Cavalleria Rusticana
Рабочие данные | |
---|---|
Заголовок: | Сицилийская крестьянская честь |
Оригинальное название: | Cavalleria Rusticana |
Изображение сцены | |
Исходный язык: | Итальянский |
Музыка: | Пьетро Масканьи |
Либретто : | Джованни Тарджони-Тоццетти и Гвидо Менаши после Джованни Верга |
Премьера: | 17 мая 1890 г. |
Место премьеры: | Рим |
Время игры: | около 70 минут |
Место и время проведения акции: | Сицилийская деревня, пасхальное утро |
люди | |
Cavalleria rusticana (Сицилийская крестьянская честь) - одноактная опера Пьетро Масканьи . В качестве литературного образца он использовал одноименный рассказ Джованни Верги из сборника сицилийских новелл . Либретто является Верга, Джованни Тарджени Тоззетти и Гвидо Менасци . Премьера состоялась 17 мая 1890 года в Римском оперном театре (тогда Театр Costanzi ) в Риме . Опера длится около 70 минут. Действие оперы происходит в сицилийской деревне пасхальным утром . Стилистически опера относится к веризму . Он выиграл первый приз в одноактном конкурсе, в котором было подано 73 произведения, и разошелся по всему миру в течение двух лет - уникальное событие в истории оперы.
Cavalleria Rusticana цитируется Фрэнсисом Фордом Копполой во многих картинах и актах третьей и последней части трилогии о мафии «Крестный отец» . Кроме того, интермеццо было использовано в качестве вступительной мелодии к художественному фильму Wie ein Wilder Stier .
Для того чтобы достичь производительности полной длины, то Каваллерия будет часто в сочетании с двумя актами, а также veristic оперы Паяцы ( The Bajazzo , буквально Bajazzi или клоунов ) по Руджеро Леонкавалло , я. ЧАС. одна опера ставится перед перерывом в театре, другая - после перерыва.
участок
Фермеры радостно приветствуют друг друга перед церковью. Только Сантуцца печален и беспокойен. Она спрашивает Лючию, где ее сын Туридду, ее возлюбленный. Он снова попался в ловушку Лолы, жены возчика Альфио, и Сантуцца утверждает, что в тот вечер видел Туридду в деревне, хотя он предположительно был в Франкофонте, чтобы купить вино . Альфио возвращается из поездки и с нетерпением ждет встречи со своей «верной женщиной». Когда он уходит, Сантуцца жалуется старой Люсии на ее страдания. Все ходят в церковь, Туридду ждет только Сантуцца. Но он игнорирует ее просьбы и ревнивые обвинения, он полностью очарован Лолой, которая скачет с кокетливой песней перед церковью. Туридду хочет следовать за ней, Сантуцца стоит на пути, спрашивает, угрожает, умоляет о его любви.
Но Туридду не видит проблемы в том, что он глубоко обидел, опозорил, а затем «выбросил», а только в самой Сантуцце, что она просто не принимает это. Рассерженный, он бросает ее на землю и спешит в церковь, за ней следует Лола. Теперь страстная любовь Сантуццы превращается в страстную ненависть и жажду мести. Вне себя, она проклинает его, и когда Альфио просто проходит мимо, она открывает ему глаза на неверность его жены.
Сцена остается пустой в течение нескольких минут: intermezzo sinfonico оркестра символизирует пасхальный мир набожных прихожан. Ярмарка окончена. Люди встречаются в пабе. Туридду приглашает их выпить . Когда приходит Альфио и противостоит Туридду, он наконец кусает Альфио за ухо. Все крестьяне сразу понимают, что это означает по старинному обычаю: смертельный бой, дуэль. Эта задача полностью соответствует Альфиосу, который безжалостно придерживается крестьянского кодекса чести.
Туридду объясняет своей матери, что он выпил слишком много вина и ему нужен свежий воздух. Он прощается, просит ее благословения и приказывает Сантуцце защитить ее. Затем он выбегает. В отчаянии Сантуцца бросается в объятия своей матери Люсии. Бывают моменты тревожного напряжения до тех пор, пока вопль испуганной женщины не провозглашает: «Вы убили крестного отца Туридду!»
Веризм или мелодрама?
В отличие от крутой веристической модели повествования Верги, в конце оперы Сантуцца - по просьбе Туридду - принимается матерью, так сказать, как дочь. Ввиду этого мелодраматического финала, реалистический элемент остается в значительной степени ограниченным сюжетом оперы, грубость которой ранее оценивалась бы как «неискусственная». За исключением нескольких сицилийских ритмов, во многом отсутствует местный колорит. Чрезмерный романтический рост мелодрамы в конце оперы сегодня парадоксальным образом интерпретируется как веризм . Однако веристом являются определенные драматургические элементы: ария предшествует катастрофе, а не является ее лирическим отражением; диалоги прерываются спорами; аудитория узнает не от Лолы и Туридду, что они пара, а от Сантуццы.
Киноадаптации
- 1953: Сицилийская страсть (Cavalleria rusticana) - Режиссер: Кармин Галлоне
- 1968: Cavalleria rusticana - дирижер: Герберт фон Караян
- 1981: Der Bajazzo / Cavalleria Rusticana (Cavalleria rusticana) - режиссер Франко Дзеффирелли , главные роли: Елена Образцова , Пласидо Доминго и Ренато Брусон
премьера
Премьера под управлением Леопольдо Муньоне состоялась 17 мая 1890 года в Римском театре Костанци. Джемма Беллинчони исполнила роль Сантуццы, Туридду исполнил Роберто Стагно . Федерика Казали исполнила роль Лючии , Гауденцио Саласса - Альфио, а Аннетта Гули - Лолу.
Вокальная партитура
- Cavalleria rusticana = сицилийская крестьянская честь. Мелодрама в одном действии. Взято из одноименного народного произведения Дж. Верги Джованни Тарджони-Тоццетти и Гвидо Менаши . Отредактировано для немецких театров в переводе Оскара Берггрюна . Bote & Bock, Берлин [1890] ( оцифровано в Интернет-архиве )
- Intermezzo sinfonico. Фортепианная редукция Карлотты Феррари (1831–1907). Издание Кемель, Нидернхаузен (Идштайн) 2016
литература
- Ульрих Шрайбер : Искусство оперы. Том III, Франкфурт, 2000 г., стр. 176 и сл.
веб ссылки
- Cavalleria rusticana : ноты и аудиофайлы в проекте International Music Score Library Project
- Cavalleria rusticana (Pietro Mascagni) в информационной системе Corago Болонского университета
- Сюжет и либретто по Cavalleria Rusticana на немецком языке в Опере-Guide
- Цветное аудио-видео (Лондон, 1973) спора между Сантуцца (Мария Каллас) и Турриду (Джузеппе ди Стефано)
Индивидуальные доказательства
- ↑ Schreiber 2000, p. 176 ff.
- ↑ Cavalleria rusticana (1968) в базе данных Internet Movie (на английском языке)