Завоевание Уэльса королем Эдуардом I.

Уэльс согласно Монтгомери 1267 г.

Завоевание Уэльса король Эдуард I был последним завоевание княжеств уэльских со стороны английского короля Эдуарда I между 1276 и 1283.

Уэльс согласно Договору Монтгомери

В 1267 году между английским королем Генрихом III. и по Договору Монтгомери , подписанному с принцем Гвинедом Лливелином ап Грифидом , Лливелин был признан королем Англии главой валлийских принцев и принцем Уэльским . С этим Лливелин достиг пика своего могущества. Взамен он должен был воздать должное английскому королю как сюзерену и выплатить ему огромную сумму в 30 000 марок . Однако в договоре не были разрешены все разногласия между валлийскими принцами и англо- нормандскими маршерскими лордами , так что в последующие несколько лет произошло несколько конфликтов.

Пограничные конфликты с Marcher Lords

Спор о контроле над Мелиенидом, на который претендовал Роджер Мортимер , не был урегулирован в договоре. Роджер Мортимер, наконец, обновил там свой замок Кефнлис.

Другой конфликт возник на юго-востоке валлийского Гламоргана из-за вопроса о суверенитете над валлийскими лордами Гвинллонга и Сенгенида , которые ранее находились под властью лорда Гламоргана. Договор Монтгомери обычно оговаривал, что местные валлийские бароны должны отдавать дань уважения Лливелину. Однако кто именно теперь принадлежал этим баронам, точно не определено. Жильбер де Клэр , лорд Гламоргана, свергнул и захватил лорда Сенгенида в 1267 году. В 1268 году он начал строительство могущественного замка Кайрфилли, а также изгнал лорда Гвинллуга. Лливелин ап Грифид, однако, считал себя покровителем лордов Сенгенида и Гвинллуга после Монтгомериского договора. В 1270 году он вторгся в Гламорган и разрушил замок Кайрфилли, который строился, но в конечном итоге ему пришлось уйти из Гламоргана, и Жильбер де Клер смог достроить замок.

Третьим источником конфликта был Брекнокшир , который был оккупирован Лливелином в 1262 году. В 1264 году Роджер Мортимер был назначен лордом Брекнокшира, но у него не было средств изгнать Лливелина. Кроме того, Хамфри де Богун, 2-й граф Херефорд , сын которого вступил в правление в 1241 году в результате брака, не отказался от своих притязаний. С 1272 года он попытался получить контроль над правлением через усиленные набеги.

Конфликты внутри валлийских княжеств

Самому Лливелину пришлось частично силой укрепить свое господство над меньшими валлийскими княжествами. В 1271 году он потребовал от Брекнокшира и Эльфаэля положения заложников. Чтобы укрепить свое господство над Седевейном, он начал в 1273 году строительство замка Долфорвин . Стратегически расположенный замок угрожал правлению Роджера Мортимера в Среднем Уэльсе, королевскому замку Монтгомери и Уэлшпулу с замком Поуис , резиденцией Граффида , сына Гвенвинвина , лорда Поуиса Венуинуина . Грифид, сын Гвенвинвин, спланировал убийство Лливелина вместе с братом Лливелина, Дафидом, сыном Граффидом . В 1274 году Лливелин разоблачил заговор и немедленно занял Поуис Венвинвин. Грифид и Дафидд бежали в Англию, но в результате совершили несколько набегов на приграничные районы с Уэльсом.

Конфликты Лливелина с церковью

В 1274 году Лливелин начал конфликт с Анианом , епископом святого Асафа, пытаясь получить долю церковных штрафов. Доминиканская Anian, епископ с 1268 до 1293, отчаянно сопротивлялась и обратилась к архиепископу Кентерберийского, королю Англии и папам. Таким образом, спор о деньгах превратился в крупный спор о церковных свободах и в конечном итоге привел к ослаблению позиций Лливелина. Эдуард I подтвердил старые права епархии в ноябре 1275 г. и январе 1276 г., а Аниан присутствовал на королевском собрании в ноябре 1276 г., на котором Лливелин был осужден как мятежник. Лливелин попытался выкупить права епископа в начале 1277 года, но епископ оказался под королевской защитой, за ним последовал епископ Бангора .

