английская литература

Первая страница из Беовульфа

Под английской литературой обычно понимается не только литература Англии , но и вся литературная продукция Великобритании (исторически включая Ирландию ) на английском языке ; термин «британская литература» довольно необычен.

Есть много совпадений с англоязычной литературой других стран, например, бывших британских колоний, таких как Австралия или Канада, но американская литература, в частности , понималась как национальная литература, отличная от английской с 19 века . Английская литература является предметом исследования в англоязычных исследованиях .

Древнеанглийская литература ( Old English Literature ) (500-1150)

  • Поэзия: Мечта о Руде
  • Драма: -
  • Эпический: Беовульф

Фаза древнеанглийской литературы длится примерно до 1150 года (с одной цепью традиций даже до 1250 года). «Сон о Кресте» , короткое религиозное стихотворение, было написано около 700 года и изображает распятие с точки зрения креста Христова, который является непреодолимым символом для ночного посетителя.

Беовульф , самый старый эпос в английской литературе, был написан до 10 века. В произведении аллитерируют приключения великого скандинавского воина VI века.

Означает английскую литературу ( среднеанглийская литература ) (1150-1500)

Джеффри Чосер: Кентерберийские рассказы

Норманнов в 1066 году принес франкоязычной высший класс в стране, и средний английский возникла в результате слияния англо-саксонской общеупотребительной и французского двора и аристократической языка. Одно из наиболее важных отличий: флективные окончания опущены, и в большинстве случаев это меняет количество слогов в словах: двусложные рыцари становятся односложными рыцарями , что имеет большие последствия для стиха.

Классика среднеанглийской фазы по-прежнему составляет основу курса изучения английского языка сегодня, особенно Кентерберийские сказки , которые Чосер написал между 1387 и 1400 годами. В рамочной истории около 30 паломников едут из пригорода Лондона в Кентербери, чтобы совершить паломничество к могиле архиепископа Томаса Бекета .

Брют - это хроника, рассказывающая британскую историю от ее мифического основания Брутом до 15 века. Он дошел до нас в почти 200 рукописях на среднеанглийском языке, а также в десятках англо-нормандских и латинских версий.

На этом этапе не было никаких драм в более позднем шекспировском смысле, а были только исконно формы мистерии (инсценировка библейских эпизодов), нравственной игры (аллегорическое изображение борьбы добродетелей и грехов за человеческую душу) и интерлюдии (дальнейшее развитие в придворной манере). игры нравственности с гуманистическим и политическим содержанием). Существовали и фольклорные фестивальные традиции (парады в масках, карнавалы и т. Д.).

Возрождение (1500–1649)

Наиболее важные политические изменения этого времени отражены в английской литературе эпохи Возрождения: короли эпохи Тюдоров Генрих VII (1485–1509) и Генрих VIII (1509–1547) добились значительной централизации, чтобы усилить власть при дворе, выступая против высшего дворянства и церкви. . Генрих VIII возглавил новую англиканскую церковь .

Елизавета I правила Англией с 1558 по 1603 год ; Англия процветала под их правлением, что, среди прочего, выразилось в богатой литературе елизаветинской эпохи, наиболее важным представителем которой был Уильям Шекспир .

Елизавета I Англии

Она продолжала борьбу своего отца Генриха VIII против католицизма; в то же время она занималась популяризацией музыки, изобразительного искусства и литературы. Во время своего правления Англия пережила колоссальный культурный бум. За Елизаветой I последовал Яков I (Англия) (годы правления: 1603–1625), сын Марии Стюарт . Подводя итог, можно сказать о литературе елизаветинско-якобинских времен . За Джеймсом I последовал его сын Карл I (годы правления: 1625–1649). Его правление известно как период Каролины (см. « Поэзия Кэролайн» ). Некоторые английские поэты, чей основной период творчества пришелся на правление Карла I, также известны как поэты-кавалеристы .

В конце средневековья (около 1500 г.) европейские народные языки вышли из своего подчиненного положения по отношению к латыни . Поэтому более поздняя английская литература, естественно, намного богаче и разнообразнее, чем литература более ранних фаз древнеанглийского и среднеанглийского языков.

На ранних этапах развития европейской литературы стихи доминировали во всех трех литературных жанрах - лирической поэзии, драме и повествовательной литературе. Пока рассказы не читались в книгах, а передавались устно , стих служил напоминанием.

