Веселые жены Виндзора (Опера)

Рабочие данные
Заглавие: Веселые женщины Виндзора
Форма: Веселая и фантастическая опера в трех действиях с танцем
Исходный язык: Немецкий
Музыка: Отто Николай
Либретто : Саломон Херманн Мозенталь
Премьера: 9 марта 1849 г.
Место премьеры: Королевский оперный театр Берлина
Время игры: примерно 2 ½ часа
Место и время проведения акции: Виндзор, начало 17 века
люди
  • Сэр Джон Фальстаф ( бас )
  • Робин, Фальстаф Пейдж (говорящая роль)
  • Мистер Флут, гражданин Виндзора ( баритон )
  • Лорд Рич, гражданин Виндзора (бас)
  • Фентон ( тенор / лирический тенор )
  • Юнкер Шпэрлих (тенор / исполнительский тенор)
  • Доктор Cajus (бас)
  • Миссис Флют ( сопрано / колоратурное сопрано )
  • Миссис Райх ( меццо-сопрано )
  • Юнгфер Анна Райх (сопрано / лирическое сопрано)
  • Арендодатель в Gasthaus zum Hosenbande ( говорящая роль )
  • Официант в Gasthaus Zum Garter (говорящая роль)
  • Первый гражданин (тенор)
  • Второй, третий и четвертый гражданин (говорящие роли)
  • Два слуги герра Флута (немые роли)
  • Горожане и женщины Виндзора, дети, маски эльфов, фей и других призраков, комары, осы и др., Официанты ( хоры и балет )

Веселые жены Виндзора - забавная и фантастическая опера в трех действиях с танцем Отто Николая . Либретто был написан Мозенталь, Соломон Герман фон на основе по комедии Шекспира В Виндзорские проказницы . Первое исполнение состоялось 9 марта 1849 года в Королевском оперном театре Берлина под управлением композитора.

действие

первый акт

Двор между домами Флют и Райх

Замужние дамы Флут и Райх обнаруживают, что обе получили любовные письма от бедного деревенского дворянина Фальстафа одновременно. Вы решаете преподать ему урок и отступаете, чтобы придумать план. Входят два джентльмена Флют и Райх. Анна, дочь Рейхов, достигла брачного возраста, и трое джентльменов просят ее руки: Каюс, французский галан , является любимцем матери, отец Райх хочет, чтобы застенчивый Юнкер Шперлих стал его зятем, но сама Анна влюблена в бедного Фентона.

Комната в Fluth

Миссис Флут пригласила Фальстафа на предполагаемое свидание , он появляется с грандиозными патетическими жестами и начинает неуклюже заманить ее в ловушку. Когда миссис Райх сообщает о возвращении подозрительного мистера Флута, как и было согласовано, Фальстаф прячется в корзине для стирки, содержимое которой вскоре после этого выливается в ров. Тем временем Флут безуспешно обыскал всю квартиру и вынужден поверить своей жене, которая заявляет о своей невиновности.

Второй акт

Gasthaus "Zum Hosenbande"

В таверне Фальстаф оправился от ванны и поет грубые застольные песни. Посланник приносит ему письмо, в котором фрау Флут предлагает еще одно свидание. Ее муж появляется переодетым и представляется мистером Бахом, чтобы вовлечь Фальстафа в разговор о его любовных похождениях. Он ничего не подозревающий хвастается своими отношениями с миссис Флут, что вызывает гнев мужа.

Сад за домом Райха

Спарлич и Кайус ползают взад и вперед перед окном Анны, но прежде чем они осмеливаются подойти, Фентон поет им серенаду и прячется в кустах. Оттуда они наблюдают за любовной сценой между двумя влюбленными.

Комната в Fluth

Снова Фальстаф с миссис Флут, и снова миссис Райх предупреждает их обоих, что их муж возвращается домой. На этот раз толстый рыцарь Фальстаф переодевается в женскую одежду и притворяется прачкой. Появляется герр Флут и снова ничего не находит, кроме старой прачки, которую он сердито выбрасывает из дома.

Третий акт

Комната с Райхом

Господа Флут и Райх наконец-то были допущены к плану их женами, и все четверо решают обмануть Фальстафа в последний раз. Говорят, что рыцарь смущен крупным маскарадом в Виндзорском лесу. Кроме того, мистер и миссис Райх планируют объединить Анну со своим любимым женихом в этой игре-неразберихе. Вместо этого она устроила встречу с Фентоном в ночном лесу.

