Дональд Дак

Дональд Дак в виде пластмассовой фигуры перед тогдашней штаб-квартирой Ehapa Verlag в Лайнфельден-Эхтердингене (1990-е годы)

Дональд Дак ( англ. [ ˈDɑːnəld dʌk ]) - комический и мультипликационный персонаж из американо-американской студии Disney . Имеет форму антропоморфной утки . Дональд Дак - с полным именем Дональд Фаунтлерой Дак - принадлежит к вымышленной семье Дак и живет в Дакбурге .

история

«Дональд Дак» впервые был упомянут как друг Микки Мауса в книжке с картинками «Приключения Микки Мауса» в 1931 году .

9 июня 1934 года появился первый мультфильм с Дональдом Даком «Мудрая курица» (The Wise Little Hen) , но в котором он является второстепенным персонажем. Затем последовали другие роли второго плана в мультфильмах о Микки Маусе, пока у Дональда не появился собственный сериал. Премьера первого короткометражного фильма « Дон Дональд» состоялась 9 января 1937 года. Дейзи Дак также впервые появилась в этом фильме .

В 1938 году три племянника Дональда по имени Тик, Уловка и Трек были представлены в качестве дополнительных персонажей, которые с тех пор регулярно живут с ним в мультфильмах и комиксах, поскольку их мать Делла Дак отправилась в экспедицию, из которой она еще не вернулась. Ваш отец неизвестен.

Как и другие персонажи Диснея, Дональд широко использовался в американской военной пропаганде с 1941 по 1945 год. В анимационном короткометражном фильме « Дональда призывают» 1942 года было показано, что полное имя Дональда - Дональд Фаунтлерой Дак. В 1943 году Дональд Дак мультфильм лицо Der фюрера был удостоен с Оскаром за его изображением против Адольфа Гитлера и его режима . В этом фильме Дональд изображался простым рабочим конвейера на немецком заводе боеприпасов, отчаявшимся из-за тоталитарного нацистского режима .

На пике популярности 3D-фильмов в 1950-х Дональд также пережил приключение «в очках »: « Работа на арахис» (1953). Только в 2007 году фильм снова был показан в 3D в качестве разогрева для 3D-фильма « Знакомство с Робинсонами» ( Meet the Robinsons ).

От самого Уолта Диснея было определено, что Дональд «родился» в пятницу 13-го, приукрасив его статус Несчастливого - отсюда его номерные знаки «313», которые намекают на него. В мультфильме «День рождения Дональда» (1949) 13 марта упоминается как день рождения. Затем рисовальщик Дон Роза назначил годом своего рождения 1920 год. Однако в различных комических эпизодах отмечается, что день рождения Дональда приходится на 9 июня 1934 года, когда в 1934 году была опубликована «Мудрая маленькая курица» .

В 2004 году Дональд Дак получил звезду на Голливудской Аллее славы на 6840 Hollywood Blvd.

комиксы

Карл Баркс (1994), самый известный рисовальщик Дональда Дака

В 1936 году Дональд получил серию комиксов, которая появлялась в виде ежедневных полос и воскресных страниц в многочисленных ежедневных газетах . Комиксы обычно состояли не более чем из четырех картинок. Аль Талиаферро долгое время был автором этих комиксов, а Боб Карп написал тексты. Бабушка Дак также появлялась в этих рассказах с 1940 года . Некоторые из этих полос были перепечатаны в « Веселых карманных книжках» под номерами с 230 по 245. Комиксы о Дональде Даке также изначально содержали перепечатки этих газетных комиксов. С 1942 года Карл Баркс также рисовал более длинные рассказы исключительно для серии журналов.

Баркс представил других персонажей. Среди них были богатый дядя Дональда Дагоберт Дак (1947), в качестве антагониста его кузен Густав Ганс (1948), которому, кажется, достаточно повезло, банда преступников под названием Panzerknacker (1951), капризный изобретатель Даниэль Дюцентриб (1952) и позже Дагоберт Заклятый враг Дака Гундель Гокли (1964), ведьма, которая хочет поймать свои первые самозаработанные десятки - в некоторых переводах это талер - потому что он, очевидно, обладает алхимическими способностями.

Один из самых известных до сих пор действующих карикатуристов комиксов о Дональде Даке - Уильям Ван Хорн .

