Отель для собак
Отель для собак (оригинальное название: Отель для собак ) является семья - комедия с 2009 режиссер Тор Фрейденталя с Эммой Робертс и Джейк Т. Остин в главных ролях. Сценарий основан на романе « Отель для собак», написанном молодым писателем Лоис Дункан в 1971 году .
действие
16-летняя Анди и ее 11-летний брат Брюс уже три года живут с приемными родителями . Лоис и Карл Скаддер, с которыми они прожили два месяца, теперь их пятая приемная семья. Они тайно держат собаку по кличке Пятница, которую вынуждены прятать от приемных родителей. Во время экскурсии Пятницу приносят в приют собачьи ловцы . Энди и Брюс находят его и забирают с собой. По пути домой Пятница натыкается на заброшенный отель, который какое-то время пустовал. Когда они следуют за пятницей, они обнаруживают, что там живут две бездомные собаки. Поскольку ваша собака сразу же чувствует себя здесь как дома, им пришла в голову идея устроить там тайное убежище для собак. Со временем собак становится все больше и больше, и в конечном итоге их уже невозможно спрятать, так что в конце концов полиция, звероловы, зеваки и телевидение штурмуют вестибюль отеля. Но благодаря вмешательству Берни, сотрудника отдела по делам молодежи, отвечающего за детей, все подходит к концу: Берни и его жена усыновляют детей, и отель вновь открывается как официальный отель для собак.
задний план
- В финальных титрах актеры и сотрудники фильма показаны со своими животными, в том числе исполнительный продюсер Иван Рейтман со своими собаками и режиссер Тор Фройденталь со своей кошкой.
- Hundehotel - первый полнометражный фильм режиссера Тора Фройденталя, ранее снявшего несколько короткометражных фильмов.
- Автор романа, Лоис Дункан , появляется в фильме как гость: ближе к концу фильма, когда в отеле собирается толпа, ее можно ненадолго увидеть на картине.
- В сцене, в которой Лоис и Карл встречаются с механической овцой в отеле в темноте, играет музыка из фильма из известной сцены душа из « Психо» .
- Кинопоказ в США состоялся 23 января 2009 года, в Германии фильм стартовал 5 февраля 2009 года. Первая трансляция фильма в субботу 1 состоялась 17 марта 2012 года на бесплатном телевидении .
- У каждой собаки, сыгравшей главную роль в фильме, был по крайней мере один двойник, и его играли две или три разных собаки, которые специализировались на определенных действиях. Пятница - джек-рассел-терьер , Ленни - мастиф , Шеп - бордер-колли , Генри - босерон , Джорджия - бостонский терьер , Купер - английский бульдог , Ромео - китайская хохлатая собака, а Джульетта - пудель .
синхронизация
Немецкий дубляж сделал Interopa Film . Для диалога книги и директора диалога была Нана Спир ответственностью.
| Имя роли | актер | Немецкий голос |
|---|---|---|
| И я | Эмма Робертс | Лиза Митчинг |
| Брюс | Джейк Т. Остин | Себастьян Клюкерт |
| Берни | Дон Чидл | Дитмарское чудо |
| Дэйв | Джонни Симмонс | Патрик Бэр |
| вереск | Кайла Пратт | Виктория Френц |
| отметка | Трой Джентиле | Даниэль Клаус |
| Лоис Скаддер | Лиза Кудроу | Сабина Джагер |
| Карл Скаддер | Кевин Диллон | Тобиас Клюкерт |
| Кэрол | Робин Ли | Вера Тельц |
| Джейсон | Кенни Виберт | Ник Форсберг |
| ACO Dooley | Грегори Спорледер | Маттиас Клагес |
Отзывы
«Развлекательный семейный фильм, который умело создает дугу напряжения между драматическими и душевными сценами и пропагандирует такие ценности, как дружба и (животная) любовь. Он развивает особое обаяние благодаря нелепым идеям и доле анархического юмора ».
«С его режиссерским дебютом Тор Фройденталь преуспел в создании забавных приключений с животными, которые окупаются не только любителями больших и маленьких собак, но и всеми поклонниками классических семейных развлечений, где оригинальность и юмористика, захватывающее и животное- захватывающие собраться вместе, держать. "
«... есть в основном умные молодые люди и превосходно дрессированные собаки, которых можно увидеть в необычной атмосфере».
«Отзывы об отеле Hotel for Dogs очень дружелюбны. Но не обязательно подвергать резкой критике красивую, иногда забавную комедию о доме для бродячих собак. При всех невзгодах, которые, вероятно, снова будут преобладать в фильмах Берлинале, такое небольшое удовольствие определенно следует ценить ».
веб ссылки
- Отель для собак в базе данных фильмов в Интернете (на английском языке)
- Собачий отель в лексиконе международного кино
Индивидуальные доказательства
- ↑ Релизный сертификат для Das Hundehotel . Добровольное саморегулирование киноиндустрии , январь 2009 г. (PDF; номер теста: 116 639 K).
- ^ Собака отель в Kino.de от 5 февраля 2009 года
- ↑ Дети заботятся о животных в семейной комедии в Berliner Zeitung 5 февраля 2009 г.
- ↑ В Waldi-Inn в Die Tageszeitung 5 февраля 2009 г.