Кенигштайнская крепость

Кенигштайнская крепость 2008

Кёнигштайн Крепость является одним из самых больших горных крепостей в Европе и находится в середине Эльбы Песчаник гора на таблице горе из одноименного названия над городом Кёнигштайн на левом берегу Эльбы в Саксонской Швейцарии-Восточной руды Горный район ( Саксония ).

Каменное плато площадью 9,5 га , которое, судя по обломкам, было обнаружено еще в эпоху бронзы в 1100 году до нашей эры. Хр. Был заселен, находился в 240 метрах над Эльбой и свидетельствует о более чем 50 частично 400-летних зданиях военной и гражданской жизни в форте. Вал крепости имеет длину 1800 метров и имеет стены высотой до 42 метров и стены из песчаника . В центре сооружения находится 152,5 метра - второй по глубине замковый фонтан в Европе после фонтана в Рейхсбурге Киффхаузен .

История строительства крепости

и отображать информацию об изображении

Панорама крепости Кенигштайн от Лилиенштайн через Эльбу

Башня Зайгера - одна из 8 смотровых и фланговых башен крепости, построенных примерно в 1590/1600 годах.

Сводчатый первый этаж старой оружейной палаты, построенной Полом Бюхнером Старшим в 1594 году.

Старый оружейный склад (слева) и старые бараки 1598 года (на заднем плане в центре)

Вероятно, самое древнее письменное упоминание о замке на Кенигштайне можно найти в документе короля Богемии Венцеля I от 1233 года, в котором в качестве свидетеля упоминается «Бургрейв Гебхард фон Штайн». Средневековый замок принадлежал Чешскому королевству . Первое полное название «Кенигштайн» было дано в пограничном документе Верхних Лужиц от 1241 года, который Венцель I запечатал «in lapide regis» ( латинское : на королевском камне). В этом документе разграничение между славянским Гейном Milska ( Верхняя Лужица ), Нисан (Дрезден долины Эльба бассейном ) и Dacena (площадью Tetschner) регулировалось. Поскольку Кенигштайн находился слева от Эльбы, он не зависел от трех упомянутых районов. Как часть Чешского королевства, чем интенсивнее Эльба использовалась как торговый путь, тем интенсивнее Эльба использовалась как торговый путь, от имени чешских королей она была расширена в постоянное место, доминирующее на севере их владения и форпост стратегически важного замка Дона в соседнем Мюглицтале .

После того, как король, а затем и император Карл IV владел замком Эулау в Йилове-у-Дечине, который доминирует над южной областью, разрушенный гражданами из Австралии в 1348 году , он оставался на Кенигштайне с 5 по 19 августа 1359 года и подписал морские права. Замок передавался в залог несколько раз в течение следующих 50 лет, в том числе Винтерфельд и Донинс . Поскольку последняя семья принадлежала к врагам маркиза Мейсена , она окончательно завоевала замок в 1408 году во время вражды Дона, которая велась с 1385 года. Но только 25 апреля 1459 года по Эгерскому договору. что была определена саксонско-чешская граница и, таким образом, передача Кенигштайна маркграфству Мейсен . В отличие от других скальных замков в Саксонской Швейцарии, Кенигштайн по-прежнему использовался в военных целях саксонскими герцогами и избирателями . Кенигштайн как монастырь остался эпизодом . Герцог Георгий Бородатый , стойкий противник Реформации , в 1516 году основал Целестинский монастырь на Кенигштайне, монастырь прославления чудес Марии , который был снова закрыт в 1524 году - после смерти герцога Георгия Саксония стала протестантской .

Позднесредневековый замок

Вероятно, еще в XII веке на Кенигштайне был каменный замок. Самым старым строением, сохранившимся до сих пор, является часовня замка, построенная на рубеже XII и XIII веков. Сохранившиеся в главном крыле Георгенбурга внешние стены жилого башенного дома квадратной формы датируются XIV веком. Двор завершал небольшой комплекс.

Этот замок времен Карла IV был расширен на юг герцогом Георгием Бородатым около 1500 года с крылом и лестничной башней, которая также сохранилась в нынешнем здании.

В 1563-1569 годах колодец глубиной 152,5 метра был скалой в замке, затопленной - до того времени Камень Королевства использовался для воды из цистерн и дождевой воды. При строительстве колодца, помимо обвалившейся породы, из ствола ежедневно приходилось откачивать восемь кубометров воды.