Спор о почитании нового короля

В 1272 году Генрих III. умер, а его сын и преемник Эдвард не возвращался в Англию из своего крестового похода в Палестину до августа 1274 года . Нарушение Marcher Lords Договора в Монтгомери казалось Лливелину единственной атакой на его правление. Он прекратил свои платежи королю в 1274 году, заявив, что Marcher Lords оккупировали территории, на которые он имел право, и отказался воздать должное новому королю до тех пор, пока король не вынесет решение по его жалобам на нарушения Монтгомериского договора. Он отказался отдать дань уважения в январе 1273 года после смерти Генриха III, он не присутствовал на коронации Эдуарда в августе 1274 года, а с декабря 1274 года по апрель 1276 года он не повиновался еще пяти просьбам короля, даже когда он это сделал. в августе 1275 г. отправился в Честер на валлийской границе. В отличие от Лливелина, Эдуард I рассматривал принца Уэльского не как суверенного принца, а как одного из своих более крупных вассалов, подчиняющихся английскому законодательству. Соответственно, он рассматривал запрошенное почтение как фундаментальное признание и как узы своего вассала по отношению к нему, отказ он рассматривал как восстание. В своих последних трех вызовах король приказал Лливелину отправиться в Вестминстер или Винчестер , но в конце концов он больше не подтверждал охранную грамоту для него . С этой целью Лливелин пытался в 1275 году жениться на Элеоноре , которая жила в изгнании во Франции , на дочери Симона де Монфора . Король рассматривал запланированную свадьбу дочери своего заклятого врага Монфора с мятежным принцем Уэльским как провокацию, поэтому он перехватил и схватил невесту Лливелина во время ее перехода в Уэльс зимой 1275/76 года. Захват его невесты, допуск мятежников Грифида ап Гвенвинвин и Дафидда ап Грифида в Англию, в свою очередь, усилили недоверие Лливелина к королю, так что он опасался, что его схватят во время поездки в Англию, чтобы отдать дань уважения. После дальнейших безуспешных переговоров король решил в апреле 1276 года подчинить своих непокорных вассалов силой и, наконец, объявил его мятежником 12 ноября 1276 года.

Поход с 1276 по 1277 гг.

Кампания короля по подчинению Лливелина была тщательно спланирована и хорошо скоординирована. Он следовал образцу кампаний короля Иоанна в 1211 году и его отца Генриха III. с 1241 по 1245 год. В своей кампании Эдуард I мог рассчитывать на широкую поддержку Марчеров-лордов, которые теперь увидели свой шанс завоевать или вернуть себе валлийские территории. Весной 1277 года король собрал три армии в Честере, Монтгомери и Кармартене .

Командующий армией Кармартена Пейн де Чаворт смог убедить самых важных лордов Дома Динефвр сдаться в Юго-Западном Уэльсе , которые сдались ему в апреле и мае 1277 года в надежде сохранить территории своих родственников. и соседи в награду за их подчинение. Чаворт занял Замок Динефур, бывшую резиденцию принцев Деейбарта, а затем удивительно быстро занял Кередигион . В конце концов его заменил Эдмунд Ланкастерский , брат короля, который 25 июля 1277 года начал строительство замка Аберистуит . Королевские войска из Честера быстро заняли Поуис Фадог, где валлийский гарнизон Динас Бран поджег замок, прежде чем он попал в руки англичан. В Среднем Уэльсе новый замок Лливелина в Долфорвине сдался войскам Роджера Мортимера после восьмидневной осады, и в мае в оккупированном Билле началось строительство нового замка .

Король созвал свою феодальную армию в Вустер на 1 июля, и к тому времени, когда он и его армия появились в Честере в июле 1277 года, союзники Лливелина были уже побеждены или сдались. В дополнение к рыцарям своего дома король собрал армию из более чем 15 600 пеших солдат. Король вел свою армию небольшими этапами на запад вдоль побережья Северного Уэльса. У него было около 1800 дровосеков, которые прорезали широкие проходы в лесу, чтобы его армия могла без опасности наступить на Гвинед из засад. Во Флинте и Руддлане он начал строить замки, чтобы обеспечить свои завоевания. 29 августа королевская армия достигла Деганви- ам- Конуи . Там он ожидал ответа от своего флота, который он послал, чтобы завоевать остров Англси . Флот из 26 судов , предусмотренных по Cinque Ports принес 2000 солдат на остров под командованием Оттон де внуку и Джон де Vescy , затем 360 английских рабочих принесли урожай зерна там, так что Gwynedd грозил голод. Валлийские войска оказались в ловушке в горах Сноудонии, и 12 сентября король перенес свою штаб-квартиру из Деганви обратно в Руддлан. Он мог спокойно ждать, потому что результат кампании был разрушительным для валлийцев. Лливелин согласился на переговоры в сентябре, а 9 ноября 1277 года, через год после того, как он был объявлен мятежником, он признал свое поражение в Аберконвийском договоре .

