Стервятник Уолли (роман)

Обложка книги издания 1921 года

«Гейер-Валли» - это роман Вильгельмин фон Хиллерн 1873 года, в котором, среди прочего, литературно переработан эпизод из жизни тирольской Анны Штайнер-Книттель .

Возникновение

В 1870 году Вильгельмина фон Хиллерн увидела автопортрет Анны Штайнер-Книттель в магазине в Инсбруке , который она показывает во время приключения, которое она пережила, когда ей было 17 лет. В то время Анна Штайнер-Книттель выпотрошила орлиное гнездо на каменной стене, подвешенной на веревке, которая, хотя и была обычным явлением для защиты отар овец, на самом деле была работой мужчин. Поскольку они отказались сделать это после аварии, которую едва удалось предотвратить в прошлом году, приверженность Анны Штайнер-Книттель должна была казаться еще более смелой. Затем Вильгельмина фон Хиллерн отправилась в Эльбигенальп , родной город Анны Штайнер-Книттель, и спросила там, что известно об этой женщине. Вильгельмин фон Хиллерн создала драматический роман о родине, основанный на реальном событии, в котором главная героиня, получившая имя «Вальбурга Штроммингер», отказывается принимать условности женственности и проводит юность сорванца в грубой природе.

участок

Вальбурга Строммингер - хорошенькая дочь самого богатого фермера в долине - росла единственным ребенком со своим амбициозным, гордым, но в то же время жестокосердным отцом; мать умерла вскоре после родов. Отец видит в Уолли наследницу фермы и воспитывает ее как мальчика.

Когда стервятник строит свое гнездо на скале над долиной, никто из молодых людей из деревни не осмеливается подойти к гнезду. Фермер Строммингер смеется над трусами и на глазах у всей деревни спускает свою дочь на веревке в скалу, где Уолли, вооруженный только ножом, расчищает гнездо под яростными атаками стервятника. Когда ребенок царапается и истекает кровью с цыпленком на руках, он получает единственный поцелуй, который он когда-либо получал от своего отца - не из жалости, а из гордости за свою дочь, которая пристыдила всех мальчиков в деревне ею. смелость. Она вырастила цыпленка как домашнего питомца, и с тех пор ее зовут «Гейер-Уолли».

После ее утверждения 16-летняя девушка познакомилась с молодым Йозефом Хагенбахом; он только что убил медведя, который угрожал соседней долине. Все сердца идут к лихому «Медведю Джозефу», и Уолли влюбляется в него с первого взгляда. Только старый Строммингер, у которого уже были проблемы с покойным отцом Джозефа, не любит мальчика и преждевременно покидает вечеринку после короткого спора с дочерью. Когда она впервые с детства плачет по дороге домой, он бьет ее палкой.

По экономическим причинам Строммингер хочет выдать свою дочь замуж за Винзенца Геллнера, темного замкнутого парня, который долгое время гнался за ней. Уолли отказывается. Поскольку отец не может ее заставить, он все лето прогоняет ее на Хохйох , высокогорное альпийское пастбище между камнями и льдом , где молодая девушка совершенно одна в качестве пастыря и пастуха коз. Ей разрешается брать с собой только своего стервятника "Hansl".

К тому времени, когда она вернулась осенью, ферма изменилась: ее отец заболел и привел Винзенца Геллнера, который теперь руководит полком. Верную старую деву Лаккард, сменившую мать Уолли, изгнали из двора с позором и позором после ссоры, и она умерла от горя перед возвращением Уолли. По желанию фермера, Уолли теперь нужно держать как «кормящую горничную»: подчиняться всем остальным, не иметь доступа к жилому дому, она должна спать со скотом. Когда Винзенз жестоко оскорбил престарелого слугу Клеттенмайера, Уолли потерял самообладание и сбил его с ног тупой стороной топора. В последовавшей за этим суматохе, в ходе которой ее должны были запереть в подвале, она бросила горящее полено в стог сена и приложила все усилия, чтобы потушить огонь, чтобы спастись.

Уолли находит утешение и поддержку со стороны мудрого пастора из соседней деревни Хайлигкройц , который распознает доброе ядро ​​в сорванце , который подвергся жестокому обращению. Но даже он не может предложить ей место для проживания; она убегает дальше в соседнюю долину, где она - со своим стервятником на плече и криком спешащего впереди «сжигателя убийств» - борется как поденщица и постепенно превращается в нищего. Когда наступает зима в, она, наконец , спасаясь от замораживания до смерти три праведных братий Klotz в высотной группе в Rofenhöfe и кормила для здоровья. Братья забирают их на зиму.

Тем временем пастор Хайлигкройца терпеливо беседует со старым Строммингером, пока тот, по крайней мере, не согласится позволить Уолли вернуться к работе над Хохйохом на следующее лето. Братья Клотц не хотят их отпускать; они от всего сердца любили сильную, прямолинейную молодую женщину. Но, несмотря на всю ее благодарность, Уолли не может ответить ей любовью; Несмотря на события, она все еще мечтает о «своем» Иосифе, который ничего об этом не знает и едва узнал ее. Чтобы не обидеть хороших людей, она принимает предложение и возвращается в Хохйох.

