Форт Росс

Государственный исторический парк Форт Росс
Национальный реестр исторических мест
Национальный исторический памятник
Форт Росс 1828, Огюст Бернар Дуо-Силли (1790–1849), опубликовал в своем труде Voyage autour du monde, Principalement a la Californie et aux Iles Sandwich, pendant les années 1826, 1827, 1828, et 1829, Paris: Arthus-Bertrand and Сен-Серван: Д. Лемаршан, 1834 г.

Форт Росс 1828, Огюст Бернар Дюо-Силли (1790–1849), опубликовал в своем труде Voyage autour du monde, Principalement a la Californie et aux Iles Sandwich, pendant les années 1826, 1827, 1828, et 1829 , Paris: Arthus-Bertrand and Сен-Серван: Д. Лемаршан, 1834 г.

Форт Росс (Калифорния)
Указатель плана Парижа b jms.svg
место расположения Округ Сонома в Калифорнии (США)
Координаты 38 ° 30 '51,3 "  северной широты , 123 ° 14' 37,1"  западной долготы Координаты: 38 ° 30 '51,3 "  северной широты , 123 ° 14' 37,1"  западной долготы.
Построен 1812 г.
Количество посетителей 125 310 (2016-17 финансовый год)
Номер NRHP 66000239
Данные
NRHP добавлен 15 декабря 1966 г.
Заявлен как  НХЛ 5 ноября 1961 г.

Форт Росс (вероятно, происходит от русского языка Россия , транскрипция Россия , для России ) был филиалом Российско-американской торговой компании в Калифорнии с 1812 по 1841 год . Он расположен на тихоокеанском побережье в нынешнем округе Сонома , примерно в 90 милях к северо-западу от Сан-Франциско .

Будучи самым южным укрепленным форпостом Русской Америки , Форт Росс служил как базой для пушной охоты, так и снабжал русские торговые заведения на Аляске продуктами питания.

В связи с сокращением популяции каланов и недостаточным успехом в сельскохозяйственном использовании Форт Росс с 1830-х годов становился все более неэкономичным. В то же время Российско-американская компания столкнулась с возрастающими трудностями в поддержании своих территориальных претензий в условиях растущего давления со стороны мексиканских и американских поселенцев.

В 1841 году форт Росс был наконец продан Иоганну Августу Саттеру , который включил его в свою частную колонию Новая Гельвеция , подчинявшуюся Мексике . После американо-мексиканской войны вся Верхняя Калифорния (Альта Калифорния), включая Форт Росс, перешла к Соединенным Штатам в соответствии с Соглашением о Гваделупе-Идальго в 1848 году .

В 1906 году форт был продан штату Калифорния, а в 1916 и 1925 годах были восстановлены части зданий, поврежденных в результате разрушения и землетрясения в Сан-Франциско 1906 года . В 1948 году было восстановлено единственное полностью сохранившееся здание, а после пожара 1970 года - православная часовня. Десятилетием ранее весь комплекс был признан национальным историческим памятником . Реконструкция двухэтажного универмага завершилась в 2012 году.

Сегодня форт используется для туризма и служит напоминанием о русской колониальной истории Америки. Форт Росс находится в списке государственных парков Калифорнии с 1962 года .

история

Предыстория: экспансия России в Америку

Пока в Западной Европе шла Тридцатилетняя война, в 1639 году русские охотники и солдаты двинулись к берегам Тихого океана . В 1648 году казак Семен Иванович Дешнёв переплыл пролив между Азией и Америкой, тем самым опровергнув мнение о существовании сухопутной связи между Азией и Америкой. Но только после наступления русских на Аляску в ходе Второй Камчатской экспедиции под командованием Беринга и Чирикова в 1741 году и связанного с этим открытия ее экономического потенциала началось начало российской экспансии в Америку. Ориентируясь на прибыль от охоты на тюленей и каланов , более 40 русских купцов и торговых компаний снаряжали экспедиции на Алеутские острова и материковую Аляску с 1745 по конец 18 века . В начале XIX века в Россию ежегодно поступало в среднем 62 000 меховых шкурок из североамериканских филиалов.

Этот быстрый рост торговли мехом потребовал создания постоянных баз для охоты и хранения меха. В 1784 году русский мореплаватель и предприниматель Григорий Иванович Шелихов основал первый постоянный торговый пост на острове Кадьяк у южного побережья Аляски. Когда он умер в 1795 году, компания Шелихова доминировала в российско-американской торговле. Два года спустя его вдова Наталья объединила торговую компанию с деловым партнером и конкурентом в United American Company . Спустя еще два года Русско-американская компания была образована в 1799 году по указу царя Павла I из Объединенного американского общества . Это обеспечивало - всегда на двадцать лет - торговую монополию в Русской Америке и, следовательно, право экономического использования Алеутских островов, Курильских островов и территорий на материковой части Северной Америки вплоть до 55-й параллели, предполагаемой точки высадки Чирикова в 1741 г. К пайщикам принадлежали члены царской семьи, русская аристократия и высшие сановники Российской империи.

