Джордж Р. Р. Мартин

Джордж Р. Р. Мартин на церемонии вручения наград Hugo Awards (2017)

Джордж Рэймонд Ричард Мартин (родился 20 сентября 1948 года в Байонне , штат Нью-Джерси ) - американский писатель-фантаст , писатель в жанрах фэнтези и ужасов , сценарист и продюсер. Он живет в Санта-Фе , Нью-Мексико .

В 2005 году Лев Гроссман из Time Martin назвал «американца Толкина », а в 2011 году он был помещен в ежегодный список Time 100 самых влиятельных людей мира.

Жизнь

Джордж Мартин начал продавать сказки о монстрах соседским детям за несколько пенни в очень раннем возрасте . В средней школе он стал фанатом и коллекционером комиксов и начал писать для любительских журналов для фанатов. Его первой профессиональной работой, переехавшей в другое место, стал рассказ «Герой 1970 года», который в феврале 1971 года вышел в журнале « Галактика» . Также в 1970 году он окончил Северо-Западный университет в Эванстоне , штат Иллинойс , со степенью бакалавра журналистики с отличием . Через год он получил степень магистра .

Мартин быстро сделал себе имя в научной фантастике как автор преимущественно меланхолических сюжетов. Среди важных историй его ранней фазы - With Morning Comes Mistfall , его первая история, номинированная на премию Хьюго и Небула, и Seven Times Never Kill Man , Башня из пепла и Песня для Лии, за которую он получил награду. сначала Хьюго .

С 1973 по 1976 год он организовал несколько шахматных турниров для Континентальной шахматной ассоциации . С 1976 года Джордж Мартин в течение двух лет преподавал журналистику в колледже Кларка в Дабьюке, штат Айова. В это время он писал только на стороне, которая оставалась неизменной до 1979 года. В том же году закончился его бездетный брак с Гейлом Бёрник, который он заключил в 1975 году.

После публикации своих первых романов, он попробовал себя в и киноиндустрия США с 1986 года и стал сценаристом для Сумеречной зоны на CBS Television . В 1987 году он написал сценарии для успешного шоу « Красавица и чудовище» , которое он также продюсировал с 1988 года. Некоторые сценарии были созданы в сотрудничестве с Говардом Гордоном и Алексом Гансой . Однако в 1992 году он не имел большого успеха в качестве исполнительного продюсера и сценариста Doorways . Руководители часто заставляли его переписывать придуманные им сюжеты, что его расстраивало. Между 1987 и 1993 годами он курировал большую часть отдельных книг по диким картам ( общая мировая серия разных авторов с сильными отголосками жанра супергероев) в качестве редактора и соавтора .

В 1996 году первый том его широко известного фантастического эпоса « Das Lied von Eis und Feuer» (ориг. «Песнь льда и пламени» ), пятый том которого Мартин завершил в 2011 году , был опубликован сначала на трех, затем на шести, а теперь и на семи. романы , занявшие первое место в списках бестселлеров New York Times и Wall Street Journal вскоре после публикации . Из-за своего огромного размера книги серии разделены на несколько (в Германии два) тома по книге во многих странах. С 2011 по 2019 год транслировался телесериал HBO Игра престолов , основанный на книжном сериале .

Мартин - фанат замка ; Проведя четыре недели в Германии в 2000 году, он посетил множество мест с очень старыми зданиями, в том числе Ротенбург-об-дер-Таубер , Нёрдлинген и замок Нойшванштайн .

Он является членом организации « Писатели- фантасты Америки» (SFWA), региональным директором которой он являлся с 1977 по 1979 год и вице-президентом которой он был с 1996 по 1998 год. Он также является членом Американских писателей ужасов (HWA) и Гильдии писателей Америки .

15 февраля 2011 года Мартин женился на своей давней девушке Пэррис Макбрайд. Небольшая свадьба прошла в доме Мартина в Нью-Мексико.

В 2019 году было объявлено о его участии в разработке видеоигры Elden Ring .

