Селия Крус

Селия Крус (2-я слева) 1999

Celia Cruz (полное имя Урсула Хилария Селия де ла Каридад Круз Альфонсо , вероятно , родился  21 октября  1925 года в Гаване , †  16 июля  2003 года в Форт - Ли , Нью - Джерси ) был кубинский - американская певица. Она была одним из самых ярких представителей кубинской музыки 20 века. За более чем 60-летнюю карьеру она записала более 70 альбомов. Ее считают королевой сальсы ( La reina de la salsa) и как символ различных социальных движений. Круз также носит прозвище Азукар ( сахар ), названное в честь ее восклицания, которое стало культом сальсы .

Живи и действуй

Мавзолей на кладбище Вудлон, Нью-Йорк

молодежь

Круз вырос в Баррио Сантос Суарес , рабочем районе Гаваны, одним из 14 детей. Жизнь семьи была отмечена бедностью. Ее музыкальный талант проявился уже в ранние годы. Мало того, что она спела своих братьев и сестер, ей подарили первую пару туфель, когда она пела для туристов. Она пела на школьных представлениях, а также на деревенских фестивалях. В подростковом возрасте тетя водила ее по барам и ночным клубам, где она познакомилась с кубинским музыкальным бизнесом. Двоюродный брат поощрял ее участвовать в конкурсах талантов. Отец планировал для нее карьеру учителя, но позже поддержал ее.

Сонора Матансера

Карточка с автографом 1957 года

В 1947 году поступила в Музыкальную консерваторию Кубы. Ее первым большим вдохновителем была Паулина Альварес . Примерно в это же время она стала певицей танцевальной группы Las Mulatas del Fuego, гастролировавшей по Латинской Америке.

В 1950 году она присоединилась к группе La Sonora Matancera , которая является синонимом кубинской музыки, как оркестр Дюка Эллингтона - джазом. Там она заменила Мирту Сильву на посту главной певицы. В общей сложности она проработала в группе 15 лет и много гастролировала по миру. Она сделала множество пластинок с Sonora Matancera и на протяжении многих лет стала номинальной фигурой группы. Там она познакомилась со своим мужем Педро Найтом. Пара эмигрировала в США незадолго до кубинской революции и отказалась возвращаться на родину после прихода к власти Фиделя Кастро . Вместо этого они получили гражданство США и поселились в Нью-Йорке. Найт стал их менеджером. В Нью-Йорке она часто появлялась в « Палладиуме» . После смерти ее матери в 1962 году правительство Фиделя Кастро запретило ей повторно въезжать в страну для участия в похоронах.

Сольная карьера

В 1965 году Селия Круз покинула Sonora Matancera в пользу группы вместе с Тито Пуэнте . Вместе они выпустили восемь альбомов, но они не принесли коммерческой выгоды. Соло она подписала контракт с Fania Records , суб-лейблом Vaya Records. Затем последовало сотрудничество с такими артистами, как Оскар Д'Леон , Чео Фелисиано и Эктор Родрикес . В 1970-е годы она сочетала кубинские ритмы с джазом .

Тем не менее, она не могла не опираться на нее старые успехи до 1974 года , когда она основала дуэт Селия и Джонни вместе с тромбон игрока Джонни Пачеко (и совладельцем звукозаписывающей компании Фани). Их одноименный альбом имел большой успех, а песня Quimbera стала их самым большим успехом и подписью на сегодняшний день. В 1974 году она выступила на трехдневном фестивале в Киншасе , Заир, с Би Би Кингом , Джеймсом Брауном , The Spinners , Биллом Уизерсом и Мириам Макебой . Первоначально запланированный Хью Масекелой как разогрев для боя между Мухаммедом Али и Джорджем Форманом , ныне известного как Грохот в джунглях , Али незадолго до этого повредил себе глаз, но концерт состоялся, несмотря на отложенный бой. Знаменитый концерт был задокументирован в фильме « Сила души» . Затем она появилась как единственная женщина-артистка Fania All Stars. В 1976 году она снялась в документальном фильме « Сальса» на стороне Уилли Колона и Долорес дель Рио .

В 1980 году она выпустила дуэтом Loco - де Амор с Дэвид Бирн из фильма Опасный друзей из Джонатана Демме . В 1982 году Селия Крус выступила на большом сальса-концерте Западно-берлинского фестиваля горизонта " Horizonte - Festival of World Cultures " (№ 2, 1982) в берлинском Вальдбюне . В 1992 году она снялась в фильме « Короли мамбо» . Оба вклада сделали свою музыку известной молодому поколению. У нее была еще одна роль в The Perez Family (1995). В 1998 году был выпущен альбом Duets с несколькими дуэтами, среди которых были Вилли Колон , Анджела Карраско , Оскар Д'Леон, Хосе Альберто «Эль Канарио» и Иа Индия .

смерть

Круз продолжал выпускать музыку и гастролировал по миру до 2002 года. 16 июля 2002 года она в последний раз выступила на Летней сцене в Центральном парке Нью-Йорка. Однако вскоре после этого у нее обнаружили опухоль головного мозга . Последующая операция была успешной лишь частично. Выздоравливая, она с головой ушла в работу над Regalo de Alm , своим последним студийным альбомом с Sonora Matancera. Она умерла после записи 16 июля 2003 года. Гроб был выложен в Башне свободы в Майами. Похороны состоялись в Нью-Йорке четыре дня спустя. Она была похоронена там, на кладбище Вудлон . Скорее всего, она умерла в возрасте 80 лет, хотя дата ее рождения была предметом различных утверждений.

Музыка и смысл

Селия Крус внесла значительный вклад в распространение кубинской популярной музыки своей музыкой. Ее вариации сальсы , румбы и болеро характеризуются мощным глубоким голосом альта и уникальным ритмическим стилем. Она популяризировала сальсу в 1960-х и 1970-х годах. Это дало ей прозвище Королева сальсы ( La reina de la salsa ); У Селии также есть прозвище Азукар ( сахар ), названное в честь ее восклицания, которое стало культом сальсы . С ее карьерой в сальсе, где раньше доминировали мужчины, она также стала иконой феминизма .

