Феликс фон Куновски

Георг Рихард Феликс фон Куновски (родился 10 апреля 1868 года в Вилькау , округ Намслау † 1 декабря 1942 года в Дрездене ), немецкий стенографист и эсперантист , вместе со своим братом Альбрехтом фон Куновски изобрел так называемую «национальную стенографию ». . Феликс фон Куновски также является изобретателем «корневого сценария» или «речевого следа».

Жизнь

Могила в старом Анненфридхоф в Дрездене

Феликс фон Куновский был сыном Риттмейстера и землевладельца Обервилкау Георга Фридриха Конрада фон Куновски (1833–1907) и англичанки Грейс Олкок (1839–1870). Его дедом был прусский генерал от пехоты Эдуард фон Куновский (1795-1870), брат классового реформатора Георга Карла Фридриха Куновского . Феликс фон Куновский тоже начал военную карьеру. В октябре 1888 года он вступил в 4 - й гвардейский полк пешком в Шпандау, стал вторым лейтенантом в 1890 году и окончил Академию войны в 1896/99 . В апреле 1900 года он начал свою карьеру в Генеральном штабе . В 1902 году он получил звание капитана, а в 1908 году - майора . Во время Первой мировой войны его батальон первоначально дислоцировался на Западном фронте . Будучи переведенным на Восточный фронт и произведением в подполковники , Куновский был ранен (контужен) в битве при Лодзи . В результате ранения он был непригоден к фронту. В апреле 1917 г. получил звание полковника . Совсем недавно он был командиром в военной области обучения Ламсдорфа до него 26 мая 1919 года его прощания с военных под представлением характера в виде генерал - майор получил.

От брака с Джули Элен Мари Полин (Паула) фон Рамм 23 сентября 1896 года родились два сына, Георг Конрад Карл и Феликс Вильгельм Георг.

Его брат Альбрехт фон Куновский (* 4 июля 1864 г. в Потсдаме ; † 5 апреля 1933 г. там) был врачом (с 1891 г. в «Провинциальной психиатрической больнице» в Леубусе ), затем старшим врачом (1893 г. в Кройцбурге , 1899 г. в Рода и 1902 в Лейбусе), а с 1922 директор провинциального санатория в Рыбнике , Верхняя Силезия. Он умер в 1942 году и был похоронен в старом Анненфридгофе в Дрездене.

завод

Национальная стенография

Братья Феликс и Альбрехт фон Куновски занимались стенографией с 1882 года. Феликс впервые освоил стенографическую систему Габельсбергера в течение шести месяцев , прежде чем посвятить себя изучению всех недавно разработанных и большинства старых систем. Это также включало тщательное изучение фонетики . В 1893 году братья совместно изобрели новую стенографию ( курс немецкой стенографии , 1-е издание 1893 г., 2-е исправленное издание Берлин 1897 г.). Вскоре за этим последовал великий труд Die Kurzschrift als Wissenschaft und Kunst (Берлин, 1895 г.), самый обширный и глубокий системно-теоретический трактат в области стенографии на сегодняшний день.

Открытка в национальной стенографии 1900 г.
Гласные знаки национальной стенографии около 1900 года. Все гласные пишутся сверху вниз.
Простые согласные символы национальной стенографии около 1900 года. Все согласные буквы пишутся снизу вверх или слева направо.

После слияния школ стенографии Штольце и Шри в 1897 году, немецкие школы стенографии хотели объединиться в 1898 году. 2 января 1898 года Комитет объединения принял систему братьев фон Куновских под названием «Национальная стенография». 9 апреля 1898 года под председательством Альбрехта фон Куновского был основан «Бунд национальной стенографии». Однако лишь часть стенографических клубов Арендса и Роллера присоединилась к этой системе (77 клубов, насчитывающих около 2000 членов). Школы Юлиуса Браунса и Карла Шайтхауэра остались в стороне от Федерации; полной унификации сокращений немецкого гласного письма достичь не удалось.