Награды

  • 1974: Премия Хьюго за лучший рассказ "Песня для Лии"
  • 1975: Премия Locus за лучший короткометражный роман The Storms of Windhaven с Лизой Таттл
  • 1979: премия Nebula, премия Hugo и премия Locus за лучший рассказ о Sandkings
  • 1979: Премия Хьюго и Премия Локус за лучший рассказ Путь Креста и Дракона
  • 1980: Премия Locus за лучший короткометражный роман Nightflyer
  • 1981: Премия Locus за лучшие повествовательные хранители
  • 1983: Премия Locus за лучший рассказ, The Monkey Treatment
  • 1985: Премия Nebula за лучший рассказ " Портреты его детей"
  • 1987: Премия Брэма Стокера за лучший рассказ, Человек в форме груши
  • 1989: Премия World Fantasy Award за лучший короткометражный роман The Skin Trade
  • 1996: Премия Хьюго за лучший короткометражный роман " Кровь дракона"
  • 1996: Премия Locus за лучший роман " Игра престолов"
  • 1998: Премия Locus за лучший роман " Битва королей"
  • 2000: Премия Locus за лучший роман " Буря мечей"
  • 2012: Премия Locus за лучший роман «Танец с драконами»
  • 2012: Премия World Fantasy за дело всей его жизни
  • 2013: Премия World Fantasy за лучшую антологию для Queen in Exile с Гарднером Дозуа
  • 2013: Приз German Phantastik за лучший международный роман «Танец с драконами»
  • 2014: Премия Locus за лучшую антологию Old Mars с Гарднером Дозуа
  • 2015: Премия Locus за лучшую антологию Rogues с Гарднером Дозуа
  • 2017: Золото в аудио книги премии для аудио книги Das Lied фон унд Eis Feuer 1
  • 2019: Премия международного признания Irish Book Awards

Список используемой литературы

Если в качестве источника для рассказов указаны только название и год, полную информацию можно будет найти в сборниках .

Песнь Льда и Огня

Песнь льда и огня / A Song of Ice and Fire (романы)
  • 1 Игра престолов (1996)
    • Английский: Том 1: Лорды Винтерфелла. Гольдманн (Goldmann Fantasy # 24729), 1997, ISBN 3-442-24729-2 . Том 2: Наследие Винтерфелла. Гольдманн (Goldmann Fantasy # 24730), 1998, ISBN 3-442-24730-6 . Также один том как: Iron Throne. Fantasy Productions, 2004, ISBN 3-89064-532-1 . Также как: Приближается зима. Penhaligon, 2016, ISBN 978-3-7645-3152-2 .
  • 2 Битва королей (1998)
    • Английский: Том 1: Трон семи королевств. Гольдманн (Blanvalet Fantasy # 24923), 2000, ISBN 3-442-24923-6 . Том 2: Семена золотого льва. Гольдманн (Blanvalet Fantasy # 24934), 2000, ISBN 3-442-24934-1 . Также в одном томе: King's feud. Fantasy Productions, 2004, ISBN 3-89064-533-X .
  • 3 Буря мечей (2000, отдельные тома: Часть 1: Сталь и снег , 2001 год, и Часть 2: Кровь и золото , 2001)
    • Английский: Том 1: Буря мечей. Гольдманн (Blanvalet Fantasy # 24733), 2001, ISBN 3-442-24733-0 . Том 2: Королева драконов. Гольдманн (Blanvalet Fantasy # 24734), 2002, ISBN 3-442-24734-9 . Также единичный том как: Гроза меча. Fantasy Productions, 2005, ISBN 3-89064-534-8 .
  • 4 Пир для ворон (2005)
    • Английский: Том 1: Время ворон. Blanvalet (Blanvalet Fantasy # 24350), 2006, ISBN 3-442-24350-5 . Том 2: Темная королева. Blanvalet (Blanvalet Fantasy # 24416), 2006, ISBN 3-442-24416-1 . Также один том как: Crow Festival. Fantasy Productions, 2006, ISBN 3-89064-535-6 .
  • 5 Танец с драконами (2011, отдельные тома: Часть 1: Сны и пыль , 2012 год, и Часть 2: После пиршества , 2012)

Планируются следующие объемы:

