копировать

Копия (Обосно.) (От латинского : иллюстрация , «модель», « образец », «копия», «копия») представляет собой один кусок или индивидуальный из множества подобных вещей, копии (также бестелесный) или живых существ. Общепринятыми сокращениями для отдельных книг и т.п. являются Ex. Или Expl., Соответственно, означает примерный пример , примерный.

В информатике слово « экземпляр» также используется как синоним экземпляра из класса объектов (см. Происхождение термина « экземпляр» ).

Воплощение как «единое целое из множества подобных вещей» происходит от средневерхненемецкой образцового для «прототипа, модели» и до сих пор нашел этот смысл в 17 - м века. Он также используется в сегодняшнем смысле с 16 века. Вначале оно использовалось для описания «единственного экземпляра книги», что ясно из латинского примера «копия, копия, образец, модель». Грамматико-критический словарь верхненемецкого диалекта Аделунга определяет следующее: «Для книжных принтеров копия означает оригинал шрифта, который служит образцом для наборщика при настройке книги или скрипта, для книготорговцев, однако, копия является частью целого. Издание , книга или письмо рассматриваются как личность ».

Exemplar - это дальнейшее развитие латинского примера , для которого прилагательное « образец» от латинского « instanceplāris» означает «образцовый, образцовый» и использовалось в «приведении примера предупреждения», которое в 17 веке означало образцовое наказание . Это также ясно видно из употребления с 17-го века и изначально юридической фразы, подающей пример для «подавления примера». Глагол example для «прояснить через примеры» используется в XVI веке и является синонимом среднелатинского примера .

Смотри тоже

веб ссылки

Викисловарь: Exemplar  - объяснение значений, происхождения слов, синонимов, переводов

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Копия с сайта duden.de, дата обращения 12 сентября 2011 г.
  2. ↑ Дуден | Экземпляр | Орфография, значение, определение, происхождение. Проверено 17 ноября 2020 года .
  3. ↑ Иоганн Кристоф Аделунг : Грамматико-критический словарь верхненемецкого диалекта. Том 1. Лейпциг 1793, стр. 1986, онлайн в zeno.org .
  4. ↑ Вольфганг Пфайфер: Этимологический словарь немецкого языка. Берлин 1993, ISBN 3-05-000626-9 . Издание в мягкой обложке: полное исправленное издание, 7-е издание. dtv, Мюнхен 2004, ISBN 3-423-32511-9 , онлайн на DWDS .