Во время летней бури Йозеф Хагенбах внезапно приходит на пустошь Уолли. Он помог молодой женщине, которая была ранена во время шторма, и просит Уолли дать ей убежище и силы, прежде чем продолжить спуск с горы. «Медведь Джозеф» понятия не имеет, что происходит в Уолли во время разговора. Он знает только слухи об их предполагаемой свирепости - и видит, что его быстро подтвердили, когда, оставаясь в хижине, Стервятник Уолли нападает на него в внезапном приступе непредсказуемости. Уолли с трудом может остановить охотника от стрельбы в животное. Не понимая, Иосиф уходит со странной женщиной и оставляет своего поклонника одного в отчаянии.

Зимой, в крайней нужде, Уолли наняла себя горничной в соседние долины, пока погода не позволила ей вернуться в Хохйох. Только следующее, третье лето там, наконец, приносит поворотный момент: отец умер, Уолли возвращается на отцовскую ферму в качестве единственного наследника. Но за эти мучительные годы она стала совершенно суровой и отстраненной. Лицемерное дружелюбие людей к теперь уже богатой женщине вызывает у нее отвращение; она такая холодная и угрюмая, что в конце концов ее так же боятся, как прежде ее отец. Только старый глухой батрак Клеттенмайер до сих пор доверяет ей.

Тем не менее, почти все молодые люди в долине ухаживают за красивой, богатой молодой женщиной. Но она подводит их с насмешкой. Осознавая свою физическую силу, она заходит так далеко, что заявляет, что ей подходят только те, кто может заставить ее поцеловать ее. Многие люди пытаются - это почти становится видом спорта - но ни у кого из них это не получается.

Уолли все еще тайно ждет Йозефа Хагенбаха; но он, кажется, не интересуется ею. Когда ей говорят, что у него роман с горничной Афрой, которую он спас от горных трудностей в хижине Уолли в прошлом году, Уолли приходит в ярость от ревности. Во время шествия Корпус-Кристи она оскорбила и оклеветала хорошую служанку на глазах у всех, а вместе с ней и Иосифа как человека, которому нужно было найти шлюху.

Перед пиром для Петра и Павла Джозеф послал Уолли пригласить ее на танцы. Уолли сразу же попадает в эту ловушку; она понимает это как предложение и не замечает, что Джозеф только хочет отомстить с уродливой шуткой за позор, который она перенесла. Он поднимает со двора женщину, плывущую на седьмом небе, одетую, как на свадьбе, с пышностью и великолепным сопровождением, и ведет ее в бальный зал. Там перед первым танцем Иосиф просит ее поцеловать. Она хочет упасть в его объятия, но он отказывается: он не хочет, чтобы поцелуй был подарком, она должна дать отпор. Она делает ему одолжение, успешно защищает себя, прежде чем наконец позволяет ему победить. Когда Джозеф, наконец, «украл» ее поцелуй, он оставил ее стоять перед ликующей фестивальной публикой и вышел из зала - к Афре.

Уолли ослеп от гнева и стыда. В своем отчаянии она клянется выйти замуж за человека, который бросил медведя Джозефа мертвым к «его» ногам Афре. Сосед Винзенц Геллнер, который до сих пор напрасно томится по ней, слышит это. Ночью в своей комнате Уолли услышал два выстрела; мрачные предчувствия нападают на них. Она подбегает и встречает Винсента, который только что возвращается из леса с винтовкой. Он признается, что выстрелил в Йозефа, а затем столкнул его с камнем. Уолли тянет его туда, чтобы броситься вниз и утащить несчастного с собой на смерть. Снизу доносится крик о помощи: Йозеф еще жив. Уолли отпускает Винсента и бежит в деревню за помощью. С плохо сплетенными веревками она позволяет себе спускаться на канатной дороге в глубину в головокружительной операции по облегчению, чтобы спасти находящееся в бессознательном состоянии. Это удается.

Пока Джозеф выздоравливает на ферме Уолли, Уолли, съеденный раскаянием, уходит в бесплодное одиночество на Хохйохе. Она оставила заботу Афре и завещала ферму Джозефу, чтобы они могли пожениться. Она хочет умереть только сама - не от своей руки, пастор запретил ей это делать. Но через беспощадную жестокость по отношению к себе она надеется на Божье прощение и скорую милосердную смерть.

Через два месяца Уолли уже очень слаб. Она лежит в траве где-то над хижиной, безразличная к своим меланхолическим мыслям, когда снизу появляется медведь Иосиф. Он наконец выздоровел и умирает, чтобы сказать своему спасителю правду: Афра не его любовница, а его сводная сестра, которая держалась в секрете из соображений его матери. Джозеф избегал Уолли из-за всех слухов о ней. Но во время борьбы за поцелуй в бальном зале он внезапно влюбился в нее; ему было жаль его постыдную шутку, и в ту ночь он пошел ко двору Уолли, чтобы просить у нее прощения и признаться ей в любви. Винсент напал на него по дороге туда.

