Холодно в июле
Фильм | |
---|---|
Немецкое название | Холодно в июле |
Оригинальное название | Холодно в июле |
Страна производства | США , Франция |
исходный язык | английский |
Год публикации | 2014 г. |
длина | 109 минут |
Возрастной рейтинг | ФСК 18 |
Стержень | |
Директор | Джим Микл |
сценарий |
Джо Р. Лэнсдейл (роман), Ник Дамичи , Джим Микл |
производство |
Линда Моран , Рене Бастиан , Адам Фолк , Мари Савар |
Музыка | Джефф Грейс |
камера | Райан Самул |
порез |
Джон Пол Хорстманн , Джим Микл |
Занятие | |
| |
Холод в июле является американо-американским - французским художественным фильмом о режиссере Джим Михайличенко с года 2014 . Это экранизация одноименного романа писателя Джо Р. Лэнсдейла . В главных ролях Майкл С. Холл , Дон Джонсон и Сэм Шепард .
действие
Действие происходит в небольшом техасском городке в конце 1980- х годов .
Ричард Дейн удивляет гангстера Фредди Рассела, который ворвался в его дом и стреляет в него в порядке самообороны. В результате Дэйну и его семье угрожает отец Фредди, Бен Рассел, который только что вышел из тюрьмы. Ворвавшись в дом датчан, Рассел сбегает, но его арестовывает полиция.
Когда Дэйн позже оказывается в полицейском участке, он случайно видит объявление о розыске Фредди Рассела и понимает, что это не тот человек, которого он убил. Он говорит об этом с шерифом Прайсом, который ему не верит и говорит, что он, должно быть, неправ. Дэйн не находит покоя и ночью звонит шерифу, чтобы снова поговорить с ним. Когда Прайс сначала оттолкнул его и позволил себе отказать, когда он снова звонит, Дейн едет в офис шерифа. Там он видит, как Прайс и другие полицейские уезжают на машине с арестованным Беном Расселом. Он следует за ними и наблюдает, как офицеры оглушают Рассела и кладут его на рельсы, чтобы убить его и инсценировать случайную смерть. В последний момент он спасает бессознательное от приближающегося поезда и отводит его в лесную хижину, доставшуюся ему в наследство от отца.
Дейн объясняет Расселу, что он не убивал своего сына и что полиция утверждала, что злоумышленником был Фредди, чтобы заманить Бена в ловушку. Однако он убеждается только тогда, когда двое снова выкопают захороненное тело, а это не Фредди. Рассел просит помощи у своего друга, частного сыщика Джима Боба Люка. Он узнает, что Фредди работал на мафию Дикси и теперь участвует в программе защиты свидетелей, поскольку давал показания против мафии. Тем не менее, Люк может найти место жительства Фредди, и трое мужчин направляются к Фредди.
Возле дома Фредди они попадают в автомобильную аварию с другом Фредди. Джим Боб находит в багажнике десятки видеокассет и берет их с собой. Это нюхательные фильмы , в которых показано, как Фредди и его друг жестоко убивают женщин. Увидев кадры, Бен решает убить собственного сына. Ричард и Джим Боб хотят ему помочь. Они шпионят за Фредди и хотят перехватить его вечером, когда он придет с работы домой в своем видеомагазине . На пути им мешает машина с несколькими мужчинами и женщиной. Фредди и его друг уезжают с остальными. Ричард, Джим Боб и Бен понимают, что следующей жертвой убийства должна стать женщина, и следуют за ними. Разборки происходят в одиноком доме, где расположена видеостудия Фредди . Все трое застрелены, но могут застрелить любого гангстера. В конце концов, Бен убивает своего сына выстрелом в голову . Однако он был смертельно ранен самим собой и вскоре умер.
задний план
«Холодный июль» снимался в Кингстоне , штат Нью-Йорк . Мировая премьера фильма состоялась 18 января 2014 года в рамках кинофестиваля Sundance . В США фильм вышел в кинотеатры 23 мая 2014 года . Впервые он был показан в Германии 27 августа 2014 года на фестивале фантастических фильмов и выпущен 5 марта 2015 года на DVD и Blu-ray Disc .
синхронизация
«Холодный июль» был озвучен « Берлинер Синхрон», а диалог вел Дитер Б. Герлах , который также написал книгу диалогов .
актер | Говорящий по-немецки | роль |
---|---|---|
Майкл С. Холл | Деннис Шмидт-Фосс | Ричард Дэйн |
Дон Джонсон | Reent Reins | Джим Боб Люк |
Сэм Шепард | Франк Глаубрехт | Бен Рассел |
Винесса Шоу | Антье фон дер Ахе | Энн Дэйн |
Вятт Рассел | Леонард Малих | Фредди Рассел |
Ник Дамичи | Питер Рейнхардт | Рэй Прайс |
прием
Согласно веб-сайту фильма « Тухлые помидоры» , 85 процентов из 110 рассмотренных обзоров фильмов оставили положительную оценку .
«Захватывающий триллер, в котором с самого начала разворачивается захватывающий сценарий угрозы. Однако во второй половине фильм превращается в кровавый боевик с невероятной сменой главного героя и теряет свое влияние ».
Награды
Эдинбургский международный кинофестиваль 2014
- Джим Микл номинация на приз зрительских симпатий
Sitges Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya 2014
- Джим Микл за лучшую режиссуру
- Номинация Джима Микла на приз Большого жюри
Таллиннский кинофестиваль "Черные ночи" 2014
- Номинация Джима Микла на лучший североамериканский независимый фильм
Варшавский международный кинофестиваль 2014
- Номинация Джима Микла в категории Free Spirit Award
- Джим Микл и Ник Дамичи номинированы на лучший адаптированный сценарий
веб ссылки
- Холодный июль вбазе данных фильмоввИнтернете(англ.)
- Холодный июль в онлайн-базе фильмов
- Холод в июле утухлых помидоров(англ.)
Индивидуальные доказательства
- ↑ Релизный сертификат для Cold в июле . Добровольное саморегулирование киноиндустрии , февраль 2015 г. (PDF; номер теста: 149 349 V).
- ↑ а б Холодный июль. В: synchronkartei.de. Немецкий синхронный индекс , доступ к 8 мая 2015 года .
- ↑ Rotten Tomatoes , по состоянию на 16 сентября 2018 г.
- ^ Холодно в июле. В: Filmdienst . Проверено 20 июля, 2016 .