Гвинед после Аберконвиского договора 1277 г.

Аберконвиский договор

По Аберконуйскому договору Лливелину пришлось отказаться от значительной части своей империи. Перфедвлад к востоку от Конви пал перед королем, и он потерял все территории в Юго-Западном и Центральном Уэльсе, так что Гвинед снова был ограничен территорией 1247 года. За исключением пяти незначительных валлийских лордов, Лливелин потерял превосходство над валлийскими лордами. Ему пришлось отдать дань уважения королю в Руддлане, а в конце года он должен был отправиться в Лондон и снова воздать дань уважения королю на Рождество 1277 года. За восстание ему пришлось принять штраф в размере 50 000 фунтов стерлингов , который вскоре был отменен. Он должен был дать своим братьям собственное мастерство. Эдуард I, однако, позволил ему продолжать использовать титул принца Уэльского и дал своему младшему брату Дэфиду, который жил в изгнании в Англии после его заговора, правление в оккупированном англичанами Перфедвладе.

Однако Лливелин не считает Аберконвиский договор окончательным поражением. Утрата его суверенитета в качестве принца Уэльского тяжело давила на него, и английские дворы относились к нему как к королевскому вассалу, который отвечал в Монтгомери или Освестри. Тем не менее, он соблюдал условия договора, и в октябре 1278 года король освободил валлийских заложников и позволил Лливелину жениться на его невесте Элеоноре. В результате, однако, снова произошли конфликты между валлийцами и англичанами и их валлийскими союзниками. Валлийские лорды Кередигиона, Деейбарта и Поуиса Фадога горько жаловались на утрату своей независимости. Английские поселенцы во Флинте , Руддлане и Аберистуите злоупотребляли своими торговыми привилегиями, и многие валлийцы пострадали от тирании Реджинальда Грея , Роджера де Клиффорда или Роджера Лестрейнджа , которые с терпимостью короля злоупотребляли своими правами. Лливелин поссорился с Грифидом, сыном Гвенвинвин, по поводу владения Арвистли . По его мнению, Арвистли был частью Гвинеда в соответствии с валлийскими законами, в то время как Граффид, как Марчер Лорд, апеллировал к английскому законодательству и потребовал эту территорию для себя. Король не решался принять окончательное решение об окончательном владении. В следующие несколько лет Лливелин попытался, как и в начале 1250-х годов, расширить свою власть с помощью секретных соглашений. Однако его приготовления были далеки от завершения, когда его брат Дафидд начал восстание в марте 1282 года. Однако, в отличие от 1277 года, когда Лливелин ап Грифид боролся за власть, восстание 1282 года было борьбой валлийцев за свои права и свободу.

Мемориал на месте убийства Лливелина ап Грифида в 1282 году.

Кампания Эдуарда I по завоеванию Уэльса в 1282 году

В марте брат Лливелина Дафидд захватил замок Хаварден и взял в плен констебля Роджера Клиффорда. В тот же день валлийские войска под командованием Лливелина ап Грифидда Мейлора из Поуиса ограбили Фэдога Освестри в Шропшире . В следующие несколько дней был завоеван замок Аберистуит и другие замки в Западном и Южном Уэльсе. Хорошо спланированное восстание стало полной неожиданностью для британских оккупантов. Лливелин ап Грифид заявил, что не имеет никакого отношения к подготовке восстания, но вскоре взял на себя руководство атаками на Руддлан и Флинт-Кастл.

Однако надежда повстанцев на то, что английское правление в Уэльсе быстро рухнет в результате восстания, не оправдалась. Эдуард I отреагировал быстро, но на этот раз, в отличие от своей кампании 1277 года, он запланировал полное завоевание Уэльса и изгнание предавших его принцев Гвинеда. Его стратегия завоевания Северного Уэльса была аналогична стратегии кампании 1277 года: во-первых, три назначенных им военачальника должны были подавить восстание за пределами Гвинедса. Затем со своей основной армией он хотел продвинуться вдоль северного побережья Уэльса к реке Конуи. В то же время армия должна была высадиться на острове Англси, отрезав валлийцев от их житницы. После того, как районы к востоку от Конуи снова оказались в руках англичан, армия должна была перейти из Англси в Гвинед, а основная английская армия двинуться в Сноудонию .

