Веселая вдова (1934)
Фильм | |
---|---|
Немецкое название | Веселая вдова |
Оригинальное название | Веселая вдова |
Страна производства | Соединенные Штаты |
исходный язык | английский |
Год публикации | 1934 г. |
длина | 99 минут |
Стержень | |
Директор | Эрнст Любич |
сценарий |
Эрнест Вайда , Самсон Рафаэльсон |
производство | MGM |
Музыка |
Франц Легар (оригинал), Герберт Стотхарт (адаптация), Ричард Роджерс (текст), Лоренц Харт (текст), Гас Кан (текст) |
камера | Оливер Т. Марш |
порез | Фрэнсис Марш |
Занятие | |
|
Веселая Вдова является американская музыка фильм Эрнста Любича с 1934 г. Он основан на оперетту из с одноименным названием по Франца Легара .
содержание
Королевство Маршовия, небольшое государство между Австро-Венгрией и Румынией , в 1885 году: Соня, самая богатая вдова Маршовии, только что вернулась домой. С июля 1884 года она оплакивает своего мужа, одевается в черное и пребывает в меланхолии. Только когда она встречает нахального графа и капитана гвардии Данило, с которым сталкивается только в пелене, она вырывает ее из летаргии. Она возмущена тем, как открыто бабник Данило признается ей в любви, но теперь она едет в Париж без одежды своей вдовы, чтобы повеселиться.
В Маршовии после отъезда Сони появляются признаки паники. Особенно беспокоит добродушный король Ахмет, поскольку Соня владеет более 50% государства, и брак Сони с немаршовцем может означать конец его правления. Когда он ловит свою простодушную жену Долорес на месте преступления с графом Данило, он придумывает план: Данило должен отправиться в Париж и заманить в ловушку Соню своими соблазнительными способностями, пока она не согласится выйти замуж. Конечно, Данила соглашается.
В Париже он встречает свои бесчисленные любовные похождения. Он идет к Максиму, и по дороге его видит Соня, которая сейчас тоже идет к Максиму, где она встречает Данило. Однако он не узнает ее, так как в последний раз видел ее только в вдовьей одежде и с вуалью. Он считает ее девушкой Максима, немногим больше, чем девушкой удовольствия, но он предпочитает это тем более, что с ней можно веселиться без обязательств. Соня играет вместе с ним, представляется ему «Фифи» и всерьез влюбляется в него в течение вечера. Данило, в свою очередь, вскоре понимает, что, видимо, имеет дело не с женщиной Максима, но уже признался ей в то время, что играет только с женщинами. Когда она уходит, он понимает, что действительно любит ее.
У посольства Маршова в Париже большие планы на Данило на следующий день. Сначала посол Попофф хочет утомить почетного гостя на посольском балу Соней своей речью, а затем Данило - никто не подозревает, что они с Соней знакомы - должен выступить в роли спасителя и выглядеть еще более привлекательным после скучной речи Попова. Планы - строжайшая государственная тайна. Однако Данило напился после побега Сони от Максима, и на следующее утро его слуга заставил его надеть форму. В бреду Данило заявляет, что не женится на «вдове» ни при каких обстоятельствах. Новость распространилась по Парижу со скоростью лесного пожара. Встреча Данило и Сони с их стороны крутая, но Данило рад снова увидеть свою «Фифи». Он убеждает ее, что действительно любит ее, когда некомпетентный парень в соседней комнате громко объявляет о свадьбе Данило и Сони. Соня теперь обвиняет Данило в том, что он даже гонится за ее деньгами, и он подтверждает это, потому что она все равно не поверит его любви. Пока Соня уходит от него и развлекается на балу, Данила арестовывают за государственную измену.
В Маршовии его судят, потому что он был в состоянии алкогольного опьянения и разгласил план государства, что в конечном итоге привело к тому, что Соня осталась в Париже, а король Ахмет уже укладывал свою корону в один из многочисленных перемещающихся ящиков королевской четы. Соня неожиданно появляется на суде и объявляет, что Данило не предатель. Напротив: он обманул ее как можно тщательнее. Когда Данило подвергся перекрестному допросу и подтвердил, что она не верит в его любовь к ней, он признал себя виновным: «Пусть мое наказание будет предупреждением для всех мужчин. Любой мужчина, который может танцевать по жизни с сотнями женщин и предпочел бы странствовать по жизни с одной, должен быть повешен! »Его заключительные слова в процессе были с энтузиазмом восприняты присутствующими мужьями.
Данило арестован, и Соня навещает его в тюрьме. Искусно проведенные королем и послом, оба заперты в камере и в конце периода спора подходят так близко, что говорят друг другу «да» в камере.
производство
Съемки проходили с 9 апреля по 23 июля 1934 года на студии MGM в Калвер-Сити . Премьера состоялась 11 октября 1934 года в Нью-Йорке . Костюмы для фильма - Али Хуберт , костюмы Жанетт Макдональд создал Адриан .
Одновременно с американским фильмом Любич снял французскую версию с другими актерами второго плана. Фильм также был выпущен в 1934 году под названием La Veuve joyeuse .
критика
В лексиконе международного кино «Веселая вдова» описывается как фильм-оперетта «с иронической дистанцией. [Любич] создал - путем добавления забавных деталей сюжета, за счет элегантного использования музыки и блестящего дизайна изображений - потрескивающую эротическую атмосферу. Не без признаков возраста, но очень забавно ». The Protestant Film Observer пришел к следующему выводу:« Экранизация оперетты Легара, которая, благодаря живому руководству Любича, вероятно, превосходит некоторые другие киноверсии этой пьесы, но с сегодняшней точки зрения немного устарела. работает. "
Награды
Фредрик Хоуп и Седрик Гиббонс были удостоены Оскара за лучший дизайн в 1935 году за фильм «Веселая вдова» .
веб ссылки
- Веселая вдова в базе данных фильмов в Интернете (английский)
Индивидуальные доказательства
- ↑ Клаус Брюн (Ред.): Lexikon des Internationale Films, Vol. 5 . Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1990, p. 2343, ISBN 3-499-16322-5 .
- ↑ Evangelischer Presseverband München, Обзор № 69/1951