Fierrabras

Рабочие данные
Заглавие: Fierrabras
Оригинальное название: Опера в трех действиях
Зальцбургский фестиваль 2014

Зальцбургский фестиваль 2014

Исходный язык: Немецкий
Музыка: Франц Шуберт
Либретто : Йозеф Купельвизер
Литературный источник: Фиерабрас ; «Книга любви » Иоганна Густава Готтлиба Бюшинга и Фридриха Генриха фон дер Хагена ; Эгинхард и Эмма - Фридрих де ла Мотт Фуке
Премьера: 9 февраля 1897 г.
Место премьеры: Карлсруэ
Время игры: примерно 2 ½ часа
Место и время проведения акции: Южная Франция и Испания во времена Карла Великого
люди
  • Король Карл ( бас )
  • Эмма, его дочь ( сопрано )
  • Роланд, рыцарь (бас)
  • Ожье, франкский военачальник (тенор)
  • Эгинхард, рыцарь при дворе Карла Великого ( тенор )
  • Боланд, принц мавров (бас)
  • Фьеррабрас, его сын (тенор)
  • Флоринда, его дочь (сопрано)
  • Марагонд, по ее следам (сопрано)
  • Brutamonte, мавританский лидер (бас)
  • Франкские и мавританские рыцари и воины, фрейлины, девы, люди

Фьеррабрас или Фьерабрас ( D 796; версия пианино из Op.76 Увертюры) является героико-романтической оперой на Франце Шуберт в трех актах с разговорными диалогами , основанных на либретто Джозефа Kupelwieser . Шуберт написал оперу между 25 мая и 2 октября 1823 года; это не было выполнено при его жизни.

сюжет

Эмма, дочь Карла Великого , втайне любит рыцаря Эгинхарда, которого отверг ее отец. Фьеррабрас, сын и генерал мавританского принца Боланда, против которого Карл только что успешно сражался, любит Эмму и также привержен христианству. Как пленник героического франконца Роланда , Фьеррабрас приходит ко двору Карла, получает помилование, принимает любовную связь между Эммой и Эгинхардом, даже самоотверженно заступается за них и становится другом Роланду. Он любит сестру Фьеррабраса Флоринду, которая разрывает все мавританские связи, чтобы иметь возможность объединиться с Роландом, в конце концов даже ставит ставку вместе с ним. Эгинхард и франкские рыцари должны заключить мир с маврами по приказу Карла, но Боланд схватил их и приговорил к смерти. Флоринда признается франкам, что Эгинхард может сбежать и повести армию Карла против мавров при поддержке Фьеррабраса. Мавры побеждены, но пары находят друг друга, только Фьеррабрас отказался.

Выступления

После провала мировой премьеры Карла Марии фон Вебера Эврианта 25 октября 1823 года в Фьеррабрасе , которые уже были объявлены в начале 1824 года был отменен. Франц Шуберт также не получил гонорара за свою обширную партитуру, которую он написал от имени Доменико Барбаха , арендатора Венской придворной оперы. С 1829 года было только концертное исполнение отдельных номеров. Только 9 февраля 1897 года, при Феликсе Моттле, постановочная премьера состоялась в придворном театре Карлсруэ . Спустя много десятилетий осмелились музыкально почти несокращенные театральные постановки, получившие широкое внимание:

Венское представление 1988 года, возобновленное в 1990 году в Венской государственной опере, состоялось благодаря усилиям Клаудио Аббадо , тогдашнего генерального музыкального директора города Вены. Спектакли в Цюрихе и Зальцбурге основаны на инициативе Александра Перейры , который в то время возглавлял эти учреждения. Постановка Концертного театра Берна в 2019 году создана по инициативе Марио Вензаго . Частично сократил разговорные тексты и добавил к речитативу музыкальное сопровождение (авторская музыка Франца Шуберта ).

шаблоны

Йозеф Купельвизер использовал прозаическую версию средневекового эпоса Fierabras , напечатанного в Бюшинге - « Книга любви Хагена» (1809), а также сагу об Эгинхарде и Эмме (понятную в драмах Фридриха де ла Мотта Фуке (1811) и Гельмины фон Шези (1817 г.)). Другие предполагаемые шаблоны, обсуждаемые в литературе Шуберта, такие как « Шансон де Роланд» , еще одна драма Эммы и Эгинхарда и драма «Мост пригодности » Кальдерона (1636), могут быть исключены из недавнего исследования путем сравнения текстов.

В своих рукописных источниках Купельвизер и Шуберт всегда пишут романистически неверный вариант имени «Fierrabras». Редакторы New Schubert Edition, с другой стороны, используют филологически правильную (fier-à-bras) и, следовательно, столь же значимую форму имени «Fierabras».

литература

  • Томас Денни: Предисловие к Фиерабрасу в новом издании Шуберта , NGA .
  • Томас Денни: Fierrabras Шуберта и оперный бизнес Барбаджи . В: Шуберт. Perspektiven (2005), выпуск 1, Steiner: Stuttgart 2005, стр. 19–45.
  • Фридрих Дикманн : наследники Фиделио. Фьерабрас и сознание бидермейера. В: Опера сегодня. Альманах музыкальной сцены , Том 8; Берлин 1985, с. 77 и сл.
  • Вольф-Дитер Хартвич: Христианско-исламский конфликт в «Фьеррабрах» Шуберта. Культурные аспекты либретто и его шаблонов. В: Отто Коллерич : «Диалект без земли». Франц Шуберт и ХХ век. Исследования по оценочным исследованиям, 34. Грац 1998, стр. 150–175.
  • Кристин Мартин: Черновики партии Шуберта «Фьерабры» и их значение для сочинения оперы . В: Schubert: Perspektiven (2007), Heft 1, Steiner: Stuttgart 2005, pp. 1–16.
  • Лиана Шпайдель: Франц Шуберт - оперный композитор? На примере «Фиеррабрас» . (Wiener Schriften zur Stilkunde und Performancepraxis) Вена 2012 [первоначально как диссертация под девичьей фамилией Л. Реденбахер: Почему Франц Шуберт не был успешным оперным композитором? анализ на примере Фьеррабраса . Вена 2007.]
  • Вернер Томас : картина и действие в Fierabras. Вклад в музыкальную драматургию Шуберта. В: Вернер Адерхольд и др. (Ред.): Франц Шуберт. Годы кризиса. 1818-1823 гг. Арнольд Фейл в день своего 60-летия. Bärenreiter, Кассель, 1985, стр. 85-112. Также в: Вернер Томас: Исследования Шуберта . Ланг, Франкфурт-на-Майне и др. 1990 ISBN 978-3-631-40687-8

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Франц Шуберт. Список его работ в хронологическом порядке Отто Эриха Дойча . Малое издание. DTV, Мюнхен, и Bärenreiter, Кассель, 1983, с. 194.
  2. ↑ Петер Гюльке: Франц Шуберт и его время . 3-е издание, Лаабер, 2002, с. 152.
  3. ^ Эрнст Хильмар : Франц Шуберт . Rowohlt, 4-е издание, Рейнбек в Гамбурге 2002, стр. 44.
  4. ^ Иоганн Густав Бюшинг , Фридрих Генрих фон дер Хаген (Ред.): Книга любви. Первый том. Hitzig, Berlin 1809, стр. 143-268 ( оцифрованная версия ).
  5. ↑ Томас Денни: Предисловие к Фиерабрасу в новом издании Шуберта , NGA .