Дьявол носит Прада

Дьявол носит Prada ( The Devil Wears Prada ) является американский фильм комедия по Дэвид Франкель из года 2006. Главные роли Мерил Стрип и Энн Хэтэуэй увидеть. Фильм снят по роману Лорен Вайсбергер 2003 года .

участок

Свежеприготовленная выпускница университета Андреа Сакс, известная как Энди, становится вторым помощником Миранды Пристли, ледяной и очень требовательной главного редактора ведущего журнала мод Runway . Энди видит в этой работе квалификацию и трамплин для более серьезных задач. Она ничего не знает о моде, но слышит от разных людей, что миллионы женщин умрут за эту работу . Сотрудники, особенно первая помощница Эмили, высмеивают Энди, потому что в их глазах она совершенно невозможно одета, а с 36-м размером она слишком толстая.

Рабочие нагрузки следующих недель высоки, и ожидания Энди от своего босса кажутся недостижимыми. В их усилиях по удовлетворению требований художественный руководитель Найджел поддерживает их в изменении их внешнего вида и внешнего вида и адаптации их к ожиданиям своих сотрудников и их начальника. Ваша репутация в редакции повышается. Она получила свое первое признание от главного редактора, когда смогла получить рукопись неопубликованного тома о Гарри Поттере для детей своего босса через репортера Кристиана Томпсона . Энди постепенно начинает увлекаться гламурным миром моды. Однако трансформация Энди создает напряжение в ее отношениях с друзьями и особенно с ее парнем, более дерзким Нейтом.

Вместо Эмили Энди Миранда будет сопровождать Пристли на ежегодном показе мод в Париже. Когда Энди подчеркивает, как много значит поездка ее коллеги, Миранда отвечает, что с ней должна быть лучшая команда, и что только участие в поездке обеспечит Энди работу. Пока Энди звонит Эмили и хочет передать ей это сообщение, ее коллега попадает под аварию и ранена на улицах Нью-Йорка.

Незадолго до поездки в Париж Нейт противостоит Энди и говорит ей, что теперь они живут в двух разных мирах и что на самом деле у них «отношения» со своим боссом. Энди отвечает, что никто бы не расстроился из-за требовательного стиля руководства Миранды, будь она мужчиной. Однако, поскольку в этот момент ей звонит ее босс, и она не может отказать снова, пара решает расстаться и взять Пэрис в качестве перерыва.

Когда Энди приезжает в Париж, он снова встречает репортера Кристиана Томпсона. Они проводят ночь вместе. Энди узнает от Томпсона, что место Миранды займет главный редактор французского подиума , ее прямой конкурент. Она пытается предупредить Миранду, но ее отвергают. Тем временем художественный руководитель Найджел хочет уйти из редакции и занять место управляющего директора модной компании. Он счастлив и празднует вместе с Энди. Однако во время приема Миранда объявляет, что хорошо оплачиваемую должность управляющего директора должен занять не Найджел, а французский редактор, который должен был стать ее преемником.

Позже Энди сидит на заднем сиденье с Мирандой во время поездки на машине. Миранда рассказывает, что знала о своем предстоящем увольнении и действовала вовремя: она пригрозила владельцу журнала, что модельеры, редакторы и модели, которых она обнаружила за эти годы, покинут журнал вместе с ней. Энди настаивает на том, что она никогда не сможет сделать то, что Миранда сделала с Найджелом. Она отвечает, что Энди уже сделал то же самое с ее коллегой Эмили. Когда Энди предполагает, что она, возможно, не хочет быть похожей на Миранду, она насмехается и говорит, что, конечно, каждый хотел бы жить своей жизнью.

Выйдя из машины, Энди незамеченным покидает окружение Миранды. Миранда замечает исчезновение и звонит Энди, но она бросает свой мобильный телефон в фонтан.

