Флориан Гейер (драма, 1896)

Флориан Гейер - историческая революционная драма в пяти действиях немецкого лауреата Нобелевской премии по литературе Герхарта Гауптмана , написанная с 24 мая 1894 по 1895 год (автор написал более тысячи страниц в хороший год) и 4 января 1896 года. в Немецком театре Берлина состоялась премьера.

Драма «тематизирует ... либеральные тенденции эпохи Реформации и, очевидно, была задумана автором как вклад в либерализацию« немецкой интеллектуальной жизни »».

Рудольф Риттнер в главной роли Флориана Гейера , картина Ловиса Коринта , 1906 г.

Начал

действовать Место действия Страница в выводе используется
прелюдия Замок горы наших женщин недалеко от Вюрцбурга 543
1 Новый Мюнстер Вюрцбург 562
2 Gasthaus Kratzer Rothenburg 594
3 Швайнфуртская ратуша 622
4-й Hostel Kratzer ротенбург 643
5 Замок Римпар 664

Сюжет спектакля начинается в начале мая 1525 года и заканчивается смертью титульного героя 10 июня 1525 года. Прежде всего, легко различить кадры прелюдии . Благородные лорды в основном принадлежат к противоположной партии Флориана Гейерса . Тогда проникновение в мир позднего средневековья затруднено запутанным разнообразием фигур. Четкая отправная точка предлагает взглянуть на ожесточенное сопротивление Гейера в конце драмы крестьянской войны: Флориан Гейер - в бегах - спрятан в своем замке своим зятем Вильгельмом фон Грумбахом . Некоторые из его врагов, такие как Лоренц фон Хуттен , граф Вольф фон Кастелл , Кунц фон дер Мюлен, Томас фон Хартхайм, Томас Шертлин и Шеферханы, преследуют усталого человека. Герхарт Гауптманн позволяет большинству вышеупомянутых противников заранее появиться - рассыпаться по всему театру.

содержание

прелюдия

Клерк Gilgenessig зачитывает Двенадцать Статьи на крестьянах . Его всегда прерывают присутствующие рыцари, которые нечувствительны к выбору слов. Присутствующие аристократы не единодушно поносили бунт. Например, Вольф фон Ханштайн поминает фермеров , убитых Труксесом, и их лидером, благочестивым проповедником Якобом Вехе цу Лейпхайм . Ярким событием стало появление епископа Конрада фон Вюрцбурга и его придворного учителя Себастьяна фон Ротенхана . Епископ резюмирует то, что произошло с его верными последователями, то есть восстание крестьян в марте 1525 г. в епископстве ; упоминает переговоры между князьями и маркграфом Казимиром в Нойенштадте и жалуется: «Из всех моих княжеств и земель у меня ничего не осталось, кроме этого замка, и мне нужно оттуда уехать». Это не так уж и плохо, - говорит фон Ротенхан. . Осада замка крестьянами могла быть оккупацией не менее «двух месяцев». Кунц фон дер Мюлен хочет «загнать Флориана Гейера в мышиную нору». Вольф фон Ханштейн не согласен с этим: «Флориан Гейер - такой же честный рыцарь и знатный Рейтер, как и любой другой в стране Франкония ». Командующий крепостью маркграф Фридрих решительно положил конец спорам мнений. слово: тот, кто хочет пойти, должен теперь идти. Теперь он хочет «закрыть замок и отправить его на защиту».

1

Вождь фермера Вендель Хипплер ведет переговоры с представителями епископа Вюрцбургского. Если зритель теперь считает , что игра идет о четыре недели осады в Вюрцбург крепости, они не правы. Следующее действие происходит у подножия замка в Ноймюнстере в Вюрцбурге. Флориан Гейер призывает лидеров агрессивной армии в Вюрцбургском «Совете всего простого крестьянства» проявлять осторожность: прежде чем штурмовать крепость, необходимо дождаться, пока «ружье для разрушения стен» не будет унесено. Но в следующем действии зритель находит главного героя в Ротенбурге.

