Паспорт

Телесериал
Оригинальное название Паспорт
Страна производства Германия , Австрия
исходный язык Немецкий
Годы) с 2018 года
Производственная
компания		 Wiedemann & Berg Filmproduktion ,
Epo-Film
длина 45 минут
Эпизоды 8 в 1+ сезоне ( список )
жанр Триллер
Директор Сирилл Босс ,
Филипп Стеннерт
сценарий Филипп Стеннерт, Сирилл
Босс,
Майк Майзен
производство Квирин Берг ,
Макс Видеманн ,
Дитер Почлатко ,
Якоб Почлатко
Музыка Джейкоб Ши
камера Филип Пешлоу
резать Лукас Зеебергер ,
Андреас Балчун
Первая трансляция 25 января 2019 на Sky 1
оккупация

Pass является немецким - австрийским телесериалом по Cyrill Boss и Philipp Stennert с Йенч и Николасом Ofczarek в главных ролях. После Babylon Berlin и Das Boot это третье собственное производство Sky Deutschland . Премьера состоялась 21 сентября 2018 года на фестивале Tribeca TV, австрийская премьера 15 января 2019 года в кинотеатре Urania в Вене и немецкая премьера 16 января 2019 года в Gloria-Palast в Мюнхене . Сценаристов вдохновил датско-шведский сериал Die Brücke - Transit in den Tod , сюжет которого перенесен в приграничный район Германии и Австрии. Однако, помимо работы полиции, в паспорте также указывается точка зрения преступника. Авторов консультировал кейс-аналитик Александр Хорн . Первая трансляция состоялась 25 января 2019 года на Sky 1 и на ZDF с 1 декабря 2019 года.

20 февраля 2019 года было объявлено, что вещатель заказал новые серии для второго сезона, которые должны быть сняты зимой 2019/20. Съемки были прерваны через 40 дней съемок из -за пандемии COVID-19 .

участок

Жестоко поставленный труп обнаружен на перевале на немецко-австрийской границе . Немецкие следственные органы отправляют из Берхтесгадена молодую, преданную делу комиссара Элли Штокер , для которой это дело - первая серьезная проблема в ее карьере. Но ее коллега из Австрии, циничный и не очень преданный инспектор Гедеон Винтер, поначалу не проявляет особого интереса к совместной работе.

Когда вскоре после этого будут обнаружены другие символически расположенные трупы, становится ясно, что это серийный убийца. Вместе со своими жертвами он оставляет сообщение . Приближается красный сезон, и изображает себя Крампусом, который должен наказать общество за его грехи. Преступник хочет показать пример и рассматривает свои преступления как работу, которая должна действовать как тревожный сигнал. Таким образом, в число жертв входят также болгарский контрабандист, ответственный за гибель многих беженцев, запертых в грузовике, и управляющий фонда, который мошенничал в крупных размерах.

Давление на Стокера и Винтера с целью остановить преступника возрастает с каждой новой жертвой. В своих исследованиях два исследователя проникают все глубже и глубже в темные долины, архаические обычаи региона и бредовый мир убийцы. Следователям удается связаться с преступником через онлайн-портал. Они надеются, что сумеют идентифицировать его таким образом или, по крайней мере, расставить для него ловушку. Но это превращает столы и сети в квартиру комиссара Стокера, в то время как она и Винтер думают исправить его. Таким образом, преступник всегда в курсе, а полиция всегда на шаг впереди. Втайне он даже влюбился в инспектора и наслаждается ее записями. Поскольку теперь есть безбилетник, полиция тоже влюбляется в этого и обвиняет его в «убийствах Крампуса».