Дональд Дак в немецкоязычных странах

26 февраля 1935 года в кинотеатрах Германии вышел первый мультфильм с Дональдом Даком «Мудрая курица» . Это оставался единственным фильмом о Дональде в Германии до конца войны, поскольку вскоре после этого Дисней прекратил экспорт других фильмов в Германский Рейх из-за ограничений на экспорт иностранной валюты . Еще пять мультфильмов с Дональдом Даком были показаны в Австрии до того, как больше фильмов туда не экспортировали.

Некоторые рассказы Дональда Дака были опубликованы в Германии в 1938 году в журнале « Веселые листья» под названием «Hanns der Enterich». В швейцарской газете «Микки Маус» (1937, 19 выпусков) Дональд фигурировал под именем «Schnatterich», а в четырех выпусках австрийского детского журнала « Schmetterling » - как «Emmerich».

В серии о Микки Маусе , которая издается Ehapa Verlag с 1951 года , Дональд с самого начала занимает больше страниц, чем одноименная мышь. С 1967 года приключения Дональда Дака и Микки Мауса также очень успешно издаются в забавной мягкой обложке .

До середины 1970-х годов Эрика Фукс отвечала за германизацию историй о Дональде Даке. Он также сформировал типичных персонажей главных героев Энтенхаузена, известных в немецкоязычных изданиях. В 1988 году она передала Дорит Кинкель главному редактору «Микки Мауса» и вместе с ним ответственность за перевод рассказов о Дональде Даке . С 1988 года с Дональдом Даком разговаривал голосовой актер Питер Краузе в немецкоязычных странах . Помимо работы озвучкой, Краузе также работает журналистом.

Первое издание Микки Мауса 1951 года продается как коллекционное произведение за несколько тысяч евро; однако есть несколько переизданий. Оригинал находится в сейфе издателя.

Дональд Дак персонаж

Дональд, сын Дортела и Дегенхарда Дака , холерик, склонный к вспышкам гнева, постоянно страдающий от финансовых проблем и неудач. Он печально известный неудачник, который постоянно проигрывает, особенно в отношениях с родственниками. У Дональда нет постоянной работы. В свою очередь, он держит себя на плаву, выполняя самые разные работы, от которых он рано или поздно откажется из-за отсутствия таланта или с которых он будет уволен. В некоторых рассказах он работает на маргариновой фабрике, принадлежащей его дяде Дагоберту Даку. Он довольно ленив и предпочитает проводить свободное время в гамаке . Он испытывает непоколебимую привязанность к своей невесте Дейзи Дак, хотя отношения между ними никогда не привели к браку. Как и во многих других вещах, его двоюродный брат Густав Ганс - его соперник в битве за Дейзи. Часто это идет двумя путями, и это могут сделать и Дональд, и Густав.

Но Дональд сильно страдает от того, что удача летит прямо к счастливчику Густаву, а сам он борется по жизни. Его второй противник - его дядя, фантастический миллиардер Дагоберт Дак. Параллельно с контрастом между удачей и неудачей с его двоюродным братом Густавом в жизни Дональда выстраивается еще один дуализм : богатство и бедность. Его постоянно заставляют занимать деньги у своего жестокосердного дяди, что позволяет ему осуществлять власть над Дональдом или шантажировать его многометровым списком долгов Дональда . Вдобавок бездетный Дагоберт заманивает своего племянника, чтобы однажды он завещал ему наследство. Это позволяет скупому миллиардеру использовать Дональда для черной работы или в качестве сопровождения в экспедициях. У Дональда есть три своих маленьких племянника, Тик, Трик и Трек, которые умственно превосходят его.

Фантомии

PK icon.svg

Phantomias ( итал. Paperinik , британский Avenger Duck , амер. Super-Duck ) - это альтер эго Дональда Дака, изначально созданное, чтобы позволить Дональду отомстить людям, которые планируют и совершают преступления ночью в качестве супергероя . Б. на фантоме. С помощью некоторых изобретений Даниэля Дюзентриба Дональд может одержать победу над своими противниками, пусть даже втайне. Этот рисунок был введен итальянскими рисовальщиками и поэтому был особенно успешным в итальянских комиксах о Дональде Даке, которые появляются в Topolino , аналоге немецкого журнала Micky Mouse , но также и в Германии. Первое упоминание происходит в LTB № 41 рассказа «Метаморфоза» . Основываясь на этой истории, читатель узнает, что Фантомиас, вероятно, восходит к гениальному вору Фантомасу .

