Приостановление уголовного дела (Швейцария)

В швейцарском уголовном праве и швейцарском военном уголовном праве прекращением уголовного дела является завершение процедуры расследования по решению прокуратуры.

Гражданский уголовно-процессуальный кодекс

Согласно статье 319 ч. 1 ГПК прокуратура принимает решение о полном или частичном приостановлении производства по делу, если

  • подозрений, оправдывающих предъявленное обвинение, не было;
  • уголовное преступление не возбуждено;
  • Основания для оправдания неприменимости уголовного преступления;
  • Предпосылки процесса определенно не могут быть выполнены или возникли препятствия процесса;
  • от применения закона или наказания можно отказаться в соответствии с положениями закона.

В соответствии с пунктом 2 статьи 319 Уголовно-процессуального кодекса прокуратура может в порядке исключения прекратить производство по делу, если

  • этого требует интерес жертвы, которой на момент совершения преступления было менее 18 лет, и этот интерес, очевидно, перевешивает интерес государства в судебном преследовании и
  • потерпевший или, в случае недееспособности, его или ее законный представитель дает согласие на назначение

Стороны могут обжаловать постановление о прекращении в течение 10 дней в апелляционном органе (ст. 322 п. 2 ГПК).

Прокуратура предписывает возобновить производство по делу, которое было законно прекращено постановлением о прекращении, если ей становятся известны новые доказательства или факты, которые

  • выступать за уголовную ответственность обвиняемого и
  • не возникают из более ранних файлов (статья 323 StPO).

Военно-уголовное право

После предварительного расследования, проведенного следственным судьей , производство по делу может быть прекращено, если

  • поведение, которое было доказано обвиняемому, является всего лишь так называемым легким делом, и оно предусмотрено законом (в этом случае назначается дисциплинарное взыскание, например, арест ),
  • дело не может быть продолжено (например, если поведение не является преступным) или
  • существует комбинация этих созвездий (другими словами, один факт считается легким случаем, и этот вопрос не может быть продолжен в отношении другого).

Приказ о прекращении производства основан на статье 116 Военно-уголовного судопроизводства от 23 марта 1979 г. (MStP; SR 322.1). Аудитор ( государственный обвинитель по военной юстиции ) отвечает за выдачу заказа прекращения . Приказ о прекращении производства должен быть оформлен в письменной форме . Военно-уголовное судопроизводство не носит неформального характера. В целях сохранения доказательств доставка осуществляется посредством судебного документа или заказным письмом.

Федеральное правительство несет расходы по прекращению обследования . В частности, аудитор может наложить сокращенные расходы на проведение экзамена на лицо, наказуемое дисциплинарным взысканием (ст. 117 п. 1 МСП). Средства правовой защиты от приказа о прекращении действия определяются статьей 118 MStP. Если такое поведение подлежит наказанию и это непростой случай, должен быть вынесен приговор о наказании или, при необходимости, предъявлено обвинение в военном суде.

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. Седрик Мюллер: Прекращение производства по делу государственной прокуратурой Цюрихского университета, 2016 г.