Эта традиция была впервые нарушена с изобретением печатного станка. После пребывания в Брюгге в Кельне с 1471 до 1472, Кекстон изучил искусство печати и в 1474 распечатана Собрание повествований о Трое дез Рауля Ле Февр, которую он перевел с французского, и игра , и Playe в chesse , перевод работы Якоба де Сессолиса как первых книг на английском языке. В 1480 году он напечатал Хроники Брута (см. Выше).

С тех пор рассказы писались в прозе по всей Европе . В поэзии, как и в драме, продолжали доминировать стихи (см., Например, произведения Уильяма Шекспира ). Только в 20 веке драма стала полностью прозаической.

В художественной литературе, основанной Джоном Лили с очень манерным стилем эйфуизма , буква z. Б. подражал Роберт Грин (1558–1592).

В то же время свои произведения писал придворный сэр Филип Сидней . В Италии он был впечатлен сонетами в стиле Петрарки и опубликовал свою серию сонетов в 1591 году, что вызвало настоящую сонетную манию.

Друг Сидни Эдмунд Спенсер написал величайшую эпическую поэму того времени: « Королева фей» , под которой подразумевается Елизавета I.

Елизаветинское мировоззрение лежит в основе интерпретации елизаветинской литературы .

Картина Эжена Фердинанда Виктора Делакруа: Мильтон диктует своим дочерям потерянный рай

Республиканская эпоха ( Содружество и протекторат ) (1649-1660)

Этот короткий период английской литературы сформировался во времена Оливера Кромвеля . Во времена Кромвеля публичные театральные представления были запрещены. Поэтому за это время не было создано ни одного заслуживающего упоминания драматического произведения.

Джон Милтон выступал за политику Кромвеля и публично выступал за обезглавливание Карла I а. Наибольшую известность получила его эпическая поэма «Потерянный рай» .

Реставрация ( реставрация ) (1660-1700)

В 1660 году Карл II (годы правления: 1660–1685) осуществил реставрацию Стюартов , в результате чего пуритане снова были исключены из политической жизни страны на долгое время. Театральные представления, запрещенные при Кромвеле (см. Выше), были снова разрешены самим регентом после восстановления монархии при Карле II. Возникла очень показательная реставрационная комедия , популярность которой резко упала только к 1700 году. В то же время впервые за это время профессиональным драматургом стала женщина - Афра Бен .

Классицизм и разведка ( неоклассицизм и (эпоха) Просвещения ) (1700-1780)

Сэмюэл Ричардсон

Также называется эпохой Августа , потому что - в отличие от немецкого классицизма, который особенно почитал Древнюю Грецию - многие авторы подражали римским авторам Вергилию и Горацию со времен императора Августа .

Эпоха Просвещения была отмечена турбулентностью, в которой возникли правительственная машина и экономический менталитет современной буржуазной демократии (канун Французской революции). Английские институты в то время стали образцом для пропагандистов французского Просвещения.

В это время правление последней королевы Стюартов Анны (1702–1714) и королей Ганноверского дома Георга I (1714–1727), Георга II (1727–1760) и Георга III. (1760-1820).

Первые Жоржи больше интересовались своим электоратом Ганновера, чем английской политикой; Георгий I даже не говорил по-английски и должен был общаться со своим первым министром на латыни. Таким образом, кабинет премьер-министра был разработан для того, чтобы сохранить способность управлять.

Первым великим премьер-министром был Роберт Уолпол , который обеспечил безопасность своего правительства с помощью системы коррупции и взяточничества. Система Робинократии (происходящая от имени Уолпола) играла чрезвычайно важную роль в литературе: почти все известные писатели того времени полемизировали с ней и участвовали в партийных баталиях. На кону стояли свобода печати и свобода слова, а также публикация парламентских выступлений.

Для литературы принципиально то, что буржуазная публика возникла в начале XVIII века. Если раньше писатели писали для придворного вкуса и для славы благородных покровителей, то теперь они все чаще писали для буржуазного вкуса, а также для рынка. Соответственно, в это время зародился буржуазный художественный жанр романа .

Даниэль Дефоес Робинзон Крузо

В это время в Англии в 1719 году был опубликован первый реалистический роман в мировой литературе « Робинзон Крузо» . В этом развивающем романе Даниэль Дефо сформировал реалистичный стиль детального изображения. Знакомые рутинные действия повседневной жизни внезапно перестают казаться самоочевидными; время реализма и романа начинается .