Дональд всегда настороже, когда дело доходит до того, что его маскировка взорвана, поэтому он использует куклу с дистанционным управлением - пока он находится на месте в то же время - и аналогичные уловки, чтобы его вряд ли можно было считать фантомом. . Тем не менее, он стесняется многих историй, потому что Дейзи Фантомиас и Дональд хотят отметить день рождения одновременно. Дональд притворяется лучшим другом Фантомиаса и, кажется, предоставляет ему информацию. В то же время Дональд часто является бенефициаром «полулегальной» деятельности Phantomias.

Тайник Фантомия находится в подвале дома Дональда. Подвесной шкаф в спальне ведет в подземный дом, а оттуда в гараж или через дымоход на свежий воздух.

История происхождения

В 1960-е годы многие дети жаловались Мондадори, редактору итальянских комиксов Диснея, что Дональд всегда был неудачником. Автор Гвидо Мартина и рисовальщик Джован Баттиста Карпи затем выделили Дональда тайную личность как мстителя. Итальянское имя Paperinik было намеком на популярный комикс Diabolik с одноименным главным преступником в качестве главного героя, в то время как немецкое имя Phantomias, очевидно, является намеком на Фантомаса .

Между 8 и 15 июня 1969 года в Италии появился первый рассказ о Phantomias, Paperinik il diabolico vendicatore (« Призрак дьявольского мстителя»). В Германии история была опубликована в 41 томе Уолта Диснея «Lustigem Taschenbuch», « Дональд» совершенно другим способом , с новым названием « Теперь идет Phantomias» , под названием «Метаморфоза» и как новое издание комикса.

По сюжету вечный неудачник Дональд Дак забирает себе виллу Роза по ошибке почтальона . Община Дакбурга организовала конкурс, в котором была разыграна вилла Роза . Жил обедневший дворянин Фантомиас, по-итальянски «Фантомиус», который украл богатых своего времени, чтобы отомстить им. Наследие «Экс-Призраков», которые на самом деле выиграл Густав Ганс, было продано с аукциона. Дональд обнаруживает на вилле «секретный дневник Фантомиаса» и решает пойти по его стопам. Даниэль Дюсентриб превращает машину Дональда 313 в высокотехнологичный автомобиль в стиле Бэтмобиль . Автомобиль имеет отныне различные объекты , как сиденье выбрасывания и имеет два номерных знаков, 313 и X .

Со временем фигура Фантомия превратилась из мстителя в супергероя. Вместо того, чтобы выходить на улицу один, Дональд обычно надевает костюм только для того, чтобы выследить преступников, а Даниэль Дюзентриб поддерживает его другими, иногда смехотворными, изобретениями. Среди его постоянных оппонентов - танковые взломщики и Клаас Клевер . С течением времени, как и у любого другого супергероя, у него было много супер-противников, включая египетского стервятника (LTB 164), гипнотизера Спектакулуса (LTB 157) и Мистера X (LTB 388). С тех пор его рассказы были опубликованы почти во всех забавных книгах в мягкой обложке.

Новые Phantomias

До 1980-х годов истории с фантомиями регулярно появлялись в итальянских комиксах. Однако в 1990-х годах многие итальянские иллюстраторы отказались от этой цифры. Только в 1996 году фигура Phantomias была полностью переработана в Италии под названием Paperinik - New Adventures (PKNA). Действие этой серии разворачивается в утином домике, не считая истории, придуманной Карлом Барксом и итальянскими рисовальщиками. В нулевом номере Phantomias соответствует суперкомпьютеру один , который с тех пор становится его постоянным советником. Штаб-квартира будет перенесена из дома Дональда в Ducklair Tower , 151-этажное здание, построенное мультимиллионером Эвереттом Даклером . Богатый дядя Дональда Дагоберт Дак смог дешево выкупить здание после загадочного исчезновения Даклера. В PKNA Дональд / Фантомиас должен в первую очередь отражать вторжение внеземных евронианцев. Есть и другие супер враги, а также новые союзники, такие как инопланетянин Ксадхум или андроид Кларисса из будущего.