Он также сформировал образ жизни, известный как афро- латинидад (похожий на афроамериканский ), который подчеркивал элементы своего африканского происхождения и не был особенно популярен в то время. Таким образом, он также был неотъемлемой частью движения за гражданские права в Соединенных Штатах в 1960-х и 1970-х годах. Помимо музыки, их тщательно продуманные концертные костюмы также были визитной карточкой их искусства. Некоторые из ее нарядов теперь являются частью Смитсоновской коллекции Национального музея истории и культуры афроамериканцев .

Постоянной темой ее песен была, прежде всего, ее бывшая кубинская родина и традиции ее страны, которую она покинула по политическим причинам в 1960 году. Таким образом, она также является символом оппозиции Фиделю Кастро в изгнании. Стала известна ее версия известной песни Guantanamera , на которую существенно повлиял Хосе Марти и которая стала всемирно известной благодаря версии Пита Сигера . Другие классические произведения - это антирасистский гимн Bemba Colora (1966), Quimbara и Toro Mata (оба 1974) с Джонни Пачеко и их версия классической сальсы Cucula (1983).

Один из ее последних сольных альбомов - Siempre Viviré («Я всегда буду жить») 2000 года. На этом альбоме она, наконец, попрощалась со своей кубинской родиной с песней Por si Acaso no Regreso («Если я не вернусь»). эмоциональный текст.

Ее музыка формировала артистов нескольких десятилетий, в том числе таких разноплановых музыкантов, как Вайклеф Жан , Дж. Бальвин , Глория Эстефан , Альбита , Вилли Чирино , Амара Ла Негра , Анжелик Киджо и Дайме Аросена . Кидджо посвятила ей концертный тур в 2019 году, в котором она исполняла только свои песни.

Селия Крус основала в Майами, штат Флорида, все еще действующий фонд Селии Крус, который предоставляет стипендии латиноамериканским студентам, изучающим музыку.

Частная жизнь

С 1962 года и до своей смерти она была замужем за Педро Найтом , уроженцем Кубы и соратником по Sonora Matancera.

Награды и почести

В период с 1989 по 2004 год (последняя награда была посмертной) она выиграла в общей сложности четыре премии «Грэмми» за свои музыкальные записи , в том числе одну за работу всей ее жизни и четыре латинских «Грэмми» . Также она была номинирована на премию «Грэмми» четырнадцать раз. Ее награды также включают Премию за выслугу от Смитсоновского института , Национальную медаль искусств и почетные докторские степени Йельского университета и Университета Майами . В Майами, Юнион - Сити и Тенерифе , Испания улицы были названы в честь нее, и в Голливуде квадратом. В 2011 году Почтовая служба США вместе с Селеной , Тито Пуэнте, Кармен Мирандой и Карлосом Гарделем посвятила ей марку.

В 1994 году она была включена в Зал славы латинской музыки Billboards вместе с Израилем Лопесом , а в 1999 году - в Международный зал славы латинской музыки.

премия Грэмми

год заглавие категория статус
1979 г. Eternos Лучшая латинская запись назначен
1983 г. Трио Tremendo Лучшая тропическая латиноамериканская запись назначен
1985 г. De Nuevo назначен
1986 г. Homenaje Бени Мор - Том III назначен
1987 г. Победители назначен
1989 г. "Ритмо Эн Эль Корасон" победил
1992 г. Трибуто - Исмаэлю Ривере Лучший тропический латиноамериканский альбом назначен
1993 г. Азукар Негра назначен
1995 г. Безупречный Лучшее тропическое латиноамериканское исполнение назначен
1997 г. Гуантанамера Вайклефом Джин и Джени Фуджита ) Лучшее рэп-исполнение для дуэта или группы назначен
1998 г. Mi Vida Es Cantar Лучшее тропическое латиноамериканское исполнение назначен
2000 г. Селия Круз и друзья: Ночь сальсы Лучший альбом сальсы назначен
2002 г. La Negra Tiene Tumbao назначен
2003 г. Regalo del Alma Лучший альбом сальсы / меренге победил
2016 г. Селия Крус (посмертно) Премия Грэмми за заслуги в жизни победил

Латинская Грэмми

год заглавие категория статус
2000 г. Селия Круз и друзья: Ночь сальсы Лучший альбом сальсы победил
2001 г. Siempre Viveré Лучший традиционный тропический альбом победил
2002 г. " La Negra Tiene Tumbao " Рекорд года назначен
Лучшее музыкальное видео назначен
La Negra Tiene Tumbao Альбом года назначен
Лучший альбом сальсы победил
2004 г. Regalo del Alma Лучший альбом сальсы победил

Дальнейшие награды

  • 1987: Награды Ace - заслуги на всю жизнь
  • 1987: Звезда на Голливудской аллее славы
  • 1989: Премия Отто - заслуги на всю жизнь
  • 1989/1991/1993: Премия Aplauso 92 - лучшая латиноамериканская вокалистка
  • 1991: Награды "Золотой орел" - заслуги в музыке
  • 1991: Звезда на Аллее славы на улице Очо в Майами, Флорида
  • 1992: Восковая фигура в Голливудском музее восковых фигур.
  • 1992: Награды Дези - Любимая киноактриса
  • 1993: Зал славы звезды Movieland в Буэна-парке , Калифорния
  • 1994: Премия за заслуги перед обществом Панамского университета
  • 1994: Музыкальная премия Billboard - Премия Зала славы
  • 1995: Премия ангела - Ole La Vida
  • 1995: Премия Ace - лучшее музыкальное видео
  • 1995: Премия Дези - награда за выслугу лет
  • 1995: Премия Касандры (Доминиканская Республика)
  • 1995: Звезда на Аллее славы - Амадор Бендаян в Каракасе , Венесуэла
  • 1996: Премия Ace - выдающийся артист года
  • 1996: Премия Андалусии - универсальный артист
  • 1997: Звезда на Аллее славы Коста-Рики в Сан-Хосе
  • 1997: Звезда на Аллее славы Galeria в Мексике в Мехико
  • 1997: Премия Ace: лучший концерт тропической музыки
  • 1998: Белый дом искусств - Президентская премия от Национального фонда
  • 1998: День Селии Крус в Сан-Франциско, Калифорния
  • 1998: Премия ACE - Лучшее тропическое выступление в Нью-Йорке
  • 1998: Медаль фестиваля Акапулько
  • 1998: Премия за заслуги перед испаноязычным наследием
  • 1999: Крус Себастьян де Белалькасар из Колумбии
  • 1999: Премия ASCAP - Премия за выслугу лет
  • 1999: Премия Героев Академии звукозаписи : Награда за выслугу лет
  • 1999: Telemundo : Художник тысячелетия
  • 2000: Гавиота де Плата на фестивале Винья-дель-Мар в Чили
  • 2003: Премия Humaniraian от Фонда "Голоса в защиту детей"
  • 2003: Премия Premio lo Nuestro: альбом года - La Negra Tiene Tumbao / Лучшая песня года - La Vida Es Un Carnaval
  • 2004: Премия Oye - лучший тропический альбом
  • 2005: Премия Billboard
  • 2005: Премия Premio lo Nuestro: лучшая артистка года
  • 2013: 21 октября в свой 88-й день рождения Круз была удостоена дудла Google .