Спецкомиссия распущена, и, поскольку фактически убийств уже год не было, в мире, кажется, снова все в порядке. Комиссар Винтер убежден, что это заблуждение, когда кто-то случайно находит в лесу похороненные части тела, которые были «принесены» туда минимум год. У Винтера пробуждается амбиция найти настоящего виновника, и он пытается убедить Элли Стокер, что «убийца Крампуса» все еще на свободе. После первоначальных колебаний она исследовала все дела о пропавших без вести за последние годы в надежде найти улики о теле последней женщины. Ее поиск приводит ее за границу, где она может найти женщину, которая уже два года скучает по своей сестре. После того, как Стокер убедился, что мертвая женщина - пропавшая молодая женщина, она просит сестру прислать ей последние фотографии с мобильного телефона, на которых она запечатлена в горной местности. С помощью Винтер они могут найти лесной постоялый двор, где молодая женщина работала поваром, а затем внезапно исчезла год назад. Согласно показаниям, ее несколько раз видели возле хижины, где жил молодой человек. Таким образом, Винтер удается идентифицировать Грегора Ансбаха как последнего пользователя хижины. В поисках его Винтер понимает, что Ансбах некоторое время живет в непосредственной близости от Элли Стокер. Когда Винтер хочет предупредить Штокера, Ансбах уже добрался до Штокера и уговаривает ее выпить с ним, поскольку ему сообщают о состоянии расследования против него через его действия по наблюдению. Его больше не удивляет неизбежность ареста. Он объясняет своей возлюбленной, что всегда знал, что день наступит, и что он готов. Когда прибывают Винтер и SEK, он позволяет арестовать себя без сопротивления. На первом допросе он сказал Винтер, что женщина спасла его, и теперь он навсегда связан с ней. Что имел в виду Ансбах, становится очевидным на следующий день, когда Стокер теряет сознание с острыми симптомами интоксикации и избегает смерти только благодаря быстрому вмешательству Винтерса. В то же время Ансбах незаметно умирает в своей камере для осмотра - от того же яда, который он добавил в напиток Стокера.

В финальной сцене инспектора Винтера застрелили незнакомцы, пока он ждал в своей машине на железнодорожном переезде.

производство

Съемки первого сезона проходили с ноября 2017 года по апрель 2018 года в Германии и Австрии. Фильм снимался в Бад-Гаштайне , Берхтесгадене , Граце , Зёкинге (Штарнберг) , Вене и на Грюндльзее, а также в Спортгаштайне .

Продюсирует сериал немецкая компания Wiedemann & Berg Filmproduktion , сопродюсер - австрийский Epo-Film . Производство финансировалось FilmFernsehFonds Bayern , TV Fund Austria, Filmförderung des Landes Salzburg , CINESTYRIA Filmcommission and Fonds и Film Commission Graz .

Андреас Балчун и Лукас Зеебергер отвечали за монтаж, Томас Олах за дизайн костюмов , Хайке Ланге за дизайн постановки, Герберт Вердино, Вальтер Фиклоки и Квирин Бём за оригинальный звук, Нико Кребс за окончательный дизайн звука и микширование и Татьяна Лакдорф и за макияж Евгении Поповой.

Съемки второго сезона стартовали в январе 2020 года. Съемки были прерваны после 40 дней съемок из -за пандемии COVID-19 и планируется продолжить осенью 2020 года.

прием

Анна-Мария Валлнер написала в газете Die Presse, что после первого эпизода развеялись опасения, что сериал может затянуться слишком долго из-за стереотипных различий в менталитете Германии и Австрии. Повествовательный путь смелый и довольно необычный, в котором зритель узнает, кто убийца в третьем ряду. То, что напряжение сохраняется, в основном связано с поразительно сильными изображениями и мрачным оттенком. Первая сцена напоминает трагедию беженцев под Парндорфом .

Киножурналист Оливер Кэвер сослался на текущие временные ссылки сериала в своей статье на Spiegel Online . Речь идет об изоляции, силе Интернета и фантазиях о цифровом наблюдении. «Однако эта актуальность все еще отступает из-за того, что сильно распространяется горе, что человек для человека волк. И мир не место, которое прощает ".