Русское наступление в Калифорнию

Александр Андреевич Баранов (1746–1819), портрет 1818 года.

В 1790 году Григорий Иванович Шелихов нанял торговца пушниной Александра Андреевича Баранова одним из двух районных управляющих своей компании и отправил его на Аляску. Баранов настолько успешно руководил меховым бизнесом, что при его основании в 1799 году был назначен первым руководителем Русско-американской компании . С помощью своего помощника Ивана Александровича Кускова Баранов позже управлял растущим бизнесом торговой компании из Ново-Архангельска («Новый Архангельск »; сегодня Ситка ) и стал одним из «главных архитекторов южной экспансии России».

18 апреля 1802 года Баранов получил секретное указание от Российско-Американской компании расширить территорию России за 55 градусов северной широты на юг и основать для этой цели поселение около 55 градусов северной широты. Цель состояла в том, чтобы создать факты, чтобы использовать свободное пространство, созданное после споров о звуках Нутки, и установить признанную границу между 50 и 55 градусами северной широты в какой-то момент в будущем. В 1803 году Баранов создал совместное предприятие с американским капитаном Джозефом О'Кейном. Он привез на своем корабле группу алеутских охотников под командованием русских к побережью нынешнего Сан-Диего . Баранов и О'Кейн разделили прибыль от пойманных более 600 шкур каланов .

Другой причиной наступления русских в Калифорнию были постоянные проблемы с продовольствием на российских базах на Аляске. В своих попытках создать достаточную ситуацию с поставками русские поселенцы достигли лишь незначительных успехов в суровом климате Аляски. Переломным моментом стала зима 1805/06 г. Корабли снабжения не могли регулярно заходить в Ново-Архангельск из-за продолжавшихся в Европе наполеоновских войн. Русские жители колонии недоедали и вскоре заболели дефицитной цингой . Первые поселенцы погибли.

В этой ситуации Николай Петрович Ресанов , один из инициаторов Российско-Американской компании и зять Шелихова, приехал в Ново-Архангельск для проверки. Ввиду катастрофической обстановки в поселке он решил действовать быстро. Он купил американский корабль, стоящий на якоре в порту Ново-Архангельск, и весной 1806 года отправился в Йерба-Буэна (предшественник современного города Сан-Франциско ), чтобы установить торговые контакты с испанцами и купить зерно.

В Пресидио , испанской военной базе в заливе Сан-Франциско , Ресанов несколько недель жил с семьей испанского полководца Хосе Дарио Аргуэлло и торговал русскими орудиями труда на зерно. Аргуэльо заверил его в своей поддержке и в письме в Мадрид попросил подтверждения российско-испанских торговых контактов. По возвращении в Ново-Архангельск Ресанов призвал Баранова использовать «необитаемый участок земли» на побережье Калифорнии в качестве российской базы для охоты на пушнину и обеспечения Аляски продуктами питания.

Форт Росс Российско-Американской компании

Создание русской колонии

Бальтазар, житель Северной Калифорнии . Рисунок Михаила Тичанова 1818 года.

Между 1808 и 1811 годами Баранов отправил своего заместителя Кускова в несколько исследовательских поездок в Калифорнию. На территории нынешней бухты Бодега Кусков построил первое временное поселение, которое назвал в честь Николая Петровича Румянцева , тогдашнего министра иностранных дел России. От Румянцева Кусков исследовал окружающую береговую линию и в 1811 году окончательно остановился на небольшом заливе на севере как подходящем месте для русской колонии.

Там он встретил кашая , подразделение помо . Кашая жили в прибрежной полосе шириной 50 км, которая простиралась от реки Гуалала на севере до мыса Дункан , примерно в шести километрах к югу от устья Русской реки . Одной из центральных точек на территории Кашая была деревня Метини , в непосредственной близости от которой предполагалось построить форт Росс.

Пища в среде обитания Кашая была разнообразной и варьировалась от мидий, рыб и морских млекопитающих Тихого океана до оленей, лосей и большого количества мелких животных. Дополнили меню орехи, ягоды, злаки, а также клубни и корнеплоды. Кашая добывали морскую соль для собственного потребления и для торговли. Кашая были особенно искусны в плетении корзин. В устной традиции первые русские появляются как подводные люди . Для них они были лишь эпизодом, потому что исчезли через три десятилетия. Тем не менее, в конце 20 века старейшины все еще могли описать, как русские молотили зерно, гоня лошадей по разложенным стеблям, разложенным на подготовленном глиняном, позже деревянном полу.

В марте 1812 года Иван Кусков начал строительство форта с 25 русскими, многие из которых были ремесленниками, и около восьмидесяти уроженцев Аляски (в основном называемых русскими просто « алеутскими »). В строительстве русские мастера следовали примеру традиционных Одно деревянное здание Сибири .

30 августа, в день именин царя Александра I , завершение строительства штакетника было отпраздновано особой службой. В северо-западном и северо-восточном углах частокола деревянные башни выходили на территорию вокруг форта, а в центре форта и на краю обрыва, обращенного к Тихому океану, были установлены флагштоки с флагом Российско-американской компании. Внутри частокола находились бревенчатые дома для жителей форта.

