Телевизионная опера

Телевизионная опера представляет собой сложный этап работу с драматической поэзией, музыкой и многой другой , как произведение искусства , которое создается специально для телевизионного вещания или как вариант сценической оперы. В более широком смысле сюда также входят телетрансляции сценических опер.

Телевизионная опера относится к жанрам оперы и музыкального театра и также подчиняется их правилам, спецификациям, элементам и классификации. Производство для телевидения отличается в лучшем случае от производства для оперного театра . Телевизионная версия должна быть специально направлена, поскольку это медиальная коммуникация, т.е. ЧАС. должны соблюдаться особые условия. Телевизионная опера может транслироваться в прямом эфире или в виде записи для зрителя. Критики критикуют технические ограничения и связанное с этим сокращение воспринимаемого как символа замочной скважины. С другой стороны, большой объем распространения можно назвать преимуществом. Премьера « Травиаты » 2005 года в Зальцбурге, строго говоря, «всего лишь» телевизионной трансляции сценической оперы, через телеканал ORF охватила около 949 000 зрителей.

Одноактная опера композитора Джан Карло Менотти « Амаль и ночные гости » , впервые транслировавшаяся по американскому телеканалу NBC 24 декабря 1951 года, считается первой оперой, разработанной непосредственно для телевидения . В последующие годы NBC показывал и другие телепрограммы а. а. по Богуслава Мартину ( Женитьба , 7 февраля 1953 г.), Лукас Фосс ( Griffelkin , 6 ноября 1955), Норман Делло Джоио ( Судебная в Руане , 8 апреля 1956), Леонард Кастл ( Качели , 11 июня 1956) и Стэнли Холлингсворт ( «Гранд Бретеш» , 10 февраля 1957 г.).

Конкурирующая телевизионная сеть CBS последовала их примеру в конце 1950-х годов, составив комиссию Эзре Ладерману ( Сара , 29 ноября 1959 г.). Сотрудничество с Ладерманом было продолжено и в более поздние годы, CBS транслировала три другие телевизионные оперы Ладермана до 1973 года ( Испытания Галилея , и Дэвид Плакса , Вопросы Авраама ), некоторые из которых были тесно связаны с жанром оратории . Важным стало сотрудничество с Игорем Стравинским , чья работа «Потоп» впервые вышла в эфир 14 июня 1962 года . CBS также работала с Джаном Карло Менотти над новым жанром телеоперы , хотя его работа «Ложь Мартина», показанная 30 мая 1965 года, уже имела постановочную премьеру на Международном музыкальном фестивале в Бате годом ранее.

В Великобритании BBC начала заказывать телеоперы в середине 1950-х годов. Б. Артуру Бенджамину ( Маньяна , 1 февраля 1956 г.), Малкольму Арнольду ( «Открытое окно» , 14 декабря 1956 г.), Артуру Блиссу (« Тобиас и ангел» , 19 мая 1960 г.), Филлис Тейт (« Темное паломничество» , 5 июля 1962) и Карл Дэвис ( Договоренность , 30 мая 1965 г.). Композиция Бенджамина Бриттена Owen Wingrave , премьера которой состоялась 16 мая 1971 года, стала важной вехой .

После того, как в 1970-х годах интерес к этому жанру угас, Четвертый канал запустил сенсационный проект в начале 1990-х, в котором для телевидения было заказано в общей сложности шесть новых опер, а именно Орландо Гоф ( «Императрица» , 30 января 1994 г. ), Энтони Мур ( камера , 6 февраля 994 г.), Стюарт Коупленд (« Конная опера» , 13 марта 1994 г.), Майкл Торк (« Король червей» , 26 февраля 1995 г.), Джеральд Барри ( «Триумф красоты и обмана» , 5. Март 1995 г.) и Кейт и Майк Уэстбрук ( Страстная пятница, 1663 г. , 12 марта 1995 г.).

В немецкоязычных странах интерес к телевизионным операм возник в середине 1950-х годов, после того как Меноттис Амаль и ночные посетители были показаны по телевидению NWDR в январе 1953 года в постановке на голландской станции KRO . Первой телевизионной оперой на немецком языке, вероятно, является композиция Винфрида Циллига Die Bauernpassion , которая транслировалась по немецкому телевидению в 1955 году в постановке Баварского радио . В Австрии эту роль играет композиция Пауля Ангерера « Паспортный контроль» (ORF, 8 июня 1958 г.), в Швейцарии - « Серафин или молчаливый фармацевт» Генриха Шутермайстера (DRS, 10 июня 1959 г.).

В других европейских странах жанр телевизионной оперы зародился самое позднее к концу 1950-х, до 1960 года, например, в Югославии ( Иво Лхотка-Калински : Путованье , 1957), Бельгии (Давид ван де Вёстайн: Дебат де Фоли и др. d'Amour , 1959), Нидерланды ( Хенк Бадингс : Сальто мортале , 19 июня 1959 / Jurriaan Andriessen : Kalchas , 28 июня 1959), Франция ( Pierre Wissmer : Леонидас , 12 сентября 1958), Италия ( Ренцо Росселлини : Ле Кампан , 19 мая 1959 г.), Дания ( Свенд С. Шульц : Марионеттерн , 2 декабря 1959 г.) и Япония (Шимису Осаму: Сёдзэндзи моногатари , 1959), специально задуманные для телевидения, вышли на телеэкраны.