С 2001 года появился следующий сериал PK 2 , который начался в конце PKNA и длился 18 серий. В 2002 году было решено начать снова под названием PK Pikappa . Эта серия больше не имеет никакого отношения к классическим Phantomias и полностью рассказывает историю своего происхождения с самого начала. ПК - это аббревиатура, созданная своего рода « Корпусом зеленых фонарей », который Дональд выбрал для защиты земли. После 32 альбомов сериал был прекращен. В Германии он еще не был опубликован и, вероятно, скоро будет.

В 2014 году в Италии стартовала четвертая серия под названием Universo PK , в которой классические Phantomias сражаются с первоначальными противниками новых Phantomias. Эти комиксы появились не в отдельных альбомах, а в рамках ежемесячной серии Paperinik Appgrade в Италии . Эта серия состоит из шести историй. В других странах он еще не издан.

Однако большой успех PKNA и последовавшей за ней серии также привел к тому, что карикатуристы уделяют больше внимания классическим Phantomias. В частности, в последние годы появилось несколько историй, касающихся происхождения Phantomias на вилле Rosa.

Немецкие публикации

Первой публикацией PKNA в немецкоязычных странах была серия буклетов, начавшаяся в 1996 году и названная просто «Phantomias». Поскольку первая серия не могла быть напечатана по причинам, связанным с лицензией, краткое изложение этой истории было в томе 1. Как и в итальянских журналах, помимо рассказов публиковались редакционные страницы, объясняющие оружие и противников Phantomias. Из-за отсутствия спроса серию сняли с производства в 1997 году с выпуском 9.

В 1999 году была предпринята вторая попытка публикации. Название и обложка новой серии были идентичны первой, но это были альбомы в мягкой обложке с меньшим тиражом и более высокой ценой. В дополнение к новым выпускам первого сериала, первый эпизод был опубликован в 2000 году в виде ограниченного нулевого номера в черно-белом цвете, и серия продолжалась до 14 тома, прежде чем была прекращена в 2000 году.

В 2005 году эпизоды 2–4 (без редакционных страниц) также появились в 9 томе Bild Comic-Bibliothek, сборника важных комиксов, опубликованных Weltbild Verlag и газетой BILD .

Третья публикация Egmont Ehapa Verlag в настоящее время выходит в серии Lustiges Taschenbuch Premium , которая началась в 2011 году и содержит серии, выходящие за рамки классического утиного домика. До сих пор тома 2, 4, 7, 9, 11, 14, 16, 18, 20, 23 и 25 были посвящены серии PKNA. Следующая серия PK² началась с тома 27. Поскольку эти тома значительно толще, чем у первых двух серий, в 9 томе уже были первые публикации основных эпизодов. Также будут напечатаны рассказы о сериалах, не вошедшие в старую серию, но не редакционные страницы.

Агент ДоппельДак

Агент ДоппельДак - еще одно альтер-эго Дональда Дака, рассказывающее свои истории в « Смешной мягкой обложке» Диснея . Он работает агентом в «Агентстве», которое борется с преступлениями и заговорами всех видов и поддерживает мир. История взята из легендарного фильма об агентах Джеймса Бонда и родом из Италии. Серию придумали Фаусто Виталиано (автор) и Андреа Фречеро (рисовальщик), причем последний был настоящим изобретателем. Над первыми 20 сериями работали разные артисты. Агент ДоппельДак впервые появился в Германии в Lustigen Taschenbuch № 384. Тем временем в LTB были опубликованы другие статьи.

Карьера в качестве агента ДоппельДак

После спора со своей девушкой Дейзи и его прикованной цепью машиной Дональд был в отделении штрафов, где он должен был заплатить дорогой билет. Дональд с раздражением отмечает, что три дня не знал, что делал. Загадочная женщина, которая позже оказывается агентом Кей-Кей, дает ему ответ. Она приводит Дональда в штаб-квартиру «агентства», где он снова становится агентом. Ранее он проработал в этом агентстве три дня и незадолго до выпуска встретился с лидером «организации», оппонентом агентства. Это столкнуло его со скалы в море. Из-за пережитого потрясения он потерял память о миссии. Его первая основная задача - следить за двумя агентами Блэком-Би и Берри-Би, так как у них должен быть список всех личностей «агентства» и они хотят их кому-то продать. По правде говоря, Кай-К - преступник. Сначала ее забирают, но оказывается, что она действительно работает в агентстве.