Другой роман о путешествиях, но на самом деле это замаскированная политическая сатира , - « Путешествие Гулливера » Джонатана Свифта (1726). Он демонстрирует переход от пессимистической антропологии 17 века к оптимизму 18 века.

Сэмюэл Ричардсон основал жанр буквенного романа с чрезвычайно влиятельными произведениями Памелы (1740) и Клариссы (1748) . Новая форма повествования позволила выразить чувства и переживания более прямо. В обеих книгах добродетельной девушке из среднего класса приходится защищаться от непристойных занятий аморального дворянина. Кларисса рассматривается как основная модель романа об искушении . За этой историей стоит критика растущей английской буржуазии дворянства и ее расплывчатых «французских» обычаев. Ричардсон вводит новый миф о браке по любви как противоположности брака по договоренности ; эпоха чувствительности начинается с его романов . Конфигурация фигуры Ричардсона (пускающий слюни дворянин против бесполой, добродетельной молодой девушки) доминировала в литературе в течение следующих 150 лет: этот мотив также можно найти в модифицированной форме в романтическом периоде в « Гордости и предубеждении» Джейн Остин и в викторианской фазе в « Гордости и предубеждении» Шарлотты Бронте. Джейн Эйр .

Из-за своего эмоционального заряда эта новая форма литературы искушала испытать; однако духовенство во многом с ней соглашалось, поскольку литература прославляла добродетель.

Само написание романа также стало литературной темой; наиболее ярким примером является юмористический роман Лоуренса Стерна « Тристрам Шенди» .

См. Также : Кофейни Will's и Button's Coffee-house.

Романс ( романтизм ) (1780-1837)

Уильям Вордсворт, изображаемый Бенджамином Робертом Хейдоном

Романтизм в Великобритании - в отличие от континента - представляет собой не столько организованное движение, сколько очень расплывчатое, неорганизованное течение литературы. Подобно Германии или Франции, например, он выражается в повышенном интересе к природе, особенно в ее более дикой и нетронутой природе. Негативный взгляд на цивилизацию, прогресс и чистый разум противопоставляется прославленному образу естественного человека ( благородный дикарь ), мистифицированному и прославленному образу истории, акценту на природном гении и субъективных чувствах, свободно и индивидуально прожитой спонтанности и сила воображения; сфера чистой рациональности подвергается критике в пользу подсознательного и сверхъестественного. Часто неиспорченное детство положительно противопоставляется отрицательно воспринимаемому ограничению взрослой жизни (например, с Уильямом Блейком : «Школьник» ). Организованная церковная практика религии часто уступает место рассеянному пантеизму, который часто встречается в романтической поэзии через олицетворение природы и природных сил. Поэт переносит свои личные чувства в природу, где он ищет утешения, ищет интроспективные размышления в уединении и видит свои субъективные чувства, отраженные в самой природе. Особое значение для романтизма имеет идея возвышенного ( возвышенного ).

Важные представители английского романтизма:

Джон Китс

Романтическая литература следует рассматривать на фоне эпохальных потрясений в Европе 1789 г . : Французская революция . Это время революций, цареубийств и протестов против Творца.

Последний мотив отражен в классике, который до сих пор часто снимают: « Франкенштейн» (1818 г.). Жена Перси Шелли, Мэри Шелли, написала его в 19 лет. В « Франкенштейне» профессор Франкенштейн из Ингольштадта создает монстра; Многие люди сегодня ошибочно полагают, что чудовище зовут Франкенштейн, а не профессора.

В качестве альтернативы последовательно субъективной перспективе буквенного романа (см. Выше) Джейн Остин разработала авторскую повествовательную перспективу в романах « Эмма» и « Гордость и предубеждение» : иногда мы воспринимаем историю с точки зрения важного персонажа, иногда с внешней стороны. взгляд на этого персонажа. С тех пор в романе удалось совместить психологический самоанализ и социальную панораму. Он неожиданно показал, насколько личность и общество взаимозависимы. Таким образом, роман стал доминирующей литературной формой XIX и XX веков, литературной формой буржуазного общества.

Драма была буквально на смертном одре в 19 веке: никакой крупной драмы создано не было. Причина этого заключалась в том, что с появлением романа литература все больше специализировалась на изучении внутреннего мира. Кроме того, после Закона о лицензировании 1737 года в Лондоне было только два театра (Друри-Лейн и Ковент-Гарден), так что здесь был музей и особенно Шекспира. Только после принятия Акта о регулировании театров 1843 года монополия двух патентных театров была снята, и начался толчок к модернизации (и постановке драмы).