  • 6 Ветры зимы
  • 7 Мечта о весне
Связанные публикации
  • Кровь дракона (1996, рассказ)
  • Путь Дракона (2000, рассказ)
  • Земли льда и пламени (2012, карты)
  • Остроумие и мудрость Тириона Ланнистера (2013, сборник цитат)
  • Принцесса и королева, или, Черные и зеленые (2013, рассказ)
  • Принц-разбойник, или, Брат короля (2014, рассказ)
  • Мир льда и огня: невыразимая история Вестероса и Игра престолов (2014, с Линдой Антонссон и Элио М. Гарсиа-младшим)
  • Сыны Дракона (2017, рассказ)
  • Огонь и кровь (2018, предыстория)
    • Английский язык: Пламя и кровь - Первая книга: Взлет и падение дома Таргариенов Вестеросского. Penhaligon, 2018, ISBN 978-3-7645-3223-9 .
Данк и яйцо / Хедж-рыцарь Вестероса
  • 1 Рыцарь изгороди (1998, рассказ)
  • 2 Заклятый меч (2003, рассказ)
    • Английский: Заклятый меч. В: Суд над семью. 2013.
  • 3 Таинственный рыцарь: Повесть о семи королевствах (2010, рассказ)
    • Английский: Таинственный рыцарь. В: Суд семи. 2013.
  • Рыцарь семи королевств (2015, сборник)

Ряд

Серии отсортированы по году публикации первой части.