2

Флориан Гейер, скорее военный советник воюющих крестьянских войск, чем их боевой лидер, едет в Ротенбург в качестве участника переговоров Вюрцбургского «крестьянского военного совета». Там его ждет посланник от упомянутого маркграфа Казимира. Он напрасно ждет. В ожидании люди говорят о Боге и мире. Карлштат , например, обменивается идеями с Флорианом Гейером о Лютере . Герхарт Гауптманн в основном заклеймил «разъяренного быка Виттенберга » как ограниченного критика крестьянского класса, создающего ценность.

Пастух называет своими братьями восставших крестьян, против которых не желает выступать. Как оказалось, это лицемерие. В конце пьесы пастух стреляет во Флориана Гейера из арбалета, потому что ему нужна награда в сто флоринов, обещанная Трухсесом .

Плохие новости приходят из Бёблингена . А в Вюрцбурге крестьяне потерпели поражение при нападении на Вюрцбургский замок. Флориан Гейер едет в Ансбах .

3

До прибытия Флориана Гейера руководители фермеров в Швайнфурте обвиняли друг друга в поражении в Вюрцбурге. Например, лидер фермера пастор Бубенлебен утверждает, что он не отправлял Флориана Гейера в Ротенбург.

Появляется Флориан Гейер и идет в суд со своими лидерами, которых он оставил в Вюрцбурге и теперь находит в Швайнфурте. Он ругал неудачников, которые не могли дождаться оружия. Противоречие между теми, кого ругали, постепенно уменьшалось до тех пор, пока лидер фермера Яков Коль кротко не вмешивается, что он хотел «быть честным». Езжай, сражайся и умри вместе [с Флорианом Гейером] ».

4-й

Жители Ротенбурга выступают в день Пятидесятницы, по имеющимся данным, Флориан Гейер собирает выживших бойцов в Бреттейме . Карлштатт с раной на ноге смог избежать резни в Вюрцбурге, добрался до Ротенбурга и попросил у жителей воды и хлеба. Он хочет покинуть эту «бедную, проклятую богом страну» и отправиться в Швейцарию . Хозяин приносит раненым еду и питье.

Появляется Флориан Гейер. Он «служил божественному делу» и хотел остаться в стране. Его жена и ребенок ждали его в Римпаре, хотя жена писала ему, чтобы присмотреть за его маленьким ребенком, но он хотел драться и подбадривал своих людей: «Забавно, братья! Почему бы нам не быть смешными? "

Армия крестьян проиграла предпоследнюю битву против Truchseß около Кенигсхофена . Флориан Гейер вступает в финальную битву; бои в «Schlößlein zu Ingolstadt ».

5

Рыцаря Вильгельма фон Грумбаха сегодня ругали бы, как обиженного. Во втором акте он попросил письмо о защите и безопасности у Лоренца Леффельхольца, полевого клерка Флориана Гейера. Спун Вуд заметил, что дворяне искали «своего преимущества, как вороны летают за падалью». У рыцаря на руке был «крестьянский крест», и теперь он колотит наступавших преследователей зятя. В конце концов, он прячет Флориана Гейера в своем замке и отважно дает поисковой группе уклончивые ответы на их настойчивые вопросы. Его жена имеет еще более неадекватный характер, чем Вильгельм фон Грумбах. Это открывает преследователям тайник зятя и, так сказать, выносит ему смертный приговор.

форма

Семантику позднесредневекового франконского немецкого Герхарта Гауптмана иногда может догадаться только носитель языка. Хотя это затрудняет понимание, на самом деле это мелочь. Прежде всего следует подчеркнуть: Герхарт Гауптманн - не черно-белый художник. И дворяне, и крестьяне не согласны. Различия во мнениях среди знати уже рассматривались в Прелюдии выше. С другой стороны, лидер фермера, пастор Бубенлебен, формулирует: «Не следует доверять рыцарю ... Ястреб никогда не превращается в голубя». А лидер фермера Фламменбекер поворачивается против Флориана Гейера: «Братья, мы этого не делаем. нужен капитан над всеми нами ".