Расширение ренессансной крепости и дворца избирательных удовольствий.

Кенигштайнская крепость около 1650 г.

Иоганн Георг Старке: Вид на крепость Кенигштайн, ручной рисунок, до 1695 г.

Крепость Кенигштайн в период барокко, картина Каналетто (создана 1756–1758 гг.)

План крепости Кенигштайн с 1735 по 1755 год

Между 1589 и 1591/97 годами курфюрст Саксонии Кристиан I и его наследники превратили замок в самую сильную крепость Саксонии. Руководил выборами мастер по проведению выборов Пауль Бюхнер , который также построил другие придворные здания и укрепления для Кристиана I. Столовая гора, которая до того была еще довольно изрезанной, со всех сторон была окружена высокими стенами с парапетами и круглыми смотровыми вышками. Как крепость, определяемая ландшафтом, комплекс был довольно нетипичным для эпохи Возрождения . Теоретик строительства Страсбургской крепости Даниэль Спеклин в то время в первую очередь интересовался этим типом зданий .

Как новое здание, сторожка с трехстворчатым фасадом, отступающим над новыми крепостными воротами, была построена на Кенигштайне и как связующее сооружение между старым Георгенбургом и новой сторожкой, плотина для защиты ворот. Сторожка, построенная с 1589 по 1591 год, состояла из центрального крыла над недавно созданной подъездной дорогой в качестве главного входа в крепость и двух угловых крыльев. Под сторожкой простирались два подвальных уровня, верхний из которых был новыми въездными воротами, которые были выше, чем сегодня. Передний портал крепости не сохранился, в отличие от заднего портала Пауля Бюхнера с деревенским подушечным каркасом. В 1591 году была построена противопожарная плотина, для которой потребовались большие подконструкции, чтобы закрыть брешь в скале, в которую были встроены пять казематов с бойницами для пушек. Сторожка и защитная плотина должны были расширить пространство для размещения избирательного суда на верхних этажах. Здесь были предусмотрены комнаты для выборной пары и старших офицеров, оборудованные дымоходами еще в 1590 году.

Кроме того, с 1589 по 1591 год два увеселительных дома были построены как центральные здания. Кристиансбург (сегодня: Friedrichsburg) и удовольствие дом на короля носа. Кристиан I построил оба здания, чтобы здесь можно было проводить праздники. В Кристиансбурге есть казематы с выемками для использования огнестрельного оружия в подвале и бальные залы на двух верхних этажах. Сегодня он сохранился как реконструкция в стиле барокко.

Для военных целей Пауль Бюхнер построил старый оружейный склад в 1594 году, а караульный дом, который сегодня представляет собой старые казармы , - в 1598 году .

В 1605 году старый замок на севере был перестроен и приспособлен к новым зданиям на юге над воротами. В здании появились новые жилые дома, своды на первом этаже и каменная аркада по образцу более старого Вендельштейна. Однако здание было открыто только при курфюрше Иоганне Георге I в 1619 году и получило название Иоганн-Георгенбург.

За воротами Магдалененбург был построен как отдельно стоящий, более крупный дворец удовольствий с удлиненным планом этажа с 1622 по 1622 год , а в 1631 году - как бальный зал над воротами - Иоганниссал .

Крепость периода барокко

Крепость Кенигштайн, ворота: над бастионом Иоганна-Георгена, посередине внешние сооружения около 1730 г.

Время после Тридцатилетней войны можно рассматривать как второй этап строительства .

Для того, чтобы улучшить защиту, Вольф Каспар фон Кленгель построен на Johann Georgen бастион в передней части Георгенбурга от 1667 до 1669 .

На площади романской часовне замка, в Chapel Георгиевский был построен под герцога Георга Бородатый еще в 1515 году , рядом с которым монастырь должен был быть создан. Он был перестроен в 1591 году Полем Бухнером Старшим и в 1631 году его сыном (карниз на крыше) и снова изменен и отремонтирован Вольфом Каспаром фон Кленгелем с 1671 по 1676 год (башня, крыша, алтарь, кафедра).

Вход в крепость, который был опущен между 1729 и 1735 годами, затем получил две представленные работы, чтобы лучше защитить вход.