Тысяча миров
  • Герой (1971, рассказ)
    • Немец: Герой. Перевод Бернд Руллкеттер. В: Герберт В. Франке (ред.): Читатель рассказов научной фантастики 8. Heyne SF&F # 3549, 1977, ISBN 3-453-30443-8 . Также как: Герой. Перевод Мартина Эйзеле . В: Второй уровень одиночества. 1982 г.
  • Песня для Лии (1974, рассказ)
    • Немец: Прощай, Лия. Перевод Yoma Cap. В: Вольфганг Йешке (ред.): Читатель рассказов научной фантастики 5. Heyne SF&F # 3473, 1975, ISBN 3-453-30355-5 . Также как: Песня для Лии. В: Второй уровень одиночества. 1982 г.
  • И семь раз никогда не убивают человека (1975, рассказ)
    • Английский: Бледный ребенок с мечом. Перевод Хайнца Плена. В: Майкл Нагула (ред.): Вечная мечта. Ульштейн (Ullstein Science Fiction & Fantasy # 31080), 1984, ISBN 3-548-31080-X . Также как: Бледный ребенок с мечом. В: Traumlieder: Первый том. 1979. Также как: дьяволы, называемые ангелами. В кн . : Песни звезд и теней. 1979 г.
  • Бегуны (1975, рассказ)
    • Немец: Преследователи. В кн . : Песни звезд и теней. 1979 г.
  • Люди станции Серого Уотера (1976, рассказ, с Говардом Уолдропом)
    • Английский: Нет спасения для станции Greywater. В кн . : Песни звезд и теней. 1979 г.
  • Эта Башня Праха (1976, рассказ)
    • Английский: Башня из пепла. В кн . : Песни звезд и теней. 1979 г.
  • Звездная девица (1976, рассказ)
    • Немецкий: Starlady. В: Sand Kings. 1985 г.
  • В доме червя (1976, рассказ)
    • Немец: В доме червяка. В: В доме червяка. 1985 г.
  • Каменный город (1977, рассказ)
    • Немецкий: Каменный город. Перевод Астрид и Гельмута Папе. В: Джордж Р.Р. Мартин (ред.): Лауреат премии в области научной фантастики 1. Moewig (Playboy Science Fiction # 6742), 1985, ISBN 3-8118-6742-3 . Также называется: Каменный город. Перевод Майкла Виндгассена. В: Sand Kings. 1985 г.
  • Умирающий от света (1977, также как После фестиваля )
    • Английский: Пламя гаснет. Дромер Кнаур (Knaur Science Fiction & Fantasy # 701), 1978, ISBN 3-426-00701-0 .
  • Горькоцветы (1977, рассказ)
    • Немецкий: горькие цветы. В: Вольфганг Йешке (ред.): Читатель рассказов научной фантастики 15. Heyne SF&F # 3780, 1981, ISBN 3-453-30681-3 . Также в: В доме червяка. 1985 г.
  • Путь Креста и Дракона (1979, рассказ)
    • Английский: Путь креста и дракона. В: HJ Alpers (Ed.): Kopernikus 1. Moewig Science Fiction # 3501, 1980, ISBN 3-8118-3501-7 . Также в: Sand Kings. 1985 г.
  • Sandkings (1979, рассказ)
    • Немецкий: Sand Kings. В: Вольфганг Йешке (ред.): Читатель рассказов научной фантастики 18. Heyne SF&F # 3897, 1982, ISBN 3-453-30820-4 . Также в: Sand Kings. 1985 г.
  • Nightflyers (1980, рассказ)
    • Английский: Экспедиция ночной феи. Перевод Генриха Кейма. В: HJ Alpers (ed.): Kopernikus 2. Moewig Science Fiction # 3514, 1981, ISBN 3-8118-3514-9 . Также как: night flyer. Перевод Вальтера Брамма. В: Терри Карр (ред.): Самые красивые научно-фантастические рассказы года: Том 1. Heyne SF&F # 4021, 1983, ISBN 3-453-30928-6 . Также как: ночной планер. Перевод Майке Холлманна . В: GRRM: Eine Retrospective 1. 2014.
  • Стеклянный цветок (1986, рассказ)
    • Немецкий: Die Glasblume. В: Вольфганг Йешке (ред.): Роботер Вассерманса. Heyne SF&F № 4513, 1988, ISBN 3-453-02768-X .
Звездное кольцо (рассказы)
  • Второй вид одиночества (1972)