Викторианская эпоха ( Victorian Era ) (1837-1901)

Сестры Бронте

Длительное правление британской королевы Виктории (1837–1901) было временем больших технологических и промышленных достижений. Британия основала огромную империю по всему миру , но многие люди оставались бедными. Авторы этой эпохи размышляли о своих опасениях по поводу того, что век машин может разрушить человеческий дух.

В конце XIX века, наконец, произошли глубокие изменения в коллективном отношении к жизни в крупных промышленно развитых странах. Он превратил веру в прогресс в ожидание войны и видения ужаса.

Наиболее влиятельным автором викторианской эпохи был Чарльз Диккенс; одним из самых популярных его романов был Оливер Твист (1837-1839). Даже историки использовали романы Диккенса как документальный источник.

В сестры Бронте подхватили мотив женской добродетелью , введенный ранее в эпоху Просвещения Ричардсоном (см выше) ( Джейн Эйр , Sturmhöhe , Die Herrin фон Wildfell Hall ) , а также thematized обнищание и социальную зависимость.

Наиболее отчетливо, но тем не менее одетый в одежду антиутопии , Герберт Уэллс критиковал нынешние социальные условия: в своей книге «Машина времени» (1895) стойкий социалист описал страну, которая разделена на декадентскую, праздную элиту (элиту) и темную элиту. Разделяются земные морлоки (пролетарии), которые ночью выходят из нор и пожирают Элоев. Обратите внимание, что Уэллс опубликовал свой первый роман в 1894 году и последний в 1941 году; Таким образом, его работа охватывает три фазы английской литературы: викторианскую фазу, эдвардианскую фазу и современную эпоху.

Другим автором, формирующим викторианскую эпоху, был Уильям Мейкпис Теккерей, чья книга « Ярмарка тщеславия» (1847–1848) очень подробно описала нравы и нравственность того времени.

Другие романисты обратились к приключениям и романам: Роберт Луи Стивенсон написал пиратский рассказ «Остров сокровищ» (1881) и мифотворческий роман « Доктор. Джекил и мистер Хайд , в которой доктор разделен на хорошего и плохого человека в результате эксперимента над собой.

В то же время литература обнаружила интерес к истории. Роман Теккерея « Генри Эсмонд» повествует о судьбе последних Стюартов . Даже Вальтер Скотт и Роберт Луи Стивенсон писали исторические романы.

В этот период также выпадают две классические детские книги : Редьярд Киплинг написал детские рассказы в Книге джунглей (1894/95), а оксфордский профессор Льюис Кэрролл написал бессмысленную классику «Приключения Алисы в стране чудес» (1865) и ее преемника в Зазеркалье. (1872 г.).

Альфред Теннисон был лидером в поэзии . Некоторые из его стихов посвящены противоречивым научным и социальным идеям. Другие занимаются вопросами патриотизма.

Роберт Браунинг написал драматические стихи-монологи в форме выступлений воображаемых персонажей, таких как: Б. Моя последняя герцогиня (1842 г.).

Начиная с 1880-х годов, драма, уже считавшаяся мертвой, возродилась: авторы сделали ее кризис проблемой. Теперь проиллюстрирована сложность демонстрации чувств со стороны. Невозможность описания общества в терминах частного общения продемонстрировала нарушение интимной среды.

Эдвардианская эпоха (1901-1914)

В эдвардианский период Англией и Ирландией правил гедонистический «веселый король» Эдуард VII . (1901-1910).

Самым выдающимся «эдвардианцем» в литературе был Э. М. Форстер (1879–1970). В первое десятилетие 20-го века Кембриджский Форстер написал несколько романов в быстрой последовательности: « Где ангелы боятся ступить» (1905), « Самое долгое путешествие» (1907), «Комната с видом» (1908). Ховардс Энд занимает особое положение : здесь Форстер противопоставляет мир культуры и коммерциализма. Это показывает, что гармоничное соединение дихотомических позиций ( проза - страсть, культура - материализм, город - страна ) не удается.

По большей части викторианская традиция повествования продолжает действовать и в эдвардианскую фазу. Это особенно верно в отношении работ Арнольда Беннета, Герберта Уэллса и Джона Голсуорси. Работы всех трех авторов выходят за рамки эдвардианской фазы в современную эпоху.

