Эмма Адлер

Эмма Адлер (родилась 20 мая 1858 г. в Дебречине , Венгрия , † 23 февраля 1935 г. в Цюрихе ) была австрийской журналисткой и писательницей. Она была женой врача и политика Виктора Адлера , основавшего Социал-демократическую рабочую партию в Австрии .

Эмма и Виктор Адлер (около 1880 г.)

Эмма Адлер: Знаменитые женщины Французской революции 1789–1795 гг. Титульная страница

Жизнь

Эмма Адлер родилась Эмма Браун в Дебречине, Венгрия. Ее отец Игнац был железнодорожным предпринимателем в Австро-Венгрии . Семья принадлежала к либеральной еврейской буржуазии. Из ее пяти братьев старший Генрих Браун (1854–1927) и младший Адольф Браун (1862–1929) стали политиками социал-демократии в Германской империи и Веймарской республике .

В возрасте шести лет Эмма утверждает, что стала жертвой сексуального насилия, а затем больше не считала себя девственницей и, следовательно, не могла выйти замуж. В 16 лет она обратилась к социализму.

В 1878 году она познакомилась с Виктором Адлером, который работал врачом в психиатрической клинике Главного госпиталя в Вене, а затем стал врачом для бедных, прежде чем стал политически активным. Они поженились в один год. У нее было трое детей, среди которых позже выделялся первенец, Фридрих Адлер (1879–1960); за ним последовали Мари (* 1881) и Карл (* 1885). Эмма Адлер интенсивно занималась литературой. В 1887 году она опубликовала свою работу « Гете и фрау фон Штайн» .

С 1882 по 1889 год квартира и врачебная практика располагались в 9-м районе Вены в доме, унаследованном от отца Адлера на Берггассе 19. (Затем он уступил место новому жилому дому, в который в 1891 году переехал, среди прочего, Зигмунд Фрейд. , благодаря которому адрес стал всемирно известным.) По словам Сюзанны Бёк, в круг друзей пары входили Энгельберт Пернерсторфер , Густав Малер и Герман Бар .

Виктор Адлер стал основателем и председателем Социал-демократической рабочей партии (SDAP) в Австрии в 1888/89, когда ему удалось объединить два левых политических течения в одну партию. Его состояние постепенно было израсходовано в его работе за социал-демократию; Эмма Адлер чувствовала себя неуверенно. Затем антисемитизм свирепствовал в Вене , в том числе среди друзей Виктора Адлера. Семья была настроена враждебно, несмотря на их переход к протестантизму .

В 1891 году Эмма Адлер больше не могла справляться со своими многочисленными ролями матери, сторонницы мужа и писателя. У нее случился психический срыв. Переживание нервного кризиса появилось в буржуазном обществе того времени как «законный протест против неблагоприятных условий жизни» (Бёк). Эмма Адлер много времени проводила в психбольницах и санаториях; через два-три года она выздоровела. После этого она была продуктивной фазы снова с переводами и журналистской работой и работал в качестве преподавателя иностранного языка на английском и французском языках в рабочем образования ассоциации в Gumpendorf .

Эмма Адлер работала журналистом и переводчиком в журнале Equality, который был возобновлен ее мужем в 1886 году . Социал-демократическая еженедельная газета и ее преемница Arbeiter-Zeitung, основанная Адлером в 1889 году , выходила ежедневно с 1895 года. Она также работала редактором молодежного приложения Arbeiterinnen-Zeitung .

Примерно в 1900 году выяснилось, что дочь Эммы Мари Адлер страдает неизлечимым психическим заболеванием. В 1905 году Виктор Адлер был впервые избран в рейхсрат , парламент старой Австрии, которому он принадлежал до 1918 года. В 1906 году вышла основная работа Эммы Адлер « Знаменитые женщины Французской революции» , в 1907 году была опубликована ее биография о Джейн Уэлш Карлайл , жене английского историка и философа Томаса Карлайла .

В 1916 году, в разгар Первой мировой войны , сын Эммы Фридрих застрелил диктаторски правящего имперского и королевского премьер-министра Карла Графа Штургха . После сенсационного суда он был приговорен к смертной казни, помилован до тюрьмы императором Карлом I и амнистирован монархом 1 ноября 1918 года.

Виктор Адлер был одним из самых важных парламентариев в Рейхсрате или его Палате представителей за последние десять лет австрийской монархии (даже если это было перенесено с 1914 на 1917 год). Как видный член Временного Национального Собрания для немецкой Австрии , с 22 октября 1918 года, несмотря на его болезнь сердца, он интенсивно участвует в подготовке провозглашения республики 12 ноября 1918 года и занял пост министра иностранных дел Германской Австрии 30 октября, но умер 11 ноября 1918 года, в день, когда император сделал заявление об отказе от участия в государственных делах.

Волнения в семье и особенно ранняя смерть ее мужа, который должен был стать одним из ведущих политиков республики, вызвали у Эммы Адлер глубокую депрессию , которая закончилась только после переезда в Швейцарию.

В 1925 году она переехала в Цюрих, чтобы жить с сыном Фридрихом. Запланированная ею на 1933 г. публикация биографии Виктора Адлера могла состояться только в 1968 г. другими авторами под названием Виктор Адлер в зеркале своих современников .

прием

В 1887 году Герман Бар посвятил Эмме Адлер одноактную пьесу «Маркиза д'Амаеги». Чат .