За забором в течение следующих пяти лет были построены ветряная мельница, пекарня, фруктовый сад, кладбище и хозяйственные постройки.

Жизнь в Форт Росс

Многонациональное сообщество
Унанган в Байдаркасе , их лодки из коряги, костей и шкур. С годами унанганы, жившие в Форт-Россе, отказались от головных уборов и традиционных костюмов и заменили их русской одеждой. Рисунок 1827 года.

Население русской колонии было разделено на четыре группы. Внутри форта жили более привилегированные русские сотрудники торговой компании. Потомки русских мужчин и женщин из числа коренного населения жили в деревне к западу от форта, точно так же, как и русские низшего ранга. Небольшая группа простых деревянных хижин простиралась к Тихому океану, где коренные жители Аляски были завербованы россияне на охоту жили. Кашая жили в небольшой деревне к северо-востоку от ограды частоколом и в других деревнях в горах над крепостью.

Большинство жителей Алутика в колонии составляли Алутик , народ с юго-запада Аляски. Они пришли из залива Принца Уильяма , с полуострова Кенай и с острова Кадьяк . Из архивов Российско-Американской компании и археологических находок видно, что помимо Алутика в форте Росс проживали жители восточных Алеутских островов Унанган . И Алутик, и Унанган были опытными охотниками на тюленей и выдр и первоначально использовались только для охоты на морских млекопитающих. В последующие годы они также использовались для любой формы тяжелой работы. Например, они работали бондарями , кожевенниками, плотниками, охотниками, рыбаками и помогали с дровами в тех областях, где нельзя было использовать лошадей. В 1821 году Иван Кусков попросил у своего начальника в Ново-Архангельске особую награду для пятерых своих алеутских рабочих, много лет проработавших в лесной промышленности. Алеутцы, которым раньше платили только одеждой и обувью, получали зарплату в 100 рублей в год .

Отношения между русскими и индейцами были на удивление напряженными по сравнению с отношениями между другими иностранцами в Калифорнии и индейцами. Индейцы, работавшие в Форте Росс, были вознаграждены мукой, мясом и одеждой, а также получили жилье. Многие кашая выучили русский язык, и ряд русских выражений нашел свое место в языке индейцев.

Русские привезли в Форт Росс почти исключительно мужчин с Аляски. В результате нехватка женщин привела к образованию многочисленных общин между Алеутскими островами и местной Кашайей. Согласно переписи, проведенной в 1820 году основателем форта Росс Иваном Кусковым , из 56 женщин Кашая 43 жили с мужчинами с острова Кадьяк. Подсчеты за 1820 и 1821 годы показывают, что в результате этих связей вышло в общей сложности 28 детей.

Религия в форте Росс
Колокол перед православной церковью в форте Росс

Религия была важным аспектом жизни русских жителей колонии: с 1823 по 1824 год офицеры и солдаты трех русских кораблей жертвовали деньги на строительство часовни. Это первое православное здание к югу от Аляски впервые упоминается в 1828 году в рассказе о путешествии французского капитана Огюста Дуо-Силли ( Voyage autour du Monde. Principalement à la Californie et aux Iles Sandwich, pendant les années 1826, 1827, 1828, et al. 1829 , Париж 1834–1835) задокументировано в письменной форме. Часовня использовалась поселенцами для общих молитв, но никогда не была освящена как церковь (хотя бы потому, что к ней постоянно не приставлялся священник).

Летом 1836 года миссионер и священник Иван Веняминов, впоследствии канонизированный как «Святой Иннокентий Аляски», посетил Форт Росс. Во время своего пятинедельного пребывания он проводил крещения, свадьбы, исповеди, похороны и богослужения. В своем путевом дневнике Вениаминов называет общее количество людей, живущих в Форт Росс, в 260 человек, в том числе 15 процентов индийцев, принявших православную веру.

Сельское хозяйство и скотоводство
Рисунок ранчо Черных с 1841 года. Это единственное известное изображение русской фермы во внутренней Калифорнии.

Уже в 1816 году популяция каланов сократилась из-за чрезмерной охоты. Поэтому самое позднее с 1820 года Русско-американская компания уделяла больше внимания сельскому хозяйству и животноводству в Форт-Россе. Однако надежды на то, что русское поселение в Калифорнии сможет обеспечить продовольствие на Аляске, не оправдались.

Причины неудач в сельском хозяйстве были разнообразны. С одной стороны, пригодная для использования земля в непосредственной близости от поселения была слишком маленькой и недостаточно плодородной. Туман, который часто появлялся на высотах Форт-Росс, также привел к урожаю зерновых, который не соответствовал ожиданиям компании. Кроме того, поселенцы не обладали достаточными знаниями о том, как эффективно обрабатывать землю.

Только фрукты и виноградарство показали ранний успех. Первое персиковое дерево было посажено в 1814 году. Между 1817 и 1818 годами были добавлены виноградные лозы из Перу и другие персиковые деревья из Монтерея . Когда русские ушли в 1841 году, в саду, посаженном в непосредственной близости от форта, были яблони, персики, вишни, груши и виноградные лозы.