    • Немецкий: второй уровень одиночества. Перевод Мартина Эйзеле. В: Второй уровень одиночества. 1982. Также называется: Второй уровень одиночества. Перевод Евы Мальш. В: Исаак Азимов , Мартин Х. Гринберг , Джозеф Оландер (ред.): Звездная почта: 2-я доставка. Моэвиг (Playboy Science Fiction # 6734), 1983, ISBN 3-8118-6734-2 .
  • Ни разноцветные огни звездного кольца (1976)
Обработчики трупов (рассказы)
  • Переопределение (1973)
    • Немецкий: оверлей. В: Второй уровень одиночества. 1982 г.
  • Человек из мясного домика (1976)
    • Немецкий: Der Fleischhausmann. В: Вольфганг Йешке (ред.): Heyne Science Fiction Magazin, # 2. Heyne SF&F № 3869, 1982, ISBN 3-453-30755-0 . Также в: GRRM: Eine Retrospective 1. 2014.
  • Никто не покидает Нью-Питтсбург (1976)
    • Немец: Никто не уезжает из Нью-Питтсбурга. В: Рональд М. Хан (ред.): Видения завтрашнего дня. Ульштейн (Ullstein Science Fiction & Fantasy # 31096), 1985, ISBN 3-548-31096-6 .
Windhaven
  • Буря Виндхейвена (1975, рассказ, с Лизой Таттл)
    • Немецкий: Буря над Виндхейвеном. В: Вольфганг Йешке (Ред.): На окраине солнца. Heyne SF&F № 3592, 1978, ISBN 3-453-30498-5 .
  • One-Wing (1980, рассказ, с Лизой Таттл)
  • Виндхейвен (1981, с Лизой Таттл)
    • Немецкий: Дети бурь. Том 1: Научная фантастика Моэвиг № 3669, 1985, ISBN 3-8118-3669-2 . Том 2: Научная фантастика Моэвиг № 3681, 1985, ISBN 3-8118-3681-1 . Также как: Буря над Виндхейвеном. Penhaligon, 2017, ISBN 978-3-7645-3187-4 .
Хэвиленд Туф (часть цикла Тысячи миров )
  • Зверь для Норн (1976, рассказ, расширенная версия 1986)
    • Немецкий: Звери для Норн. Перевод Райнера Зубейля . В: HJ Alpers (Ed.): Звери для Норн. Дромер Кнаур (Knaur Science Fiction & Fantasy # 5722), 1980, ISBN 3-426-05722-0 . Также как: Зверь для норн. Перевод Берит Нойманн. В кн . : Planet Wanderer. 2013.
  • Зовите Его Моисей (1978, рассказ)
    • Английский: Новый Моисей. Перевод Йоханнеса Ясперта. В: HJ Alpers (ред.): Хрустальный корабль. Дромер Кнаур (Knaur Science Fiction & Fantasy # 5726), 1980, ISBN 3-426-05726-3 . Также как: Зовите его Моисей. Перевод Берит Нойманн. В кн . : Planet Wanderer. 2013.
  • Стражи (1981, рассказ)
    • Немецкий: Guardian. Перевод Мартина Эйзеле. В: HJ Alpers (Ed.): Kopernikus 10. Moewig Science Fiction # 3632, 1984, ISBN 3-8118-3632-3 . Также как: Guardian. Перевод Берит Нойманн. В кн . : Planet Wanderer. 2013.
  • Звезда чумы (1985, рассказ)
    • Немецкий: Звезда Смерти. Перевод Питера Роберта . В: HJ Alpers (Ed.): Kopernikus 14. Moewig Science Fiction # 3694, 1986, ISBN 3-8118-3694-3 . Также называется: Чумная звезда. Перевод Malte Heim . В: Вольфганг Йешке (ред.): Ежегодный выпуск научной фантастики Heyne, 1989 г., Heyne SF&F # 4570, 1989, ISBN 3-453-03148-2 . Также называется: Чумная звезда. Перевод Берит Нойманн. В кн . : Planet Wanderer. 2013.
  • Хлебы и рыбы (1985, рассказ)
  • Вторая помощь (1985, рассказ)
    • Немец: Второе кормление. В: Харди Кеттлитц и др. (Ред.): Alien Contact, Jahrbuch # 1 2002. Shayol, 2003, ISBN 3-926126-22-1 . Также в: Planet Wanderer. 2003 г.
  • Манна небесная (1985, рассказ)
    • Немецкий: Манна небесная. В: Харди Кеттлитц и др. (Ред.): Alien Contact, Jahrbuch # 3 2004. Shayol, 2005, ISBN 3-926126-45-0 . Также в: Planet Wanderer. 2013.
  • Туф Вояджинг (1986, коллекция)

