Район

Район ( заимствовано из английского района ) является элементом пространственной или административной структуры.

Происхождение слова

Слово « район» было заимствовано из английского District из латинского Districtus («территория вокруг города») . Более того, это, вероятно, произошло от латинского distringere («препятствовать», среди прочего, «претензия» и в юридическом смысле или «арест»), происходившего и первоначально относившегося к категории с особой юрисдикцией в смысле « Sperrbezirkes», а затем также в смысле « Особый административный район «вне обычного административного деления . Именно в этом духе сегодня; тем не менее, по-прежнему как общий перевод названия провинции или административной единицы на иностранный язык (см. также Федеральный округ Колумбия в Вашингтоне, округ Колумбия ).

Дальнейшие примеры

веб ссылки

Викисловарь: Район  - объяснение значений, происхождение слов, синонимы, переводы

Индивидуальные доказательства

  1. a b District - Duden , Bibliographisches Institut ; 2016 г.
  2. район ( Memento от 22 сентября 2017 года в Internet Archive ) (английский-немецкий) - Duden , Langenscheidt ; 2015 г.
  3. ^ Ральф Шумахер: Политическая интеграция княжества Ханау в Великое герцогство Франкфурт. В: Hanauer Geschichtsverein 1844 e. V .: Ханау в эпоху Наполеона (= Hanauer Geschichtsblätter. 47). Ханау, приблизительно 2015 г., ISBN 978-3-935395-21-3 , стр.159.