Арнольд Беннетт опубликовал около пятидесяти романов; он описал мир гончарного дела в Стаффордшире с документальной точностью . В центре его главной работы, трилогии « Клейхэнгер » (1910, 1911, 1916), находится Эдвин Клэйхэнгер, фигура, которая не может развиваться из-за массивных социальных условий.

Позднее лауреат Нобелевской премии по литературе (1932 г.) Джон Голсуорси описывает в своем цикле романов «Сага о Форсайтах» взлет и падение Форсайтов, семьи из высшего среднего класса . Традиционный стиль повествования Голсуорси использует почти все стилистические приемы Викторианской эпохи.

Модернизм ( Модернизм , 1914-1945)

Статуя Джеймса Джойса в Дублине

Модернизм начался в Англии с Первой мировой войны , во время которой Дом Саксен-Кобург и Гота , правивший с начала 18 века, был переименован в Дом Виндзор, чтобы дистанцироваться от своих немецких корней .

В это время в романе произошел еще один важный поворотный момент: переход к экспериментальному роману. Его характеристиками, среди прочего, были многоперспективность, фрагментация, гибридность и отказ от линейности и причинности, а также использование потока сознания .

Экспериментальный роман ирландского писателя Джеймса Джойса « Улисс» стал эпохальным произведением современности . Джойс считается самым радикальным новатором: никогда раньше автор не переносил читателя так полно в другое сознание, где он воспринимал полусознательные воспоминания, затененные мысли и неясные ощущения, смешанные с образами, запахами и шумами.

Другой представительницей экспериментального романа была Вирджиния Вульф, которая прокомментировала переход от традиционного к экспериментальному повествованию в нескольких эссе о ясновидении. Герберт Уэллс охарактеризовал ее как «материалистку» и продемонстрировал неадекватность прозы, которая только тщательно фиксирует, но затемняет представление внутренних пространств души. Важно заменить симметрично-линейный стиль повествования тем, который отдает должное новому взгляду на жизнь («светлый», «полупрозрачный»). В отличие от материалистов , Вульф описал Джойса как спиритуалиста .

Мэй Синклер, которая, в свою очередь, впервые ввела термин «поток сознания» в 1915 году в рецензии на первую работу Дороти Ричардсон « Остроконечные крыши» (из ее более позднего цикла романов «Паломничество» ), также относится к экспериментальному роману . Ричардсон опубликовал эту повествовательную технику еще до Джойса и Вульф.

Традиционный роман жил рядом. Он обновился тематически и был представлен Олдосом ХакслиО дивный новый мир» ), Айви Комптон-Бернетт и ранним Грэмом Грином .

Роман Д. Г. Лоуренса - также формально традиционный - был создан в период изменения отношения общества к женщинам и сексуальности. Лоуренс также стал известен как точный портретист британского рабочего класса. Однако его главной литературной темой была враждебность индустриального общества и вопрос о том, как межличностные отношения - особенно отношения между женщинами и мужчинами - могут на самом деле существовать в индустриальном обществе ( Sons and Lovers , 1913; Der Regenbogen , 1915; Liebende Frauen , 1920; леди Чаттерлей , 1928).

Также в это время был изобретен жанр современного новеллы (англ. Short story ). Большинство их авторов были писателями. В этом жанре экспериментировали с традиционными формами короткой прозы, чтобы создать эстетику, которая соответствует современному миру. Важными авторами в этой области являются Кэтрин Мэнсфилд , Д.Х. Лоуренс, Вирджиния Вульф и Сомерсет Моэм , рассказы которых сейчас более престижны, чем его романы.

Хотя его самый важный роман был написан только в 1949 году, Джорджа Оруэлла также можно отнести к современной эпохе. С 1984 года он создал роман- антиутопию мировой литературы.

Послевоенный период ( послевоенная эпоха ) после 1945 года.

По мнению экспертов, по крайней мере, проза последних пятидесяти лет вряд ли может быть содержательно структурирована: слишком разнообразны темы и формы. Однако можно выделить некоторые привязанные ко времени тенденции.

В 1950-х годах во многих романах критически рассмотрено неоконсервативное английское классовое общество. Молодые, в основном мужчины, главные герои этих романов были названы разгневанными молодыми людьми , имея в виду пьесу Джона Осборна « Оглянись в гневе» (1956). Представители этого направления были среди прочего. Силлиие и Iris Murdoch и Джон Брейн , чей роман номер в Top рисует реалистичную портрет провинциального послевоенной Англии.