В ее честь Telemundo в 2003 году транслировала трибьют-шоу под названием Celia Cruz: Azucar! Модератором по Глория Эстефан и Марк Энтони и в исполнении артистов , таких как Хосе Фелисиано , Патти Лабелль , Gilberto Санта Роза , Артуро Сандовал , Луис Энрике и Глория Гейнор . В 2005 году Национальный музей американской истории посвятил ей выставку « Азукар!».

Инцидент 2015 года RCN Televisión и Telemundo , компания Fox Telecolombia, продюсировали теленовеллу , в 80 эпизодах которой рассказывалось о жизни певца. Селию Крус играли Джейми Осорио и Эйме Нувиола , у которых были личные связи с певицей.

литература

  • Умберто Вальверде: Рейна румба Селия Крус . Редакционное Universo México, 1982, ISBN 9683501427 . (Испанский; биографический роман)
  • Селия Крус, Ана Кристина Реймундо: Селия: моя жизнь . Райо, Нью-Йорк 2004, ISBN 0-06-072553-2 . (Английский)

Дискография

Селия Крус 1980
Селия Крус 1980
Размещение диаграммы
Пояснение к данным
Альбомы
Regalo del Alma
  нас 40 16.08.2003 (7 недель)
Exitos Eternos
  нас 95 16.08.2003 (7 недель)
Микс хитов
  нас 106 16.08.2003 (7 недель)

Сольные альбомы

  • 1954: Селия Крус (Seeco)
  • 1956: Канта Селия Крус (Seeco)
  • 1964: Canciones Que Yo Queria Haber Grabado Primero (с оркестром, Seeco)
  • 1965: El Nuevo Estilo de la Guarachera ( Seeco )
  • 1965: Homenaje a Los Santos Vol. 2 (Seeco)
  • 1966: Son Con Guaguancó (Tico Records)
  • 1967: ... A Ti México (Tico Records)
  • 1967: Браво (Tico Records)
  • 1968: La Excitante (Tico Records)
  • 1968: Серената Гуахира (Tico Records)
  • 1970: И т. Д. И т. Д. И т. Д. (Tico Records)
  • 1971: Nuevos Exitos de Celia Cruz (Tico Records)
  • 1972: Homenaje a los Santos (Секо)
  • 1990: Musica Santera (Seeco)
  • 1992: Tributo Исмаэль Ривера (Vaya Records)
  • 1992: Азукар Негра (отчеты RMM)
  • 1994: Неповторимый (отчеты RMM)
  • 1998: Mi Vida es Cantar (Sum Records)
  • 1998: Дуэты
  • 2000: Siempre Viviré (Sony)
  • 2001: La Negra Tiene Tumbao (Sony, США:Платина (латиница)Платина (латиница))

С La Sonora Matancera

  • 1954: Сонора Матансера (Seeco)
  • 1958: Кубинская королева ритмов ( Seeco )
  • 1958: Су Фаворита (Seeco)
  • 1958: Несравненная Селия (Seeco)
  • 1959: Лучший певец ритма Кубы (Seeco)
  • 1960: Reflexiones de Celia Cruz (Seeco)
  • 1960: La Dinamica! (Seeco)
  • 1961: Canciones Premiadas de Celia Cruz con la Sonora Matancera (Seeco)
  • 1963: La Tierna, Conmovedora, Bamboleadora ( Seeco )
  • 1963: Мюзикл Mi Diario (Seeco)
  • 1964: Сабор и Ритмо де Пуэбло (Seeco)
  • 1964: Con Amor (тропический)
  • 1964: Canciones Inolvidables (Seeco)
  • 1967: Браво Селия Крус
  • 1973: Мексика, Que Grande Eres (Секо)
  • 1973: Homenaje a Yemaya (Seeco)
  • 1982: Фелис Энкуэнтро (Барбаро)
  • 1986: Ла Кандела (Fania Records)
  • 1989: Живи! Из Карнеги-холла (празднование 65-летия) (Team Enterprises)
  • 2001: Песнь а-ля Каридад (Орфеон)
  • 2003: Regalo del Alma (Sony, США:Двойная платина (латиница)× 2Двойная платина (латиница) )
  • 2004: Dios Disfrute a la Reina (Universal Music)

С Тито Пуэнте

  • 1966: Куба и сын Пуэрто-Рико ... (Tico Records)
  • 1969: Quimbo Quimbumbia (с Тито Пуэнте, Tico Records)
  • 1970: Альма Кон Альма (Сердце и душа Селии Крус и Тито Пуэнте) (Tico Records)
  • 1971: En España (Tico Records)
  • 1972: Algo Especial Para Recordar (кое-что особенное, чтобы помнить) (Tico Records)
  • 1985: Homenaje Бени Мор (Fania Records)
  • 1985: Homenaje Бени Мор Том II (Fania Records)
  • 1985: Homenaje и Beny More Vol. III (отчеты Vaya)
  • 1987: Селия и Тито (сборник, Iempsa)
  • 1992: La Reina De Cuba (сборник, Saludos Amigos)
  • 1993: Двойной динамит (Charly Latin)
  • 2000: Король мамбо встречает королеву сальсы (The Very Best Of Tito Puente & Celia Cruz) (сборник, Manteca)

