Франц Делич
Франц Юлиус Делич (родился 23 февраля 1813 г. в Лейпциге ; † 4 марта 1890 г., там же) был немецким евангелистско- лютеранским богословом, занимавшимся экзегезой Ветхого Завета, и активистом христианской миссии среди евреев . Считается выдающимся знатоком иврита .
семья
Делич родился в Лейпциге в семье мелкого торговца, рабочего и поденщика Иоганна Готфрида Делич и Сюзанны Розины, урожденной Мюллер. Он был самым младшим из троих детей своих родителей, в том числе единственным, кто пережил раннее младенчество.
4 марта 1813 года Делич был крещен с именем Франц Юлиус в Николаикирхе в Лейпциге. Один из его крестных родителей - торговец старыми товарами в реестре крещений Николаигемайнде, в то время: «Мюблер», которого звали Франц Юлиус Хирш, в честь которого Делич получил свое имя.
Тот факт, что Делич смог посещать школу и университет, несмотря на небольшие обстоятельства, из которых он приехал, - это благодаря еврейскому антиквару Леви Хиршу, которого он называет своим «благодетелем с юности». Еврейский торговец жил в том же доме и был близок к семье Делич.
Есть предположение, что он прячется за крестным отцом Франца Юлиуса Хирша. Дальнейшие предположения заключаются в том, что он был биологическим отцом Франца Делич. Эти предположения принадлежат к более широкой группе слухов, которые (по-разному) предполагают еврейское происхождение. Сам Делич всегда отвергал их все. Фоном для этих слухов, несомненно, было, помимо прочего, исключительно хорошее знание Деличем иврита и раввинской литературы, а также его большой интерес к миссии к евреям. Его «благодетель» Леви Хирш также был крещен под влиянием Делич и получил имя «Теодор», что говорит против того факта, что он идентичен крестному отцу Францу Юлиусу Хиршу.
Старший сын Франца Делича Иоганнес Делич (1846–1876) также был богословом. Еще один из его сыновей - известный ассириолог Фридрих Делич (1850–1922), который спровоцировал спор о Вавилоне и Библии .
Жизнь
После изучения теологии планы о встрече в Лейпциге ни к чему не привели. Вслед за этим благонамеренный Делич Эрнст Вильгельм Хенгстенберг учредил в Бреслау конференцию по замене ветхозаветного профессора . Однако это было так же невозможно, как назначение в Кенигсберг , хотя министр культуры Пруссии Иоганн Альбрехт Фридрих фон Эйххорн и соответствующие местные власти в деле Königsberg v. а. Исаак Август Дорнер любил Делич. Причиной тому было сочувствие отделившимся лютеранам .
Тем временем Делич был назначен адъюнкт-профессором Ветхого Завета в Лейпцигском университете (1844 г.), через несколько лет позвонили в Росток (1846 г.), оттуда в Эрланген (1850 г.) и, наконец, обратно в Лейпциг ( 1867 г.). С 1850 г. он был иностранным членом Баварской академии наук . Делич считался большим знатоком раввинской литературы .
В 1871 году Делич основал Евангелическо-лютеранскую центральную миссию при Израиле (сегодня: Евангелическо-лютеранская центральная ассоциация встречи христиан и евреев ).
Под его влиянием в 1886 году некоторые лейпцигские пасторы основали Institutum Judaicum Delitzschianum с целью распространения миссии среди евреев на богословской и научной основе во всем мире. Благодаря своим исследованиям и исследованиям, проводимым в институте, он получил признание как христианских, так и еврейских ученых. Именно его миссионерские усилия неоднократно вызывали раздражение в еврейских научных кругах, особенно среди представителей « науки иудаизма ».
Франц Делич похоронен на Южном кладбище Лейпцига (I отдел).
растение
Делич считается одним из самых важных экзегетов Ветхого Завета XIX века: всесторонне обученный, знаток раввинской литературы, толкователь, который сочетал библейско-богословское толкование с филологической скрупулезностью.
Одним из приоритетов Делич было сделать Новый Завет известным евреям. По этой причине он 51 год работал над переводом Нового Завета на иврит, который был опубликован как Berit chadascha в 1877 году .