На реализацию этой стратегии были потрачены колоссальные затраты, так что английский король вскоре смог снова завоевать Северо-Восточный Уэльс с превосходящей армией. Завоевание Англси также было успешным, но атака на материк потерпела неудачу в битве при проливе Менай . Положение Лливелина казалось безнадежным, поскольку Гвинеду угрожали британские армии с севера, востока и юга. После того, как попытка посредничества архиепископа Кентерберийского Джона Печема потерпела неудачу, Лливелин ап Грифид двинулся в Средний Уэльс, чтобы побудить местных валлийцев к восстанию и, таким образом, построить второй фронт. Однако его силы были предоставлены там английской армией, и Лливелин был убит 11 декабря в битве у моста Оревин .

После его смерти Дэфидд взял на себя руководство валлийским сопротивлением. Однако Эдуард I позволил своей армии продвинуться дальше в Сноудонию. Большинство валлийских союзников сдались, и 25 апреля капитулировал гарнизон Кастель-и-Бере , последней крупной валлийской базы. Беглый Дафид был наконец схвачен 21 июня 1283 года, подавив сопротивление валлийцев.

Уэльс согласно статуту Руддлана 1284 г.

После английского завоевания

Пленный Дафид был признан виновным в государственной измене в Шрусбери и зверски казнен. 19 марта 1284 года Эдуард I издал статут Руддлана . Закон объявил завоевание Уэльса завершенным, и завоеванный Гвинед был передан под власть короля как княжество Уэльское . В княжестве было введено английское общее право , но баронства валлийских маршей сохранили свою независимость. Чтобы обеспечить английское правление, король продолжил свою программу строительства замков и построил «железное кольцо» замков вокруг Гвинеда.

Большинство валлийских лордов были изгнаны со своих земель, и лишь немногим разрешили сохранить свои владения. Из валлийских принцев только Грифид, сын Гвенвинвин из Поуиса Венуинуина, и Рис, сын Маредуда в Деейбарте, могли удерживать свои территории в качестве феодалов под властью короля. Рис ап Маредуд, который чувствовал, что с ним обошлись несправедливо, безуспешно восстал против английского владычества в 1286 году, после чего его территория была быстро завоевана. Осенью 1294 г. возникло общенациональное валлийское восстание против деспотического английского правления и высоких налогов, но к лету 1295 г. оно было подавлено.

литература

• Рис Р. Дэвис: Эпоха завоеваний. Уэльс 1063-1415. Oxford University Press, Oxford 1991, ISBN 0-19-820198-2
• Дэвид Уокер: Средневековый Уэльс. Издательство Кембриджского университета, Кембридж 1990, ISBN 0-521-32317-7

Индивидуальные доказательства

1. ^ Рис Р. Дэвис: Эпоха завоеваний. Уэльс 1063-1415. Oxford University Press, Oxford 1991, ISBN 0-19-820198-2 , стр. 326
2. ^ Рис Р. Дэвис: Эпоха завоеваний. Уэльс 1063-1415. Oxford University Press, Oxford 1991, ISBN 0-19-820198-2 , стр. 323
3. ^ Рис Р. Дэвис: Эпоха завоеваний. Уэльс 1063-1415. Oxford University Press, Oxford 1991, ISBN 0-19-820198-2 , стр. 329
4. ^ Рис Р. Дэвис: Эпоха завоеваний. Уэльс 1063-1415. Oxford University Press, Oxford 1991, ISBN 0-19-820198-2 , стр. 327
5. ^ Дэвид А. Карпентер: борьба за мастерство. Великобритания, 1066-1284 гг. Oxford University Press, Oxford 2003. ISBN 978-0-19-522000-1 , стр. 503
6. ↑ Дэвид Уокер: Средневековый Уэльс . Cambridge University Press, Cambridge 1990. ISBN 978-0-521-31153-3 , стр. 128
7. ^ Рис Р. Дэвис: Эпоха завоеваний. Уэльс 1063-1415. Oxford University Press, Oxford 1991, ISBN 0-19-820198-2 , стр. 341
8. ^ Рис Р. Дэвис: Эпоха завоеваний. Уэльс 1063-1415. Oxford University Press, Oxford 1991, ISBN 0-19-820198-2 , стр. 348
9. ^ Рис Р. Дэвис: Эпоха завоеваний. Уэльс 1063-1415. Oxford University Press, Oxford 1991, ISBN 0-19-820198-2 , стр. 343
10. ^ Рис Р. Дэвис: Эпоха завоеваний. Уэльс 1063-1415. Oxford University Press, Oxford 1991, ISBN 0-19-820198-2 , стр. 348
11. ^ Рис Р. Дэвис: Эпоха завоеваний. Уэльс 1063-1415. Oxford University Press, Oxford 1991, ISBN 0-19-820198-2 , стр. 348