С 1722 по 1725 год по просьбе Августа Сильного Бёттхер и Кюфер построили в погребе Магдалененбурга большую винную бочку Кенигштайн вместимостью 249 838 литров. Стоимость составила 8 230 талеров, 18 грошей и 9 пфеннигов. Бочонок, который только однажды был полностью наполнен деревенским вином из Meißner Pflege, пришлось снова снять в 1818 году, потому что он был полуразрушенным.

Изменения в XIX веке после того, как двор был заброшен

Даже после расширения в эти периоды времени на просторном плато проводились преобразования и новые постройки . Иоанниссал, построенный в 1631 году, был преобразован в Новую оружейную палату в 1816 году. В 1819 году Магдалененбург был переоборудован в провизионный магазин, защищенный от выстрелов. Старый провиантский магазин был устроен как казарма. Сокровищница была построена с 1854 по 1855 году . После того, как крепость была включена в систему крепостей новой Германской империи в 1871 году , между 1870 и 1895 годами были построены батарейные стены с восемью огневыми точками, которые должны были служить всесторонней защитой крепости в случае нападения. чего никогда не было. Это были также последние масштабные строительные работы в крепости.

• 

  Система ворот из разных фаз строительства. Слева центральное здание средневековья (перестроено в 1605 г.), справа пристройки 1589–1591 гг., Перед новыми внешними сооружениями 18 века.

• 

  Смотровая башня ок. 1590 г.

• 

  Аркады эпохи Возрождения в Иоганне-Георгенбурге с 1605 года

• 

  Интерьер крепостной церкви, реконструированной с 1671 по 1676 год Вольфом Каспаром фон Кленгелем.

• 

  Кенигштайнская гигантская бочка

• 

  Крепостная стена на восточной стороне с Фридрихсбургом

• 

  План крепости Кенигштайн в настоящее время

Военное значение крепости

Вид из крепости на город Кенигштайн и Эльбу с так называемым «Королевским носом» на левом краю картины.

Картауне в вагоне

Крепость сыграла важную роль в истории Саксонии , хотя и в меньшей степени из-за военных событий. Саксонские герцоги и избиратели использовали крепость в первую очередь как убежище во время войны, как дворец охоты и развлечений, но также как страшную государственную тюрьму. Фактическое военное значение было довольно незначительным, хотя им командовали такие генералы, как Иоганн Эберхард фон Дросте цу Цютцен (1662-1726). Во время войны Семилетней , курфюрст Фридрих Август II был только в состоянии наблюдать беспомощно Кёнигштайн , как его армия сдалась в прусской армии без боя в начале войны в 1756 году у подножия Lilienstein на другой стороне Эльба . Комендантом крепости с 1753 года был генерал-лейтенант Михаэль Лоренц фон Пирх из электората Саксонии . Битва при Крицшвице произошла перед их воротами в августе 1813 года , что стало важным предварительным решением битвы при Кульме и битвы народов под Лейпцигом . Позднее командирами были генерал-лейтенант Карл (1767-1838) и Константин фон Ностиц-Джевецки (1786-1865).

Кенигштайнская крепость с востока. По оригинальному рисунку Августа Рейнхардта. Беседка (1859)

В октябре 1866 года прусский генерал-майор Александр фон Роршайд (1808–1881) был назначен командующим крепостью, а в 1870 году его занял прусский генерал-майор Луи фон Берен (1811–1899). Затем пруссаки передали командование саксонскому генерал-майору Бернхарду фон Леонхарди (1817–1902). Военное значение было утрачено с развитием артиллерии в конце 19 века. Последним комендантом крепости Кенигштайн до 1913 года был подполковник Хайнике. Во время войны в крепости размещались саксонские государственные резервы и секретные архивы. В 1756 и 1813 годах художественные сокровища Дрездена также хранились на Кенигштайне. Обширные казематы форта также использовались для этих целей во время Второй мировой войны .

Крепость так и не была захвачена, она имела слишком репутацию сдерживающего фактора после экспансии курфюрста Кристиана I. Только трубочист Себастьян Абрацки поднялся по вертикальным стенам из песчаника в расщелине в 1848 году. Названный в его честь дымоход Абрацки (уровень сложности IV по саксонской шкале сложности ) можно подняться и сегодня. Поскольку перелезать через стену запрещено, придется снова спускаться ниже последней стены.

Больше командиров

Давид фон Лечкау , похороненный в церкви Кенигштайн 11 апреля 1673 года, «... был помещен в могилу в местных церквях ...»