По сравнению с выращиванием зерна, русские поселенцы достигли больших успехов в разведении скота. Поголовье скота за эти годы выросло до нескольких тысяч голов крупного рогатого скота, лошадей, ослов и овец, и поэтому на Аляску можно было отправлять целые партии соленого мяса, шерсти, жира, шкур и масла. В последние годы существования колонии поголовье крупного рогатого скота в России составляло 1700 голов крупного рогатого скота, 940 лошадей и 900 овец, все из которых, согласно отчету француза Эжена Дюфло де Мофра, находились в «отличной форме».

Судостроение, ремесло и торговля

Леса вокруг форта Росс давали богатый материал для постройки кораблей. В 1817 году Александр Баранов , главный управляющий Русско-Американской компании, отправил из Ново-Архангельска в Форт Росс судостроителя. В последующие годы под его руководством были построены три бригга и одна шхуна . Корабли имели грузоподъемность от 160 до 200 тонн и стоили от 20 до 60 тысяч рублей .

В путевых заметках сотрудника российско-американской компании Кирилла Хлебникова подробно рассказывается о судостроении в форте Росс. Хлебников проживал в Русской Америке между 1817 и 1832 годами , и его дневники и заметки являются одними из самых важных источников о русской колонии в Калифорнии. Из рассказов Хлебникова известно, почему было окончательно заброшено судостроение в Форте Росс. Он несколько раз сообщает о проблемах с гнилью древесины, которая осела на досках корабля. Грибковая атака, наконец, приняла такие масштабы, что более крупные корабли можно было использовать только для прибрежного движения.

Однако большим успехом увенчалось производство других товаров. Особенно процветало дубление шкур животных. На берегу небольшой реки Форт-Росс-Крик был построен кожевенный завод, на котором алеутский кожевник производил материалы для обуви, сапог и других изделий из кожи. Производство было настолько успешным, что в конце 1820-х годов ежегодно в Ново-Архангельск можно было отправлять от 70 до 90 дубленых шкур.

В 1814 году поселенцы построили первую в Калифорнии ветряную мельницу на холме недалеко от форта; другая мельница перерабатывала более 30 бушелей зерна в день. Третья мельница питалась силой человека и мускулов. Легенда Кашая гласит, что волосы одной из ее жен, которые в то время еще долго носили, застряли в зубчатых колесах, и что она была убита точильщиком.

В области торговли были контакты с испанцами, живущими на юге, после поездки Ресанова в Йерба-Буэна. Хотя испанцам было официально запрещено торговать с иностранцами, испанцы в первые годы продавали русским зерно, фруктовые деревья, крупный рогатый скот и лошадей. По мере роста русской колонии мастера Форт-Росс все больше производили товары, на которые был спрос со стороны Испании. Русские продавали испанцам топоры, гвозди, шины, горшки и баркасы, а взамен получали зерно, соль и другое сырье.

С окончанием войны за независимость Мексики в 1821 году прекратились и торговые ограничения. В результате россияне в большей степени соревновались с американцами и британцами. Это частично компенсировало содержание российского порта в бухте Бодега . Здесь у Российско-Американской компании были построены складские помещения, а ее порт был открыт для всех иностранных флагов.

Исследователь и исследователь в Форт Росс
Карта береговой линии между фортом Росс и Томалес-Пойнт с 1817 года

Ряд исследователей и исследователей прибыл в Верхнюю Калифорнию, когда Форт Росс служил торговым постом Российско-американской компании . Они использовали форт как остановку во время своих путешествий и как отправную точку для работы в области зоологии, ботаники, географии и этнологии.

В 1818 году русский морской офицер Василий Михайлович Головнин прибыл в Форт Росс в рамках своего кругосветного плавания. В своих мемуарах Головнин дает подробные описания коренных жителей Северной Калифорнии и их культуры.

В начале 1830-х годов тогдашний главный управляющий Русско-американской компании Фердинанд фон Врангель способствовал научному изучению флоры и фауны Русской Америки . Во время поездки в 1833 году он также изучал возможность расширения русских владений до внутренних районов Форта Росс. В этом контексте Врангель провел первое крупномасштабное антропологическое исследование коренных народов в районе Русской реки и в окрестностях современной Санта-Розы .

Среди тех, кто позже посетил Форт Росс, был художник Илья Воснесенский , который в течение года жил в Северной Калифорнии по поручению Императорской Российской академии наук . Многочисленные рисунки форта и окрестностей взяты из его руки. В 1841 году Воснесенский был одним из участников экспедиции открытий, которая доходила до области сегодняшнего Хилдсбурга . Первое восхождение на гору Святой Елены , самой высокой точки в сегодняшнем округе Сонома, также увенчалось успехом . Во время своих путешествий по суше Воснесенский собрал этнологически значимую коллекцию артефактов коренных народов , которая сейчас хранится в Музее антропологии и этнографии в Санкт-Петербурге.