Двое прощают друг друга, возвращаются на ферму и живут вместе еще несколько счастливых лет.

«Уолли и Джозеф умерли рано, штормы, сотрясающие их, расшатали их жизни».

Так пишет в конце автор.

прием

Вскоре после публикации роман был переведен на восемь языков в виде книги (сегодня существует 11 языков) и после франко-прусской войны (1870/71) стал первым немецким романом, опубликованным во Франции в 1969 году. Revue des Deux Mondes в отрывке, а затем переведен Ашеттом (под названием La fille au Vautour ). Вильгельмина фон Хиллерн написала одноименную пьесу по роману в 1880 году, которая с 1881 года шла в многочисленных немецких театрах. Теодор Фонтане увидел спектакль 8 октября 1881 года в Берлине. В своем подробном обзоре он похвалил тот факт, что «правильные люди говорят правильные вещи и делают правильные вещи, и делают правильные вещи в нужное время и в нужном месте», но также подчеркивает, что статья «больше в серии комет, чем в постоянной звезде ». Позже он сравнил достоинства Гейервалли с пьесой Франца Грилпарцера « Des Meeres und der Liebe Wellen » . Он обнаружил, что первое лучше из-за его «драматической силы».

В 1892 году была включена лирическая опера (была лирико-драматической лирикой ) Альфредо Каталани « Валли » , которая также основана на романе. Кроме того, в 20 веке был создан мюзикл «Die Geierwally» , штирийский мюзикл Райнхарда П. Грубера на музыку Андреаса Сафера и Райнхарда Цигерхофера . Он сочетает в себе народную музыку, джаз и поп.

В 20 веке материал несколько раз снимали по роману Вильгельмин фон Хиллерн:

История как таковая связана с горным домом Гейервалли и подходит для выступлений под открытым небом в особых местах. Именно поэтому австрийский актер и писатель Феликс Миттерер написал театральную версию рассказа, премьерой которой в 1993 году открылась «сцена под открытым небом Гейервалли» в Эльбигенальпе. Широко известная в Германии премьера новой версии Миттерера для Луизенбургского фестиваля состоялась в 2005 году на уникальной рок-сцене Луизенбурга недалеко от Вунзиделя. Д: Майкл Лерхенберг, М: Гундольф Нандико, с Барбарой Романер в роли Гейервалли и Тони Шац в роли Беренйозеф.

Оглядываясь назад, Вильгельмина фон Хиллерн оценила свой роман Die Geier-Wally как довольно посредственный по сравнению с ее более поздними работами, которые, по ее мнению, были «более глубокими и психологически проработанными через проблемы», которые «нельзя сравнивать с порывом юношеского творчества».

«На высоте Адлера ... на головокружительном склоне стояла девушка, глядя снизу не больше альпийской розы, но резко выделяющейся на фоне голубого неба и сияющих вершин льда. Она стояла там устойчиво и устойчиво, когда сильный ветер рвал и тащил ее, и смотрела в глубину, не боясь высоты (...) Ее отвага и сила были безграничны, как если бы у нее было орлиное лицо, скалистое лицо. и недоступный разум, как их остроугольные скальные вершины, где гнездятся стервятники и разрывают тучи неба ... "

- Образец текста из Die Geier-Wally

Книжные издания

Театрализованная версия

литература

  • Стервятник Уолли. Ханс Хайд о загадочной «сильной женщине» в Эцтальских Альпах. В: Die Wildspitze, 6/2014, стр. 86 и 88 (на сайте Issuu.com).
  • Сюзанна Пэслер: Гейер-Уолли. Вымышленный персонаж в зеркале своей популярности. В: Augsburger Volkskundliche Nachrichten, 01/1995, стр. 24–37 ( PDF 5,5 МБ на сервере публикаций Аугсбургского университета OPUS )

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. a b Das Kalenderblatt, радиопередача из Баварии 2, трансляция 27 июля 2009 г.
  2. Эдельгард Спауд: своенравные женщины в Бадене , Ромбахе, Фрайбурге, 1999, ISBN 3-7930-0890-8 , стр.
  3. ^ Geierwally (1921). Internet Movie Database , доступ к 10 июня 2015 .
  4. Гейервалли (1940). Internet Movie Database , доступ к 10 июня 2015 .
  5. ^ Geierwally (1956). Internet Movie Database , доступ к 10 июня 2015 .
  6. ^ Geierwally (1967). Internet Movie Database , доступ к 10 июня 2015 .
  7. Die Geierwally (1987). Internet Movie Database , доступ к 10 июня 2015 .
  8. ^ Geierwally (2005). Internet Movie Database , доступ к 10 июня 2015 .
  9. Forming Spirits, с. 48.
  10. Die Geier-Wally была впервые опубликована в 1873 году как серийный роман.