Кристоф Мельхиор фон Нейцшиц , его жена Барбара, урожденная Розинн, похоронена в Кенигштайне 25 июня 1677 года «... в местной церкви, у большой церковной двери ...»

Генерал Фридрих фон Браузе , похороненный в Кенигштайнской церкви 14 января 1705 года, «... здесь был купол в ходе церквей ...»

Н. Н. фон Циглер , генерал-майор, упомянутый при крещении в Кёнгиштайне Генрихом Рудольфом Готтлобом фон Бухнером , 28 мая 1706 г.

Фридрих Вильгельм Фрайхерр фон Кьяв , похоронен в церкви Кенигштайн 26 января 1722 года.

Крепость как тюрьма

До 1922 года крепость была самой известной государственной тюрьмой Саксонии. Во время франко-прусской войны и двух мировых войн крепость также использовалась как лагерь для военнопленных. С 1939 по 1945 год были интернированы польские, французские, британские, голландские и американские военнопленные, и лагерь находился в ведении Офлаг IV-B. После Второй мировой войны Красная Армия использовала крепость как госпиталь . С 1949 по 1955 год он использовался службой защиты молодежи в ГДР как так называемый центр молодежной работы для перевоспитания правонарушителей, которые не вписывались в образ социалистического общества.

Заключенные крепости Кенигштайн (выборка)

• Николаус Крелл 1591–1601, избирательный саксонский канцлер
• Вольф Дитрих фон Байхлинген 1703–1709, избирательный саксонский великий канцлер и маршал высокого суда, за оскорбление величества
• Франц Конрад Романус 1705–1746, мэр Лейпцига
• Иоганн Фридрих Бёттгер 1706–1707, соавтор европейского фарфора вместе с Чирнхаусом.
• Иоганн Рейнхольд фон Паткул 1706–1707, ливонский государственный деятель
• Карл Генрих Граф фон Хойм 1734–1736, избирательный министр саксонского кабинета министров, покончил жизнь самоубийством в своей камере.
• Фридрих Вильгельм Менцель , 1763–1796 гг., Саксонский государственный служащий и предатель государственной тайны.
• Бернхард Моссдорф 1831–1833, саксонский юрист и автор представительного проекта конституции
• Михаил Александрович Бакунин 1849-1850, русский анархист и революционер
• Август Бебель 1872–1874, немецкий политик, председатель СДПГ.
• Томас Теодор Гейне 1899, карикатурист и художник
• Фрэнк Ведекинд , 1899–1900, писатель и актер.
• Анри Жиро 1940–1942 гг., Французскому генералу, удалось бежать из крепости.
• Гюстав Месни 1940–1945, французский генерал-майор.
• Августин Малар 1944–1945, словацкий генерал
• Анри Винкельман 1941–1945, голландский генерал
• Францишек Клееберг 1939–1941, польский бригадный генерал

Крепость как военно-исторический музей под открытым небом

Входной портал

29 мая 1955 года Министерство культуры ГДР захватило Кенигштайнскую крепость и объявило ее музеем . В последующие десятилетия, несмотря на большие организационные трудности, можно было использовать следующие здания: Старая Оружейная палата, Новая Оружейная палата, Фонтанный дом, Казначейство, Старые казармы, Георгенбург, Магдалененбург, Фридрихсбург, системы загрузки боеприпасов для батарей VII и VIII и военные казармы I и III.

В 1960-х годах ГДР переоборудовала военный пороховой склад Saalkasematte в бункер гражданской обороны : установили аварийный генератор энергии, вентиляцию, гидротехнические сооружения и газонепроницаемые двери. «Холл» структурно разделен на рабочие помещения. Между 1967 и 1970 годами у подъезда был установлен лифт, рассчитанный на 42 человека. Этот лифт имеет две промежуточные станции (ресторан приключений и казематы) и, как грузовой лифт, может перевозить автомобили массой до 4,5 тонн.

В 1991 году крепость Кенигштайн стала собственностью Свободного государства Саксония и с тех пор была полностью отремонтирована. В 2005 году на вертикальной внешней стене крепости был построен второй лифт, который перевозит максимум 18 пассажиров в панорамной кабине на высоту около 42 метров. У подножия есть крытая зона ожидания. Земля Саксония выделила на строительство 1,7 миллиона евро. Панорамный лифт сдан в эксплуатацию на Пасху 2006 года. В период с 1991 по 2017 год Свободное государство Саксония инвестировало около 66 миллионов евро в реконструкцию и расширение крепости Кенигштайн.