С Джонни Пачеко

  • 1974: Селия и Джонни (Vaya Records)
  • 1975: Tremendo Caché (отчеты Vaya)
  • 1978: Eternos (отчеты Vaya)
  • 1978: Lo Mejor de Celia y Pacheco (отчеты Vaya)
  • 1985: De Nuevo (отчеты Vaya)
  • 2003: Лучшее ... (Fania Records)

Дальнейшее сотрудничество

Сборники

  • 1952: Selecciones Favoritas de Celia Cruz (Seeco)
  • 1967: Селия Крус кон ла Сонора Матансера (Seeco)
  • 1967: Tropicalisima Vol. 2 (Бесподобный)
  • 1968: Disco de Oro (Тико Мексика)
  • 1971: Фестехандо Навидад Кон Селия Крус (Seeco)
  • 1971: Los Grandes Exitos de Celia Cruz (Орфеон)
  • 1974: Ло Мейор де Селия Крус (Tico Records)
  • 1977: Интерпрета: El Yerbero Moderno Y La Sopa En Botella - Vol. 5 (Seeco)
  • 1977: Con La Sonora Matancera (Seeco)
  • 1978: Todos Mis Amigos (Tico Records)
  • 1978: Лучшее 'Brillante' (Vaya Records)
  • 1978: Lo Mejor de Celia Cruz con La Sonora Matancera Vol.1 (Seeco)
  • 1980: Селия Круз и Ла Сонора Матансера (Орфеон)
  • 1980: Lo Mejor de Celia Cruz con La Sonora Matancera Vol. 2 (Seeco)
  • 1980: Йерберито Модерно (Орфеон)
  • 1980: "Album De Oro", состоящий из 30 Grandes Exitos - Vol. I (Orfeon)
  • 1981: Tesoros Musicales (Бесподобный)
  • 1981: 15 Grandes Exitos (Cubalegre)
  • 1982: 16 Grandes Exitos (Songrafica)
  • 1982: Lo Mejor De Celia Vol. II (Fania Records)
  • 1983: Лот 14 Grandes Exitos Originales De Celia Cruz (Profono)
  • 1983: 16 Экзитос де Селия Крус кон Ла Сонора Матансера (Бесподобный)
  • 1983: 15 Exitos 15 (Орфеон)
  • 1984: Ло Мейор де Селия Крус кон Ла Сонора Матансера (Seeco)
  • 1985: Sus Exitos Del Millon (Орфеон)
  • 1986: Super Exitos De Celia Cruz (RCA)
  • 1987: Feliz Encuentro En El Carnaval De Tenerife (Los 12 Grandes Éxitos De Celia Cruz Y La Sonora Matancera) (Манзана)
  • 1987: Ло Мейор де Селия (Иэмпса)
  • 1988: Представляем ... (Caliente)
  • 1988: Селия Крус Con La Sonora Matancera Vol. 1 (Seeco)
  • 1988: Селия Крус Con La Sonora Matancera Vol. 2 (Seeco)
  • 1988: Том IV Exitos (Seeco)
  • 1989: Tesoros Musicales (20 оригинальных выходов) (CBS)
  • 1989: La Dicha Mia, Mis Amigos (Fania Records)
  • 1989: La Reina del Ritmo (Дискотека Фуэнтес)
  • 1990: Lo Mejor De Celia Cruz Con La Sonora Matancera Vol.1 (Bomba Records)
  • 1991: La Reina De La Salsa (Sus 20 Grandes Exitos) (Manzana)
  • 1991: Лучшее (Globo Records)
  • 1992: 16 Éxitos de Oro (Discos Fuentes)
  • 1992: Con La Sonora Matancera (West Wind Latina)
  • 1992: Эль Меренге (Saludos Amigos)
  • 1992: Мамбо дель Амор (Saludos Amigos)
  • 1992: Fiesta de Navidad (отчеты Bomba)
  • 1993: Селия Круз (Music Box International)
  • 1993: Musica Santera Con Celia Cruz (Disco Fuentes)
  • 1994: Лучший Том 2 (Sony)
  • 1994: Vamos a Guarachar (Salsa Y Merengue) (Saludos Amigos)
  • 1994: Лас-Гуарачас-де-ла-Гуарачера (Полидор)
  • 1994: Тропическая ностальгия (Орфеон)
  • 1995: En Vivo Radio Progreso (1953-1954) Том 1 (Барбаро)
  • 1995: En Vivo Radio Progreso (1955) Том 2 (Барбаро)