Однако диалоги отнюдь не просты для понимания. Существует не только упомянутый языковой барьер, но и исторические события, скрытые за бесчисленными намёками - например, Гётц фон Берлихинген вспоминает Флориана Гейера: Вспомните Мёкмюлена , когда вы еще были капитаном Швабской лиги !

Поскольку Крестьянская война не может выйти на сцену с самыми лучшими намерениями - в каждом из решающих сражений истребили свое мастерство совершенно превосходные наемники, несколько тысяч плохо вооруженных крестьян - преобладает в репортаже гонец :

  • Полевой клерк Лоренц Леффельхольц: «Посмотрите на Флориана Гейера, он никоим образом не щадит себя. Теперь мы сожгли его родовой замок огнем, но ни капли не дрогнули ».
  • Ректор Безенмайер: «Truchseß von Waldburg выиграл битву ... недалеко от Бёблингена. Убито 20 тысяч братьев-крестьян ». Более того, ректор Бесенмейер сообщает, как именно дворяне казнили Пфейфера Мельхиора Нонненмахера .
  • Ректор Безенмайер: «На Вюрцбургский замок идет штурм ... Кучу крестьян вынудили шторм».
  • Йосляйн, старый еврей: «Truchseß такой жестокий джентльмен. Бехенкет деревья с трупами крестьян. К этому часу Швабская конфедерация Профосса судила бы более шести тысяч человек ».
  • Линк, вюрцбургец: «... Бюндиши сожгли бы Вайнсберга дотла со всем ...»
  • Полевой клерк Лоренц Лёффельхольц несостоявшимся крестьянским вождям после поражения в Вюрцбурге: «Итак, вы привели тысячи братьев-крестьян на смерть и разорение против замка и предали их на бойню. Потом, конечно, когда большинство из них легли и не разговаривали, другая часть, израненная до смерти, обожженная смолой и серой, окровавленная и ослепленная порохом, стонала и кричала в окопах горы наших женщин, пока она не стала несчастной, вы вызывали Флориана Гейера ".
  • Старуха: «Маркграф тогда позволил пятидесяти гражданам Китцингена выжечь себе глаза раскаленным утюгом ...»
  • Кратцер, трактирщик в Ротенбурге: «Вот как обстоят дела во Франкенхаузене . Разве бедные люди пели: «Теперь мы просим Святого Духа», и поэтому поющим людям разрешалось наступать под копыта лошадей, колоть их, бить и никого не щадить ».
  • Карлштатт об «Аде в Вюрцбурге»: «На моих глазах они разрезали вас на куски и бросали друг в друга вашу окровавленную плоть. Они зарезали его, как теленка, и он защищался громким криком, что я заблокировал оба уха, а потом я все еще был в ужасе ... "
  • Карлштатт о Томасе Мюнцере : «... его поймали, желая подвергнуть пыткам, но затем выковали на повозке и передали графу Мансфельду ...»

Выступления

сцена
радио играть

Отзывы

  • 11 ноября 1904 года Гуго фон Хофманнсталю о вышеупомянутом представлении 22 октября: « Все прошло очень хорошо с Флорианом Гейером . В любом случае, мне было очень приятно снова увидеть произведение в замечательной презентации ».
  • Когда интеллектуалы массово покинули Рейх после захвата власти в 1933 году , Герхарта Гауптмана спросили, почему он остался. Его ответ: «Я стар. Я также написал статью для каждой партии: с нацистами я могу сослаться на Флориана Гейера ... "

анекдот

В конце лета 1892 года Герхарт Хауптманн нашел хорошие условия для работы в Санкт-Галлене и остался там на несколько недель. Дочь Августа и Жюли Бебель Фрида вышла замуж там. Родители были в гостях у дочери. Гауптманн лучше узнал семью. Позже лидер социалистов спросил Вильгельма Блоса для Гауптмана о некоторых деталях времен Крестьянской войны.

