Император Португалии
Император Португалии (оригинальное название: Kejsarn пр Portugallien ) является роман с шведским писателем Лагерлёф . Роман был опубликован в 1914 году и повествует о чрезмерной любви отца к своей дочери: чтобы скрыть неприятную реальность того, что его дочь стала проституткой , он изобретает иллюзорный мир, в котором его дочь - императрица, а он сам - Император Португалии ».
действие
Действие романа происходит в Вермланде во второй половине 19 века. - Торпар Ян и Скролицка - несчастный человек, который ничем не получает удовольствия и недоволен собой и миром. ( Торпаре был маленьким фермером в Швеции, который не владел собственной землей, но вместо этого поселился на земле другого фермера, которому он был обязан ежедневным трудом.) Он также женился на своей жене Каттрине не из любви, а только для того, чтобы наконец иметь кого-то иметь возможность вести собственное хозяйство.
Однажды вся жизнь Яна меняется: когда рождается его дочь Клара Фина Гуллеборг, известная как Клара Гулла, его внезапно охватывает глубокое чувство счастья и любви. Клара Гулла вырастает умной и красивой девушкой. Между ней и ее отцом существует очень тесная доверительная связь.
Когда Кларе Гулле было 18 лет, г-н Яна Эрик и Фалья умер. Хофербе становится его злым зятем Ларсом Гуннарссоном. Он просит 200 января Reichstaler, чтобы Ян мог сохранить свою небольшую собственность. У Яна нет этой суммы, которую нужно выплатить до 1 октября. При угрозе потерять дом, Клара Гулла предлагает себе отправиться в город и заработать деньги. Хотя Ян замечает, что Клару Гуллу движет тоска по большому миру, он соглашается.
Клара Гулла едет в Стокгольм . 1 октября она вовремя отправила необходимые 200 рейхсталеров, но сама не вернулась. Со временем новости и слухи достигают Яна и Каттрины, из которых выясняется, что Клара Гулла стала проституткой. Ян интерпретирует эту новость по-разному: его дочь поднялась до невообразимой силы и славы и стала императрицей. Сам он теперь император Португалии Иоанн. Вдова Эрика-и-Фаллы дарит ему старый посох и кожаную шапку Эрика; Ян получает пару оловянных звезд от родственника. Ян интерпретирует это как знак Клары Гуллы и рассматривает подарки как императорский знак. В то же время, когда он стал императором, Ян приобрел дальновидные навыки, которые позволяют ему делать добро многим людям.
Клара Гулла возвращается домой после 15-летнего отсутствия. Она построила себе новую жизнь, управляя рестораном на пароме из Мальмё в Любек . Теперь она хочет привезти родителей в Мальмё. Но когда она видит своего отца в его «царском достоинстве», она с отвращением отворачивается. Она находит жилье для отца в своем приходе и вместе с матерью отправляется в Мальмё. В тот момент, когда с моста уходит пароход, на котором Клара Гулла и Каттрина хотят покинуть родной приход, бежит Ян. Он считает, что злые силы пытаются похитить его дочь. Он прыгает в воду, чтобы плыть за кораблем, и тонет.
Клара Гулла тщетно пытается вернуть тело отца. Спустя короткое время мать тоже умирает от горя, потому что она хотела уехать из Яна. Когда мать собираются похоронить, также находят тело отца. Оба похоронены вместе. Теперь Клара Гулла понимает, как сильно ее любил отец.
важность
«Kejsarn av Portugallien» , как и Gösta Berling и Liljecronas Heim, - одна из работ Сельмы Лагерлёф, в которой она связана с пейзажем и воспоминаниями своего детства. Действие романа происходит в родном городе Сельмы Лагерлёф, Эстра Эмтервик, и снова появляются многие топонимы, известные от Гёста Берлинга (Лёвдала, Бро, Сварцйо и т. Д.), И даже личные имена (Лильекрона). В отличие от Gösta Berling , Kejsarn av Portugallien предлагает не романтические легенды и любовные приключения, а реалистичное изображение, в частности, жизни маленьких людей. Оживлены многие обычаи и традиции, ярко изображен убогий образ жизни торпаре .
Роман частично основан на реальных людях и событиях. Torpare по имени Ян я Skrolycka, который думал , что он был императором Португалии, действительно существовал в домашней общине Лагерлёф в. За фигурой лейтенанта Лильекроны скрывается собственный отец Сельмы Лагерлёф (не путать с Лильекроной из Gösta Berling и Лильекронас Хем , созданной по образцу ее деда по отцовской линии). Лёвдала - это слово на обложке Мербака , поместья семьи Сельмы Лагерлёф, и среди безымянных девушек из Левдалы Сельму Лагерлёф можно узнать даже как юную девушку.
По содержанию роман посвящен сложной теме, несмотря на его краткость (около 170 страниц). Прежде всего, как это часто бывает с Сельмой Лагерлёф, речь идет о любви и ее силе. Прежде всего, Kejsarn av Portugallien - это интенсивное исследование психоза Яна. В конечном итоге Сельма Лагерлёф раскрывает здесь общее человеческое поведение, поскольку каждый человек в определенной степени склонен к самообману и выдавать желаемое за действительное. В то же время роман представляет собой трактат о четвертой заповеди («Почитай отца и мать»), в которой Сельма Лагерлёф всегда играет главную роль. Клара Гулла нарушила четвертую заповедь, отвергнув своего отца и заставив мать уйти от отца. В основной сюжет романа интегрировано несколько сюжетных линий, каждая из которых как-то связана с отношениями между детьми и их родителями, и в каждом из них Ян также играет роль.
Страх потерять дом, травматический опыт детства Сельмы Лагерлёф, уже обсуждавшийся у Нильса Хольгерссона , является важным мотивом. То же самое относится и к стремлению Клары Гуллы покинуть свой близкий дом, мотив, известный от Нильса Хольгерссона , но также и из Иерусалима . Сельма Лагерлёф, сама сторонница женской эмансипации, с пониманием относится к желанию Клары Гуллы. Тема того, кто стал сторонним наблюдателем, делает добро, также часто встречается в Сельме Лагерлёф. Помимо Нильса Хольгерссона здесь следует вспомнить Свена Эльверссона из Bannlyst .
В некотором смысле, Ян и Скролицка - это также скрытый автопортрет Сельмы Лагерлёф: Сельма Лагерлёф видит параллели между собой и Яном.
С точки зрения языка, Сельма Лагерлёф в Кейсарне, Португалия показывает себя на пике своего искусства. Здесь ее уникальная техника эпизодов довела ее до совершенства. Каждая глава представляет собой небольшое, автономное повествование с изысканной структурой, художественным совершенствованием и часто удачно поставленной, удивительной изюминкой. Сельма Лагерлёф ловко меняет ракурс повествования, когда она рассказывает об имперских идеях Яна с его собственной точки зрения (и тем самым предохраняет его от насмешек), но добрые дела Яна всегда воспроизводятся третьими сторонами. Сам язык понятный, простой, на вид (но только на вид!) Наивный.
литература
- Виви Эдстрём, Сельма Лагерлёф , Стокгольм, 1991 г.
- Йоран Хэгг, Den svenska litteraturhistorien , Стокгольм, 1996 г.