  • 1995: En Vivo Radio Progreso (1956) Том 3 (Барбаро)
  • 1995: En Vivo Radio Progreso Y CMQ (Década Del 50 ') Vol. 4 (Barbaro)
  • 1995: En Vivo CMQ (1951-1952), том 5 (Barbaro)
  • 1995: Королева кубинского ритма (The Legendary Seeco Recordings 1959-1965) (Музыкальный клуб)
  • 1995: Ritmo y Calor de Cuba con Celia Cruz (Голубая луна)
  • 1995: Мадре Румба (камео)
  • 1995: Эпока де Оро (Полидор)
  • 1996: Ла Сальса - Sabor Latino (Мандарим)
  • 1996: Grandes Leyendas de la Musica (Bancoquia)
  • 1996: Суперзвезда сальсы (Charly Records)
  • 1997: Дуэты Селии (отчеты RMM)
  • 1997: Болеро (Sony Music)
  • 1997: Королева сальсы (Seeco)
  • 1997: 100% Азукар! Лучшее из Селии Крус кон ла Сонора Матансера (Rhino Records)
  • 1997: Азукар! (Чарли Латынь)
  • 1998: Лучшее из Селии Крус (Déclic Communication)
  • 1998: Афро-Кубана (ExWorks Records)
  • 1998: Лас Мухас Селиас (кубинец)
  • 1998: Ídolos De La Música Tropical (Орфеон)
  • 1999: Сальса (надлежащие записи)
  • 1999: Кубинская королева (вспомните)
  • 1999: Па Ла Палома (Замковый пирог)
  • 1999: Лучшее из Селии Круз (Charly Records)
  • 1999: Лучшее из Селии Крус, том 2 (Déclic Communication)
  • 2000: Великая Селия Круз (REDX Entertainment)
  • 2000: В огне - главная Селия Крус (Мантека)
  • 2001: Carnaval de Exitos (универсальный)
  • 2001: 50 Aniversario (Универсал)
  • 2001: Селия (Fania Records)
  • 2001: Куба Белла (Золотые звезды)
  • 2001: Час коктейлей (Аллегро)
  • 2002: Hits Mix (Columbia Records, США:Двойная платина (латиница)× 2Двойная платина (латиница) )
  • 2002: Latin Diva (Charly Records)
  • 2002: Серии 32 (Универсал)
  • 2002: 21 Grandes Éxitos (музыкальные брокеры)
  • 2002: Edición Limitada (универсальный)
  • 2003: Éxitos Eternos (универсальный)
  • 2003: Aniversario (Sony Music)
  • 2003: Con Sabor a Cuba (Орфеон)
  • 2003: Фелиз Навидад: Рождество на Кубе (Ноэль)
  • 2003: A Su Memoria (Универсальный)
  • 2003: Болеро Eternos (EMI Lati
  • 2003: Éxitos Eternos II (универсальный)
  • 2004: Эль Меренге (Pazzazz)
  • 2004: Правильное введение в Селию Крус - Дни Гаваны (Правильный)
  • 2004: ¡La Guarachera de Oriente! Том 3 (Орфеон)
  • 2004: Манго Манге (Pazzazz)
  • 2004: Resumen Musical (Sony)
  • 2005: Сборник песен Селии Крус - в ознаменование ее 80-летия 1924-2003 (музыкальные брокеры)
  • 2006: ..... Rumberos De Ayer ..... (Ноктюрн)
  • 2007: Цао Цао Мани Пикао (Ветон-Вестграм)
  • 2008: Mucho Love (Fania Records)
  • 2008: Cinco Estrellas de Oro (универсальная музыка)
  • 2009: La Reina Y Sus Amigos (Sony Music)
  • 2010: История сальсы (Fania Records)
  • 2010: Mis Favoritas (Sony Music)
  • 2010: Болеро (Seeco)
  • 2010: Лучшие хиты (Fania Records)
  • 2011: Selecciones Fania (Universal Music)
  • 2012: Антология (Fania Records)
  • 2013: Абсолютная коллекция (Sony Music)
  • 2013: 80 Aniversario Peerless Celia Cruz Y La Sonora Matancera Vol. 1 (Peerless)
  • 2013: Селия Круз и La Sonora Matancera Vol. 2 (Warner Music)
  • 2016: Para La Eternidad / Universal Music)