С 1950-х годов телевизионная опера в основном рассматривалась как экспериментальная форма. Из-за технического развития телевизионные оперы первоначально воспринимались преимущественно в черно-белом исполнении .

литература

  • Хельга Берц-Досталь : Опера на ТВ. Фундаментальные исследования в рамках исследовательской программы Института театроведения Венского университета. 2 тома. Minor Verlag, Вена, 1970–1971.
  • Петер Чобади, Гернот Грубер , Юрген Кюнель, Ульрих Мюллер, Освальд Панагл, Франц Виктор Шпехтлер (ред.): Музыкальный театр в аудиовизуальных СМИ. «... Выявленные музыкальные акты». Лекции и дискуссии на Зальцбургском симпозиуме 1999 г. Мюллер-Шпайзер, Аниф / Зальцбург 2001, ISBN 3-85145-074-4 ( Слово и музыка 48).
  • Беттина Феллингер: Опера по телевизору. Оперные обработки Жан-Пьера Поннель . Гамбург, 1987 г. (магистерская диссертация Гамбургского университета, 1988 г.).
  • Istituto di Ricerca per il Teatro Musicale (Ed.): Opera и телевидение. Un проблема лингваджи. (Рома, 27-30 октября 1993 г.). Istituto di Ricerca per il Teatro Musicale, Рим 1997, ISBN 88-86704-25-9 ( Quaderni dell'IRTE.M. 20).
  • Юрген Кюнель: Мимесис и Диегезис - сценическое изображение и кинематографическое повествование об эстетике оперы в кино и на телевидении. В: Питер Чобади и др. (Hrsg.): Музыкальный театр в аудиовизуальных СМИ. «... Выявленные музыкальные акты». Лекции и дискуссии на Зальцбургском симпозиуме 1999 г. Müller-Speiser, Anif / Salzburg 2001, ISBN 3-85145-074-4 , стр. 60–79 ( слово и музыка 48).
  • Юрген Кюнель: Опера на телевидении. В кн .: Инга Лемке (Ред.): Театральная сцена - телевизионные картины. Театр речи, музыки и танцев на телевидении и для телевидения. Мюллер-Шпайзер, Аниф / Зальцбург, 1998, ISBN 3-85145-047-7 , стр. 159-188 ( слово и музыка 37).
  • Бернд Риде : Подготовка к Abitur, музыкальная история 20-го века. Manz, Stuttgart 2000, ISBN 3-7863-4402-7 , p. 150 ( Учебные пособия Manz ).
  • Йоханнес Шмидт-Систерманс: Оперная режиссура на телевидении. Специфические для СМИ концепции режиссуры для визуализации оперы на телевидении. Ассоциация научных обществ Австрии (VWGÖ), Вена 1991, ISBN 3-85369-832-8 (также: Osnabrück, Univ., Diss., 1989).
  • Сигрид Визманн: фра Дьяволо в кино и на телевидении. В: Милан Посписил (ред.): Le rayonnement de l'opéra-comique en Europe au XIX siècle. Международные акты музыкальной науки в Праге, 12–14 мая 1999 г. KLP - Koniasch Latin Press, Прага, 2003 г., ISBN 80-8591765-3 , стр. 157-164.
  • Сигрид Визманн: Опера на телевидении - эстетические и драматургические проблемы. Машинопись (в поместье Зигрид Визманн в Венской библиотеке в ратуше , собрание рукописей ZPH 1229, см. Каталог (PDF; 263 kB) , стр. 7).

веб ссылки

Смотри тоже

Индивидуальные доказательства

  1. ^ A b Дженнифер Барнс: Телевизионная опера: Падение оперы по заказу телевидения . Boydell Press, Woodbridge 2003, ISBN 0-85115-912-5 , стр. 103 .
  2. ^ A b Дженнифер Барнс: Телевизионная опера: Падение оперы по заказу телевидения . Boydell Press, Woodbridge 2003, ISBN 0-85115-912-5 , стр. 104 .
  3. ^ Helga Bertz-Досталь: Opera на ТВ Том 1, Вена , 1971, стр. 130f.
  4. ^ Helga Bertz-Досталь: Opera по телевизору . Том 2, Вена 1971, стр 659
  5. ^ Helga Bertz-Досталь: Opera по телевизору . Том 2, Вена 1971, стр 659
  6. ^ Helga Bertz-Досталь: Opera по телевизору . Том 2, Вена 1971, стр 659
  7. ^ Helga Bertz-Досталь: Opera по телевизору . Том 2, Вена 1971, стр 656
  8. ^ Helga Bertz-Досталь: Opera на ТВ Том 2, Вена 1971. P. 659
  9. ^ Helga Bertz-Досталь: Opera по телевизору . Том 2, Вена 1971, стр 660
  10. ^ Helga Bertz-Досталь: Opera по телевизору . Том 2, Вена 1971, стр 659