Латунная доска Фрэнсиса Дрейка

Латунная пластина Фрэнсиса Дрейка (англ. Francis Drake's Plate of Brass ) была подделкой, спланированной как шутка в Калифорнии в 1933 году в окрестностях ассоциации E Clampus Vitus (ECV). Такая мемориальная доска описана, когда Фрэнсис Дрейк завладел Калифорнией в 1579 году. Артефакт был художественно смоделирован по этому описанию. Вопреки намерениям фальсификаторов, он был признан подлинным несколькими учеными и важными историческими учреждениями. Подделка была обнаружена лишь примерно сорок лет спустя.

задний план

Приземление Фрэнсиса Дрейка в Калифорнии 1579, Теодор де Бри 1590

В 1933 году Дж. Эзра Дейн, один из новых основателей ордена Э. Клампуса Витуса, вдохновил четырех своих друзей на роковую подделку. Квинтет вместе с датчанином, куратором музея Джорджем Бэрроном, критиком Джорджем Кларком и торговцами произведениями искусства Лоренцом Ноллом и Альбертом Дресслером знали отчет одного из офицеров Дрейка о его пребывании в Калифорнии. Согласно этому, когда сэр Фрэнсис Дрейк высадился в 1579 году недалеко от Золотых ворот и залива Сан-Франциско, к столбу были прибиты медная пластина с посвящением в честь британской королевы и серебряная монета в шесть пенсов с ее изображением.

План состоял в том, чтобы надеть фальшивую запись на историка и члена ECV Герберта Юджина Болтона и распустить все это как часть сборки зажима . Однако членом ордена был только датчанин. Бэррон работал куратором в Мемориальном музее М. Х. де Янга и получил на верфи лист латуни . Это было вырезано там ножницами . Фальсификаторы несколько раз обработали листовой металл молотком и осветили его несколько раз до и после надписи Кларка (который рисовал своими инициалами) и пометили заднюю часть ECV цветом, видимым только в УФ-свете.

Искусно исписанная и патинированная подделка была спрятана в нужном месте в 1933 году, а то, что не было задумано, вскоре было обнаружено шофером охотничьей компании и выброшено на несколько миль дальше без особого уведомления.

Надпись и внешний вид таблички

Почти прямоугольная пластина содержала отверстие, в котором могла бы поместиться историческая монета в шесть пенсов с изображением королевы, и два прямоугольных углубления на верхнем и нижнем краях, чтобы ее можно было прибить к столбу.

Признание подлинным

Только в 1936 году пластинка снова появилась и была предложена Болтону одним из студентов. Он проконсультировался с Робертом Гордоном Спрулом, президентом университета, и Алленом Л. Чикерингом, советом директоров Калифорнийского исторического общества . Чикеринг и Болтон поспешили собрать гордую сумму в 3500 долларов для записи и немедленно представили находку Калифорнийскому историческому обществу. Таким образом, мошенничество больше не могло быть разрешено в рамках ECV, поскольку разрешение мошенничества было бы связано со значительным ущербом для репутации вовлеченных учреждений.

Болтон также попросил профессора Кона Финка, декана факультета электрохимии Колумбийского университета , проверить подлинность пластины, что побудило его исследовать ее со своим коллегой Е.П. Полушкиным в 1938 году и идентифицировать ее как подлинную.

Лица, причастные к подделке, десятилетиями скрывали свою репутацию и тщетно пытались отговорить Болтона - также в рамках ECV - косвенными ссылками на его убеждение в подлинности пластины. Еще в 1937 году ECV выпустило книгу в мягкой обложке Ye Preposterous Booke of Brasse («Своеобразная книжка о Мессинке») с подробным описанием отдельных возможных источников ошибок, включая буквы «ECV» на обратной стороне таблички, которые видны только в ультрафиолетовом свете. вниз. 29 мая того же года ECV также представил преемника мемориальной доски Дрейка: на мероприятии с Уильямом Фуллером, тогдашним главой индейцев мивок и членом ECV, он официально отозвал предполагаемое пожертвование из Калифорнии королеве Англии. Согласно заявлению ECV, об этом узнал президент США Франклин Д. Рузвельт и был рад, что Калифорния может остаться членом Соединенных Штатов . Издатель книг по истории Эдвин Грабхорн опубликовал якобы рекламное письмо от "Consolidated Brasse and Novelty Company" для массового производства исторических медных табличек.