Видео альбомы

  • 1999: Ночь сальсы (домашнее видео PBS)
  • 2001: В Африке (Селия Круз и Fania Allstars, артисты-первопроходцы)
  • 2003: ¡Азукар! (Image Entertainment)
  • 2003: La Eterna Voz De Celia Cruz (Televisa)
  • 2014: Необратимый (Виа Сонидо)

Одиночные игры

С La Sonora Matancera

  • 1950: Цао Цао Мани Пикао / Мата Сигуарая
  • 1951: Таталибаба / Лачо
  • 1951: Эль Гуахирито Контенто / Байла Йемая
  • 1951: Ритмо, Тамбо и Флорес / Elegua Quiere Tambó
  • 1951: Лас Фрутас и Ми Сон Кубано / El Disgusto De La Rumba
  • 1951: Мамбо дель Амор / Румба пара Парехас
  • 1952: Шукун / Гед Заина
  • 1952: Агуа Па Ми / Рейна Румба
  • 1952: Захара / Ла Батахола
  • 1953: Нуэво Ритмо Омеленко / Бурунданга
  • 1953: Матиагуа / A Todos Mis Amigos
  • 1953: Пепе Антонио / No Sé Lo Que Le Pasa
  • 1954: Плегария Ларой / Хуансито Трюкупей
  • 1954: Эль-Барракон / Силенсио
  • 1954: Ойя Диоса и Фе / Па ла Палома
  • 1955: Mi Soncito / Contestación De "El Marinero"
  • 1955: Муньекас дель Ча-ча-ча / Эль-Меренге
  • 1955: Ерберо Модерно / Ми Сончито
  • 1955: Селия Круз (EP)
  • 1956: Гозандо / Контентоса
  • 1956: Пало Майимбе / Валлан Валленде
  • 1956: Луна Собре Матансас / Tuya Y Más Que Tuya
  • 1956: Рок-н-ролл / Mi Amor, Buenas Noches
  • 1956: Me Voy A Pinar Del Río / El Lleva Y Trae
  • 1956: Cha Cha Güere / Вамос Гуарачар
  • 1956: Нет Encuentro Palabras / La Merenguita
  • 1957: La Sopa En Botella / Ipso Calipso
  • 1957: Ми Чапарра / Ми Сон Дэн Босо
  • 1958: La Isla Del Encanto / Ven Bernabé
  • 1958: Агинальдо Антиллано / Jingle Bells
  • 1958: Mi Tumba Se Rompió / Que Bella Es Cuba
  • 1958: Тропические пальмы / Тумба
  • 1958: Камадде
  • 1958: Los Ritmos Cambian / Que Voy a Hacer
  • 1958: Рареза дель Сигло / La Cumbanchera de Belen
  • 1958: Пор Ку Сера / Эль-Конго
  • 1958: Poco a Poco / Бахо Кенде
  • 1958: Palmeras Tropicales / Que Voy A Hacer / Madre Rumba / la Cumbanchera de Belen (EP)
  • 1958: Фелиз Навидад / Эль Ча Ча Ча де ла Навидад
  • 1958: Ми Кокито / Африка
  • 1958: Чанго Та Вени / Бахо Ла Луна
  • 1958: Мадре Румба / Dile Que Por Mi No Tema
  • 1958: Crocante Habanero / Mulense
  • 1959: Де Ноче / Румба Кьеро Гозар
  • 1959: La Negrita Sandunguera (EP)
  • 1959: Sueños De Luna / Диме ла Вердад
  • 1960: Тумба Ла Канья Хибарито / Нади Ме Ло Куита
  • 1960: Карамелос / Я Те Ло Дидже
  • 1961: Fiesta de Navidad / Rey de los Cielos
  • 1961: Taco Taco / Yo Te Invito A Mi Pais
  • 1961: Поко а Поко
  • 1962: Факундо / El Que Siembra Su Maíz
  • 1962: Йемайя
  • 1963: Ми Бомба Соно / Вирхен де ла Макарена
  • 1963: Факундо (EP)
  • 1964: Merengue Arrimao / Milonga de España
  • 1964: Канта (EP)
  • 1965: Gozando / No Encuentro Palabras / La Merenguita / Contentosa (EP)
  • 1965: Эль Пай и Ла Май / Пепе Антонио
  • 1967: ... A Ti México (EP)
  • 1967: Por Que Sera (EP)
  • 1967: Ту воз / Бурунданга
  • 1972: Я Лего Эль Карнавал / Рейна Румба
  • 1972: Ла Гуагуа
  • 1972: Dile Que Por Mi No Tema / Bajo La Luna
  • 1973: Африка (EP)
  • 1973: Пан де Пикито (с Бьенвенидо Гранда)
  • 1975: Аль Сон Дель Пилон
  • 1982: Фелис Энкуэнтро
  • 1983: Эль Бесеррито / Lamento de Amor
  • 1984: Tierra Prometida / Feliz Encuentro
  • 1984: Гоза НеграКарлосом Архентино )
  • 1984: Нади Се Сальва де ла Румба / КаминандоРэем Барретто и Адальбертом Сантьяго )
  • 1985: Herencia Africana / Tierra Prometida
  • 2000: Прямой эфир на Radio Progresso (EP)