прием

  • премьера
  • 1896: Что касается истории, Герхарт Гауптманн придерживался « Всеобщей истории Великой крестьянской войны (1841–1843)» Вильгельма Циммермана . Историк Герман Ленц сказал: Циммерман изобрел ведущую роль Флориана Гейера в крестьянской войне.
  • 1902: Август Стриндберг критикует: «Произведение искусства должно быть немного небрежным, несовершенным, как натуральный продукт».
  • 1919: Альфред Полгар замечает: « Пьеса Флориана Гейера особенно близка людям нашего времени : как драма, в которой отражаются темнота и звездный свет сегодняшнего дня».
  • 1922: Пол Шлентер усмехается : «В этом Флориане Гейере есть основная парламентская черта . Одна дискуссия сменяет другую… Мы переживаем самые важные вещи не глазами, а ушами ».
  • 1952: Майер ссорится: «Если следовать рассказу Гауптмана, должно казаться, что Крестьянская война проиграна из-за невыполнения приказов Гейера; исторически совершенно неверная концепция! »Кроме того, Герхарт Гауптманн выступал против немецкого партикуляризма . Он превратил крестьянскую войну в конфессиональную борьбу. В евангельские документы . Католики победили . Гауптман был озабочен не только правильным наименованием, когда он сказал громкое слово о единстве Германии в устах своего одноименного героя: «Наши обвиняемые только хотят вернуть императору его старую власть, не тронутую священниками и князьями». Майер см. Также у Маркса, стр. 90, 17. Зву).
  • 1984: Шпренгель соглашается с мнением Томаса Манна об исторических пьесах: «Порабощенных и восставших крестьян» следует поставить на сцену. Герхарт Гауптман, однако, сосредоточился на рыцарях, особенно на Флориане Гейере - рыцаре-ренегате.
  • 1995: Леппманн: Флориан Гейер из Герхарта Хауптмана не борется (за исключением концовки пьесы), а только говорит. Рудольф Пресбер изобразил Флориана Гейера следующим образом: «Я не двигаюсь . Я просто сижу в броне на заднице и говорю ». Герхарт Гауптманн знал свою аудиторию. У него была проблема с идентификацией событий, произошедших слишком давно (по сравнению с Веберном ). Поэтому автор без надобности взялся за патриотическую составляющую в дополнение к социальной и религиозной.
  • 1996: Чёртнер размышляет об отношении к культурной политике ГДР : Герхарт Гауптманн нарисовал неверный взгляд на историю, поставив на первый план «упадок и разложение крестьянской армии».
  • 1998: Маркс критикует: «Гауптман показывает не ... коллективную вспышку восстания, а проблемные последствия первых военных успехов». Более того, Флориан Гейер - человек по стопам Иисуса , который поэтому страдает.
  • 2012: Шпренгель: рыцарь Вольф фон Ханштейн скопирован с Адальберта фон Ханштейна и трактирщика Крацера фон Ротенбурга Макса Кретцера . 14 октября 1895 года Герхарт Гауптман за шесть часов рассказал драму своему драматургу Отто Браму. Мориц Хайманн был полон похвалы. Наконец, в 1928 году « Дер Биберпельц» и Флориан Гейер «достигли общенациональной популярности».

