Футбольный матч Боруссия Менхенгладбах - Боруссия Дортмунд 29 апреля 1978 г.

Футбольный матч между Боруссией и Боруссией Дортмундом 29 апреля 1978 года состоялся в последний день сезона Бундеслиги 1977/78 . Боруссия Менхенгладбах выиграла матч со счетом 12: 0 и установила рекорд самой высокой победы в Бундеслиге , который остается в силе и сегодня .

предыстория

Положение за столом после 33-го игрового дня

Pl. общество Sp. С. U N Ворота Diff. Точки
 1. 1. ФК Кельн (П)  33  21-е  4-й  8-е 081:410 +40 46:20
 2. Боруссия Менхенгладбах (М)  33  19-е  8-е  Шестой 074:440 +30 46:20

Боруссия Менхенгладбах вышла в сезон 1977/78 как действующие чемпионы. После неудачного начала сезона команда финишировала второй после 1. ФК Кёльн с 22-го тура . Перед последним игровым днем ​​обе команды занимали лидирующие позиции в таблице, а разница мячей у Кельна на десять голов больше .

Боруссия Дортмунд, с другой стороны, боролась во втором сезоне после того, как снова поднялась в 1976 году, чтобы восстановить свое место в Бундеслиге. После победы со счетом 2: 0 над «Шальке-04» в 31-м туре команда вылетела в низшую лигу. Первый матч двух клубов завершился со счетом 3: 3. Перед последним днем ​​матча вратарь «Дортмунда» Хорст Бертрам вернулся в строй после перерыва из-за травмы. Тем не менее, тренер Отто Рехагель решил использовать заместителя Бертрама Питера Эндрулата . У Endrulat должен быть еще один шанс порекомендовать себя для продления своего контракта, который истек 30 июня 1978 года. Однако утром перед игрой Финалрулат был проинформирован клубом о том, что его контракт не будет продлен.

Положение за столом после 34-го тура

Pl. общество Sp. С. U N Ворота Diff. Точки
 1. 1. ФК Кельн (П)  34  22-е  4-й  8-е 086:410 +45 48:20
 2. Боруссия Менхенгладбах (М)  34  20-е  8-е  Шестой 086:440 +42 48:20

Игра

Матч под руководством арбитра Фердинанда Биверси посмотрели 38 000 зрителей . Поскольку фактическое место проведения Гладбахера, Bökelbergstadion , было перестроено, игра проходила на Düsseldorf Rheinstadion .

Хотя команда Гладбаха не думала, что у них есть шанс выиграть титул, они вошли в игру с высокой мотивацией. На первой минуте игры Юпп Хайнкес вывел хозяев вперед. С еще двумя голами Хайнкеса и по одному голу от Нильсена , Дель'Хая и Виммера , Менхенгладбах забил 6: 0 в перерыве. Прямой соперник из Кельна также вел 1: 0 в «Санкт-Паули», который уже вылетел в низшую лигу .

Тренер «Дортмунда» Отто Рехагель лишь в перерыве выступил с короткой речью и обратился к игрокам за их честь. Со стороны «Дортмунда» не было смены игроков, поскольку ни один из запасных игроков не хотел заменяться. Рехагель спросил голкипера Эндрулата, не хочет ли он быть заменен. Однако он заявил, что хочет продолжить играть. Позже он назвал это решение неправильным.

«Сегодня я знаю: надо было выходить. Тогда Хорст Бертрам получил бы шесть вещей. Я убежден в этом. Большинство из них забывают, что я сохранил почти все, что было прочным ».

- Питер Эндрулат

Во втором тайме Менхенгладбах продолжил забивать голы. Хайнкес (59-я минута) и Нильсен (61-я) увеличились до 8: 0. Тренер «Дортмунда» Рехагель хотел заменить 35-летнего Зигфрида Хельда , но он отказался, сказав: «Тренер, мне лучше все исправить?» Дель'Хэй забил 9-0 на 66-й минуте.