Конец русской колонии

Форт Росс в 1841 году. Рисунок Ильи Вознесенского . Вот как фотография в центре для посетителей Форт Росс.

В 1839 году Русско-американская компания решила отказаться от форта Росс. Сокращение численности каланов с середины 1830-х годов сделало охоту на пушнину нерентабельной. Сельскохозяйственное использование колонии также не принесло желаемых успехов. Попытки построить корабли ранее не увенчались успехом, а производство товарной продукции не могло в достаточной степени восполнить дефицит.

Кроме того, усилилось давление со стороны мексиканских и американских поселенцев. В 1836 году Фердинанд фон Врангель сделал последнюю попытку улучшить отношения с молодой Мексиканской республикой . Во время визита в Мехико он выступал за признание российских территориальных претензий в Верхней Калифорнии, но потерпел неудачу из-за требования, чтобы Россия в ответ дипломатически признала Мексиканскую Республику.

В апреле 1839 года русский царь Николай I окончательно согласился с планом Российско-американской компании отказаться от базы в Форт-Росс и уйти из Калифорнии. Александр Ротчев , последний командующий Форт Росс, был обвинен в роспуске .

Ротчев первоначально начал переговоры с канадской компанией Гудзонова залива , но в 1840 году она отклонила предложение. Затем Ротчев обратился к французскому военному атташе в Мехико Эжену Дюфлоту де Мофрасу . После посещения форта Росс Дюфлот тоже отказался от его покупки. Затем Ротчев получил приказ просить Мексику сделать предложение. Но мексиканцы также отказались - с одной стороны, потому что они уже считали Форт Росс находящимся на их территории, а с другой стороны, потому что надеялись, что русские уйдут из Калифорнии без дальнейшего вмешательства.

В конце 1841 года Ротчев наконец связался с Иоганном Августом Саттером , калифорнийским землевладельцем швейцарского происхождения. Саттер согласился на покупку на сумму 30 000 долларов, и 1 января 1842 года последний русский корабль отплыл из бухты Бодега в Ново-Архангельск. Российское вмешательство в Калифорнию закончилось примерно через 30 лет.

Время после российско-американской компании

Вторая половина XIX века: сельское хозяйство и животноводство

Форт Росс около 1865 года, самая ранняя фотография Форта Росс и залива перед фортом

После ухода Российско-американской компании начался период, когда земли вокруг Форта Росс использовались в основном для сельского хозяйства и животноводства. До 1843 года форт и связанные с ним земли управлялись один за другим тремя разными администраторами от имени Иоганна Августа Саттера. Четвертый управляющий, Вильгельм Бениц из Бадена в Германии, сначала работал на Саттера, а затем осенью 1843 года сдал ему в аренду участки земли вместе со своим партнером Эрнестом Руфусом из Вюртемберга . В 1849 году Бениц и Руфус добавили 17 760 акров к северной части бывшего русского поместья, которое в 1845 году было продано Мануэлю Торресу мексиканским правительством. Через несколько лет Руфус и Бениц расстались; Бениц вступил в новое партнерство с Чарльзом Мейером - отныне собственность в основном принадлежала Беницу.

Компания Беница оказалась чрезвычайно успешной. В грузовых книгах того времени перечислено большое количество сельскохозяйственных продуктов, отправляемых из Форт-Росс. Крупный рогатый скот, овцы, лошади, свиньи, шкуры, картофель, яблоки, овес, ячмень, яйца, масло, утки и голуби продавались от имени Беница на рынках в Сономе и Сакраменто. Для производства Бениц использовал коренные жители Кашая, которых американское правительство обязало работать на ранчо за 8 долларов в месяц. В 1848 году 162 Кашая все еще жили вокруг форта Росс.

С началом Гражданской войны в США Бениц все больше сталкивался с экономическими трудностями. Он продал часть своей собственности до 1867 года, затем уехал в Аргентину, где содержал животноводческую ферму в эстансии . Его преемниками были ирландский строитель и дровосек Джеймс Диксон и уроженец Вирджинии Чарльз Сноуден Фэйрфакс. Диксон построил мельницу в Форт-Росс-Крик и большую погрузочную рампу к северо-западу от небольшой бухты Форт-Росс. Неизвестно, приезжал ли когда-нибудь Фэрфакс в Форт Росс.

Корабли в верхнем бухте форта Росс (до 1900 г.). Справа вы можете увидеть большую погрузочную рампу, построенную Джеймсом Диксоном.

Диксон в первую очередь интересовался лесным хозяйством на землях вокруг Форта Росс. Так как кашая ему не нужна, он отослал ее. В начале 1870-х годов они навсегда переехали в свои предыдущие зимние квартиры в Гекльберри-Хиллз и Абалонвилле.

К 1873 году Диксон очистил большую часть своей собственности. Он продал часть земли и поселился дальше на север, на побережье. Его партнер Чарльз Сноуден Фэрфакс неожиданно скончался в 1869 году в возрасте 40 лет. После 1873 года другие части земель Форт-Росс были проданы молочным фермерам.