литература

статьи расходов

  • Флориан Гейер. 302 страницы. С. Фишер Верлаг, Берлин 1896 г.
  • Флориан Гейер. Трагедия Крестьянской войны. С. 539–692 в Герхарте Гауптманне: Избранные драмы в четырех томах. Vol. 1. С введением в драматической работе Гауптман по Ханса Майера . 692 страницы. Aufbau-Verlag, Берлин 1952 (использованное издание)

Вторичная литература

  • Флориан Гейер, стр. 100–114 в Питере Шпренгеле : Герхарт Хауптманн. Эпоха - работа - эффект. 298 страниц. CH Beck, Мюнхен 1984 (начальные книги Бека), ISBN 3-406-30238-6
  • Вольфганг Леппманн : Герхарт Гауптманн. Биография. Ullstein, Berlin 1996 (Ullstein-Buch 35608), 415 страниц, ISBN 3-548-35608-7 (идентичный текст с ISBN 3-549-05469-6 , Propylaen, Berlin 1995, с подзаголовком Die Biographie )
  • Флориан Гейер , стр. 86–92 в: Фридхельм Маркс : Герхарт Гауптманн . Reclam, Stuttgart 1998 (17608 руб., Серия литературных исследований). 403 страницы, ISBN 3-15-017608-5
  • Питер Шпренгель: История немецкоязычной литературы 1870-1900. От основания империи до рубежа веков. Мюнхен 1998, ISBN 3-406-44104-1
  • Петер Шпренгель: Герхарт Гауптманн. Буржуазия и большая мечта. Биография. 848 страниц. CH Beck, Мюнхен 2012 (1-е издание), ISBN 978-3-406-64045-2

веб ссылки

Замечания

  1. Акт 5, постановка появления Флориана Гейера: «С обрубком черного флага в левой руке и обнаженным мечом в правой руке, Гейер стоит в дверном косяке ... Его глаза горды, холодны и опасны. .. »(Использовано издание, с. 689, 16. Zvo).
  2. Вольф фон Кастелл, например, жалуется на Гётца , который в качестве полевого капитана командовал «чернь». Что-то подобное никогда не станет предметом сомнений для Вольфа фон Кастелла: «Сэр, я все равно хочу нанять себя, чтобы расчистить дерьмовый дом». (Используемое издание, стр. 546, ниже)
  3. ^ Битва Бёблингена 12 мая 1525 года .
  4. «Hanswurst, Pöveldiener, мерзкий Storger [бездельник], Spitzknecht , постельный принтер, нищий салай , сваха , негодяй, мусор, помет с проселочной дороги; жалкое барахло, верёвки не стоящее, палач должен тянуть тебя на нем; Глупцы, чьи штаны промокают от страха перед небом, когда наемники лишь немного взбалтывают пыль; ты дрожишь и дрожишь от страха ".
  5. Битва при Кенигсхофене произошла 2 июня 1525 года.
  6. Последнее сражение Крестьянской войны во Франконии произошло 4 июня 1525 года между Ингольштадтом и Зульцдорфом .
  7. Отто Брам, драматург премьеры, предостерег Герхарта Гауптмана от «очень устаревшей и однообразной» речи в пьесе. (Sprengel anno 2012, p. 271 и Leppmann, p. 203 выше) Маркс говорит: «В соответствии со своей подлинно натуралистической« потребностью в подлинности »Гауптман пытается реконструировать языковой уровень 16 века - в результате ... многочисленные коммуникативные проблемы »(Маркс, стр. 89, 4. Зво). Кроме того, ряд постоянно повторяемых проклятий, таких как« Лейхнам! »,« Коц! »,« Блау! », стали необычными (Шпренгель, стр. 271). ниже).
  8. В конце прелюдии, например, Герхарт Гауптманн заставляет своего Вольфа фон Ханштейна кричать в лицо противникам Флориана Гейера: «Съешьте чуму, все слуги! Да здравствует германская евангельская свобода! »(Использовано издание, с. 561, 6. Zvo)
  9. Карл V правит , но Флориан Гейер поклоняется своему предшественнику, покойному императору Максу (использованное издание, с. 583, 6. Zvu).
  10. Пьеса кажется «- независимо от воинственного сюжета - столь же разговорчивой, сколь и бедной в действии» (Маркс, стр. 89, 13-й звук)