Тильманн П. Ганглофф обнаружил на Tittelbach.tv, что первые изображения производства вышли из датско-шведской модели. С точки зрения мастерства серия выдающаяся. Музыка регулярно доводит напряжение до кульминации: «Смена сцены иногда бывает поразительной изощренности, монтаж превосходен, а оператор Филип Пешлоу сделал записи ужасной красоты. Тем не менее, такой сериал живет за счет персонажей и их актеров ».

В « Süddeutsche Zeitung» Клаудия Тишки написала об исключительно совершенном криминальном сериале, в котором дозированная тайна лишь создает особые ливни в качестве аккомпанемента к классической жесткой охоте на серийного убийцу.

Список эпизодов

сезон 1

Нет
( всего ) 		Нет
( св. ) 		Оригинальное название Первая трансляция Директор сценарий
1 1 тьма 25 января 2019 г. ( Sky 1 ) Сирилл Босс , Филипп Стеннерт Сирилл Босс, Филипп Стеннерт
2 2 Красный сезон 25 января 2019 г. (Sky 1) Сирилл Босс, Филипп Стеннерт Сирилл Босс, Филипп Стеннерт, Майк Майзен
3 3 Человек из леса 1 февраля 2019 г. (Небо 1) Сирилл Босс, Филипп Стеннерт Сирилл Босс, Филипп Стеннерт, Майк Майзен
4-й 4-й Плохой и непослушный 1 февраля 2019 г. (Небо 1) Сирилл Босс, Филипп Стеннерт Сирилл Босс, Филипп Стеннерт
5 5 Маски 8 февраля 2019 г. (Sky 1) Сирилл Босс, Филипп Стеннерт Сирилл Босс, Филипп Стеннерт
6-е 6-е Сделано из плоти и крови 8 февраля 2019 г. (Sky 1) Сирилл Босс, Филипп Стеннерт Сирилл Босс, Филипп Стеннерт, Майк Майзен
7-е 7-е Буря 15 февраля 2019 г. (Sky 1) Сирилл Босс, Филипп Стеннерт Сирилл Босс, Филипп Стеннерт
8-е 8-е Ангел 15 февраля 2019 г. (Sky 1) Сирилл Босс, Филипп Стеннерт Сирилл Босс, Филипп Стеннерт

Награды и номинации (отбор)

Золотая камера 2019

  • Награда как лучший сериал
  • Номинация в категории « Лучшая мужская роль» ( Николас Офчарек )

Премия Роми 2019

Премия Баварского телевидения 2019

  • Номинация в категории « Лучший актер» (Николас Офчарек)

Венецианская телевизионная премия 2019

  • Номинация в категории Лучший сериал

Немецкая телевизионная академия - Телевизионная премия 2019

  • Награда в категории звукового дизайна (Герберт Вердино (оригинальный звук), Нико Кребс (микширование и звуковой дизайн), Вольфи Мюллер (создатель шума))
  • Премия в категории кастинг (Даниэла Толкин)
  • Номинация в производственной категории (Квирин Берг и Макс Видеманн)
  • Номинация в категории « Редакция / продюсер » (Оливер Оссеге и Квирин Шмидт)
  • Номинация в категории Актер, главная роль (Николай Офчарек)

Премия Юпитер 2020

  • Номинация в номинации « Лучший телесериал страны»

Приз Гримме 2020

Немецкая телевизионная премия 2020

  • Премия в номинации лучший драматический сериал
  • Номинация в категории « Лучший актер» (Николас Офчарек)
  • Номинация в категории « Лучший режиссер-фантаст» (Сирилл Босс, Филипп Стеннерт)
  • Номинация в категории « Лучший игровой художественный фильм» (Филип Пешлов)