Энди устраивается на новую работу редактором нью-йоркской газеты. Миранда отправляет факсу боссу, говоря, что никто из ее помощников не разочаровал ее так, как Энди, но он был бы идиотом, если бы не нанял ее. Затем он дает Энди работу. В то же время Нейт устраивается на новую работу су- шефом в известном ресторане в Бостоне. Энди и Нейт снова помирились.

Чуть позже Энди звонит в офис Миранды и просит Эмили снять одежду из Парижа. Эмили пренебрежительно, но соглашается и улыбается после телефонного звонка. Затем она поворачивается к новому второму помощнику, который теперь занял место Энди, и говорит, что шаги, по которым она сейчас идет, очень велики.

Энди видит, как Миранда садится в машину на улице. Она машет своему бывшему боссу, но делает вид, что не заметила Энди. В машине она снимает солнцезащитные очки и на мгновение улыбается, затем резко просит водителя уехать.

Музыка из фильмов

1. Перейти - Мадонна
2. Vogue - Мадонна
3. Горько-сладкая вера - Горький: Сладкий
4. Город слепящих огней - U2
5. Семь дней в солнечном июне - Jamiroquai
6. Сумасшедший (Джеймс Майкл Микс) - Аланис Мориссетт
7. Красивый - Моби
8. Как получилось - Рэй Ламонтань
9. Сон - Лазурный луч
10. Feelin 'Hypnotized (Black Liquid Remix) - DJ Colette
11. Трес Трес Шик - Рабочий на море
12. Here I Am (Kaskade Radio Edit) - Дэвид Моралес и Тамра Кинан
13. Сюита «Дьявол носит Prada» - Теодор Шапиро
14. Внезапно я вижу - KT Tunstall

Отзывы

Джеймс Берардинелли написал на ReelViews, что фильм был одновременно «энергичной сатирой на мир моды» и «мелодрамой». Это работает как сатира, но не как мелодрама. Берардинелли похвалил «сильные» образы Мерил Стрип, Стэнли Туччи и Эмили Блант. Энн Хэтэуэй не хватает присутствия. Критик написал, что фильм ему понравился, за исключением последнего «плаксивого» получаса и «искусственного» финала.

Карина Чокано похвалила Мерил Стрип в газете Los Angeles Times за ее «странную форму». Комедия получилась «горячей» и «удивительно смешной».

Лексикон международных фильмов судят: «кинокомедия, которая основана на автобиографический цветной ключевом романе, высмеивает мир моды сует и отрасли промышленности, которые прилагаются к нему, не будучи в состоянии отрицать свою привлекательность полностью. Увлекательно сыгранный в главной роли, фильм предлагает забавную, но в конечном итоге хорошо известную карикатуру на поверхностные раздражители ».

синхронизация

Музыка к фильму была положена в кинотеатре Interopa Film в Берлине . Александр Лёве написал книгу диалогов, Оливер Рорбек руководил диалогами.

Награды и номинации

Оскар 2007

• Номинация в категории Лучшая женская роль за Мерил Стрип
• Номинация на лучший дизайн костюмов для Patricia Field

Золотой глобус 2007

• Номинация на Лучший фильм, комедия или мюзикл для Венди Файнерман
• Лучшая женская роль в главной роли - комедия или мюзикл для Мерил Стрип
• Номинация на лучшую женскую роль второго плана Эмили Блант

Премия Британской киноакадемии 2007

• Выдвижение в лучший адаптированный сценарий категории для Алин Брош МакКенна
• Номинация в категории Лучшая женская роль за Мерил Стрип
• Номинация на лучшую женскую роль второго плана за Эмили Блант
• Номинация в категории « Лучшие костюмы для Патрисии Филд»
• Номинация в Лучшей маске категории для Nicki Ледерманна и Angel De Angelis

Satellite Awards 2006

• Лучшая женская роль (комедия / мюзикл) - Мерил Стрип
• Лучший дизайн костюмов для Патрисии Филд
• Номинация на лучший фильм (комедия / мюзикл) Венди Финерман

