Элилла Багге

Элилла Багге (родилась 28 октября 1847 г. в Альтерсхаузене ; † после 1901 г.) была немецкой писательницей , переводчиком и педагогом.

Жизнь

Багге родилась в 1847 году как дочь пастора Оскара Багге, который работал писателем. Помимо богословских трактатов, он также писал народные сочинения.

Багге получил образование педагога, а затем работал в Германии, Швейцарии и Англии. Также она работала учителем языка. В 1880-х годах она опубликовала свои первые рассказы и переводы, в основном произведений швейцарской писательницы Адель Гугенин , писавшей под псевдонимом Т. Комб. Багге переехала в Лейпциг , где она все еще жила в 1898 году.

Работы (подборка)

как автор

• Трилистник . 1898 г.
• Враги семейного счастья . Verlag der Evangelische Buchhandlung, Гамбург, 1889 г.

как переводчик

• Т. Комб : мсье Велу, «Секрет Геркулеса», доктор Джоб. 3 новеллы . Цвисслер, Вольфенбюттель 1885.
• Т. Комб: Бедный Марсель. Новелла («Повар Марселя», 1888). Реклам, Лейпциг, 1889 г.
• Т. Комб: Электрик-Электрак . Реклам, Лейпциг, 1889 г.
• Т. Комб: Сестры Вердан (библиотека иностранных языков; т. 8). DVA, Штутгарт, 1893 г.
• Эдна Лайалл : Донован. История жизни англичанина наших дней («Донован. Современный англичанин»). Виганд, Лейпциг 1894.
• Рене Фатх : американский брак («Mariage américain»). Реклам, Лейпциг, 1901 г.
• Пьер Лоти : Исландские рыбаки ("Pêcheur d'Islande"). Реклам, Лейпциг, 1901 г.
• Жан Рамо : Свадьба Мари («Роман де Мари»). Реклам, Лейпциг, 1906 г.

литература

• Элизабет Фридрихс: немецкоязычные писательницы XVIII и XIX веков. Лексикон . Метцлер, Штутгарт 1981, ISBN 3-476-00456-2 , (Репертории по истории немецкой литературы 9), стр.13.
• Багге, мисс Элилла . В: Софи Патаки (Hrsg.): Лексикон немецких женщин пера . Том 1. Verlag Carl Pataky, Берлин 1898 г., стр. 31 ф. ( Оцифрованная версия ).

веб ссылки

• Элилла Багге на литературном портале Баварии

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Копии не найдено