Больше синглов

  • 1947: Ocanasordi / Para Que Sufran Los PollosLa Gloria Matancera )
  • 1956: Canta Celia Cruz Volume No. 1 (EP)
  • 1958: De Cuba A Mexico / Magica Luna / Yerbero Moderno / Tu Voz (EP)
  • 1964: Hava Nageela / El Eco Y El CarreteroРене Эрнандесом )
  • 1965: Egoismo / Lindo Пуэрто-Рико
  • 1965: Куандо Ту Ме Кериас / Румбанакоа
  • 1966: La Guarachera / No Hay AmigosТито Пуэнте )
  • 1966: Гуантанамера / Браво
  • 1966: Salve Pa 'Ti (Меренге) (с Тито Пуэнте)
  • 1966: La Rueda / La Plena - Bomba Me Llama (с Тито Пуэнте)
  • 1966: La Plena Bomba Me Llama - Me Acuerdo De Ti (с Тито Пуэнте)
  • 1966: Salve Pa 'Tí / Cumbiando (с Тито Пуэнте)
  • 1966: Музыкальный EP Mi Diario
  • 1966: Куба .... Me Acuerdo De Ti (EP, с Тито Пуэнте)
  • 1967: Гуантанамера (EP)
  • 1967: Селия Круз 67 (EP, с Sonoro Memo Salamanca )
  • 1967: Dile que por mi no tema / Palmeras Tropicales
  • 1967: Juntos (EP, с Sonoro Memo Salamanca)
  • 1967: La Campeona (EP)
  • 1967: Anoranza Maternal / Afecto Y Cariño (с Sonoro Memo Salamanca)
  • 1967: Más Celia Cruz (EP)
  • 1968: Sin Dios No Hubiera Nada / Esperare
  • 1968: Оле / Вен Ми Гуахира
  • 1968: Гуантанамера (EP)
  • 1968: Эль Какауатеро / Путешествие на Юкатан
  • 1968: Sin Dios No Hubiera Nada (EP, с Sonoro Memo Salamanca)
  • 1968: Пульпа де Тамариндо
  • 1968: Матиас Перес Бугалу / Cuando Estoy Contigo (с Соноро Мемо Саламанка)
  • 1969: кафе A La Deriva / Agüita Y
  • 1969: Yo Soy La Voz / Genesis
  • 1969: En El Batey / Aquarius (Let The Sun Shine In) (с Тито Пуэнте)
  • 1969: Мата Сигуарая / Эль-Конго
  • 1970: Falluco / Sugar Sugar (с Тито Пуэнте)
  • 1970: Ла Гуарачера - Дезенканто (с Тито Пуэнте)
  • 1970: CUYI (с Тито Пуэнте)
  • 1971: Сабор Гитано / Guajira A España (с Тито Пуэнте)
  • 1971: Трабалан / Томатная сальса
  • 1971: Эль Кокеро / Ай, Ай, Ай
  • 1971: Ла Бикина
  • 1972: Таталибаба / Dile Que Por Mi No Tema (с Тито Пуэнте)
  • 1972: Мелао Де Канья / Агуа Па Ми
  • 1973: Cuidate Bien / Tamborilero
  • 1973: Ла Гуагуа / среда Со Ден Босо
  • 1973: Ми Сончито / Ми Бомба Соно
  • 1974: Куимбара / Ño MercedesДжонни Пачеко )
  • 1974: Торо Мата (с Джонни Пачеко)
  • 1974: Куимбара / Грация Дивина
  • 1974: Бемба Колора / Echate Pa 'Lla (с Fania All Stars и Хусто Бетанкур)
  • 1974: Грация Дивина / Soy Sensacional (с оркестром Харлоу)
  • 1974: Вьеха Луна / Lo Tuyo Es Mental (с Джонни Пачеко)
  • 1974: Эль-Паса-дель-Муло / Tengo El Idde (с Джонни Пачеко)
  • 1974: Эль Тумбао и Селия / Canto A La Habana (с Джонни Пачеко)
  • 1975: La Sopa En Botella / No Aguanto Mas
  • 1975: Кукала / Con La Punta Del Pie
  • 1975: La Bemba Colora / Tres Dias de Carnaval
  • 1975: La Merenguita / Ritmo, Tambo Y Flores
  • 1975: Кукала / Де ла Вердег (с Джонни Пачеко)
  • 1976: Бесито де Коко (с Джонни Пачеко, Хусто Бетанкур и Папо Лукка)
  • 1976: Bravo / Eres Todo Para MiУилли Розарио )
  • 1977: Устед АбусоУилли Колоном )
  • 1977: Рейна Румба / Cuando Tu Me Querias (с Джонни Пачеко, Хусто Бетанкур и Папо Лукка)
  • 1978: Danza del Cocoye (с Джонни Пачеко)
  • 1978: Ойе Ми Конседжо / Сон Кон Гуагуанко (с Alegre All Stars)
  • 1978: Zambullete / Todos Somos Iguales (с Вилли Колоном )
  • 1978: Флор де Майо / Кукала (с Джонни Пачеко)
  • 1979: Эль Бахио (с Джонни Пачеко)
  • 1979: La Ceiba y La Siguaraya (с Сонорой Понсенья)
  • 1979: Disco de Exitos Unifot (с Вилли Колоном и Эктором Лаво )
  • 1979: Фина Эстампа (с Сонорой Понсенья)
  • 1979: A La Buena Si / Y Volvere (с Сонорой Понсенья)
  • 1979: Айседора
  • 1979: Геде Заина / Эль Меренге
  • 1979: Сой Антильяна (с Сонорой Понсенья)
  • 1979: Папа (с Вилли Колоном)
  • 1980: La Dicha Mia (с Джонни Пачеко и Питом Родригесом )
  • 1980: Аси Кантаба Папа / Un Rosa Roja (с Джонни Пачеко и Питом Родригесом)
  • 1981: Dos Jueyes / Ya Lo Puedes Decir (с Вилли Колоном )
  • 1981: Apaga La Luz (с Вилли Колоном)
  • 1981: Ми Касо (с Вилли Колоном)
  • 1982: La Sopa En Botella / Toro Mata
  • 1984: Нади Се Сальва де ла Румба / КаминандоРэем Барретто и Адальбертом Сантьяго )
  • 1985: Лас Диворсиадас (с Джонни Пачеко)
  • 1985: Пачито Эче (с Тито Пуэнте)
  • 1986: Ла КанделаАнжелой Карраско )
  • 1987: Loco De Amor = Безумный от любвиДэвидом Бирном )
  • 1988: Бамболео
  • 1991: Mi TierraМартикой )
  • 1991: Ерберо Модерно
  • 1993: Sazon
  • 1993: Крус де Навахас
  • 1993: Те Буско
  • 1993: Ку Суэнен, Лас-Пальмас
  • 1993: Азукар Негра
  • 1994: Эль ТостадероАзукитой )
  • 1997: Бемба Колора
  • 1997: Soy Loco Por Ti AméricaКаэтано Велозо )
  • 1997: Облади Облада
  • 1997: КуимбараЮрием )
  • 1997: Васос ВациосLos Fabulosos Cadillacs )
  • 1997: De La Habana Hasta AquíЭмилио Арагоном )
  • 1998: Me Estan Hablando del Cielo
  • 1998: A Lo Loco Con P.TintoХарабе де Пало )
  • 1998: Песнь Лола Флорес
  • 1998: El No Te Quiere Na '
  • 1998: Cal y Arena
  • 1999: Mi Vida Es Cantar
  • 2000: Ойе Комо Ва Селии
  • 2000: Трес Готас де Агуа БендитаГлорией Эстефан )
  • 2000: Йо Вивире (Я выживу)
  • 2000: Ла Пачанга
  • 2000: La Vida Es un Carnaval
  • 2001: Contrapunto Musical
  • 2001: La Dicha Mia (и друзья)
  • 2001: Ла Сопа
  • 2001: Dos Días En La Vida
  • 2002: Hay Que Empezar Otra Vez
  • 2002: La Negra Tiene Tumbao
  • 2002: La Cuba MiaМилики и Вилли Чирино )
  • 2002: Pa 'Arriba No VaÄÄ
  • 2003: Элла Тиене Фуэго
  • 2003: Rie Y Llora (The Remixes) (EP)
  • 2003: Селия Круз в доме (The Ultimate Classic Hits Remix Collection)
  • 2003 год: Эль-Аньо-Вьехо
  • 2003: Эль Камино в Сан-Хосе = Знаешь ли ты дорогу в Сан-ХосеДионн Уорвик )
  • 2004: Сон Де Ла Лома (Де Ла Лома Бахан)
  • 2004: Куандо Волвера