Для Марии на алтаре приходской церкви Св Маврикий в Нуссдорфе-ам-Аттерзее , Эмма Адлер, которая была там на летнем отдыхе, была моделью для академического художника Эмануэля Оберхаузера . Якобы это было принято деревенским населением, потому что Мария тоже была еврейкой.

У Фридриха Адлера были семейные документы, в том числе записки и письма Эммы Адлер, замурованные в подвале во Франции во время войны. Имение Эммы Адлер было перенесено из Цюриха в Вену в 1960 году, когда там умер ее сын Фридрих. В поместье ведется переписка между Эммой Адлер и Виктором и Фрицем Адлерами (1902–1925), а также с друзьями семьи Браун (1904–1925). Дальнейшая переписка с Анной Пернерсторфер, Адельхайд Попп и другими за период 1898–1935 гг. Большую часть архивных материалов составляют личные документы и заметки, в основном биографические рукописи Эммы Адлер. Девять коробок находятся в Ассоциации истории рабочего движения .

Работает

Эмма Адлер также публиковалась под псевдонимами Марион Лорм и Хелен Эрдманн; Приписывание Лорма Виктора Адлера как автора ошибочно. Комментарии взяты из работы Сюзанны Бёк.

• Goethe and Frau v. Штейн , 1887 г.
• Эдмон и Жюль де Гонкур: Жермини Ласерто , 1864; Немецкий: Жермини Ласерте. Роман горничной. Только авторизованный перевод Эммы Адлер , Бранд, Вена, 1896 год.
• Иван Сергеевич Тургенев : Хлеб милосердия . Действует в 2-х лифтах. Впервые переведена на немецкий язык Марион Лорм. Шульце, Лейпциг 1897.
• Марион Лорм (псевдоним), перевод: Ходерло де Лакло: Опасные связи , 1899 г.
• Джейн Уэлш Карлайл: биография , Akademischer Verlag, Вена 1907, Гарамонд, Вена и др. 1996, ISBN 3-85306-007-2 ( Адельхайд Попп , Генрих Браун: косвенная обработка собственной судьбы )
• Знаменитые женщины Французской революции 1789–1795 гг. , Штерн, Вена, 1906 г. ( Эдит Заурер : первая работа по истории женщин в Вене )
• Воспоминания 1887–1892–1912 гг. В: Памятная книга: 20 лет австрийского рабочего движения , под редакцией Адельхайд Попп от имени Рейхского комитета женщин , Вена, 1912, стр. 35–51.
• Конец рабочего дня. Книга для молодежи , Игнац Бранд, Вена, 1902 г.
• Новая книга молодежи , Wiener Volksbuchhandlung и Ignaz Brand, Вена, 1912.
• Кулинарная школа , Verlag der Wiener Volksbuchhandlung и Ignaz Brand, Вена, 1915 г.
• Рабочие изучают иностранные языки. В: Календарь профсоюзов , издательство Австрийской федерации профсоюзов , Вена, 1963.
• Автобиография (начата в 1913 г., завершена в последние годы жизни, не опубликована).

литература

• Адлер, Эмма. В кн . : Лексикон немецко-еврейских авторов . Том 1: A-Benc. Отредактировано архивом Bibliographia Judaica. Saur, Мюнхен, 1992, ISBN 3-598-22681-0 , стр. 37-39.
• Ютта Дик, Марина Сассенберг (ред.): Еврейские женщины в 19 и 20 веках. Лексикон по жизни и работе. Райнбек возле Гамбурга 1993, ISBN 3-499-16344-6 .
• Сюзанна Бёк: Дистанция от буржуазного мира: Эмма и Виктор Адлер. В: L'Homme. Европейский журнал по истории феминизма , № 7, Böhlau Verlag , Кельн / Веймар / Вена, 1996.
• Ева Гебер, эпилог, в: Эмма Адлер, Знаменитые женщины Французской революции , отредактированная и снабженная эпилогом Евы Гебер, Мандельбаум Верлаг, Вена 2014
• Андреа М. Лаурич: «Нет ничего труднее, чем быть женой известного человека». О жизни и творчестве Эммы Адлер и Хелен Бауэр. В: Андреа М. Лаурич (Ред.): Zions Töchter , Вена, 2006.

веб ссылки

• Микаэла Майер: Эмма Адлер: «Нет ничего труднее, чем быть женой известного человека» . В: Rotbewegt.at - История социал-демократии.
• Эмма Адлер в базе данных Женщин в движении 1848-1938 из в Национальной библиотеке Австрии

Индивидуальные доказательства

1. ^ Феликс Чейке : Исторический лексикон Вены. Том 1: А - Да. Kremayr & Scheriau, Вена, 1992, ISBN 3-218-00543-4 , стр.17 .
2. ↑ Юлиус Браунталь: Виктор и Фридрих Адлер - два поколения рабочего движения . Verlag der Wiener Volksbuchhandlung, Вена, 1965, стр. 29 и далее.
3. ↑ Феликс Чейке (Ред.): Historisches Lexikon Wien , Том 1. Kremayr & Scheriau, Вена, 1992, стр. 17.
4. ↑ равенство. In: dasrotewien.at - Веб-лексикон социал-демократии в Вене. SPÖ Вена (Ред.)
5. ↑ Марта Тауск : Эмма Адлер . In: Tageszeitung Arbeiter-Zeitung , Вена, 16 мая 1948 г., стр. 3, по состоянию на 20 мая 2018 г.
6. ↑ Поместье Эммы Адлер . Ссылка в Австрийской библиотечной сети , по состоянию на 20 мая 2018 г.