Элиза Криниц

Элиза Криниц

Генрих Лефлер : Элиза Криниц у постели Гейне (посмертное фэнтезийное изображение, без года)

Элиза Криниц (родилась 22 марта 1825 года как Элиза Мюллер в Бельгерн , Пруссия , † 7 августа 1896 года в Орсе ) была франко-немецкой писательницей и последней любовью Генриха Гейне , который дал ей прозвище Муш .

Личность и образ жизни

Личность Элизы Криниц долгое время вызывала споры; она сама позаботилась об этом с помощью многочисленных псевдонимов и мистификаций. В настоящее время относительно точно известно, что она родилась под именем Джоанна Кристиана Мюллер, но была передана на усыновление и переименована ее отцом, мастером-ткачом , после смерти ее матери при родах . В церковной книге бельгийцев записано переименование в Адольфину Эмили Элизу Криниц 30 апреля 1825 года. Девочка выросла в Париже , но приемная мать-немка неоднократно навещала свою саксонскую родину, о чем Элиза Криниц могла вспомнить еще позже, хотя она придумала другую семейную историю.

Повзрослев, Элиза жила пианисткой, композитором и публицистом в Париже. Однако она не считала себя слишком музыкальной; Как она финансировала свое существование - приемный отец, который эмигрировал в Америку, но вернулся безуспешно и умер в нищете в 1862 году, почти ничего не мог оставить после нее и ее приемной матери - неизвестно. Она пыталась установить контакт со знаменитостями из культурных кругов, особенно с Альфредом Мейснером , который не отвечал ей на любовь. Она жила в Англии с 1850 по 1853 год, предположительно замужем за богатым французом, но затем вернулась в Париж и начала свои платонические отношения с Генрихом Гейне. Для Мейснера это действительно стало интересно на короткое время, но он снова разорвал отношения в 1857 году, когда нельзя было ожидать дальнейшей прибыли от информации и материалов о Гейне.

Elise Krinitz, который теперь стал издавать под различными псевдонимами, тем более , что Камилла - это «гендерно-нейтральный» первое имя - или Камилла Сельден , начал связь с Ипполит Тэн в 1858 году , который закончился в 1868 году по инициативе Тэна. Элиза Криниц продолжала работать писательницей, но в 1882 году она также стала учителем немецкого языка в Руане , что, наконец, сделало ее материально обеспеченной, если не совсем счастливой. Она умерла в возрасте 71 года на курорте Орсе к югу от Парижа.

Встреча с Гейне

Henri Heine est mort ici, авеню Матиньон, 3

Первый визит к Гейне состоялся 19 июня 1855 года в его парижской квартире; последние пять дней перед смертью. Этому предшествовал обмен письмами между Маргарет , подписанной ею впервые, и неизлечимо больным поэтом. Гейне называл свою последнюю возлюбленную не Элис и не Маргарет, а Муш (французский язык: «муха»), потому что она запечатывала свои сообщения мухой печатью .

Однако есть и другие версии начала истории любви. Иоганн Веск фон Пюттлинген , по словам самой автора, поручил ей передать поэту пакет с нотами; их отношения развились из этой встречи. Другой вариант сообщает, что Элиза Криниц познакомилась с Гейне после того, как он разместил рекламу, в которой искал читателя и секретаря.

Было получено 25 писем от Гейне, свидетельствующих о его сильной эмоциональной связи с Муш , а также четыре ответа. В то время как Элиза Криниц была довольно сдержанной в своих письмах, а также в своих мемуарах, Гейне жаловался на свою болезнь - он, возможно, страдал от очень запущенного рассеянного склероза ; анализ волос с 1997 года показали отравление свинцом - обречены на бездействие и ограничивается чисто духовной любви. Его пять стихотворений Мушам , которые были найдены в поместье, также имеют этот тон. Эти стихи считаются единственными лично мотивированными или адресованными любовными стихами Гейне.

Персонаж Элизы Криниц появляется как «Die Mouche» в опере Гюнтера Бяласа « Из матрасного склепа» .

Работает

Оригинальные издания

• Даниил Влади. Histoire d'un musicien , Шарпантье, Париж, 1862 г.
• L'esprit des femmes de notre temps , 1865 archive.org
• La Musique en Allemande. Мендельсон , 1867 г. - archive.org
• L'esprit modern en Allemagne , Дидье, Париж, 1869 г. archive.org
• По пути
• Последние дни Генриха Гейне / Les derniers jours de Henri Heine / Последние дни Генриха Гейне ,
  • Последние дни Генриха Гейне - воспоминания , Йена 1884 г., от французов, 4 + 104? S. archive.org , оцифрованный
  • Derniers jours de Henri Heine , Париж, 1884, 125 стр. Archive.org
  • Последние дни Генриха Гейне , Лондон, 1884 г., перевод на английский Клэр Брун, 118 стр. Archive.org
• Mémoires de la Mouche , 1884 год.

Как переводчик

• Иоганн Вольфганг фон Гете : Les affinités électives , Париж, 1872 г. archive.org

литература

• Эдуард Энгель : Из последних дней Генриха Гейне - The Mouche - миссис Кэролайн Жобер . В кн . : Беседка . Выпуск 19, 1884 г., стр. 312-316 ( полный текст [ Wikisource ]). 
• Менсо Фолкертс : Кто был «Муш» Генриха Гейне? Поэзия и правда . В: Heine-Jahrbuch , 38/1999, pp. 133–151.
• Эдда Циглер: Генрих Гейне. Поэт и женщины . Artemis & Winkler, Дюссельдорф 2005, ISBN 3-538-07212-4 .
• Хайди Урбан де Хореги: любовь поэта. Жизнь и творчество последнего любовника Генриха Гейне, «Муш» . Тиле, Майнц 2009, ISBN 978-3-940884-02-2 .

веб ссылки

• Литература Элизы Криниц и о ней в каталоге Немецкой национальной библиотеки
• Недавнее исследование жизни Криница