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ a b c diepresse.com: «Перевал»: Чего хочет этот Крампус? . Статья от 19 января 2019 г., доступ 21 января 2019 г.
  2. ↑ a b Пропуск от экипажа United , доступ осуществлен 21 января 2019 г.
  3. ↑ a b c Небесная серия «Перевал», потерянный против всепоглощающей силы природы . Статья от 16 января 2019 г., доступ 21 января 2019 г.
  4. ↑ «Чем хуже погода, тем ярче картинки» . Статья от 16 января 2019 г., доступ 21 января 2019 г.
  5. ↑ a b c Признанная немецкая премьера нового фильма Sky Original Production "Der Pass" в Мюнхене . Статья от 17 января 2019 г., по состоянию на 21 января 2019 г.
  6. ↑ а б Небо: Перевал . Проверено 21 января 2019 года.
  7. ↑ «Пропуск» и «8 дней»: ZDF получает права на сериал Sky . Статья от 28 мая 2019 г., по состоянию на 28 мая 2019 г.
  8. ↑ Sky заказывает второй сезон Sky Original Production «Der Pass» . Уведомление OTS от 20 февраля 2019 г., дата обращения 21 февраля 2019 г.
  9. ↑ a b Кристоф Зильбер: «... иначе мы бы все ушли». В: Kurier.at . 10 августа 2020, доступ к 10 августа 2020 года .
  10. ↑ fernsehserien.de: Перевал . Проверено 21 января 2019 года.
  11. ↑ Марко Вайсе: Начались съемки сиквела «Der Pass». В: Kurier.at . 30 января 2020, доступ к 31 января 2020 .
  12. ↑ Мануэль Вайс: Не хватает только снега? Продолжаются съемки новых серий «Дер Пасс». В: quotemeter.de . 30 января 2020, доступ к 31 января 2020 .
  13. ↑ Умный ремейк моста. , по состоянию на 25 января 2019 г.
  14. ^ Tilmann П. Ганглофф: Серия "Der Pass" в tittelbach.tv , доступ к 21 января 2019 года.
  15. ↑ Злое черное солнце. , по состоянию на 26 января 2019 г.
  16. ^ "Золотая камера": Бэд Бэнкс номинирован на кинопремию . Статья от 27 февраля 2019 г., по состоянию на 27 февраля 2019 г.
  17. ↑ «Пропуск» номинирован на «Лучшую серию» на GOLDEN KAMERA 2019 . Статья от 27 февраля 2019 г., по состоянию на 27 февраля 2019 г.
  18. ↑ Golden Camera 2019: Номинации этих шести актрис и актеров . Статья от 7 марта 2019 г., по состоянию на 7 марта 2019 г.
  19. ^ Курьер: Номинации ROMY Academy 2019 . Статья от 26 марта 2019 г., по состоянию на 26 марта 2019 г.
  20. ^ Курьер: Академия РОМИ: Цены на звезды за звездами . Статья от 11 апреля 2019 г., по состоянию на 12 апреля 2019 г.
  21. ↑ Ян Йозеф Лиферс номинирован на премию Баварского телевидения . Статья от 17 апреля 2019 г., по состоянию на 24 апреля 2019 г.
  22. ↑ Победители и номинанты 2019 года. В: Венецианская телевизионная премия. Проверено 14 октября 2019 года (на немецком языке).
  23. ↑ Уве Мантел: Премия Академии на телевидении: «Путешествие в свободу» очищается. В: DWDL.de . 16 ноября 2019, доступ к 17 ноября 2019 .
  24. ↑ Номинации на премию JUPITER AWARD 2020. В: tvspielfilm.de. 15 января 2020, доступ к 15 января 2020 .
  25. ↑ Перевал (Видеманн и Берг / эпический фильм для Sky). Проверено 3 марта 2020 года .
  26. ↑ Обзор номинаций 2020 года. (PDF) В: deutscher-fernsehpreis.de. Проверено 4 июня 2020 года .
  27. ↑ DWDL де GmbH: А немецкий Television Award 2020 идет в ... Accessed 17 июня 2020 года .