Большую часть, около 7000 акров, включая форт, купил уроженец Огайо Джордж У. Колл. Он следовал той же стратегии управления, что и Вильгельм Отто Бениц, и сосредоточился на сельском хозяйстве и животноводстве. Вместе с его приехавшей из Чили г-жа Мерседес Лейва и четверо детей жили в первом заходе в честь Александра Ротшева , последнего русского командира форта Росс, которого звали Ротчеваус . В 1878 году Калл построил для своей семьи дом на северо-западе залива и превратил Ротшевхаус в отель. Православная часовня, построенная русскими, использовалась для свадеб, зимой также как конюшня или для хранения яблок. За частоколом звонки открыли почту и магазин. Почтовое отделение работало до 1928 года, а магазин не закрывался до начала 1960-х годов.

Одним из самых успешных предприятий Джорджа Колла было производство масла, которое пользовалось большим спросом в Сан-Франциско. В период с 1875 по 1899 год в гавань Форт-Росс загружалось и отправлялось в среднем 20 000 фунтов масла ежегодно. Кроме того, в результате призывов был увеличен фруктовый сад, посаженный русскими, который до сих пор является частью государственного парка Форт Росс .

Государственный исторический парк Форт Росс

В 1903 году Джордж Колл продал около 21 акра своего поместья, включая форт Росс и прилегающие здания, Калифорнийской лиге исторических достопримечательностей . Это передало его в штат Калифорния в 1906 году .

Менее чем через месяц здания форта Росс были сильно повреждены землетрясением 1906 года. Потребовалось десять лет, прежде чем появились деньги на восстановление.

В 1928 году Форт Росс был внесен в список пяти исторических зданий в списке исторических памятников штата Калифорния. В 1936 году небольшая группа американцев русского происхождения начала публиковать газетные статьи по истории Форта Росс под названием « Инициативная группа по увековечиванию памяти Форта Росс» . Форт Росс был особой достопримечательностью для сообщества американцев русского происхождения в Калифорнии, которое быстро росло после Февральской революции 1917 года : он символизировал потерянную родину и, таким образом, стал центром их культивирования русской культуры. По сей день в Форт-Россе отмечают День независимости США .

В 1961 году Форт Росс был признан Национальным историческим памятником , получив высший федеральный статус. В следующем году Государственный парк Форт Росс был преобразован в парк штата Калифорния . 15 октября 1966 года Форт Росс был внесен в Национальный реестр исторических мест как памятник . В 1970 году Кусковхаус был единственной оригинальной частью, которая была объявлена национальной исторической достопримечательностью . В 1972 году Маршрут 1 штата Калифорния (также: Первое шоссе ), который до этого момента все еще проходил через Форт Росс, был перемещен на восток.

В апреле 1972 года был создан Гражданский консультативный комитет под руководством директора государственного парка Уильяма Пенна Мотта-младшего. Этот орган состоял из местных жителей, американцев русского происхождения и Кашая Помо, и до 1990 года руководил восстановлением форта на общественных началах.

В июле 1985 года был официально открыт новый Центр для посетителей Форт Росс. Стоимость 800 000 долларов была частично собрана частными донорами. С наступлением гласности в Государственный исторический парк Форт Росс приезжало все больше и больше посетителей из России . В то же время начался период возросшего культурного обмена и увеличения научной активности в Форт Росс.

Форт Росс сегодня

Форт Росс, русский форт в Калифорнии / День живой истории Форт-Росс, 31 июля 2010 г. (2 минуты 47 секунд, 12 МБ)

Частокол

Частокол вокруг форта Росс не сохранился в первоначальном виде. Еще в 1833 году мексиканский военный командующий Северной Калифорнии Мариано Гуадалупе Вальехо писал, что стены форта не выдерживают ни одного пушечного ядра - независимо от калибра. Фотографии, сделанные после 1865 года, показывают, что уже в то время значительная часть частокол пришел в упадок. В 1929 г. были обновлены восточная, южная и часть западной палисадной стены. После археологических раскопок в 1953 году были завершены западный и восточный палисады. В 1974 году набор был окончательно полностью закрыт.

Две башни

Вид на одну из деревянных башен снаружи частокола

В северо-западном углу частокола, обращенном к морю, и напротив, в юго-восточном углу, сегодня находятся две деревянные башни. Они являются точными копиями оригинальных башен, которые были сильно повреждены во время землетрясения 1906 года, а затем были разрушены. Северо-западная (семиугольная) башня была перестроена в 1950 и 1951 годах с использованием русских столярных технологий. Состояние юго-восточной (восьмиугольной) башни датируется 1956/57 годом. Первоначально башни были вооружены пушками и использовались для защиты форта.

Старый универмаг

Современная реконструкция российского универмага (завершена в 2012 г.)

Двухэтажный универмаг (англ. Old Magasin ) использовался для хранения и продажи товаров. Современная реконструкция здания была завершена в 2012 году, что сделало его самым молодым сооружением в ансамбле форта. Во время археологических исследований в 1981 году археологи обнаружили маленькие стеклянные бусины, которые предположительно провалились через трещины в деревянном полу и из которых археологи обнаружили ранее один Расположение здания закрыто. Выставка, которая сейчас размещается в старом универмаге, знакомит посетителей с историей торговли товарами форта.