Национальная стенография братьев фон Куновских - это так называемая стенография гласного письма. Это означает, что гласные всегда выражаются своими собственными символами и не представлены положением согласных символов по отношению друг к другу. В отличие от наиболее важных систем гласного письма Леопольда Арендса и Генриха Роллера до этого момента, стенография братьев Куновски отображает гласные с мазками, а согласные с мазками и горизонтальными линиями. В национальной стенографии - в отличие от систем Габельсбергера и Штольце-Шрея - как правило, не делается различия между мазками с надавливанием и без давления, поскольку это различие замедляет поток письма и затрудняет перечитывание.

В принципе, в национальной стенографии каждый символ состоит из линии или полосы. Персонажи бывают только двух размеров. Все приметы сами по себе просто заканчиваются; но конец изменен заголовком следующего персонажа. Головка стержня может быть прямой, изогнутой вправо или влево.

В национальной стенографии есть символы для пяти гласных a, e, i, o и u . Символы для ö и ü являются модифицированными версиями символов для e и i . Кроме того, в нем есть свои символы для трех дифтонгов ei, au и eu / äu . Как правило, между e и ä не делается различия. При необходимости ä можно обозначить точкой над символом. Безударные гласные перед согласными в окончаниях не пишутся.

Символы для согласных построены по единому принципу: звонкие звуки обозначаются косыми штрихами, глухие - крутыми. Стоматологические звуки обозначаются прямой рисованной головкой, губные звуки - согнутой слева краской, велярные звуки - согнутой справа краской. Взрывчатые вещества обозначаются одношаговым символом, фрикативные - двухступенчатым.

Для звуковой последовательности s + согласный существуют сокращенные символы, в которых ведущий s представлен в виде левого точечного цикла или большого левого или правого круга. Точечная петля используется, когда следующий знак согласной начинается с прямой линии (знаки для t, d ), круг, когда следующий знак согласной начинается с изогнутой линии (слева со знаками для b, p, f, w , m, r по часовой стрелке для символов k, g, ch, j, ng, l ).

Слова «По вашему желанию», записанные в национальной стенографии 24 января 1900 г.

Маленькие петли, возникающие в результате комбинации символов, например, в первом слове второй строки на открытке, показанной справа, характерны для национальной стенографии. Первый символ слова - это мазок, т.е. гласная, в данном случае гласная i . Фактически прямой конец символа здесь изменен на кривую вправо, которая представляет символ для r . Конец символа r входит прямо в голову следующего персонажа и образует с ним небольшой кружок. За кругом следует длинная горизонтальная линия - символ m . Таким образом, все слово - irm , т.е. ЧАС. "Ваш".

Следующее слово начинается с разворота, то есть с согласной. Длинный наклонный ход вверх с головой, изогнутой слева, является символом w . Этот знак идет прямо в мазок, обозначающий гласную. Длинный мазок с наклоненной вправо головой - символ u . Затем следует небольшая волнистая линия - символ n . За этим следует длинный крутой подъем вверх, линия которого, изогнутая справа, увеличена до большого (здесь слегка сжатого) круга и, таким образом, представляет собой последовательность s + ch . Наконец, есть короткий прямой мазок, который представляет безцветное -e . В целом слово wunsche приводит к («желание»).

Третье слово начинается с наклонного одноступенчатого хода вверх, изогнутого справа - g , который сливается в одноступенчатый ход вниз, изогнутый слева - e . Мазок сливается непосредственно с изгибом головы следующего персонажа, длинной горизонтальной линией - m . Далее следует e . Последний символ - длинный и крутой прямой ход вверх - сс . Итак, все слово измеряется («согласно»).

Примерно с середины 1900 года Феликс фон Куновски отказался от публичной стенографической жизни в результате личных нападок со стороны противников системы, которые поставили под угрозу его военную карьеру. Однако в личной жизни он продолжал работать над стенографией, в том числе переводом национальной стенографии на иностранные языки.