Одним из желаний его многочисленных учеников было, чтобы они никогда не писали книгу, в которой не прославляли бы Иисуса Христа . Одним из его учеников был впоследствии всемирно известный профессор теологии Эрнст фон Добшютц (1870-1934) из Галле (Заале) .
Вместе со своим коллегой Карлом Фридрихом Кейлем Делич на протяжении десятилетий издавал многотомную серию «Кейль-Делич» , ведущий комментарий Ветхого Завета в XIX веке. Помимо этой серии, его важный комментарий к Бытию появился в пятом издании в 1887 году . Незадолго до смерти он заставил своего сына Фридриха переиздать его комментарий к псалмам . Это было опубликовано как 5-е, переработанное издание в 1894 году. Переиздание (6-е издание 1984 года) также было распродано за короткое время.
Почести
С 1927 года на Фридрихштрассе 7 в Эрлангене установлена мемориальная доска Францу Деличу и его сыну Фридриху (дом, где он родился), которые жили здесь с 1850 по 1867 год. Кроме того, Institutum Judaicum Delitzschianum был основан в 1948 году как часть факультета евангелической теологии Вестфальского университета Вильгельма в Мюнстере и назван в честь Делич.
Шрифты (выбор)
- Бытие . Дёрффлинг и Франк, Лейпциг 1852 г.
- Система библейской психологии. Дёрффлинг и Франк, Лейпциг, 1855 г .; 2-е издание 1861 г.
- (Мориц Дрехслер), Август Хан , Франц Делич: Пророк Исайя. Vol. 3, 1857, von Delitzsch содержит только заключительные замечания по Ис. 40 ф .: с. 361-416 ( archive.org ).
- Комментарий к письмам к евреям. Дёрффлинг и Франк, Лейпциг, 1857 г. ( оцифрованная версия ); Перепечатка с предисловием Отто Мишеля : Brunnen, Gießen / Basel 1989,
- Рукописные находки: эразмические искажения текста Апокалипсиса. Лейпциг 1861 г. ( archive.org ).
- День в Капернауме . Юстус Науманн, Лейпциг 1871 г.
- Библейский комментарий к псалмам ; позже: Псалмы. Дёрффлинг и Франке, Лейпциг, 1867 г .; Перепечатка пятого, переработанного издания 1894 г .: Brunnen, Gießen / Basel 2005.
- Песнь песней и Экклезиаст. Дёрффлинг и Франк, Лейпциг, 1875 г.
- Berit chadascha , еврейский перевод Нового Завета, 1877 г. (над которым Делич работал более пятидесяти лет).
- Иудей Талмуда Ролинга освещен. Лейпциг 1881 г. (Свидетельства Делича о подделках и искажениях Августа Ролингса ; archive.org ).
- Последние мечтательные лица антисемитского пророка. Письмо профессору Цёклеру в Грайфсвальд. Дайхерт, Эрланген 1883.
- Еврейский Новый Завет Британского и зарубежного библейского общества. Вклад в философию иврита. Дёрффлинг и Франке, Лейпциг 1883 г. ( оцифровано в электронной библиотеке Мекленбург-Передняя Померания)
- Новый комментарий к Книге Бытия. Дёрффлинг и Франке, Лейпциг, 1887 г .; Перепечатка с предисловием Зигфрида Вагнера : Brunnen, Gießen / Basel 1999.
- с Германом Риеком: обмен письмами между профессором Францем Делич в Лейпциге и доктором Герман Риек , Вена 1888 г.
- Мессианские пророчества в исторической последовательности. Faber, Leipzig 1890; Перепечатка с предисловием Герхарда Майера : Brunnen, Gießen / Basel 1992.
литература
- Август Кёлер : Делич, Франц . В: Realencyklopadie для протестантского богословия и церкви (RE). 3-е издание. Том 4, Hinrichs, Leipzig 1898, pp. 565-570.
- Густав Дальман : Делич, Франц . В: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Том 47, Duncker & Humblot, Leipzig 1903, p. 651 f.