Романы

  • Сон Февра (1982)
    • Немецкий: Fever Dream. Heyne SF&F № 4817, 1991, ISBN 3-453-05006-1 . Также называется: Река Мертвецов. Fantasy Productions, 2006, ISBN 3-89064-529-1 .
  • Тряпка Армагеддона (1983)
    • Немецкий: Армагеддон Рок. Fantasy Productions, 1986, ISBN 3-08-906450-1 . Также: Армагедон Рок. Heyne SF&F № 4595, 1989, ISBN 3-453-03461-9 .
  • Hunter's Run (2007, с Дэниелом Абрахамом и Гарднером Дозуа)
    • Немецкий: охотник за планетами. Пенхалигон, 2017, ISBN 978-3-7645-3172-0 .

Коллекции

  • Песня для Лии и других историй (1976)
    • Немецкий: второй уровень одиночества. Научная фантастика Моэвиг № 3567, 1982, ISBN 3-8118-3567-X .
  • Песни звезд и теней (1977)
    • Немецкий: Песни звезд и теней. Гольдманн (научная фантастика Гольдмана № 23331), 1979, ISBN 3-442-23331-3 .
  • Sandkings (1981)
    • Немецкий: Том 1: В доме червя. Ульштейн (Ullstein Science Fiction & Fantasy # 31104), 1985, ISBN 3-548-31104-0 . Том 2: Короли песка. Ульштейн (Ullstein Science Fiction & Fantasy # 31107), 1985, ISBN 3-548-31107-5 .
  • Песни, которые поют мертвецы (1983)
  • Nightflyers (1985)
  • Портреты его детей (1987)
  • Квартет (2001)
  • МРРМ: Ретроспектива (2003 г., также в двух томах , 2007 г.)
    • Немецкий: GRRM: Eine RRetrospective, 2 тома Fantasy Productions, 2014. Также как: Traumlieder. 3 тома Heyne, 2014 ф.
  • Выборы из "Песни снов" (2007)
    • 1 Фанфики и научная фантастика ранних лет Мартина
    • 2 Истории фэнтези, ужасы / научная фантастика и человек по имени Туф
    • 3 отрывка из Wild Cards и другие истории из последних лет Мартина
  • Звездная леди / Быстрый друг (2008)