Фильм за лучшую комедию Эмили Блант, Мерил Стрип и пара, состоящая из Мерил Стрип и Энн Хэтэуэй, были номинированы на премию « Выбор подростков» 2006 года . Мерил Стрип была номинирована на премию Чикагской ассоциации кинокритиков в 2006 году и на премию Гильдии киноактеров и премию Общества кинокритиков онлайн в 2007 году; в 2007 году она выиграла премию Национального общества кинокритиков . Мерил Стрип и Эмили Блант были номинированы на премию London Critics Circle Film Award 2007 года . Мерил Стрип и фильм за лучшую комедию были номинированы на премию Ассоциации кинокритиков в 2007 году.

Алин Брош МакКенна была номинирована в 2007 году на премию Гильдии писателей Америки и - вместе с Лорен Вайсбергер - на премию USC Scripter Award . Патрисия Филд была номинирована на премию Гильдии дизайнеров костюмов в 2007 году. Марк Ливолси был номинирован на премию American Cinema Editors Award 2007 года .

фон

Энн Хэтэуэй, Стэнли Туччи и Мерил Стрип

Комедия была поставлена ​​в США 30 июня 2006 года. Фильм вышел на экраны в Германии 12 октября 2006 года. Заглавная песня « Внезапно я вижу» принадлежит KT Tunstall .

Лорен Вайсбергер - бывшая помощница главного редактора Vogue Анны Винтур . Переписка главного героя с Винтур так и не была подтверждена. Винтур появилась на премьере фильма в Prada.

В романе отсутствует интрига, связанная с положением Миранды, но у Энди также нет шанса установить человеческий контакт с исключительно ориентированным на успех боссом. В фильме Эмили, вымышленный персонаж, который не может поехать в Париж из-за болезни, и персонаж Лилли, лучшей подруги Энди, сливаются воедино. Только в конце романа, после серьезной аварии с участием пьяной Лилли, Энди признает приоритет человеческих отношений над профессиональным успехом и уезжает из Парижа. Ваш новый профессиональный старт будет успешным без каких-либо действий со стороны предыдущего начальника.

Помимо Жизель Бюндхен , эпизодические роли в сериале сыграли Хайди Клум , Валентино Гаравани и Бриджит Холл .

В художественном фильме можно увидеть предметы одежды модельера Мангейма Дороти Шумахер .

Бюджет этого фильма составил 35 миллионов долларов. Валовой результат составил около 327 миллионов долларов США.

веб ссылки

• Дьявол носит Prada в базе данных фильмов в Интернете (на английском языке)
• Дьявол носит Prada в Rotten Tomatoes (английский)
• Дьявол носит Prada на Metacritic (английский)
• Дьявол носит Prada в онлайн-базе фильмов
• Дьявол носит Prada в индексе немецкого дубляжа

Индивидуальные доказательства

1. ↑ ^б Свидетельство о выпуске для The Devil Wears Prada . Добровольное саморегулирование киноиндустрии, август 2006 г. (PDF; номер теста: 106 994 K).
2. ↑ Возрастной для The Devil Wears Prada . Комиссия по молодежным СМИ .
3. ^ Отзыв Джеймса Берардинелли
4. ↑ Критика Carina Chocano в Los Angeles Times, 30 июня 2006 года ( сувенира в оригинале с 29 сентября 2007 года в Internet Archive ) Info: архив ссылка была вставлена автоматически и еще не была проверена. Пожалуйста, проверьте исходную и архивную ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление.  @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.calendarlive.com
5. ↑ Дьявол носит Prada в лексиконе международного кино
6. ↑ Дьявол носит Prada. В: synchronkartei.de. Немецкий дубляж файл , доступ к 4 апреля 2018 года . 
7. ↑ Интервью с Мерил Стрип в «Вельте» 11 октября 2006 г.
8. ↑ Дьявол носит Prada (2006) - Box Office Mojo. Проверено 19 июля 2019 года .