Музей работает как GmbH с 2000 года, а с 2003 года имеет статус некоммерческой организации . С момента открытия крепость Кенигштайн ежегодно посещают в среднем полмиллиона посетителей. В 2019 году треть из них прибыла из Польши и Чехии. Крепость представляет собой военно-исторический музей под открытым небом с многочисленными внутренними, постоянными и специальными выставками. Помимо прочего, в двух арсеналах присутствует Военно-исторический музей бундесвера Дрездена с выставками военной истории.

В 2018 году будут реконструированы западная застройка, а в 2019 - Магдалененбург.

С 1 мая 2015 года в крепости Кенигштайн открывается новая постоянная экспозиция. Под названием «In lapide regis - На королевском камне» он впервые рассказывает почти 800-летнюю историю крепости от ее зарождения в средние века до наших дней. Экспозиция в сторожке и водосливе состоит из 33 комнат, некоторые из которых доступны впервые.

Ежегодные мероприятия в крепости Кенигштайн - встреча фанатов Каркассона в феврале, историческое зрелище «Шведы завоевывают Кенигштайн» в начале лета (это происходит в 1639 году, когда шведские войска двинулись из Пирны через Кенигштайн в Богемию; 300 групп униформы из разных федеральных властей штаты предоставляют в крепости около ста белых палаток (представляет собой исторический полевой лагерь), спортивные мероприятия и мероприятия на открытом воздухе «Fortress Active!» летом и историко-романтическую рождественскую ярмарку в Адвенте.

литература

• Область Кенигштайн, Саксонская Швейцария (= ценности немецкой родины . Том 1). 1-е издание. Академия Верлаг, Берлин, 1957.
• Фридрих Август Бранднер: Город и крепость Кенигштайн. Исторический сборник . Lauenstein / Pirna 1842 ( оцифровано ). 
• Бальтазар Фридрих Буххойзер: Кур-саксонская крепость Кенигштайн . 1692 ( оцифрованная версия ). 
• Инго Буссе: Фонтан на Кенигштайне. в: Sächsische Schlösserverwaltung (Ed.): Yearbook 1994. Dresden 1995, pp. 155–170.
• Крепость Кенигштайн ГмбХ (Ред.): В Лапиде Регис - На Королевском камне. Издание каталога для постоянной экспозиции по истории Кенигштайна. Кенигштайн 2017 ISBN 978-3-00-057363-7
• Хельмут Грёгер: Замки и дворцы Саксонии . Verlag Heimatwerk Sachsen, Дрезден, 1940, статья о крепости Кенигсбрюк с иллюстрацией на странице 146.
• Кристиан Хекель: Историческое описание всемирно известного Вестунга Кенигштайн, в то же время Ворбей. Чтобы объяснить то же самое, продается что-то из старого замка Дона в Мейсене . Магдебург 1737 г. ( оцифрованная версия ). 
• Габриэле Хоффманн: Констанция фон Козель и Август Сильный, история матери . Verlag Bastei Lübbe ISBN 3-404-61118-7
• Альберт Клемм: История горного сообщества крепости Кенигштайн . Лейпциг 2014. 
• Манфред Кобух: Когда появилось первое документальное упоминание о Кенигштайне в Саксонской Швейцарии? В: Исследования замков в Саксонии. Спецвыпуск к 75-летию Карлхайнца Блашке . Байер и Беран, Langenweißbach 2004. 
• Ричард Стече, Корнелиус Гурлитт : Описательное представление старых архитектурных и художественных памятников Королевства Саксония . Майнхольд, Дрезден 1882–1923 гг. Буклет: Официальный орган Пирны. 1882, стр. 34–43 ( оцифрованная версия )
• Анжелика Таубе: Крепость Кенигштайн . Издание Лейпциг, 2014 г., ISBN 978-3-361-00698-0 . 
• Анжелика Таубе: Крепость Кенигштайн . В: Самые красивые дворцы, замки и сады Саксонии . Лента 3 . Издание Лейпциг, Берлин 2000, ISBN 3-361-00510-8 . 