Экспериментальная форма модернистского романа также была обновлена в 1950-1960-х годах . Например, Уильям Голдинг , который позже получил Нобелевскую премию по литературе, развил образ человека в своих романах, в котором говорится о преступной запутанности человека в мире, который верит в прогресс, используя аллегорическую повествовательную технику.

С 1970-х годов феминистский роман, также известный как женский роман, праздновал свое триумфальное развитие. Темами были феминизм, женская сексуальность, семейные проблемы и отношения матери и дочери. Это было также в то время, когда жанр постколониального послевоенного романа , постколониального романа , начал процветать. Здесь авторы рассказывают о закате Империи и размышляют о временах колониального господства.

Постмодерн с 1980 года

С тех пор романисты создают новые поджанры. Что касается содержания, они реагируют на все новые тенденции и подрывают устоявшиеся повествовательные условности. Одним из первых представителей постмодернизма стал Джон Фаулз в 1969 году со своим романом «Женщина французского лейтенанта» (далее «Женщина французского лейтенанта» ).

С 80-х годов Ховарда Джейкобсона « Исходя из-за спины» (1983) вернулся к университетскому роману ( роман университетского городка ). В результате Якобсон также писал социально критические романы- антиутопии . Вопрос Финклера (2010) - комический роман о Холокосте, за который Якобсон получил Букеровскую премию в 2010 году .

Что примечательно, так это теперь раскованная беллетризация истории, как это имеет место и в художественных фильмах. Большой успех имел новаторский повествовательный роман Джулиана Барнса « История мира в 10½ главах» (дт. «История мира в 10½ главах» , 1990).

Часто сочетание новых повествовательных форм, таких как Б. метафисальное повествование , которое обычно сочетается с реалистическими повествовательными формами. Примером этого является роман Иэна Макьюэна « Искупление» (2001).

Индивидуальные доказательства и дополнительная информация

  1. Например, доступно подробное описание самых важных классических английских детских книг. Например, Хамфри Карпентер: Секретные сады: исследование золотого века детской литературы. Houghton Mifflin, 1991, ISBN 0-395-57374-2 .

Смотри тоже

литература

  • Хорст В. Дрешер , Рюдигер Аренс , Карл-Хайнц Штоль : Лексикон английской литературы (= карманное издание Крёнера . Том 465). Kröner, Штутгарт 1979, ISBN 3-520-46501-9 .
  • Вилли Эрцгребер : английский роман от Джозефа Конрада до Грэма Грина. Исследования восприятия и представления реальности в английском повествовании в первой половине 20 века. UTB Francke, Тюбинген / Базель 1999, ISBN 3-8252-1989-5 .
  • Вольфганг Геринг: Дидактика английского языка. Введение. 2-е, переработанное издание. Эрих Шмидт Верлаг, Берлин 2004, ISBN 3-503-06196-7 .
  • Ганс-Дитер Гельферт: Малая история английской литературы . Verlag CH Beck, Мюнхен 1997, ISBN 3-406-39281-4 .
  • Криста Янсон, Дитер Мель, Ганс Бунгерт: Что следует читать англичанам и американистам? Берлин 1995.
  • Эберхард Кройцер, Ансгар Нюннинг (ред.): Metzler Lexicon англоязычных авторов . 631 портрет - с начала и до наших дней. Мецлер, Штутгарт / Веймар 2002, ISBN 3-476-01746-X .
  • Томас Куллманн: Уильям Шекспир. Берлин 2005 г.
  • Эндрю Сандерс: Краткая оксфордская история английской литературы . Clarendon Press, Oxford 2004, ISBN 0-19-926338-8 .
  • Ральф Пордзик: английский роман в XIX веке . Эрих Шмидт Верлаг, Берлин 2001.
  • Ганс Ульрих Зибер (ред.): История английской литературы . 5-е издание. Verlag JB Metzler, Штутгарт 2012, ISBN 978-3-476-02421-3 .
  • Аннемари Шене: Очерк истории английской литературы в таблицах. С обзором английских стилистических эпох Вольфганга Шмидт-Хиддинга. Athenäum Verlag, Франкфурт-на-Майне и Бонн, 1965 г.
  • Питер Симхандл: История театра в одном томе. Henschel Verlag, 2007, ISBN 978-3-89487-593-0 .

веб ссылки

Commons : English Literature  - коллекция изображений, видео и аудио файлов.