Альбрехт фон Куновский впоследствии опубликовал несколько статей о национальной стенографии и в 1902 году разработал национальный стенографический «экспресс-сценарий» (т.е. особенно быструю стенографию). Примерно на два десятилетия он взял на себя организацию федерального правительства, прежде чем в начале 1920-х годов почти полностью отказался от стенографии по состоянию здоровья. К 1913 году национальная стенографическая школа братьев фон Куновских образовала 382 ассоциации, насчитывающие более 12 000 членов. Национальная стенография после Габельсбергера и Штольце-Шрея заняла третье место среди немецких сокращений. После Первой мировой войны Феликс фон Куновский снова появился на публике, например, приняв на себя руководство издательством национальной стенографии у своего брата и активизировав свою работу по переводу национальной стенографии на иностранные языки («международная стенография» "). К 1933 году передачи появились на 28 языках; «Интерстено» было особенно распространено в то время в Палестине , Греции , Испании и Японии .

20 сентября 1924 года законом была введена немецкая стандартная стенография (DEK). Все стенографические школы Германии столкнулись с этой новой ситуацией. В результате были предприняты попытки бороться с новой системой с помощью брошюр, представлений и запросов на сопоставимые обменные курсы. Однако с 1933 года национал-социалисты разрешили использовать DEK только как немецкую стенографию. В сентябре 1933 года Reichsbund für Deutsche Kurzschrift (Национальная стенография ) , как ее некоторое время называли, был распущен или включен в Немецкую ассоциацию стенографистов ; с тех пор уроки национальной стенографии не проводились.

Речевой след

С 1927 года представители Рейхсбунда, прежде всего его давний председатель Фриц Хёке, проводили экспериментальные уроки стенографии с дошкольниками. «Kurzschrift für Kinder» Феликса фон Куновского (сокращенное обозначение детей) в 1934 году было переименовано в Wurzelschrift, в результате чего была основана исследовательская группа «Der neue Weg zur Schrift» (корневой сценарий) . В результате были предприняты активные усилия по организации классов тестирования корневых скриптов для начинающих. С Пасхи 1935 года первые тестовые занятия начинались со «стенографии как первого сценария». В 1942 году корневой скрипт был переименован в Speakspur . Незадолго до смерти Феликс фон Куновский выпустил свою последнюю крупную работу «Высокий язык с помощью речевых следов. Вклад в обучение речи » , посмертно опубликованная в 1962 году его сыном Вильгельмом Георгом фон Куновски. После Второй мировой войны голос профессора Готфрида Рана был возобновлен в Ганновере и исследован. В речевой дорожке человеческие звуки воспроизводятся простым фонетическим кодом (прямые или изогнутые линии). В 1950-х и 1960-х годах разговорный трек практиковался как первый алфавит («артикуляционное письмо») с некоторыми детьми на экспериментальной основе. Было обнаружено, что шестилетние дети со средним талантом, которые сначала начали писать с помощью речевой дорожки, могли читать и писать ее бегло и быстро в течение нескольких недель. Переход на латинский алфавит тоже не вызвал проблем. С детьми с трудностями в обучении с помощью разговорной дорожки можно было достичь удивительных результатов.

В 1968 году 100-летие Феликса фон Куновски было отмечено конференцией в Педагогическом университете Ганновера. Однако вслед за движением 1968 года немецкая педагогика вскоре обратилась к другим темам, и разговорный трек все больше и больше выходил из употребления. Ганноверская исследовательская группа по речевому треку публиковала до 1990-х годов.

Куновский архив

Письменное поместье Феликса фон Куновского является частью так называемого архива Куновского , который был официально передан в 2000 году Международному говорящему обществу Tutmonda-Parolspuro- в стенографическую коллекцию Саксонской государственной и университетской библиотеки Дрездена (SLUB). Asocio . Этот архив также содержит частичную собственность стенографиста Арнольда Джозефа Кристоффельса, который руководил сочинениями Куновского с 1933 по 1958 год и постоянно добавлял свои собственные записи в архив, а также частичное поместье проф. Готфрид Ранс ( исследовательская группа по разговорной речи и Тутмонда-Парольспуро-Асосио ). С 1958 по 1970 год сын Феликса фон Куновского, Вильгельм Георг фон Куновский, заботился об архиве, а затем, пока он не был передан SLUB Dresden, Государственной библиотеке Нижней Саксонии в Ганновере .

Помимо книг и журналов, фонды в основном включают письма и расшифровки писем, рукописи произведений, файлы, обзоры систем и фотографии. В течение 100 лет (примерно с 1880 по 1980 год) они документируют не только развитие системы стенографии Куновского, но и почти все другие немецкие и многочисленные зарубежные системы.