Вудс в Виндзоре

На заднем плане дуб охотника Херн, на переднем плане охотничий павильон, незадолго до полуночи, лунный свет

После восхода луны, иллюстрированного хором и оркестром, маскировка начинается в лесу. Фальстаф, замаскированный под рыцаря Херна, сначала соблазняется двумя дамами, но затем напуган различными статистами, замаскированными под призраков, эльфов и насекомых. После того, как маски были сняты и Фальстаф подвергся насмешкам, появляются Анна и Фентон, которые сказали «да» в лесной часовне. Все участники примиряются в счастливом финальном акте.

макет

Музыка

Опера следует традиции Зингшпиля , поэтому музыкальные номера связаны с разговорным диалогом. Николай, как показывает термин «комично-фантастическая опера», достиг консенсуса между романтической оперой в стиле Карла Марии фон Вебера и комическими операми Альберта Лорцинга , которые были очень популярны в то время . К романтической стороне относятся любовные сцены между Анной и Фентоном, призрак и эльфийская музыка и, конечно же, восход луны. Элемент буйвола играет роль Фальстафа, мужей и двух женихов, отвергнутых Анной.

Приборы

Оркестровый состав оперы включает следующие инструменты:

История работы

Возникновение

Отто Николай сочинил музыку между 1845 и 1849 годами. Ранее он имел большой успех с рядом итальянских опер, но эта опера должна была стать его шедевром на немецком языке.

Николай написал «Веселые жены Виндзора», будучи первым капельмейстером в Kärntnertortheater в Вене, где он также должен был сочинить немецкую оперу согласно контракту. Поскольку у него были проблемы с поиском подходящего материала, а на конкурсе в марте 1842 года либретто не было удовлетворительным, сочинение было отложено. В конце концов он решил по предложению своего друга Зигфрида Каппера использовать в качестве образца комедию Шекспира « Смешные жены Виндзора» . После некоторой пробной работы Якоба Хоффмайстера, которого не удалось привлечь к созданию полного либретто, Николай Саломон поручил работу Герману Мозенталю, указав точные спецификации для музыкальных частей и сам написав разговорные диалоги.

Николай закончил первый акт 9 июля 1846 года, второй - 10 сентября. Однако на этом этапе директор театра Карло Балоччино отказался от спектакля, поскольку по контракту Николай должен был поставить оперу еще в 1845 году. Николай продолжил работу и закончил композицию, за исключением увертюры и финала в октябре 1846 года. Поскольку в 1847 году контракт не продлевался, Николай переехал 1 марта 1848 года в Королевский оперный театр в Берлине. В декабре прошлого года он закончил увертюру. 27 января 1848 года дуэт фрау Флут / фрау Райх был впервые представлен на придворном концерте и был так хорошо принят, что король Фридрих Вильгельм IV приказал исполнить всю оперу. Однако из-за событий революции и из-за трудностей оккупации его пришлось отложить.

Первое исполнение, наконец, состоялось 9 марта 1849 года под музыкальным руководством композитора. Он пел Августа Цшеше (Джон Фальстаф), Юлиуса Краузе (наводнение), Августа Миклера (Рейх), Юлиуса Пфистера (Фентон), Эдуарда Мантия (редко), Августовские песни (Кайус), Леопольдина Тучек ( Мистрис Форд), Полина Маркс (женщина Райх), Луизы Кёстер (Анна Райх) и Август Фишер (домовладелец). Это не имело успеха, и оперу закрыли после четырех представлений.

прием

Только после смерти Николая опера постепенно получила признание, и ее популярность сохраняется по сей день. Даже если либретто и драматургия кажутся сегодняшней публике немного старомодными, произведение все же смогло сохранить свое место в репертуаре оперных театров благодаря своим музыкальным качествам.

В 1893 году Джузеппе Верди представил свою собственную трактовку этого предмета в своем « Фальстафе» .

Увертюра была сыграна в качестве прелюдии к этому новогоднему концерту Венского филармонического оркестра в 1992 году .

веб ссылки

Записи / носители звука

Индивидуальные доказательства

  1. ^ A b c d e Роберт Дидион : Веселые женщины Виндзора. В кн .: Энциклопедия музыкального театра Пайпер . Том 4: Сочинения. Мясин - Пиччинни. Piper, Мюнхен / Цюрих, 1991, ISBN 3-492-02414-9 , стр. 423-426.
  2. 9 марта 1849 года: «Веселые жены Виндзора». В: L'Almanacco di Gherardo Casaglia ..