Смотри тоже

• Список замков и дворцов в Саксонии
• Список крепостей в Германии
• Список очень глубоких замковых колодцев

веб ссылки

• Интернет-присутствие крепости Кенигштайн gGmbH
• Ассоциация крепости Кенигштайн
• Военно-исторический музей Бундесвера, филиал Кенигштайнской крепости
• Восхождение на крепость Кенигштайн Себастьяном Абрацки - рассказано самим собой , прокомментируйте это
• Регламент службы крепости Кенигштайн с 1828 г.
• Чертеж реконструкции (научно не доказано)

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Sensation on the Königstein, Sächsische Zeitung, издание Pirna, 15 апреля 2016 г.
2. ^ Петер Шуберт и Питер Уфер: Саксонская Швейцария вчера и сегодня . K4 Verlag, Дрезден 2013, ISBN 978-3-941977-55-6 , стр. 210 : «Вал крепости имеет длину 1800 метров и имеет стены до 42 метров в высоту и отвесные стены из песчаника». 
3. ↑ ^{a b} Результаты строительных исследований в 2012–2014 гг. В: Hartmut Olbrich: Die Westbauung auf dem Königstein. История строительства и функционирования в переходный период. В кн .: In Lapide Regis - На королевском камне. Издание каталога для постоянной экспозиции по истории Кенигштайна. Кенигштейн, 2017, с. 37–47.
4. ↑ Ольбрих 2017, стр. 37–39.
5. ↑ Себастьян Фицнер: Память, значение памяти и инструкции по сборке. Архитектурные представления Даниэля Спеклина в контексте строительства крепости раннего Нового времени. В: Jülicher Geschichtsblätter 74/75 (2006/07), стр. 65–92.
6. ↑ Ольбрих, 2017, стр. 39–41.
7. ↑ Новая датировка на основе дендрохронологических исследований по: Olbrich 2017, с. 42.
8. ↑ Böhme, Haberland, Wacker: Семейная книга Кенигштайна (Саксония) 1625-1747 . 2-е издание. Cardamina Verlag, стр. 518 . 
9. ↑ Восстановление крепости стоит дорого , Sächsische Zeitung (издание Pirna) от 15 февраля 2018 г.
10. ↑ Магнит для посетителей и строительная площадка . Последние новости Дрезднера от 11 января 2011 г.
11. ↑ ^{a b} Sächsische Schlösserverwaltung (Ed.): Yearbook 1993. , Dresden 1994, p. 50
12. ↑ Sächsische Schlösserverwaltung (Ed.) Yearbook 1994. , Dresden 1995, p. 51
13. ↑ ^{a b} Sächsische Schlösserverwaltung (Ed.) Yearbook Volume 8 (2000). , Дрезден, 2001, с. 156.
14. ↑ Sächsische Schlösserverwaltung (Ed.) Yearbook Volume 9 (2001). , Дрезден, 2002, с. 135.
15. ↑ ^{a b} Все меньше и меньше посетителей крепости Кенигштайн. В: Свободная пресса. 10 февраля 2011 г.
16. ↑ Крепость Кенигштайн хочет отремонтировать сторожку. В кн . : Саксонская газета. (Издание Пирна) 10 февраля 2012 г.
17. ↑ Крепость перезаряжается. В кн . : Саксонская газета. (Издание Пирна) 2/3 Февраль 2013.
18. ↑ Крепость берет Пирну под обстрел. В кн . : Саксонская газета. (Издание Пирна) 13 февраля 2014 г.
19. ↑ Крепость Кенигштайн показывает свою историю с мая - рост посетителей в 2014 году. В: Последние новости Дрезднера. 6 февраля 2015 года.
20. ↑ ^{а б} Крепость теряет посетителей. В кн . : Саксонская газета. (Издание Пирна) 13 февраля 2018 г.
21. ↑ ^{a b} Dresdner Последние новости от 25 января 2019 г. стр. 22
22. ↑ Плюс количество посетителей в крепости Кенигштайн . В: Свободная пресса . 6 февраля 2020 г. ( онлайн [доступ 7 февраля 2020 г.]). 
23. ↑ Königstein Fortress: Повторное открытие не удалось из-за Интернета, MDR Kultur 9 марта 2021 г. (по состоянию на 9 марта 2021 г.)

50.919024 14.056732Координаты: 50 ° 55 '8,5 "  с.ш. , 14 ° 3' 24,2"  в.д.