Эксклюзивный вклад гостя и сэмплера

  • 1957: Чанго и Бабалу Ай на Сантеро (афро-кубинская культовая музыка) (Panart)
  • 1957: Валлан Валленде и Пало Майимбе на Una Noche En Quisqueya (Одна ночь в Доминиканской Республике) (Seeco)
  • 1972: Амарра Ла Йегуа на Recordando a Arsenio (Tico Records)
  • 1973: Me Voy A Pinar Del Rio и Bajo La Luna для Billo's Caracas Boys y La Sonora Matancera на Billo Contra Sonora Vol. III (Билло)
  • 1977: Muñecas Del Cha Cha on En Colombia - Varios Interpretes (Seeco)
  • 1989: Разное для Fania All Stars на Bamboleo (Musart)
  • 1990: Бурунданга для Лолы Флорес на Homeaje (Epic)
  • 1991: Diverse on Fires Within (саундтрек к фильму) (Caché Records & Tapes)
  • 1991: Diverse on The Mambo Kings (отрывки из саундтрека к фильму) (Elektra)
  • 1993: Айседора для Tite Curet Алонсо на Presenta a Sus Personajes (FM)
  • 1994: Эль Tostadero (версия Сальсенко) для Azuquita на Para Bailar (Edición Especial) (Polydor)
  • 1994: Селия и Тито для Тито Пуэнте на The Mambo King: 100-й LP (RMM Records)
  • 1994: Químbara для Fania Allstars на Los Soneros De Siempre (Fania)
  • 1995: La Jaibera и Tu Voz на Гуантанамере - саундтрек к фильму (эпический)
  • 1995: Azucar negra на 20- летнем юбилее Нью-Йоркского фестиваля сальсы 1975-1995 (RMM Records)
  • 1996: Вместе (Vamos Juntos) и Облади, Облада на Tropical Tribute to the Beatles (RMM Records)
  • 1988: Бемба Колора (клубный микс) на латиноамериканских песнях в da House 2 (Max Music & Entertainment)
  • 1999: Куимбара на тему «Женщина 24 часа» - музыка из фильма «Тир» (WEA Latina)
  • 2000: La Vida Es un Carnaval на Amores Perros (Música Original de la Película) (Полидор)
  • 2001: Гуантанамера для Паворотти и друзей на Паваротти и друзья за Афганистан (Sorrisi e Canzoni TV)
  • 2001: Фелиз Навидад на рождественской вечеринке в Латинской Америке (Falcon New Media)
  • 2001 : Popurri: La Mucura / El Cantaro для Родриго на Todos Juntos con Rodrigo (Колумбия)
  • 2002: Diverse auf La Cuba Mía (оригинальный саундтрек из фильма La Cuba Mía)
  • 2005: Сахарный папочка для Йерба Буэна! на Island Life (бритва и галстук)
  • 2006: Знаешь ли ты дорогу в Сан-Хосе для Дионн Уорвик на моих друзьях и мне (Concord Records)
  • 2006: Разнообразные на Homenaje Бени Мор (Fania Records)
  • 2010: Las Muchachas Del Cha Cha CháКони Люэр ) и La Vida Es Un Carnaval (Remix) на Ritmo Havana (Havana Club)
  • 2017: Разное для La Sonora Matancera на Cantantes de la Matancera (Calle Mayor)
  • 2018: La Vida Es un Carnaval для Люка Стино на De Zomer Van Je Leven (Vlaamse Sterren)
  • 2018: Куимбара для Артуро Сандовала на Ultimate Duets (универсальные музыкальные группы)

Кино и ТВ

Кино

  • Ринкон криолло (1950)
  • Una gallega en la Habana (1955)
  • Де Эспальдас (1955)
  • Оле, Куба! (1956)
  • Дело в Гаване (1957)
  • Amorcito corazón (1961)
  • Короли мамбо (1992)
  • Семья Перес (1995)
  • Сальса (1988)

Теленовеллы

  • Валентина (1993)
  • Эль альма но тиене цвет (1997)

веб ссылки

Commons : Celia Cruz  - Коллекция изображений, видео и аудио файлов.

Индивидуальные доказательства

  1. www.amhistory.si.edu Мать Куба. По состоянию на 31 января 2014 г.
  2. dpa: Траур по Селии Крус . В: Мир . 16 июля 2003 г. ( welt.de [доступ 7 сентября 2020 г.]).
  3. а б в г д Селия Круз из AllMusic (английский). Проверено 6 сентября 2020 года.
  4. б с д е е г ч я Celia Cruz Биография. В: Официальный сайт. Проверено 6 сентября 2020 года .
  5. a b Стефани Фернандес: Мир Селии Крус: Плейлист, который меняет положение. В: Национальное общественное радио . 16 сентября 2019, доступ к 7 сентября 2020 года .
  6. а б Селия Круз (1996). В: Поколение Ñ. Проверено 6 сентября 2020 года (американский английский).
  7. Селия Крус, acusada de ser comunista , в: La Nación от 27 июля 2004 г., по состоянию на 19 ноября 2012 г. (испанский)
  8. Селия Круз умерла. В: Неделя музыки . 17 июля 2003, доступ к 6 сентября 2020 .
  9. Прощай, Селия Крус. RP-Online , доступ к 7 сентября 2020 года .
  10. Селия Круз в базе данных Find a Grave . Доступ 7 сентября 2020 г.
  11. a b c Селия Крус мертва: оплакивает королеву сальсы. В: Der Spiegel . 17 марта 2003, доступ к 7 сентября 2020 .
  12. Анджелик Киджо объясняет стиль ритмического пения Селии Крус. В: Национальное общественное радио . 18 сентября 2019, доступ к 7 сентября 2020 .
  13. Дебора Паредес: Селия Круз: Голос опыта. В: Национальное общественное радио . 17 сентября 2019, доступ к 7 сентября 2020 года .
  14. Джон Парелес: Обзор / Поп; Королева латинской музыки берет верх . В: The New York Times . 14 декабря 1992 г., ISSN  0362-4331 ( nytimes.com [по состоянию на 6 сентября 2020 г.]).
  15. а б Почему Селию Крус называют королевой сальсы? В: Herstory. Проверено 7 сентября 2020 года (американский английский).
  16. 10 вечных песен Селии Крус. В: Billboard. 21 октября 2019, доступ к 7 сентября 2020 .
  17. hr2 de, Франкфурт, Германия: Концертный зал | Слышно на концерте: Анжелик Киджо поет Селию Крус. 23 декабря 2019 г., по состоянию на 7 сентября 2020 г. (немецкий).
  18. Об. В: Фонд Селии Крус. 30 апреля 2012, доступ к 7 сентября 2020 .
  19. https://www.theguardian.com/news/2007/feb/12/guardianobituaries.obituaries
  20. Селия Круз ( en ) Академия звукозаписи . 19 ноября, 2019. Проверено 16 февраля, 2020.
  21. ^ Поиск прошлых победителей и победители латиницы GRAMMY. Список призов, выигранных Крузом, на сайте Академии звукозаписи , по состоянию на 15 ноября 2013 г. (на английском языке)
  22. Мариса Арбона-Руис: В образе Селии: роль одной или двух жизней . В: Национальное общественное радио . Достигано 7 сентября 2020 .
  23. Размещение в чартах: США
  24. Music Sales Awards: США