Несмотря на сомнения, многие люди в Калифорнии продолжали верить, что запись была реальной. Чикеринг, например, отверг сомнения по поводу индивидуальных формулировок и написаний, которые, в частности, цитировал профессор литературы Реджинальд Б. Хазелден. «Медная доска Фрэнсиса Дрейка» долгое время считалась величайшим историческим сокровищем Калифорнии.

Расследование подделки

Лоренц Нолл начал в 1950-х годах последним выжившим после фальшивомонетчиков объяснением и документированием деталей небольшой группе. Мемориальная доска и ее богато сделанные копии были подарены королеве Елизавете II, среди прочих , или выставлены в качестве драгоценного камня в библиотеке Бэнкрофта Калифорнийского университета .

Лишь в 1970-х годах общественность узнала о подделке. Обновленные металлургические исследования состава, патины и следов обработки подтвердили прежние сомнения в подлинности. Сирил Стэнли из Массачусетского технологического института продемонстрировал, среди прочего, производство листового металла с использованием современных валков и резку с использованием современных инструментов на основе следов обработки, которые можно увидеть под световым микроскопом . Сама пластина имела слишком большую однородность и слишком современный состав, который можно было обнаружить с помощью гамма-спектроскопии и дифракции рентгеновских лучей . Кроме того, патина была слишком ровной и недостаточно развитой, чтобы ее можно было создать за столетия хранения. Электрохимически более длинное крепление железными корабельными гвоздями в углублениях, а также электрохимический потенциал по сравнению с монетой в шесть пенсов должны были отразиться на избирательной биметаллической коррозии , чего не было.

Однако на спине не было следов УФ-флуоресцентной краски, которая должна была указывать на ECV.

литература

• Эдвард фон дер Портен, Раймонд Акер, Роберт В. Аллен, Джеймс М. Совет: Кто сделал латунную пластину Дрейка? Подсказка: это был не Фрэнсис Дрейк . В: История Калифорнии 81, 2002, No. 2. С. 116-133.
• Фрэнсис Претти: знаменитое кругосветное путешествие сэра Фрэнсиса Дрейка, 1580 год . В кн . : Путешествия и путешествия. Древнее и современное, с введениями, примечаниями и иллюстрациями . П.Ф. Кольер и сын, Нью-Йорк [1910] ( Гарвардская классика, том XXXIII, он- лайн в Paul Halsall (Ed.): Modern History Sourcebook . 1998).

веб ссылки

• Кэтлин Маклей: Кто сделал «тарелку медного духа» Дрейка? Исторический журнал сообщает о секретах печально известной мистификации «Дрейковская тарелка» . Пресс-релиз Калифорнийского университета в Беркли , 18 февраля 2003 г.
• Металлургический отчет Сирила Стэнли Смита 1976 года о "Латунной пластине Фрэнсиса Дрейка" . В: MIT Institute Archives & Special Collections , ноябрь 2001 г.

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Фрэнсис Претти: Знаменитое путешествие вокруг света сэра Фрэнсиса Дрейка, 1580 . В кн . : Путешествия и путешествия. Древнее и современное, с введениями, примечаниями и иллюстрациями . П.Ф. Коллиер и сын, Нью-Йорк [1910] ( Гарвардская классика, том XXXIII, он- лайн в Paul Halsall (Ed.): Modern History Sourcebook . 1998).
2. ^ ^Б Эдвард фон дер Портен, Raymond Акер, Роберт У. Аллен, Джеймс М. Поинт: Тарелка Кто сделал Дрейка из латуни? Подсказка: это был не Фрэнсис Дрейк . В: История Калифорнии 81, 2002, No. 2, pp. 116-133 ( JSTOR 25177677 с ограниченным доступом).
3. ↑ Альберт Шумейт: Загадочная история E Clampus Vitus. Адрес ECV, 25 июня 1991 г. В: Джулия К. Бюлетт Глава 1864. Древний и почетный орден Э. Клампуса Вита , доступ осуществлен 2 августа 2010 г.
4. ↑ ^{a b} Кэтлин Маклай: Кто сделал «тарелку медного духа» Дрейка? Исторический журнал сообщает о секретах печально известной мистификации «Дрейковская тарелка» . Пресс-релиз Калифорнийского университета в Беркли , 18 февраля 2003 г., по состоянию на 2 августа 2010 г.
5. ^ Металлургический отчет Сирила Стэнли Смита 1976 года о "Латунной пластине Фрэнсиса Дрейка" . В: MIT Institute Archives & Special Collections , ноябрь 2001 г., по состоянию на 2 августа 2010 г.