«На скамейке запасных все время кричали нам, сколько голов нам еще нужно забить, чтобы захватить Кельн. Когда счет стал 9: 0 и они закричали «еще трое», я ответил: «У вас их всех больше нет?» »

- Юпп Хайнкес

После дальнейших ударов Хайнкеса (77-е), Линена (87-е) и Кулика (90-е) игра закончилась со счетом 12: 0.

Даты игр

Боруссия Менхенгладбах Боруссия Дортмунд
Боруссия Менхенгладбах
34-й тур
29 апреля 1978 г., 15:30 в Дюссельдорфе ( Рейнштадион ).
Зрителей: 38000
Судья: Биверси Фердинанд ( Блисрансбах )
Боруссия Дортмунд


Вольфганг Клефф - Берти Фогтс , Ханс-Юрген Витткамп , Вильфрид Ханнес , Хорст Вохлерс - Кристиан Кулик , Герберт Виммер , Карстен Нильсен - Карл Дель'Хай , Юпп Хайнкес , Аллан Симонсен (77-й Эвальд Линен )
Тренер: Удо Латтек 		Питер Эндрулат - Аманд Тайс , Вернер Шнайдер , Лотар Хубер , Герберт Мейер - Буркхард Сеглер , Мирослав Вотава , Ханс-Йоахим Вагнер - Манфред Бургсмюллер , Вольфганг Франк , Питер Гейер
Тренер: Отто Рехагель
Цель1: 0 Юпп Хайнкес (1-й)
Цель2: 0 Юпп Хайнкес (12-й)
Цель3: 0 Карстен Нильсен (13-й)
Цель4: 0 Карл Дель'Хай (22-й)
Цель5: 0 Юпп Хайнкес (32-й)
Цель6: 0 Герберт Виммер (38.)
Цель7: 0 Юпп Хайнкес (59.)
Цель8: 0 Карстен Нильсен (61)
Цель9: 0 Карл Дель'Хай (66)
Цель10: 0 Юпп Хайнкес (77)
Цель11: 0 Эвальд Линен ( 87.)
Цель12: 0 Кристиан Кулик (90.)

Эффекты

Несмотря на рекордную победу, Менхенгладбах пропустил чемпионат. 1. ФК Кельн также выиграл 5: 0 у ФК Санкт-Паули и имел разницу мячей на три гола лучше при том же количестве очков. На этом кельнская команда выиграла свой третий чемпионат Германии. Болельщики Паули с подозрением отнеслись к объявлению промежуточных результатов из Дюссельдорфа и начали болеть за 1. ФК Кельн. После окончания игры они отпраздновали чемпионат, и у них завязалась дружба с болельщиками .

На следующий день после игры был уволен тренер Отто Рехагель, которого впоследствии называли «Отто Торхагель». Зигфрид Хельд стал временным тренером до того, как Карл-Хайнц Рюль стал тренером в новом сезоне .

«После этой катастрофы я вернулся с Отто Рехагелем, который тоже жил в Эссене , и он сказал мне, что завтра у меня будет новый тренер. Он догадывался, что должно было случиться. Конечно, это не была вина Рехагеля. Отто Рехагель был жертвой пешки, чтобы ассоциация могла сохранить лицо ».

- Манфред Бургсмюллер

Клуб «Боруссия Дортмунд» оштрафовал причастных игроков на сумму по 2000 марок . Причина - «плохая приверженность» и «поведение, наносящее вред ассоциации». Вратарь Петер Эндрулат был депортирован во второй теннисный дивизион Боруссии Берлин . В последующие недели над командой «Боруссия Дортмунд» смеялись зрители на различных товарищеских матчах.