Короткие истории

  • Только дети боятся темноты (1967)
    • Немец: Только дети боятся темноты. В: GRRM: Eine Retrospective 1. 2014.
  • Выход в Сан-Брета (1972)
    • Английский: Выход на Сан-Брета. В: Второй уровень одиночества. 1982 г.
  • Слайд-шоу (1973)
    • Немецкий: слайд-презентация. В: Второй уровень одиночества. 1982 г.
  • Периферийное дело (1973)
    • Английский: Пропавший космический корабль. В: HJ Alpers (ed.): Kopernikus 5. Moewig Science Fiction # 3563, 1982, ISBN 3-8118-3563-7 .
  • Ночная смена (1973)
    • Немецкий: ночная смена. В кн . : Песни звезд и теней. 1979 г.
  • Дело о дерьме с наступлением утра (1973)
    • Английский: Утром падает туман. Перевод Биргит Рес-Бохуш . В: Wolfgang Jeschke (Ed.): Science Fiction Story Reader 7. Heyne SF&F # 3523, 1977, ISBN 3-453-30389-X . Также в: GRRM: Eine Retrospective 1. 2014. Также как: С утром приходит падение тумана. В: Второй уровень одиночества. 1982. Также называется: Morgennebel. Перевод Лени Собез. В: Кейт Вильгельм (ред.): План - это любовь и смерть. Моэвиг (Playboy Science Fiction # 6730), 1982, ISBN 3-8118-6730-X .
  • Темные, темные были туннели (1973)
    • Немец: Темно, темно были туннели. В: Второй уровень одиночества. 1982 г.
  • FTA (1974)
    • Немецкий: От имени FTL. Перевод Шарлотты Винхеллер . В: Герберт В. Франке (ред.): Читатель рассказов научной фантастики 6. Heyne SF&F # 3498, 1976, ISBN 3-453-30388-1 . Также как: LMA. В: Второй уровень одиночества. 1982 г.
  • Беги к звездному свету (1974)
    • Немец: борьба за чемпионство. В: Второй уровень одиночества. 1982 г.
  • Последний матч за Суперкубок (1975)
  • Ночь вампиров (1975)
    • Английский: Ночь вампиров. Перевод Гельмута Кроне . В: HJ Alpers (ред.): Обратный отсчет. Дромер Кнаур (Knaur Science Fiction & Fantasy # 5711), 1979, ISBN 3-426-05711-5 . Также называется: Ночь вампиров. Перевод Тони Вестермайра. В кн . : Песни звезд и теней. 1979 г.
  • "... За сингл вчера" (1975)
    • Английский: Мужчина перестает петь. В кн . : Песни звезд и теней. 1979 г.
  • Быстрый друг (1976)
    • Немецкий: Die Flitzer. Перевод Барбары Шёнберг. В: HJ Alpers (ed.): Kopernikus 9. Moewig Science Fiction # 3618, 1983, ISBN 3-8118-3618-8 . Также как: The Inseparable. Перевод Майкла Виндгассена. В: В доме червяка. 1985. Также как: Танцовщица сферы. Перевод Бернд Мюллер. В: Джек Данн, Джордж Зебровски (Ред.): В двенадцать раз быстрее света. Bastei Lübbe (Bastei Lübbe Science Fiction Special # 24101), 1987, ISBN 3-404-24101-0 .
  • Компьютер кричал: заряд! (1976)
    • Английский: Компьютер приказал: Атаковать! В: HJ Alpers (Ed.): Science Fiction Almanach 1984. Moewig Science Fiction # 3628, 1983, ISBN 3-8118-3628-5 .
  • Одинокие песни Ларена Дорра (1976)
    • Английский: Одинокие песни Ларена Доррса. В: Лин Картер (ред.): Темный король. Пабель (Terra Fantasy # 88), 1981. Также в: GRRM: Eine R Retrospective 1. 2014.
  • Патрик Генри, Юпитер и космический корабль из красного кирпича (1976)
    • Английский: Патрик Генри, Юпитер и маленький космический корабль из кирпича. В кн . : Песни звезд и теней. 1979 г.
  • Выходные в зоне боевых действий (1977)
    • Немец: И война на выходных. Перевод Райнера Шмидта. В: HJ Alpers (Ed.): Kopernikus 4. Moewig Science Fiction # 3539, 1981, ISBN 3-8118-3539-4 . Также как: выходные в зоне боевых действий. Перевод Роланда Флейсснера. В: Вольфганг Йешке (ред.): L как в «Ликвидатор». Heyne SF&F № 4410, 1987, ISBN 3-453-00419-1 .
  • Военный корабль (1979, с Джорджем Гатриджем)
    • Немецкий: Военный корабль. В: Science Fiction Jahrbuch 1987. Moewig Science Fiction # 3703, 1986, ISBN 3-8118-3703-6 .
  • Ледяной дракон (1980)
    • Немецкий: ледяной дракон. В: GRRM: Eine Retrospective 1. 2014.
  • Вспоминая мелодию (1981)
    • Немецкий: Воспоминания о мелодии. В: Вольфганг Йешке (ред.): Цифровой Дахау. Heyne SF&F № 4161, 1985, ISBN 3-453-31116-7 . Также в: GRRM: Eine Retrospective 1. 2014.
  • Иголки (1981)
    • Немецкий: The Nadelmänner. Перевод Вернера Фукса. В: Hans Joachim Alpers (Ed.): Ежегодник научной фантастики, 1983. Научная фантастика Moewig № 3600, 1982, ISBN 3-8118-3600-5 . Также как: Die Nadelmänner. Перевод Роланда Флейсснера. В: Вольфганг Йешке (Ред.): Невеста времени. Heyne SF&F № 4990, 1993, ISBN 3-453-06210-8 .
  • Необоснованные вариации (1982)
    • Немец: безнадежные варианты. Перевод Мартина Эйзеле. В: HJ Alpers (Ed.): Kopernikus 7. Moewig Science Fiction # 3587, 1982, ISBN 3-8118-3587-4 . Также как: Безнадежные варианты. Перевод Вернера Фукса. В: GRRM: Eine Retrospective 2. 2014.
  • В затерянных землях (1982)
    • Немецкий: заброшенная земля. В: Джессика Аманда Салмонсон (ред.): Новые истории Amazon. Bastei Lübbe (Bastei Lübbe Fantasy # 20052), 1983, ISBN 3-404-20052-7 . Также в: GRRM: Eine Retrospective 1. 2014.
  • Время закрытия (1982)
  • Лечение обезьяны (1983)
    • Немецкий: Die Affenkur. В: Вернер Фукс (ред.): Праздник Святого Диониса. Дромер Кнаур (Knaur Science Fiction & Fantasy # 5790), 1984, ISBN 3-426-05790-5 . Также в: GRRM: Eine Retrospective 1. 2014.
  • В осаде (1985)
    • Немецкий: в осаде. В: GRRM: Eine Retrospective 2. 2014.
  • Портреты его детей (1985)
    • Немец: Фотографии его детей. В: Вольфганг Йешке (ред.): Second Hand Planet. Heyne SF&F № 4470, 1988, ISBN 3-453-00995-9 . Также в: GRRM: Eine Retrospective 2. 2014.
  • Человек в форме груши (1987)
    • Английский: Человек в форме груши. Перевод Иоахима Кёрбера . В: GRRM: Eine Retrospective 1. 2014. Также как: Человек-груша. Перевод Хайко Лангханс. В: Эллен Датлоу, Терри Виндлинг (ред.): Новая книга фэнтези. Bastei Lübbe (Bastei Lübbe, Мягкая обложка # 28191), 1990, ISBN 3-404-28191-8 .
  • Торговля кожей (1988)
    • Английский: В шкуре волка. В: GRRM: Eine Retrospective 2. 2014. Также как: Masquerade . В: Дуглас Э. Винтер (ред.): Ночные видения . Heyne (Heyne General Series No. 01/8098), 1988. ISBN 3-453-04218-2 .
  • Из New York Times (1988)
  • Черный, белый и красный повсюду (2001)
  • Космопорт (2001)
  • И смерть его наследие (2003)
    • Немец: смерть была его наследием. В: GRRM: Eine Retrospective 1. 2014.
  • Дверные проемы (2003)
    • Немецкий: дверные проемы. 2014 г.
  • Сумеречная зона: Меньше путешествованная дорога (2003)
    • Английский язык: Сумеречная зона: странное посещение. В: GRRM: Eine Retrospective 2. 2014.
  • Shadow Twin (2004, с Гарднером Дозуа и Дэниелом Абрахамом)
  • Игрушки Калибана (2005, сценарий)
  • Ночь в Тарн Хаус (2009)