Дом Кускова

Современная реконструкция Дома Кусков (завершена в 1983 г.)

Так называемый «Дом Кускова» (англ. Kuskov House ) служил кварталом первого коменданта Ивана Александровича Кускова . Это одно из первых зданий, которое пришло в упадок после ухода российско-американской компании. Сегодняшний Кусковхаус был реконструирован в 20 веке по плану 1817 года и завершен в 1983 году. Нижний этаж состоит из кладовых, а верхний - жилых комнат. С верхнего этажа жители могли наблюдать за всеми прибывающими судами. Комната на верхнем этаже смоделирована по образцу кабинета, в котором русский естествоиспытатель Илья Воснесенский провел время в Форт Росс в 1841 году.

Помещения сотрудников компании

Сегодняшняя копия дома сотрудников компании

Кварталы сотрудников компании разместились в доме, который, вероятно, был одним из первых построек на территории форта. Современная реконструкция дома завершена в 1981 году. Он включает в себя складское помещение, деревянную мастерскую, металлическую мастерскую, тюремную комнату, несколько спален и столовую с пристроенной печью для выпечки хлеба. Современная обстановка комнат не обязательно отражает их первоначальное использование.

Русская часовня

Реконструкция русской часовни 1973 г.

Яркая и очень необычная для Северной Америки русская деревянная часовня - одно из самых фотографируемых сегодня построек форта Росс. Первоначальное здание было построено в 1825 году с помощью русских жителей форта и экипажа корабля « Крайзер » . Во время землетрясения 1906 года стены часовни полностью обрушились; крыша и башни сохранились. Весной 1916 года штат Калифорния пожертвовал 3000 долларов на реконструкцию. Для реконструкции использовалась древесина со склада и из помещений сотрудников компании. Во время реконструкции были изменены части архитектуры, а с 1955 года состояние здания было окончательно приведено в соответствие с первоначальным состоянием в рамках возобновленной реставрации.

5 октября 1970 г. часовня была полностью уничтожена пожаром. С 1971 по 1973 год часовня ненадолго утратила статус исторической достопримечательности , но пожертвования местных жителей, американцев русского происхождения и государственных структур позволили отстроить ее заново. Нынешнее здание было построено в 1973 году на основе исторических и археологических исследований и, насколько это возможно, отражает первоначальное состояние часовни.

Ротшевхаус

Ротшевхаус

Так называемый «Ротчевхаус» (англ. Rotchev House ) - единственное здание форта Росс, в значительной степени сохранившееся в первозданном виде. Он был отреставрирован в 1836 году для последнего русского командира форта Александра Рощева на базе более раннего здания. В описи 1841 г. он упоминается как «новый комендантский дом» - предположительно, чтобы отличить его от дома Кусков или «старого комендантского дома».

Во времена Ротчева дом был уютно обставлен. В отчете за 1841 год француз Эжен Дюфло де Мофрас считает среди предметов обстановки избранную библиотеку, французские вина, фортепиано и партитуру Моцарта. Все это исчезло с уходом русских в 1841/42 г.

литература

опухать

  • Архив Хлебникова. Неопубликованный журнал (1800–1837 гг.) И путевые заметки (1820, 1822 и 1824 гг.) Под редакцией Леонида Шура, переведенные Джоном Биском, Фэрбенкс, 1990 г., ISBN 0-912006-42-0 (дорожные дневники и заметки Кирилла Хлебникова являются важным Один источник по истории русских поселений в Калифорнии. Путевые заметки содержат описания географии, флоры, климата и жителей Форт-Росс и Бодега, а также подробную информацию о судостроении в Форт-Росс и торговле русских Американская компания).
  • А. А. Истомин, Жамес Р. Гибсон, Валерий Александрович Тишков: Россия в Калифорнии: русские документы о колонии о колонии о колонии о колонии о колонии о кололонии Росс аслонии Росс аслонии Росс аслониий о колонии Росс аслонии Росс и коскосрох18 . 2 тома, 2005

Представления

  • Лин Калани, Линн Руди, Джон Сперри (редакторы): Форт Росс , Дженнер, Калифорния, 2001, ISBN 1-56540-355-X .
  • Петр Литтке: От царского орла до звезд и полос. История русской Аляски , Магнус, Эссен 2003, ISBN 3-88400-019-5 .
  • Кент Г. Лайтфут, Томас А. Уэйк, Энн М. Шифф: Археология и этноистория Форт-Росс, Калифорния , Вклад в Фонд археологических исследований Калифорнийского университета, 1991. Фундаментальная работа, созданная в сотрудничестве с Pomo.