Подозреваемая манипуляция

Утверждения о том, что игра была подтасована , дортмундская сторона категорически отвергает. Защитник Аманд Тайс объяснил, что «в конце концов каждый выстрел был попаданием, и в какой-то момент команда сдалась». Герберт Виммер из Менхенгладбаха , который, как и Юпп Хайнкес, сыграл свою последнюю игру в Бундеслиге в матче со счетом 12: 0 , сказал в интервью, что он счастлив, что его команда не стала чемпионами, поскольку это «только вызвало бы предположения о переносе». DFB провел лишь краткое расследование. Так игроки из Дортмунда должны были объясниться в штаб-квартире Франкфуртского DFB. В 2012 году тогдашний капитан BVB Лотар Хубер опроверг такие утверждения:

«Но в ближайшие недели это стало действительно жестоко, потому что, к сожалению, руководство клуба уже договорилось о нескольких товарищеских матчах с любительскими командами до этой катастрофы. Мы ходили по деревням и вынуждены были мириться с тем, что нас называли мошенниками. «Где твой новый дом, твоя новая машина!» - кричали публика. Они всерьез поверили, что мы продали эту игру ».

- Лотар Хубер

Однако он все еще смущен игрой. Даже более 30 лет спустя он все еще сожалеет о том, что «после игры Бог и мир набросились на нашего тренера Отто Рехагеля», что, должно быть, было для него ужасно. По словам Хубера, игроки BVB были счастливы в то время, потому что общественность нашла бы козла отпущения в Рехагеле, сказал тогда защитник Хубер.

Замечательный

Обе команды снова встретились во второй игровой день следующего сезона . Игра состоялась 19 августа 1978 года на стадионе Бёкельберг в Мёнхенгладбахе и закончилась 2: 2.

Любопытно, что двенадцать голов точно соответствовали вместимости табло на Рейнштадионе Дюссельдорфа для последовательности голов и бомбардиров, дальнейшие голы не могли отображаться.

Только в мае 2019 года команде Бундеслиги удалось забить шесть голов в первом тайме. «Байер-04» из Леверкузена забил шесть голов в ворота « Айнтрахта Франкфурт» всего за 36 минут и побил рекорд по количеству шести голов, забитых после начального удара, на две минуты.

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ fussballdaten.de: Таблица Бундеслиги после 33-го тура
  2. ↑ fussballdaten.de: Таблица Бундеслиги после 31-го тура
  3. ↑ http://www.fussballdaten.de/bundesliga/1978/17/
  4. ↑ a b 11freunde.de: « Я должен был уйти» ( воспоминание от 2 мая 2010 г. в Интернет-архиве )
  5. ↑ a b Дитрих Шульце-Мармелинг: Слава, мечта и деньги - История Боруссии Дортмунд . Verlag die Werkstatt, Göttingen 2005, ISBN 3-89533-480-4 , стр. 169 .
  6. ↑ a b Spiegel Online : Может быть, еще немного?
  7. ↑ a b c d derwesten.de: Отто Торхагель и жирная дюжина
  8. ↑ rp-online.de: Запись, которой не хватило ( воспоминание от 20 февраля 2013 г. в веб-архиве archive.today )
  9. ↑ fussballdaten.de: Финальный стол сезона 1977/78
  10. ^ Вопрос поколений, 11Freunde , 12 сентября 2010 года.
  11. ↑ подробно в: Der finale Wahnsinn, в: RevierSport 43/2013, стр. 52 f.
  12. ↑ http://www.11freunde.de/interview/best-2012-lothar-huber-bvb-legende-und-platzwart
  13. ↑ http://www.11freunde.de/interview/best-2012-lothar-huber-bvb-legende-und-platzwart
  14. ↑ fussballdaten.de: Сезон 1978/79, 2-й тур, статистика матчей Боруссия М'гладбах - Боруссия Дортмунд 2: 2 (2: 1)
  15. ↑ Примечания в: Echtdas Stadionmagazin, № 45 от 29 сентября 2012 г., стр. 17 ф.
  16. ↑ Отчет о матче Байер 04 Леверкузен - Айнтрахт Франкфурт, 5 мая 2019 г . ; kicker.de, по состоянию на 7 мая 2019 г.

веб ссылки