Архив полностью открыт. Его отдельные документы занесены в базу данных рукописного ввода (HANS) SLUB Dresden и поэтому доступны для использования.

Работы (подборка)

  • Комплексный, научно обоснованный курс национальной стенографии (система Куновского) для школы и самообучения . Издан отделом национальной стенографии К. Коншолки. Вроцлав 1900 г.
  • с Альбрехтом фон Куновски: Курс стенографии немецкого языка. Учебная и дорожная литература. Берлин 1893 г.
  • с Альбрехтом фон Куновски: Курс стенографии немецкого языка для школы и самообучения. Написание трафика. Пересмотренное 2-е издание. Берлин 1897 г.
  • с Альбрехтом фон Куновски: Краткий курс национальной стенографии . Издан отделом национальной стенографии К. Коншолки. Вроцлав 1899 г.
  • с Альбрехтом фон Куновски: стенография как наука и искусство. Том 1: Теория стенографии. Берлин 1895 г.
  • с Альбрехтом фон Куновски: стенография как наука и искусство. Том 2: Стенографический дизайн. Лейпциг 1923 г.
  • Мое «стенографическое» резюме . В: журнал фестиваль для 2 - го Бундестага Федерации по национальной стенографии в Магдебурге, 16-18 сентября 1899 года . [Бреслау 1899].
  • 25 лет национальной стенографии. Выступление к 25-летию Рейхсбунда национальной стенографии. Берлин 1923 г.
  • Международное сокращение, применимое ко всем культурным языкам. Английский. Краткая инструкция для национальных стенографисток. 2-е издание. Эссен-Рур [1925].
  • Internacionalstenografio. Sistemo de stenografio internacia por ĉiuj lingvoj. Эссен-Рур [1927].
  • Художественное чувство в языке и письме. Эльберфельд 1927.
  • Мое резюме. Машинная рукопись. [2. Половина 1927 г.]. 14 листов - см. Базу рукописей (HANS) SLUB Dresden за подписью Q.Kun.Hs.7 (3) из архива Куновского
  • Стенографическая разработка. Карлсруэ 1928 г.
  • Чудо письма. Дуйсбург [1932].
  • Корневой скрипт. Основная идея и структура. Бохум, 1936 г.
  • Язык высокого уровня с помощью речевого трека. Вклад в обучение речи. Опубликовано Вильгельмом Георгом фон Куновски. Детмольд 1962.
  • Разговорный трек как высший рабочий сценарий. Голосовая трассировка как стенография: 1. Объявление. 2. Речь . Опубликовано Вильгельмом Георгом фон Куновски. Детмольд (самоиздан) 1963.
  • Речевой трек для всех языков и диалектов . Опубликовано Вильгельмом Георгом фон Куновски. Детмольд (самоиздан) 1963.