Индивидуальные доказательства

  1. Sprengel anno 2012, p. 272 ​​выше
  2. Sprengel anno 2012, стр. 271, 6. Zvo
  3. Sprengel anno 2012, стр. 274, 10. Zvo
  4. Sprengel anno 2012, p. 68, 3-й звук.
  5. Используемое издание, стр. 548 ниже
  6. Издание использовано, с. 556, 6-й звук.
  7. Использованное издание, стр. 611–612
  8. Издание использовано, стр. 588, 14. Zvo
  9. Издание использовано, стр. 568, 18. Zvo
  10. Издание использовано, с. 617, 14-й звук.
  11. Издание использовано, стр. 617, 4-й звук до стр. 618, 11-й звук
  12. Издание использовано, стр. 618, 14. Zvu и стр. 619, 10. Zvo
  13. Издание использовано, с. 622, 14-й звук.
  14. Издание использовано, стр. 623, 19. Zvo
  15. Издание использовано, с. 629, 5-й звук.
  16. Издание использовано, с. 637, 4-й звук.
  17. Издание использовано, с. 648, 2-й звук.
  18. Издание использовано, стр. 651, 1. Zvu
  19. Издание использовано, с. 657, среднее
  20. Sprengel anno 2012, p. 506
  21. Sprengel anno 2012, стр. 607 ниже
  22. Sprengel anno 2012, p. 612
  23. Sprengel anno 2012, стр. 690 ниже
  24. Sprengel anno 2012, с. 276 в середине
  25. Sprengel anno 2012, p. 701 и Leppmann, p. 202, 1. Zvo
  26. Леппманн, стр. 348, 18. Zvo
  27. Sprengel anno 2012, p. 347, 5th Zvu
  28. Герхарт Гауптманн, цит. По: Леппманн, стр. 353, 16. Zvu
  29. Sprengel anno 2012, стр. 226 ниже
  30. Харден, цитата по Леппманну, стр. 201, 19. Zvo
  31. Sprengel anno 2012, с. 280 в середине
  32. Sprengel anno 2012, с. 281 в середине
  33. Heimann, цитируется в Sprengel anno 2012, стр. 281, 4. Zvo.
  34. Sprengel anno 2012, с. 285, 3-й звук.
  35. Sprengel anno 2012, с. 285 и с. 287
  36. Леппманн, стр.201 ниже
  37. Маркс, стр. 88, 10. Зво.
  38. Маркс, стр. 90 выше
  39. Sprengel anno 1998, p. 443
  40. Sprengel anno 1984, p. 106 ниже
  41. Стриндберг, цит. По: Leppmann, стр. 202, 6. Zvo.
  42. Полгар, цит. По Марксу, стр. 88, 15. Зво.
  43. Шлентер, цит. По Марксу, стр. 89, 11. Зву.
  44. Майер в использованной редакции, с. 48, 6-й звук.
  45. Издание использовано, стр. 546, 13. Zvo; С. 548, 4. Zvo; С. 579, 8-й звук; С. 661, 3. Zvo
  46. Издание использовано, с. 583, 10-й звук.
  47. Sprengel anno 1984, p. 108, 7th Zvu to p. 109, 11th Zvo
  48. Пресбер, цитируется у Леппманна, с. 202, 18. Zvo
  49. Леппманн, с. 202, 18. Зву.
  50. Чёртнер, упомянутый у Маркса, стр.88 ниже
  51. Маркс, с. 90, 9-й звук.
  52. Маркс, стр. 92, 5. Зво.
  53. Sprengel anno 2012, p. 124
  54. Sprengel anno 2012, стр. 277 ниже
  55. Sprengel anno 2012, с. 278 в середине
  56. Sprengel anno 2012, p. 610, 5. Zvo