Антологии

Дикие карты

Серия Wild Cards - это совместный проект нескольких авторов с общей вымышленной вселенной, инициированный Джорджем Мартином. Он также является редактором томов.

  • Дикие карты I (1987)
  • Дикие карты I (1987)
  • Высокие тузы (1987)
  • Высокие тузы (1987)
  • Джокеры Дикие (1987)
  • Тузы за рубежом (1988)
  • Вниз и грязно (1988)
    • Английский: Только мертвые знают Джокертаун. Heyne, 1998, ISBN 3-453-13321-8 .
  • Вниз и грязно (1988)
    • Немецкий: Концерт для сирен и серотонина. Heyne, 1998, ISBN 3-453-14001-X .
  • Туз в дыре (1990)
    • Немецкий: Террор и Доктор. Тахион. Heyne, 1999, ISBN 3-453-14910-6 .
  • Туз в дыре (1990)
    • Английский: туз в задних конечностях. Heyne, 1999, ISBN 3-453-15642-0 .
  • Рука мертвеца (1990)
  • Одноглазые валеты (1991)
  • Джокертаун Шаффл (1991)
  • Двойной пасьянс (1992)
  • Выбор дилера (1992)
  • Поворот карт (1993)
  • Карточные акулы (1993)
  • Маркированные карты (1994)
  • Черный козырь (1995)
  • Двойки вниз (2002)
  • Внутри прямо (2008)
  • Разоренный флеш (2008)
  • Короли-самоубийцы (2009)
  • Короли-самоубийцы (2009)
  • Форт Фрик (2011)
Новые голоса: номинанты на премию Джона У. Кэмпбелла
  • Новые голоса в научной фантастике (1977)
  • Вариант: Новые голоса I: номинанты на премию Кэмпбелла (1978)
    • Немецкий язык: Лауреат премии в области научной фантастики 1. Moewig (Playboy Science Fiction # 6742), 1985, ISBN 3-8118-6742-3 .
  • Новые голоса II (1979)
    • Немецкий язык: Лауреат премии в области научной фантастики 2. Моэвиг (Playboy Science Fiction # 6745), 1985, ISBN 3-8118-6745-8 .
  • Новые голоса III (1980)
  • Новые голоса 4 (1981)
  • Награды Джона В. Кэмпбелла, том 5 (1984)
  • Награды Джона У. Кэмпбелла, том 6
Отдельные антологии
  • Научно-фантастическая книга о похудании (1983, с Айзеком Азимовым и Мартином Х. Гринбергом)
  • Night Visions 3 (1986, также как Night Visions , 1987, также как Night Visions: The Hellbound Heart , 1988)
  • Песни умирающей Земли: Истории в честь Джека Вэнса (2009, с Гарднером Дозуа)
  • Вариант: Песни умирающей земли: Истории в честь Джека Вэнса (2009)
  • Песни о любви и смерти: оригинальные рассказы о любви, пересеченной звездами (2010, с Гарднером Дозуа)
  • Вниз по этим странным улицам (2011, с Гарднером Дозуа)
  • Воины (совместно с Гарднером Дозуа, также издание в 3-х томах, 2011 г.)
  • Песни любви и тьмы (2012, с Гарднером Дозуа)
  • Some of the Best from Tor.com, Vol 3 (2013, с Эллен Датлоу, Клэр Эдди, Мелиссой Фрейн, Лиз Горински, Патриком Нильсеном Хайден, Энн Вандермер и Ноа Уиллер)
  • Королева в изгнании , Опасные женщины (2013, с Гарднер Дозуа, также издание в 2-х томах, 2014)
  • Старый Марс (2013, с Гарднером Дозуа)
  • Разбойники (2014, с Гарднером Дозуа)
  • Старая Венера (2015, с Гарднером Дозуа)

литература

Библиографии
  • Фил Стивенсен-Пейн. Джордж Р. Р. Мартин: туз из Нью-Джерси: рабочая библиография. Galactic Central Publications, Лидс, Западный Йоркшир, 1989.
Лексиконы

веб ссылки

Commons : Джордж Р. Р. Мартин  - Коллекция изображений, видео и аудио файлов.

Индивидуальные доказательства

  1. ^ «Престолов» Автор Джордж Мартин Пьесы не моя работа , National Public Radio, 15 сентября 2012.
  2. «Слава Джорджа Мартина доставляет немало неприятностей» , Deutschlandfunk Kultur от 15 апреля 2019 г., по состоянию на 20 мая 2019 г.
  3. Награды за продажи музыки: DE
  4. Произведено, но не опубликовано из-за банкротства издательства Bluejay Books. См. Isfdb.org .