веб ссылки

Commons : Fort Ross  - альбом с фотографиями, видео и аудио файлами

Индивидуальные доказательства

  1. Статистический отчет системы государственных парков 2016/17 [1]
  2. Список национальных исторических достопримечательностей по штатам: Калифорния. Служба национальных парков , по состоянию на 29 июля 2019 г.
  3. Стивен Уотрус, Застава Империи. Российская экспансия в Америку , в: Kalani [u. а.], Форт Росс, стр. 2–5, здесь стр. 2.
  4. Стивен Уотрус описывает Баранов как «главного архитектора экспансии России на юг». Уотрус, форпост Империи. Российская экспансия в Америку , в: Kalani [u. а.], Форт Росс, стр. 2–5, здесь стр. 3.
  5. ^ Watrous, форпост империи. Российская экспансия в Америку , в: Kalani [u. а.], Форт Росс, стр. 2–5, здесь стр. 4.
  6. О Кашайе см. Отис Пэрриш, Первые люди , в: Калани [u. а.], Форт Росс, стр. 6f. и пассим.
  7. ^ Народные Сказки Кашая
  8. См. Дэвид Ф. Мерли, Коренные жители Аляски , в: Kalani [u. а.], Форт Росс, стр. 8-10, здесь стр. 8.
  9. Дэвид Ф. Мерли, Коренные жители Аляски , в: Kalani [u. а.], Форт Росс, стр. 8-10, здесь стр. 9.
  10. Дэвид Ф. Мерли, Коренные жители Аляски , в: Kalani [u. а.], Форт Росс, стр. 8-10, здесь стр. 10.
  11. Стивен Уотрус, Форт Росс. Русская колония в Калифорнии , в: Kalani [u. а.], Форт Росс, стр. 11-20, здесь стр. 13.
  12. Цитата из Стивена Уотроуса, Форт Росс. Русская колония в Калифорнии , в: Kalani [u. а.], Форт Росс, стр. 11-20, здесь стр. 14.
  13. Стивен Уотрус, Форт Росс. Русская колония в Калифорнии , в: Kalani [u. а.], Форт Росс, стр. 11-20, здесь стр. 14.
  14. Еще в октябре 1822 года Хлебников предположил, что строящееся в то время судно могло быть последним, построенным в форте Росс. Леонид Шур (ред.), Архив Хлебникова , Фэрбенкс, 1990, с. 96 (№ 5).
  15. Стивен Уотрус, Форт Росс. Русская колония в Калифорнии , в: Kalani [u. а.], Форт Росс, стр. 11-20, здесь стр. 15.
  16. Далее см. Стивен Уотрус, Форт Росс. Русская колония в Калифорнии , в: Kalani [u. а.], Форт Росс, стр. 16-18.
  17. Стивен Уотрус, Форт Росс. Русская колония в Калифорнии , в: Kalani [u. а.], Форт Росс, стр. 19f.
  18. см. Кларенс Джон Дю Четыре: уход русских из Калифорнии. В: California Historical Society Quarterly Vol. 12, No. 3 (сентябрь 1933 г.), стр. 244 jstor.org
  19. Стивен Уотрус, Форт Росс. Русская колония в Калифорнии , в: Kalani [u. а.], Форт Росс, стр. 20.
  20. См. Об этом и следующем После Русско-Американской компании , в: Kalani [u. а.], Форт Росс, стр. 21–26.
  21. ^ A b После Русско-американской компании , в: Kalani [u. а.], Форт Росс, стр. 23.
  22. После Русско-Американской компании , в: Kalani [u. а.], Форт Росс, стр. 24.
  23. Мария Сакович, Партнеры по сохранению , в: Kalani [u. а.], Форт Росс, стр. 27 и далее, здесь стр. 28.
  24. a b Служба национальных парков - Программа национальных исторических достопримечательностей: Список национальных исторических достопримечательностей - Калифорния (Статус: 2015; файл PDF; 32 кБ)
  25. Запись в Информационной системе Национального реестра . Служба национальных парков , по состоянию на 21 мая 2016 г.
  26. ↑ Об этом и следующем см. Мария Сакович, Партнеры по сохранению , в: Kalani [u. а.], Форт Росс, стр. 27 и далее, здесь стр. 28.
  27. Цитируется здесь из Kalani [u. а.], Форт Росс, стр. 30.
  28. ↑ Об этом и далее см. The Old Magasin на страницах Fort Ross Conservancy, последний доступ 25 декабря 2016 г.
  29. Fort Ross Magasin на страницах Департамента парков и отдыха Калифорнии, последний доступ 25 декабря 2016 г.
  30. См. Калани [и а.], Форт Росс, стр. 32.
  31. а б Калани [u. а.], Форт Росс, стр. 33.
  32. а б Калани [u. а.], Форт Росс, стр. 34.
  33. Часовня Форт Росс. Дженнер, округ Сонома, Калифорния , Национальная программа исторических достопримечательностей
  34. Итак, Калани [u. а.], Форт Росс, стр. 36.
  35. ^ «Избранная библиотека, французские вина, фортепиано и партитура Моцарта», цитируется здесь из Kalani [u. а.], Форт Росс, стр. 36.
Эта статья была добавлена в список отличных статей 31 октября 2010 года в этой версии .