них как о прибыльной побочной деятельности. Многие из написанных им учебников, особенно из его сотрудничества с Галуппи, были - вопреки обычной практике в оперной буффа - неоднократно перезаписывались, среди прочего. от Антонио Тоцци , Карл фон Диттерс Диттерсдорф , Гайдн , Вольфганг Амадей Моцарт , Джованни Паизиелло , Маркос Антониу Португалия , Никколо Piccinni , Антонио Сальери и Доменико Чимароза . В ходе этих новых настроек его оригинальные либретти часто сильно изменялись, что заставляло его прямо предостерегать от фальсификаций в своих воспоминаниях (Париж, 1787).

Он надежно снабдил композитора разнообразным материалом, часто находящимся в сфере фантастического, с множеством зрелищных и неожиданных поворотов сюжета. В отличие от Пьетро Метастазио , Гольдони пытался адаптировать свои тексты к идеям композиторов, а не наоборот. Гольдони был первым, кто постоянно использовал термин « драматический джокозо» как общий термин, и его понимание этого термина как смеси различных типов ролей от серио до буйвола установило стиль для других либреттистов, например, Джованни Бертати и Лоренцо да Понте .

Типичное (оригинальное) либретто Гольдони обычно начинается с вступительного ансамбля, за которым следует цветная картина и первое представление о драматической эскалации. Обычно вся трехактная форма снабжена множеством ансамблевых частей, а третий акт содержит дуэт двух главных героев непосредственно перед финалом. Однако его главным вкладом в оперу-буффа того времени были обширные финалы , обогащенные множеством действий , которые были созданы для непрерывной музыки. Это нововведение заставило композиторов того времени рассматривать действие или внезапные события в контексте музыкального «номера», а не заниматься этими драматическими поворотными моментами в речитативе , как это было принято до сих пор . В этом отношении Гольдони, несомненно, сыграл важную роль в развитии оперы-буффа во второй половине 18 века.

Избранный список работ

Goldoni - Raccolta di commedie scelte
Памятник Гольдони на Кампо Сан-Бортоломео в Венеции ( Антонио Даль Зотто , 1883)

Комедии

Либретти

В общей сложности 80 либретто, большая часть из которых - это опера в стиле буффоф .

Автобиография

  • Mémoires pour servir à l'histoire de sa vie et celle de son théâtre , 1787 (Гольдони о себе и истории своего театра, 1788)

литература

  • Тед Эмери: Гольдони как либреттист - Театральная реформа и Drammi Giocosi Per Musica . 3. Издание. Питер Ланг, Нью-Йорк 1991, ISBN 0-8204-1230-9 .

Кино

веб ссылки

Commons : Carlo Goldoni  - Коллекция изображений, видео и аудио файлов.

Индивидуальные доказательства

  1. История Академии ( памятная записка от 20 марта 2014 г. в Интернет-архиве )
  2. GOLDONI Carlo - Tombes Sépultures dans les cimetières et autres lieux , по состоянию на 10 марта 2016 г.
  3. SAINTE-CATHERINE Cimetière, Paris (disparu) - Tombes Sépultures dans les cimetières et autres lieux , по состоянию на 10 марта 2016 г.
  4. Эмери: Гольдони как либреттист. 1991, с. 69-70.
  5. Например, в качестве названия спектакля Düsseldorfer Schauspielhaus , который вывел произведение на сцену в 2011 году (премьера 2 марта), «на основе перевода Ахима Гебауэра»; в тексте комедии постоянно говорилось о «летних каникулах», но не в названии: « Трилогия о прекрасном курортном сезоне» (проверено 9 марта 2011 г.)