Агент Дональд ОМА

OMA (организация защиты от всевозможных монстров) снова и снова вырывает Дональда из его жизни. Здесь он идет против монстров вместе с Дюсселем и несколькими другими новыми персонажами. Б. предотвратить проникновение каких-либо существ этих существ во внешний мир, что иногда бывает довольно сложно. Или он сражается с ними на месте и решает проблему прямо из мира.

Голос актера

После изобретения Дональда Дакса в качестве персонажа в фильмах Диснея в 1933 году Кларенс Нэш предоставил ему свой голос. Он внес свой шарлатан не только в оригинальные саундтреки на английском языке, но и в дублированные международные версии , включая версии на немецком языке. После его смерти в 1985 году Тони Ансельмо, лично обученный им, стал его преемником. Питер Краузе был немецким актером озвучивания с 1988 года - за исключением сериала « Утиные сказки» , в котором ему озвучивал директор по диалогам Томас Кек .

Дональдизм

Озабоченность всем, что связано с Дональдом Даком и Дакбургом (например, феноменом «Веронкелунга»), называется дональдизмом . Результаты и материалы публикуются в издании Der Donaldist , «центральном органе» DONALD .

Разное

Класс 403 Дональд Дак Немецкого Бундесбана

В вагонах из серии 403 в Deutsche Bundesbahn получили прозвище Donald Duck в 1982 году, после того, как они были окрашены в Lufthansa Airport Express в ливрее авиакомпании Lufthansa из - за формы и цвета фронта .

Экскурсия корабль Wappen фон Норденей из в судоходной компании Cassen Eils был назван Donald Duck в начале 1980 - х годов .

Также появились различные видеоигры с участием Дональда Дака. Одной из первых была игра Donald Duck's Playground для C64 , выпущенная в 1985 году . Donald in Maui Mallard был выпущен для Sega Mega Drive, а в 1996 году - для Super Nintendo . Дональд Дак: Quack Attack был выпущен для Windows 95 , Windows 98 , Windows XP , Dreamcast , PlayStation , Nintendo 64 , PlayStation 2 и Nintendo GameCube , разработчиком была Namco Bandai , одним из дизайнеров был Патрис Десилетс . Дональд Дак: Phantomias - Platyrhyncos Kineticus был разработан Ubisoft и выпущен для Nintendo GameCube и PlayStation 2.

Имя Дональд Дак в немецкоязычных странах произносится по-разному. В дополнение к английскому произношению [ ˈdɑːnəld dʌk ], «германизированный» вариант, предпочитаемый дональдами [ ˈdoːnald dʊk ], так же распространен, как сочетание немецкого имени и английской фамилии [ ˈdoːnald dʌk ].

Смотри тоже

литература

документальный

веб ссылки

Commons : Donald Duck  - коллекция изображений, видео и аудио файлов
Викисловарь: Дональд Дак  - объяснение значений, происхождение слов, синонимы, переводы

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Флора Обрайен: Дональд Дак Уолта Диснея: 50 лет счастливого разочарования. HP Books, Tucson 1984, ISBN 9780895863331 , стр.30 .
  2. ^ Например, «Donals Ул водительские права» в качестве титульного листа Смешной Мягкой обложки 479, опубликованного 29 марта 2016 года.
  3. ↑ Эккарт Закманн : Слова в пути (PDF, 1,3 МБ). В: Эккарт Закманн (ред.): Deutsche Comicforschung 2012 . comicplus +, Хильдесхайм 2011, ISBN 978-3-89474-218-8 , стр. 3.
  4. ↑ Интервью с актером озвучивания Дональдом Даком Питером Краузе. Проверено 17 февраля 2021 года .
  5. ↑ Статья о серии Phantomias на Inducks
  6. ↑ Запись о серии Phantomias на Inducks
  7. ↑ Статья о серии альбомов Phantomias на Inducks
  8. ↑ Запись о серии альбомов Phantomias на Inducks
  9. ↑ Вход в библиотеку картинных комиксов 9 на Индаксе
  10. ↑ Доступ к LTB Premium на Inducks
  11. ↑ Первое появление агента ДоппельДак в LTB 384. ( Памятка от 25 сентября 2009 г. в Интернет-архиве )
  12. ↑ FAQ на duckfilm.de
  13. ↑ Рецензия: Майкл Тецлафф : телеобзор «Принцип Дональда Дака». Провал утки. В: Frankfurter Rundschau , 30 июля 2014 г .: «У нас есть общество конформистов», - говорит в своей статье профессор Матиас Юнге из Университета Ростока.