литература

  • Рудольф Бонне: Люди стенографии. 572 Очерки жизни пионеров и лидеров стенографического движения. Дармштадт, 1935 г., стр. 114f.
  • Арнольд Джозеф Christoffels: Наш мастер Феликс фон Kunowski для своего 60 - летия 10 апреля 1928 г. В: немецкой стенографии. 7 (1928) 4, стр. 70-73.
  • Арнольд Йозеф Кристоффельс: Феликсу фон Куновски 60 лет. В: Эльбварт Штольце-Шрей. 3 (1928) 4, стр. 58f.
  • Арнольд Джозеф Кристоффельс: Значение и сущность корневого сценария: Мысли в развитии нового времени Бохум (Камп) 1935 г.
  • Арнольд Джозеф Кристоффельс: корневой сценарий. Бохум (Камп) 1936 г.
  • Арнольд Йозеф Кристоффельс: память о Феликсе фон Куновски. В: Архивы для стенографии и набора текста. (1943) 1/3, стр. 1-4.
  • Арнольд Джозеф Кристоффельс: Архив Куновского. В: Говорение и прослеживание. 9 (1958) 2, стр. 145-148.
  • Арнольд Джозеф Кристоффельс: Из мастерской творческого гения. В: Говорение и прослеживание. 11 (1960) 1, стр. 2-9.
  • Создателю голоса к 100-летию со дня рождения. В: Говорение и прослеживание. 19 (1968) 1 (специальный выпуск), стр. 198-263.
  • Хайнц Эккерманн: Новые уроки письма и чтения в корневом скрипте на целостном пути. Бохум (Камп) 1936 г.
  • Хайнц Экерманн: От корневого сценария до печатного и скорописного сценария. Переходный букварь и букварь для чтения. Бохум (Камп) 1938.
  • Хайнц Экерманн: Корневой скрипт: новые уроки письма и чтения в корневом скрипте на целостном пути. Бохум (Камп) 1936 г.
  • Генерал Феликс фон Куновский. В кн . : Желтые буклеты. 1 (1928) 5, стр. 76f.
  • Дома Gothaisches Genealogisches Taschenbuch der Briefadeligen. Гота 1908, стр. 623-627.
  • Фриц Хёке (Ред.): Справочник по речевому треку. Бохум (Камп) 1951.
  • Вильгельм Хюльс: корневой сценарий и новый курсив. В кн . : Новые способы. 14/1947.
  • Кристиан Джонен : Общая история стенографии. 4-е, полностью переработанное издание, Берлин, 1940, там стр. 172–176: § 18,3: Die Nationalstenografie.
  • Рольф Кнапек: Уроки письма и чтения с разговорной дорожкой во вспомогательной школе: с несколькими примерами разговорной дорожки и тремя картинками. Берлин-Шарлоттенбург (Мархольд) 1962 год.
  • Вильгельм Георг фон Куновски: «Куновский архив» под опекой государства. Документация обширной переписки. В: Говорение и прослеживание. 21 (1970) 3/4, стр. 39-44.
  • Ханс Ламбрих, Алоис Кеннеркнехт: История развития немецкой стенографии. Дармштадт 1962 г.
  • Ганс Ламбрих: Феликс против. Куновский - к 50-летию со дня его смерти. В кн . : Офисное управление КМИ. (1992) 4, стр. 5f.
  • В. Отто, Т. Восс: То, что мы испытали дома и на улице. Рассказано детям второго года обучения в корневом скрипте. Бохум (Камп) 1936 г.
  • Ингеборг Помп: Он изобрел звуковую дорожку. В: Deutsche Stenografen-Zeitung. 107 (1999) 1, стр. 27f.
  • Готфрид Ран: Архив Куновского в новом доме. В: Говорение и прослеживание. 28 (1977) 1, стр. 189f.
  • Готфрид Ран: Дополнение и расширение архива Куновского. В: Говорение и прослеживание. 28 (1977) 2, стр. 241-243.
  • Готфрид Ран: Уил. Георг v. Куновский, хранитель и редактор сочинений своего отца в день его 75-летия. В: Говорение и прослеживание. 30 (1979) 1, стр. 337-339.
  • Готфрид Ран: Существует ли совместимый с компьютером измерительный прибор для оценки сочинений в начальной школе? В то же время обзор всего «архива Куновского» Государственной библиотеки Нижней Саксонии. Гамбург 1994.
  • Лоренц Шнайдер, Георг Блауэрт: История немецкой стенографии. Вольфенбюттель 1936 г.
  • Эльфриде Ведегертнер: Альбрехт и Феликс фон Куновски. Раздел немецкой стенографической истории. В кн . : Теория и практика. 8 (1964) 4, стр. 101-106.
  • Эльфриде Ведегертнер: К пятидесятилетию со дня смерти Феликса фон Куновского. В: Deutsche Stenografen-Zeitung. 100 (1992) 12, стр. 265f.

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Рукописи, автографы, завещания - Куновский, Феликс фон . Саксонская государственная библиотека - Государственная и университетская библиотека Дрездена. Проверено 6 апреля 2019 года.
персональные данные
ФАМИЛИЯ Куновский, Феликс фон
АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ИМЕНА Куновски, Георг Рихард Феликс фон (полное имя)
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Немецкая стенографистка и изобретатель системы
ДАТА РОЖДЕНИЯ 10 апреля 1868 г.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ Вилкау , Намславский район
ДАТА СМЕРТИ 1 декабря 1942 г.
Место смерти Дрезден