Эрнст Лейзи (изучение английского языка)

Эрнст Лейзи (родился 29 июня 1918 г. во Фрауэнфельде , † 30 декабря 2001 г. в Цюрихе ), швейцарский английский выпускник и профессор университета.

Жизнь

Эрнст Лейзи, сын учителя гимназии и краеведа Эрнста Лейзи и Марии Шнеллер, посещал начальные и кантональные школы во Фрауэнфельде. Он изучал немецкий и английский языки в университетах Цюриха и Женевы .

В 1945 г. он был удостоен степени доктора философии Фил. Доктор философии . 1946/1947 он был преподавателем немецкого языка в Бристольском университете , 1947/1948 научный сотрудник по английскому языку в Цюрихском университете, 1948-1950 преподавал немецкий язык в Кембриджском университете .

После завершения своей абилитации в Цюрихском университете в 1950 году он преподавал там в качестве частного лектора , а 5 мая 1951 года он прочитал свою первую лекцию. С 1952 года работал преподавателем, с 1955 года с названием доцентом в университете Киля . С 1956 по 1984 год он преподавал в качестве профессора английского языка в Цюрихском университете.

В дополнение к его актуальной области исследований, английской лингвистике , он также имел дело с Шекспиром и в 1976 году стал соучредителем англо-немецкого учебного издания шекспировских драм .

Эрнст Лейзи был женат на переводчике Илзе Лейзи, родившейся в 1944 году . Гуглер (1913–1999), с которым он также опубликовал книгу.

Награды

• 1987: Премия за научную журналистику от Немецкой конференции англистов

Шрифты (выбор)

• Тавтологические пары слов в «Энейдосе» Кэкстона. Для синхронного исследования смысла и причины. Нью-Йорк, 1947 (диссертация).
• с Кристианом Мэром : Сегодняшний английский. Черты характера и проблемы. 1955. Издание 8-е. Зима, Гейдельберг, 1999, ISBN 3-8253-0598-8 .
• Содержание слова. Его структура на немецком и английском языках . Quelle & Meyer, Гейдельберг, 1953 г., 5-е издание, 1975 г. (кандидатская диссертация).
• Практика английской семантики. При участии Доротеи Лесс и Уолтера Наэфа. 1973. 2-е издание, Winter, Heidelberg 1985, ISBN 3-533-03542-5 .
• Пара и язык. Лингвистические аспекты взаимоотношений двух человек. Quelle and Meyer, Heidelberg 1978, ISBN 3-494-02094-9 (в настоящее время в 6-м издании).
• с Ильзе Лейзи: Языковой этикет или как и о чем мне говорить? Нарр, Тюбинген 1992, ISBN 3-8233-4121-9 .
• Габаритные огни. Устаревшие очерки по культуре, языку и литературе. Нарр, Тюбинген, 1995, ISBN 3-8233-4141-3 .
• Оправдание в пользу Швейцарии. Воспоминания и документы спасают военное поколение. Huber, Frauenfeld 1997, ISBN 3-7193-1125-2 .

литература

• Швейцарский биографический архив 3 (1953), стр. 84.
• Р. Дж. Уоттс, У. Вайдманн (ред.): Способы интерпретации. 1984 г.
• У. Фрис, М. Хойссер (ред.): Значение и не только. 1989 г.

• Neue Zürcher Zeitung , № 3, 5./6. Январь 2002 г.
• Цюрихский университет. Некролог 2001, 21f.

веб ссылки

• Литература Эрнста Лейзи и о нем в каталоге Немецкой национальной библиотеки
• Произведения Эрнста Лейзи и о нем  в Немецкой цифровой библиотеке
• Ухаживание за Энглером: Лейзи, Эрнст. В кн . : Исторический лексикон Швейцарии .
• Эрнст Лейзи в кильском списке ученых

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Новые пункты в первой половине 2016 года (PDF; 4,3 MB) Narr Verlag, доступ к 29 сентября 2016 года .