- Элизабет Делич (внучка): Франц Делич как друг Израиля . Центральная евангелическо-лютеранская ассоциация, Лейпциг, 1910 г.
- Ганс Бардтке : Делич, Франц. В: Новая немецкая биография (NDB). Том 3, Duncker & Humblot, Berlin 1957, ISBN 3-428-00184-2 , стр. 581 f. ( Оцифрованная версия ).
- Карл Генрих Ренгсторф : Делицианство. Глава о прусской церкви и политике факультетов в Вормарце (= работа по истории и теологии лютеранства 19). Lutherisches Verlags-Haus, Берлин a.o. 1967 г.
- Фридрих Вильгельм Баутц : Delitzsch, Franz. In: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Том 1, Bautz, Hamm 1975. 2-е издание без изменений, Hamm 1990, ISBN 3-88309-013-1 , Sp. 1250-1251.
- Зигфрид Вагнер : Франц Делич. Жизнь и работа . 2-е исправленное издание. Бруннен-Верлаг, Гиссен и другие 1991, ISBN 3-7655-9369-9 ( монографии и учебники 369), (также: Leipzig, Univ., Habil.-Schr., 1963).
- Рудольф Шменд : Франц Делич - Аспекты жизни и работы . В: Ансельм К. Хагедорн, Хенрик Пфайффер (ред.): Патриархи в библейской традиции, Festschrift для Матиаса Кекерта. Берлин, 2009 г., стр. 347–365.
- Мейк Герхардс : Делич, Франц . В: Микаэла Баукс, Клаус Коенен, Стефан Алкир (ред.): Научная библейская лексика в Интернете (WiBiLex), Штутгарт, 2006 г., дата обращения : 4 июля 2019 г.
Библиография
- Подробную библиографию можно получить по адресу: Siegfried Wagner: Franz Delitzsch. С. 470-494.
веб ссылки
- Литература Франца Делича и о нем в каталоге Немецкой национальной библиотеки
- Работы Франца Делича и о нем в Немецкой цифровой библиотеке
- Франц Делич в профессорском каталоге Лейпцигского университета
- Запись о Франце Делич в Catalogus Professorum Rostochiensium
- Обзор курсов Франц Делич в на Лейпцигском университете (летний семестр 1842 года на летний семестр 1890)
- Франц Делич в Еврейской энциклопедии
- Карл Фридрих Клин; Франц Делич: Библейский комментарий Ветхого Завета . (Сканы томов I - XV в виде файлов PDF.)
- 40 работ (на немецком языке) на archive.org
- 49 работ в Центральном каталоге оцифрованной печати
Индивидуальные доказательства
- ↑ В этом разделе см. Вагнер: Франц Делич. 1991, стр. 9 и сл.
- ↑ так з. Б. Поль де Лагард : евреи и индоевропейцы. Mittheilungen II, 1887, 332
- ↑ См. Подробнее: Рудольф Шменд, Франц Делич - Аспекты жизни и работы , 2009, 347 ф.
- ↑ Проф. Фил. et Lic. theol. Йоханнес Делич ( воспоминание от 26 августа 2016 г. в Интернет-архиве ) (краткая биография)
- ^ Членская запись Франца Юлиуса Делич (со ссылкой на некролог) в Баварской академии наук , по состоянию на 25 января 2017 г.
- ^ Веб-сайт Института
- ↑ Герхард Майер : Предисловие к книге Франца Делич: Мессианские пророчества. Стр. 6: «Вряд ли в Германии родился кто-либо, кто мог бы превзойти гебраиста Делича».
личные данные | |
---|---|
ФАМИЛИЯ | Делич, Франц |
АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ИМЕНА | Делич, Франц Юлиус (полное имя) |
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ | Немецкий лютеранский богослов и профессор |
ДАТА РОЖДЕНИЯ | 23 февраля 1813 г. |
МЕСТО РОЖДЕНИЯ | Лейпциг |
ДАТА СМЕРТИ | 4 марта 1890 г. |
МЕСТО СМЕРТИ | Лейпциг |